Üdvözli az új MacBook Pro számítógépe! Szeretnénk bemutatni Önnek. Thunderbolt MagSafe 2 Üdv! Kettős mikrofon USB 3 SDXC HDMI USB 3 Első lépések Amikor elsõ ízben indítja el a MacBook Pro számítógépét, a Beállítási asszisztens segítségére siet. Néhány egyszerű lépés megtételével csatlakozhat a Wi-Fi-hálózatához, átmásolhatja az anyagait egy másik Mac vagy PC géprõl, és felhasználói fiókot hozhat létre a Mac gépéhez. Az Apple ID-jával is bejelentkezhet. Így tud vásárolni az App Store, az iTunes Store és Apple Online Store áruházban. A segítségével kommunikálni is tud az Üzenetek vagy a FaceTime alkalmazással. Emellett az iCloudba is beléphet, amely automatikusan be van állítva a Mac gépén például a Mail, kontaktok és naptárak alkalmazásban. Ha nem rendelkezik Apple ID-val, létrehozhat egyet a Beállítási asszisztensben. AC-dugó Fejhallgató Tápegység FaceTime HD-kamera Tápkábel Első lépések útmutató MagSafe 2 tápcsatlakozó Multi-Touch trackpad Bekapcsológomb Mozgásba lendülünk Egy másik Mac vagy PC számítógépén lévõ fájlok, például dokumentumok, e-mailek, fotók, zenék és filmek áthelyezése az új Mac gépére igen egyszerű. Amikor elsõ ízben indítja az új Mac gépet, az lépésenként végigvezeti Önt a folyamaton. Mindössze követnie kell a képernyõn megjelenõ utasításokat. Multi-Touch kézmozdulatok A MacBook Pro számítógép számtalan dologra képes néhány, az trackpadon végzett egyszerű mozdulattal. Ismerkedés az íróasztallal A Mac gépén mindent az íróasztalon tehet és talál meg. A képernyő alján látható Dock területén kényelmesen elférnek a leggyakrabban használt alkalmazások. Szintén itt találja a rendszerbeállításokat, amelyekkel testre tudja szabni az íróasztalt és más Mac-beállításokat. A Finder ikonra kattintva gyorsan elérheti az összes fájlját és mappáját. A felül látható menüsor számos hasznos információt tartalmaz a Mac gépérõl. Ha ellenõrizni kívánja a vezeték nélküli internetkapcsolatát, kattintson a Wi-Fi ikonra. A Mac gépe automatikusan kapcsolódik a telepítés során kiválasztott hálózathoz. Kattintás Kattintáshoz nyomja meg az trackpad bármely pontját. Vagy ha be van kapcsolva a Koppintás a kattintáshoz funkció, egyszerűen koppintson a felületre. Dupla kattintás Nyomja meg kétszer az trackpad bármely pontját. Vagy ha be van kapcsolva a Koppintás a kattintáshoz funkció, koppintson duplán a felületre. Nagyítás csípéssel A fotókat vagy a weboldalakat pontosan nagyíthatja vagy kicsinyítheti a hüvelykujjával és egy másik ujjával végzett csípéssel. Másodlagos kattintás (jobb kattintás) Két ujjal kattintva megnyílik a billentyűparancsok menüje. Vagy ha be van kapcsolva a Koppintás a kattintáshoz funkció, koppintson a felület bármely pontjára. Görgetés két ujjal Bármilyen irányba történő görgetéshez húzza két ujját a trackpadon az adott irányba – felfelé, lefelé vagy oldalra. Váltás teljes képernyős alkalmazások között Három ujjal legyintve az egyik teljes képernyős alkalmazásból a másikra válthat. Navigálás legyintéssel Kétujjas legyintéssel lapozhatja a weboldalakat, dokumentumokat és egyebeket. Intelligens méretezés Egy weboldal gyors kinagyításához koppintson duplán két ujjal a trackpadon. Forgatás A kép forgatásához forgassa hüvelykujját és egy másik ujját jobbra vagy balra. Súgó menü Menüsor Wi-Fi állapota A Mission Control megtekintése Legyintsen felfelé három ujjal, hogy megtekinthesse a Mac gépén megnyitott összes ablakot. iCloud Az iCloud tárolja a zenéit, fotóit, dokumentumait, naptárait és egyebeket. Vezeték nélkül elküldi őket egy Mac gépre, illetve iPhone-ra, iPadre, iPod touch-ra, sőt akár egy PC számítógépre is. Mindezt dokkolás és szinkronizálás nélkül. Tehát ha vesz egy dalt valamelyik eszközön, az az összes többin is azonnal elérhetővé válik. Ha beállítja a naptárt, az összes eszköze naprakész lesz. A Fotóadatfolyam alkalmazással automatikusan bárhol megjelenítheti a legújabb fotóit, ahol csak látni kívánja őket. Az iCloud-beállítások testreszabásához nyissa meg az Apple menü Rendszerbeállítások elemét, és kattintson az iCloud elemre. Jelentkezzen be az Apple ID-jával, és válassza ki a használni kívánt iCloud funkciókat. Fontos megjegyzés Kérjük, hogy a számítógép elsõ használata elõtt alaposan olvassa át ezt a dokumentumot és a Fontos termékinformációs útmutatóban található biztonsági tudnivalókat. További tudnivalók Megtekinthet további információkat, demókat nézhet, és megismerheti a MacBook Pro további tulajdonságait a www.apple.com/hu/macbookpro címen. Súgó A Súgóközpontban gyakran talál választ kérdéseire, használati utasításokat és hibaelhárítási tudnivalókat. Kattintson Finder ikonra, majd a Súgó elemre a menüsoron, és válassza a Súgóközpontot. OS X Segédprogramok Ha problémája van a Mac gépével, az OS X Segédprogramok a segítségére lehet a számítógép flash tárolójának megjavításában, a szoftverek és adatok Time Machine biztonsági mentésbõl történõ visszaállításában, vagy a flash tároló törlésében és az OS X rendszer és az Apple alkalmazások újratelepítésében. A Safari használatával online segítség kérésére is lehetősége van. Ha a Mac problémát észlel, automatikusan megnyitja az OS X Segédprogramok alkalmazást. Vagy manuálisan is megnyithatja számítógépe újraindításával, miközben a Command és az R billentyűt nyomja. Támogatás A MacBook Pro számítógéphez 90 napos műszaki támogatás és egy éves hardverjavítási garancia tartozik, amit az Apple kiskereskedelmi központokban vagy a hivatalos Apple márkaszervizekben érvényesíthet. A MacBook Pro géphez a www.apple.com/support/macbookpro címen igényelhet technikai segítséget. Vagy hívja a 06 80 983 435 számot. www.apple.com/support/country Launchpad megjelenítése Négyujjas csípéssel megtekintheti a Launchpad összes alkalmazását. További tudnivalók A kézmozdulatokról további tudnivalókat az Apple menü Rendszerbeállítások elemére, majd az Trackpad elemre kattintva talál. Nem minden funkció érhető el minden régióban. Finder Dock Rendszerbeállítások TM és © 2012 Apple Inc. Minden jog fenntartva. Designed by Apple in California. Printed in XXXX. MG034-6357-A Launchpad A Launchpad Mac gépe összes alkalmazásának az indítópultja. Csak kattintson a Dockban lévő Launchpad ikonra, és megnyitott ablakai helyén rögtön megjelenik összes alkalmazásának teljes képernyős listája. Az alkalmazásokat A Launchpad megnyitása Kattintson a Dockban lévő Launchpad ikonra. Mission Control tetszése szerint rendezheti, mappákba csoportosíthatja vagy törölheti a Mac gépéről. Amikor egy alkalmazást tölt le a Mac App Store áruházból, az automatikusan megjelenik a Launchpadben. Mappák Az alkalmazásokat egymás fölé húzva csoportokba rendezheti azokat. Safari webböngésző A Mission Control madártávlatból engedi áttekinteni mindazt, ami éppen a Mac gépén fut. Kattintson a Dock Mission Control ikonjára, és az íróasztal összezsugorodik, hogy megjeleníthesse az összes alkalmazásban megnyitott ablakot, az összes teljes képernyős alkalmazást és a Dashboardot, Mission Control megnyitása Kattintson a Dockban lévő Mission Control ikonra. a widget néven ismert minialkalmazások kezdőoldalát. Ezek bármelyikére kattintva kinagyíthatja azt. A Mission Controlra rendszere elosztóközpontjaként tekinthet – egyetlen kattintással mindent áttekinthet, és bárhova eljuthat. Dashboard Balra fent helyezkedik el egyszerű elérést téve lehetővé. Új íróasztal-munkaterületek hozzáadása A felső sor jobb oldalán lévő + gombra kattintva új íróasztalmunkaterületet hozhat létre. Mail Kattintson a Dock területén látható Safari ikonra, és böngésszen kényelmesen és gyorsan az interneten a Multi-Touch kézmozdulatok használatával. Görgessen fel- vagy lefelé két ujjal a trackpaden. Előre- vagy Olvasási lista A szemüveg ikonra kattintva elmentheti az oldalakat a későbbiekben való olvasáshoz. visszalapozáshoz legyintsen két ujjal balra vagy jobbra. Koppintson duplán két ujjal az oldal nagyításához, majd ismételt dupla koppintással térjen vissza az eredeti mérethez. Vagy csípéssel nagyítsa vagy kicsinyítse az oldalt. Top Sites A leggyakrabban látogatott oldalak gyors áttekintését adja. Teljes képernyős nézet A teljes képernyő gombra kattintva az alkalmazás teljes képernyős módba vált. iTunes A Mail lehetõvé teszi, hogy az összes e-mail fiókját egyetlen reklámmentes postafiókból kezelje, még akkor is, ha éppen nem kapcsolódik az internethez. Együttműködik a legtöbb levelezési szabvánnyal így a POP3-mal és az IMAP-pal, valamint a népszerű levelezési szolgáltatásokkal, E-mailek egy helyen A Mail alkalmazásban az összes postafiókját megtekintheti, és egyetlen kattintással elérheti. így a Gmail, a Yahoo! Mail és az AOL Mail fiókjaival is. A Mail alkalmazásban az iCloud szolgáltatáshoz járó, ingyenes me.com e-mail címét is használhatja. A Mail elsõ megnyitásakor a beállítási asszisztens könnyíti meg az elsõ lépéseit. Párbeszéd nézet E-mail üzeneteit beszélgetés-szálak formájában tekintheti meg. Keresés A keresési eredményeket gyorsan szűkítve pontosan megtalálhatja, amit keres. Az iTunes rendszerezi és lejátssza digitális zenéit és videóit a Mac gépén. A iTunes Store áruházban új zenéket, filmeket, tévéműsorokat, iTunes Store Itt megtalálja és megveheti az új zeneszámokat, filmeket és egyebeket. Üzenetek Naptár könyveket és sok egyebet vásárolhat. Az iTunes ad helyet az App Store áruháznak az iPad, iPhone és iPod touch eszközökhöz. Genius mixek Bízza az iTunesra, hogy zenekönyvtárát átvizsgálva csoportosíthassa az összeillő zeneszámokat. Az Naptár alkalmazással szemmel tarthatja napi programját. Külön naptárakat hozhat létre otthoni, iskolai vagy munkahelyi teendőinek. Az összes naptárát áttekintheti egyetlen ablakban, vagy kiválaszthatja valamelyik naptárát. A Kontaktokban Több naptár Az összes naptárát elérheti egy helyről. lévő kontaktinfók segítségével meghívókat hozhat létre és küldhet el, és megtekintheti, hogy ki válaszolt. Az iCloud segítségével automatikusan frissítheti naptárait az összes eszközén, vagy megoszthatja naptárait más iCloud-felhasználókkal. Naptárnézet Jelölje ki a kívánt nézetet – nap, hét, hónap vagy év szerint. Esemény hozzáadása Eseményt dupla kattintással hozhat létre a naptárban. Csak jelentkezzen be az Apple ID-jával, és korlátlan számú, többek között szöveget, fotókat, videókat és egyebeket tartalmazó üzenetet küldhet Macen, iPaden, iPhone-on vagy iPod touch-on elérhető barátainak. Az iCloud segítségével a Válaszok folyamatjelölése A három pont azt jelzi, hogy a beszélgetőpartnere még gépel. iPhoto beszélgetést az egyik eszközön indíthatja el, és egy másikon folytathatja. Ha pedig valakivel személyesen szeretne beszélgetni, az Üzenetek ablak jobb felső sarkában lévő FaceTime ikonra kattintva videohívást* is indíthat. Kézhezvétel nyugtázása Megtekintheti, ha az üzenete célba ért. FaceTime Videohívást indíthat vele közvetlenül az Üzenetek alkalmazásban. *A hívónak és a fogadónak egyaránt FaceTime-kompatibilis eszközre van szüksége. Nem mindenhol érhető el. Az iPhoto a Mac gépén lévő fotói rendezésének, böngészésének és megosztásának a legjobb módja. Fotókönyvtárát arcok, helyek vagy események szerint rendezheti. Ha e-mailben kíván fotókat küldeni, vagy közzé kívánja tenni azokat a Események Ha duplán kattint egy eseményre, böngészheti a hozzá tartozó fotókat. iMovie Facebookon, csak jelölje ki a fotót, és kattintson a képernyő jobb alsó részén lévő Megosztás gombra. Vagy kattintson a Létrehozás gombra, és kedvenc felvételeiből hozzon létre fotóalbumokat, naptárakat vagy képeslapokat. Arcok Az iPhoto akár a rajtuk szereplő személyek szerint is rendezheti a fényképeit. Létrehozás Könyvek, képeslapok és naptárak létrehozása. Az iMovie minden videoklipet egy helyre gyűjt, és olyan szerkesztő eszközöket és speciális effektusokat biztosít, amelyekkel gyorsan feledhetetlen mozgóképekké alakíthatja őket. Mindössze néhány kattintással látványos filmeket vagy Projektböngésző A klipeket húzza be egy projektbe, és használja fel egy remek filmben. Mac App Store akár Hollywood stílusú filmajánlókat is készíthet. Végül az iMovie lehetővé teszi, hogy importálja a videóit a legnépszerűbb digitális videokamerákról, illetve az iPhone-ról, iPadről vagy iPod touch-ról, valamint a Mac gépe FaceTime HD kamerájáról. Eseményböngésző Itt jelennek meg az importált videói, hogy egyszerűen elérhesse bármelyiket. A Mac App Store áruháza a legjobb hely, ahonnan alkalmazások ezreit töltheti le Mac gépére, a játékoktól kezdve a szociális hálózatokon keresztül a hatékonyságnövelő és egyéb alkalmazásokig. Az új alkalmazások egyetlen lépésben telepünek a Launchpadbe. Az alkalmazásokat telepítheti, sőt ismételten le is töltheti minden Új alkalmazások felfedezése Alkalmazások ezrei között böngészhet, és egyenesen a Launchpad paneljére töltheti le azokat. olyan Mac gépre, amely személyes használatára Ön jogosult. A Mac App Store áruháza értesíti, ha az alkalmazásokhoz és az OS X rendszerhez frissítések jelennek meg, így mindig a legfrissebb verziók állnak majd a rendelkezésére. A Mac App Store áruházát, annak a Dockan lévő ikonjára kattintva érheti el. Mindig naprakész A frissítések automatikusan megjelennek a megvásárolt alkalmazásokhoz és az OS X rendszerhez.