yLkw¢{rýfk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk MkV¤ Úkþu ..................................................... 7
{wÏÞ «ÄkLkLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ......................................................... 10
MðŠý{ økwshkík{kt Mkw¾e ÷kufku AuíkhÃkªze yLku ¼úük[kh{kt MkkiÚke
ykøk¤ !! ......................................................................... 18
{kuËeLke «rMkrØLke ¼q¾Úke ¼ksÃkLke ykçkYLkk Äòøkhk ........................ 20
suX{÷kýeLku Lkkur{LkuþLk : ¼ksÃkLkwt ykí{økkihð õÞkt økÞwt ? ................. 24
yk ËuþLkku fkLkqLk MktMkË{kt çkLkðku òuEyu fu Mkzf Ãkh ? .................... 27
¼ksÃkLke {kLkeíke ftÃkLkeLku fhkuzkuLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku ......................... 31
çkksÃkkELkk þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð 22 ð¾ík ðÄu÷k ! ......... 32
¼ksÃkLkku «ðuþkuíMkð : {tºkeLkk nMíku ‘çkwx÷uøkh’Lkwt MkL{kLk ! .................. 33
‘çktÄ’Lkk Lkk{u nzíkk÷Lkk çkË÷u nex÷hþkne yk[híkwt ¼ksÃk :
fkUøkúuMk yøkúýeLkku yk¢kuþ ........................................................ 34
yËkýeLku fku÷MkkLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku 30 ð»ko {kxu fkuLxÙkõx .................. 36
GIDC{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh [kh õ÷kMk-1 yrÄfkheyku ½h¼uøkk............. 38
økheçk fÕÞký {u¤k{kt 200 fhkuzLkku Äw{kzku ................................. 39
GIDC yËkýeLke fXÃkqík¤e ? .................................................. 41
økwshkík{kt Lkð ÷k¾ rþrûkík çkufkh ............................................. 42
fuíkLkLkk ÃkkÃku {urzf÷ fku÷uòu Lk {¤e .......................................... 43
¼ksÃkLkk {kuðzeLku 500 fhkuzLkku økhkMk ......................................... 45
yÛýkyu Vuhðe íkkuéÞwt : yk íkku økkuxk¤k økwshkík Au. ........................ 46
ÃkeÃkkðkð fki¼ktz : MðkLk yuLkSoLku fhkuzkuLke fkçkoLk ¢urzx .................... 48
økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhkðu÷e ònuhkík{kt ykÍ{økZLke fLÞkykuLke
íkMkðeh AÃkkE !! .................................................................. 50
ðkEçkúLx Mkr{xLkk hkuz þku ÃkkA¤ 4 fhkuzLkku Äw{kzku ......................... 51
çkkuheçktÄ{kt Þ ¼qríkÞwt fk{ ....................................................... 52
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÆu ÃkMíkk¤ ............................................... 54
fuþw¼kELke Mkhfkh{kt ÷kufkÞwõík rLk{kÞk, {kuËe fu{ Lke{íkk LkÚke ? ......... 55
{tºke LkeríkLk¼kELku ¾çkh LkÚke, MkhËkh õÞkt sLBÞk ? ........................ 56
1

26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.

ykWx Mkku‹MkøkLke ykz{kt {krníke ¾kíkk{kt ¼úük[kh ........................... 57
hkÃkh{kt ¾uzqíkLkk ykí{rð÷kuÃkLk {wÆu rðÄkLkMk¼k{ktÚke Mk¼k íÞkøk............. 58
økwshkík{kt {kuËeLkkt þkMkLk{kt 5447 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk ! ................... 60
STLku Yk. 7 fhkuzLke ¾kux fu{ økE ? ........................................ 62
yußÞwfuþLk fuð÷Ãk{uLx RLzuûk{kt hk»xÙeÞ Míkhu økwshkíkLke ÃkeAunX ........... 65
yuMMkkh ÃkkMkuÚke 1800 fhkuz ðMkq÷ðk MkhfkhLkwt Lkhku ðk fwtshku ðk !........ 67
Mktfx {ku[Lk ÞkusLkkLkku rVÞkMfku çkku÷kðíke økwshkík Mkhfkh .................. 68
{kuËe Mkhfkh ÞwðkÄLkLku Lknª rLkð]¥k xezeykuLku Lkkufhe ykÃkþu ................ 73
{kuËe MkhfkhLkwt Lkshkýwt : røk^x rMkxe {kxu ¾uzqíkkuLke
s{eLkku Yk. 1{kt ‘røk^x’ ......................................................... 74
{nksLku ËuþLku Yk. 565 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÃknkUu[kzâwt .......................... 76
yËkýeLku 8000 fhkuzLke s{eLk 80 fhkuz{kt ÃkÄhkðe ......................... 77
‘Ëkuzku hu ¼kE Ëkuzku’ : ¼ksÃkLkwt yuMkuBçk÷e E÷uõþLk ‘Mku÷’ .................. 79
økheçkkuLke yktíkhze ffzkðe ¼ksÃk ðkíkkuLkkt ðzkt fhþu ........................ 80
yk íku Lkuíkkyku Au fu çkòh «kuzõx nku‹zøkku òuE ÷kufku ºkkMÞk .............. 81
¼ksÃkLkk ¼Ãkfk {kxu ðzkuËhkLkk fhËkíkkykuLkk ÷k¾kuLkku Äq{kzku ............... 82
Xkufþkne Lkne [÷kðe ÷uðkLke {kuËeLke ðkík nðkE økE ........................ 83
nkEfkuxoLkk [kçk¾k : WãkuøkÃkríkykuLkk ÷k¼ fkÃkku yLku f{o[kheykuLku ykÃkku . 84
hkßÞLkwt Ëuðwt Yk. 113125 fhkuzLku yktçke økÞwt ................................. 86
Mkhfkhu 3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ yufh s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe ....... 87
økwshkík Mkhfkhu økheçkku Ãkh Yk. 35 nòhLkku çkkuòu LkkÏÞku .................. 88
{kuËe rðhwØ ¼úük[khLke yktÄe økwshkíkÚke Vqtfkþu : Mðk{e yÂøLkðuþ ........ 89
{wÏÞ{tºkeLkk VkuxkLku ðknðkn AkÃkðk rMkðkÞ {krníke ¾kíkwt fþwt fhíkwt
LkÚke ! ............................................................................. 90
[uMk {nkuíMkðLkku ¾[o Mkkzk[kh fhkuz YrÃkÞk ................................... 92
{nkí{k {trËh {kxu ¾MkuzkÞu÷k ÃkrhðkhkuLku ykðkMkku Vk¤ðku : nkEfkuxo ........ 93
Mkhfkh rLk»ýktíkkuLkk Lknª, yuMMkkhLkk Rþkhu fk{ fhu Au. ..................... 95
¼úük[khLkwt Ã÷uxVku{o ðkÞçkúLx økwshkík Ãkqhwt Ãkkzu Au : þÂõík®Mkn ............. 97
r¾MMkk{kt Yk. 83 hk¾Lkkhu Yk. 63 fhkuzLkwt MOU fÞwO ...................... 99
çkeòu {khe Lkshwt{kt Lkk’ðu ...................................................... 101
Wãkuøkøk]nkuLku s{eLkLke ÷nkýe.................................................. 103
2

55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.

{kuËe þkMkLk{kt 919 ¾uík{sqhku, 651 çkufkhkuyu ykí{níÞk fhe ............ 104
rËÕneLkk fki¼ktzku{kt JPC h[kE íkku økwshkíkLkk fki¼ktzku{kt JLC
fu{ Lknª ? ...................................................................... 105
økwshkík : Ëuðwt Yk. 1,13,939 fhkuz .......................................... 107
Ëuþ{kt {kÚkkËeX ykðf{kt økwshkík Lkð{k ¢{u ................................ 108
økwshkík{kt 5500 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko .................................... 110
nwt ¾kíkku LkÚke Lku økki[h ðu[e økkÞkuLku Ãký ¾kðk LkÚke Ëuíkku. ............... 112
økki[hku WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e økkÞkuLku fík÷¾kLku {kuf÷íke {kuËe Mkhfkh .... 113
{kuËeyu økwshkíkLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku yËkýeLku ykÃÞku Au. ................... 115
{kuËe hks{kt xkxk yLku VkuzoLku Õnkýe ......................................... 118
÷kufkÞwõík ÄkhkLku {hkuzðk fkhMkku ............................................. 119
{kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt Ãký Lkt. 1 .......................................... 124
¾uíkðes òuzký ÷uðk {kxu õÞkt fux÷e yhSyku Ãku®Lzøk .................... 133
¾uzqíkkuLkk ¼kuøku hkßÞ çknkh ðes ðu[ký ..................................... 134
{kuËehks{kt 4 ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e ðøkh ...................................... 135
¼úük[kh {wÆu yzðkýeLke ðkík fkuý Mkkt¼¤u ? .............................. 137
fr{þLkhku LkÚke þk {kxu ? ÃkqAku ykhxeykE îkhk .......................... 139
¼úük[kh rðhkuÄe yzðkýeLke ÞkºkkLkk «[kh {kxu Ãký ¼úük[kh ÚkÞku ? .. 143
¼ksÃk : {w¾zk Ëu¾ku ËÃkoý {U... .............................................. 144
zku. {Vík¼kE yLku ík{khk ÃkíLkeLkk ËktÃkíÞ SðLkLke {U þh{ hk¾e Au .... 146
¼qÏÞk hnuðkLkku ¾[kuo 200 fhkuz íkku ¾kðkLkku fux÷ku ? .................... 148
hkßÞLke {kuËe Mkhfkhu Yk. 1300 fhkuzLke s{eLkLke ÷nkýe fhe .......... 149
hk{{trËhLkk Lkk{u W½hkðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkku rnMkkçk hsq fhðk {ktøkýe ... 150
çkkuLkkLÍk ......................................................................... 151
yuMk.xe. çkMkLkk ¼kzk{kt íkku®íkøk ðÄkhku ...................................... 152
{kuËe furçkLkuxLkk ‘VkEðMxkh’ ¾[ko ............................................ 153
WÃkðkMk Mkk{u Þkºkk økwhw-[u÷k ðå[u ÞwØ ...................................... 155
yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkyku{kt 100% ðÄkhku .......... 158
¼ksÃk Ãknu÷k ‘yku÷ RÂLzÞk Ãkkxeo’ çkLku ...................................... 161
¼úük[khÞwõík økwshkík .......................................................... 163
¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu {Lku Ãkhýkðku ................................ 165
3

85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.

yzðkýe {kiLk fu{ ? : økkurn÷ ............................................... 168
yzðkýe, økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[khLkk rnMkkçk ykÃkíkk òÞ ............. 169
hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk {wÆu yzðkýe {kiLk fu{ ? .. 170
{kuËeyu yzðkýeLku õÞkhu õÞkhu ðuíkhe LkktÏÞk níkkt ? ...................... 171
MkhËkhLke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku fÞkuo Au : ðk½u÷k . 173
[å[kh ‘ðkÞçkúLx økwshkík’ Aíkkt ðÄíke hnu÷e çkufkhkuLke MktÏÞk ............ 174
yzðkýeLke Þkºkkyu Lkiríkfíkk økw{kðe ËeÄe ................................... 174
¼ksÃkLkk çkuðzk Äkuhý : rðËuþe çkuLfku{kt fk¤k Lkkýk {qfLkkhLkk Lkk{ku
yu òýu Au...íkku ÃkAe yu Lkk{ku yu fu{ çknkh LkÚke Ãkkzíke ? ............ 175
Mk¥kkLke þíkhts Ãkh nðu yzðkýeLkku AuÕ÷ku Ëkð .............................. 176
fuLÿLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkku sþ ¾kxe síkk {kuËe ................................ 179
{kuËe s {khk MkkuMko níkk : MktSð ¼è ........................................ 180
økwshkík{kt MktrðÄkLk «{kýu fk{ fhðwt {kuxku økwLkku Au : ¼è ................ 182
{kuËeLkwt SðLk ¼úük[khÚke ¼hu÷wt ............................................... 184
‘{kuËeLke ykurVMk nt{uþk yhSyku xÕ÷u [Zkðu Au’ ........................... 186
ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk rçkÕzhkuLku çkϾk ! :
«òLkk ÃkiMku MkwrðÄk .............................................................. 187
yËkýeLkk økuMkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku ...................................... 188
ðes rçk÷{kt ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkku íkku®íkøk ðÄkhku ......................... 190
‘LkhuLÿ {kuËeLku «kurMkõÞwx fhku’ ................................................ 191
ð»ko{kt 100 Úke ðÄw rËðMk WíMkðku............................................. 193
^÷k$øk Mke.yu{. : 256 zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk ......................... 195
Ãkku÷eMkLku ¼økkzðkLke ®n{ík fMkkEyku{kt õÞktÚke ykðe ? ................... 198
¼ksÃkLkk ÷½w{íke yøkúýeyku s fMkkuEykuLkk ‘økkuzVkÄh’ ................... 200
yçk økwshkík [eLk fe Mkuðk fhLkk [kníkk nI ................................ 202
økkuÄhk fktz LkhuLÿ {kuËe {kxu ykþeðkoË fu yr¼þkÃk ....................... 205
÷kufkuyu hku»k-yk¢tË MkkÚku yÛýk Mkk{u {ËË {kxu ¾ku¤ku ÃkkÚkÞkuo ............ 209
Mkku÷tfe Mkk{u fkÞoðkneLkk rLkýoÞLkku ykËuþ ................................... 216
WãkuøkkuLku Õnkýe, h{íkðehku {kxu s{eLk LkÚke. ................................ 217
rðfkMkLkk økwççkkhkLke fuøku nðk fkZe .......................................... 221
xkE{ {uøkurÍLk{kt [{fðk {kuËeyu VkuzoLku fhkuzkuLke hkníkku ykÃke. .......... 226
4

114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.

‘Vkuzo’Lku s{eLkLkk çkË÷k{kt {kuËe ‘xkE{’{kt [{õÞk. ........................
yuf Mkkhe «ð]r¥kLkwt yu{Lkk s sL{ËkíkkykuLkk nkÚku fhkíkwt ¾qLk.............
{kýMkk [qtxýe : {kuËeLku ykí{ÃkheûkýLke íkf ................................
2012 : íku÷Lkku zçkku Yk. 2012 ...............................................
hkßÞ{kt f]r»kÃkkfLkku ÷ûÞktf ½xkzðk Aíkkt WíÃkkËLk 50 xfkÚke Ãký ykuAwt
fåA{kt {kLkeíkk 20 WãkuøkÃkríkLku 35 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke Õnkýe .......
{wÏÞ«ÄkLk ¼úük[kh Akðhðk fuøkLkku ynuðk÷ hsq Úkðk Ëuíkk LkÚke. ........
Mkhfkhe s{eLkLke ÕnkýeLkk ÷k¼{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk Mkøkkt yÔð÷ ...
hkßÞ Mkhfkhu fåA{kt 35.78 ÷k¾ [ku.{e. Úke ðÄw s{eLk ðu[e ...........
yËkýeLkk ¼køkeËkh Aku. ........................................................
ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ðux Ãkuxu 10,114 fhkuz ¾t¾uÞko ...............................
rðÄkLkMk¼kLkwt ¼ksÃkLkwt ðíkoLk rðhkuÄ Ãkûk suðwt hÌkwt. .........................
10 ð»ko{kt f]r»k WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktfku 50 xfk Ãký rMkØ ÚkÞk LkÚke. ......
yËkýeLke s{eLkkuLkku rðøkíkku AwÃkkððk ¼ksÃku øk]n ¾kuhÔÞwt ...................
12,475 fhkuzLkku ðux ðMkq÷kík{kt Mkhfkh Ãkkýe{kt çkuXe ......................
økkuÄhk ykðeLku hk{MkuðfkuLku ytsr÷ yÃkoðk {kuËeLku Mk{Þ LkÚke. ............
20 ÷k¾ fhkuz Ãkife {kºk ºký ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx y{÷e ..............
{wÏÞ{tºkeyu hsq fhu÷k ¼ksÃkLkk çksuxÚke {tºkeykuLke Ÿ½ nhk{ ............
økwshkíkLkk 97 nòh ¾uzqíkkuLke ðesòuzkýLke yhSyku Ãku®Lzøk .............
yËkýeyu {kU½k ¼kðu ðes¤e ÃkÄhkðe .........................................
y{Lku òý fÞko ðøkh rLk{ýqtf fu{ fhe ? Mkwr«{ fkuxo ¾Vk .............
yËkýe ÃkkðhLku yuÃku÷uxLke ÷Ãkzkf .............................................
ÄLkMktøkún îkhk sLkMktÃkfoLkku fkÞo¢{ W½hkýkLkku çkLkíkkt ¼ksÃk{kt z¾ku ....
økwshkík MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt 62,515 f{eoykuLke søÞk ¾k÷e ........
nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku yð{kLkLkkLke LkkurxMk Vxfkhe......................
ðkEçkúLx MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt 62 nòhÚke ðÄw søÞkyku ¾k÷e ! ....
fku{ŠþÞ÷ ðes økúknfku Ãkh {rnLku 500 MkwÄeLkku çkkuòu ðÄþu. .............
{kuËe Ãkku÷eMkLku fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hk¾íkkt økwLkk¾kuhe ðÄu Au : {kuZðkrzÞk ..
yËkýeLku økuMk{kt MkçkMkeze íkku økwshkíkeykuLku MkMíkw íku÷ fu{ Lknª..........
[e{Lk¼kELke Mkhfkhu økkiðtþ «ríkçktÄLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh
fÞkuo níkku : fkUøkúuMk .............................................................
5

227
228
231
233
235
238
240
241
244
246
250
251
254
256
258
262
263
265
268
269
273
274
275
278
280
281
282
283
285
286

144. {kuËeLkk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku Xk÷ððk 92 yuMkxe çkMk AeLkðkE ! ............
145. ¼ksÃkLkk f]»ý-yswoLkLkku MktðkË ! ..............................................
146. {ktzr÷ÞkLku hkßÞMk¼kLke rxrfx ykÃke Ãkhtíkw {kuËe Ãkxu÷kuLku rhÍðe
Lk þõÞk. ........................................................................
147. økheçk {u¤kLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkkËhkLkk TDSLku nkxo yuxuf ....................
148. ¾kLkøke ðes WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke 4500 fhkuzLke ðes¤e ¾heËe ..............
149. E÷uõxÙerMkxe zâqxe{kt ykzuÄz {kVe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëku. ................
150. økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE ............................................
151. f]r»k hÚkÞkºkk{kt Ãký MktÏÞk Lk Úkíkkt Lkkhks {wÏÞ{tºkeLkk fzf ykËuþku ....
152. y{÷ðkhe s Lknª, {kºk «[kh ................................................
153. 1.24 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt ßÞkhu WãkuøkkuLku 2 ÷k¾ fhkuzLke hkníkku ..........
154. WãkuøkkuLku støk÷Lke 2200 nuõxh s{eLkLke ÷nkýe ...........................
155. {kuËe Mkhfkhu 12 ftÃkLkeLku 2.21 fhkuz [ku.{e. støk÷Lke s{eLk ykÃke. ....
156. ‘Au÷Açke÷k’ {kuËeyu WãkuøkkuLku hkníkku ÷qtxkðe «òLku ËuðkËkh çkLkkðe ......
157. ¼kE-¼kE ¼ðkE, òýku ‘Au÷ Arçk÷ku’ {wÏÞ{tºke ............................
158. f]r»k WíÃkkËLk 32 nòh fhkuz fkh ftÃkLkeLku hkník 33 nòh fhkuz .......
159. ¾kLkøke ðes WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke 4500 fhkuzLke ðes¤e ¾heËe ..............
160. ‘{kuËe íkuhk Þn fiMkk ¾u÷...¾k økÞk s{eLk, Ãke økÞk íku÷’ ...............
161. fuøkLkk ynuðk÷{kt økwshkík MkhfkhLkk MkwáZ LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk
Äòøkhk WzkðkÞk ...............................................................
162. ËwfkLkku çktÄ, WËT½kxLk [k÷w....! ..............................................
163. çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhe MkkÃkLkk ½hu ykÃk Ãkhkuýku ? ........................

6

287
288
290
292
293
295
297
299
300
301
303
305
307
309
311
312
314
316
317
318

{wÏÞ «ÄkLkLku ¾wÕ÷ku Ãkºk
r{Mxh {kuËe ík{u çkuLkfkçk ÚkE økÞk Aku.
LkhuLÿ¼kE,
fwþ¤ nþku.
y{u rçk÷fw÷ LkÚke. ík{u økwshkík{kt ykÔÞk íÞkhÚke fkuý fwþ¤ Au ? «ò ? Ãkku÷eMk ?
yrÄfkheyku ? ðksÃkuÞeS, yzðkýe ? r{rzÞk ? ík{khk ¼ksÃkLkk s «ÄkLkku ? fkuý fwþ¤ Au ?
fkuý ? ík{Lku sðkçk ¾çkh Au yLku {Lku ¾çkh Au fu ík{u yu ðkík MðefkhðkLkk LkÚke. ík{khku Mð¼kð
s yu Au. nwt ík{Lku yku¤¾wt Awt. ½ýk çkÄk ÷kufku ík{Lku yku¤¾íkk òÞ Au. ½ýk ÷kufkuLku ykËík nkuÞ
Au. yLÞ ÔÞÂõíkykuLku AuíkhðkLke. Ãký ík{u íkku ík{khe òíkLku Ãký Auíkhe hÌkk Aku. ykðwt fkuý fhe
þfu ¾çkh Au ík{Lku ? suLku ytíkhkí{k s Lk nkuÞ yuðe ÔÞÂõík s.
ynª yuf ðkík MÃkü fhe Ëuðe Au. ytøkúuS r{rzÞkLke {kVf y{u ík{khe xefk fhðk {ktøkíkk
LkÚke. økkuÄhkLke ½xLkk ÃkAe ÷øk¼øk çku {rnLkk MkwÄe y{u ík{khe rðhwØ LkÚke ÷ÏÞwt. økkuÄhkLke ½xLkk
økt¼ehíkk y{u çkhkçkh Mk{ßÞk. yuf yuðe ½xLkk, suýu rnLËwykuLku ¼eíkhÚke ¾¤¼¤kðe LkkÏÞk.
RM÷kr{f ykíktfðkË yLku ÄkŠ{f fèhðkËLkwt yu Ãkiþk[e f]íÞ níkwt. fkuE MkuõÞw÷rhMxLku Ãký fèhðkËe
rnLËw çkLkkððk yu çkLkkð Ãkqhíkku níkku. rnLËwyku n[{[e økÞk yLku yu ¾¤¼¤kx rËLk-«ríkrËLk
½xðkLku çkË÷u ðÄe hÌkku Au. rnLËwykuLke nk÷ík ðÄw Lku ðÄw çkËíkh çkLke hne Au. Äe{u Äe{u íkuyku
Mk{S hÌkk Au fu rnLËwíðLku yLku ík{khu MLkkLkMkqíkfLkku Ãký ÔÞðnkh LkÚke. y{Lku nðk{kt økku¤eçkkh
fhðkLke ykËík LkÚke. {khe ÃkkMku fux÷kf Ãkwhkðk Au. fux÷kf Mkðk÷ku Au.
økkuÄhk níÞkfktzLkk ykhkuÃke nkS rçk÷k÷ íkÚkk íkuLkk MkkøkheíkkuLkku nS MkwÄe ðk¤ Ãký ðktfku
LkÚke ÚkíkkuÞ su÷{kt íku{Lku {Mík ¼kusLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yu{Lku fkuE s Vefh LkÚke. økwshkíkLkk
EríknkMkLkku MkkiÚke yÄ{ níÞkfktz yk[kÞo ÃkAe Ãký íkuyku rLk»Vfh Au. Mk÷k{ík yLku Mkw¾e Au.
yu níÞkfktzLkku ¼kuøk çkLkLkkhk rnLËwyku Au yLku yu Ãký yuðe MkhfkhLke AºkkAkÞk{kt su rnLËw {íkkuÚke
Mk¥kk Ãkh ykðe Au, su rnLËwðkËe fnuðkÞ Au.
Ãký {Lku ¾çkh Au fu ‘nkuðwt’ yLku ‘fnuðkðwt’ yu çktLku ðå[u fux÷ku Vhf Au. ½ýk ÷kufku [[ko
Ëhr{ÞkLk {Lku ÃkqAu Au. “{kuËe ¾hu¾h rnLËwðkËe Au ?” AuÕ÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÷eÄu÷kt
Ãkøk÷ktykuLkk fkhýu ½ýk ÷kufku yuðwt fnuíkk ÚkE økÞk Au fu “yk íkku RM÷k{ðkËe nkuÞ yuðwt ÷køku
Au. ðå[u íkuyku MkuõÞw÷hðkËe suðe ðkíkku Ãký fhe ÷u Au. yu{Lku yku¤¾ðk {w~fu÷ Au.” ÷kufku ykðk
Mkðk÷ku ÃkqAu Au íÞkhu nwt íku{Lku fnwt Awt “{kuËe rnLËwðkËe LkÚke, {wÂM÷{ íkhVe LkÚke. MkuõÞw÷hðkËe
LkÚke. íkuyku {kºk íkfðkËe Au.” yLku íkf÷kËe Ãký. yíÞkhu ík{Lku {wÂM÷{ íkhVe çkLke sðk{kt ðÄw
VkÞËku Ëu¾kÞku, íkku {wÂM÷{kuLke ¾wþk{ík{kt ík{u hík hnku Aku. {Lku ¾çkh Au fu {khe yk Mkkð Mkk[e
ðkíkLku Ãký ík{u ykMkkLkeÚke MðefkhðkLkk LkÚke yLku ykðe Mkk[e ðkík Mkkt¼¤eLku {Lku çkxfkt ¼hðk
10

ËkuzðkLkk Aku, Ãký {khe ÃkkMku Ãkwhkðk nkuÞ íkku ? sðkçk ykÃke þfþku ? íkku ykÃkku : økkuÄhk níÞkfktzLkk
ykhkuÃkeyku Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷e ‘Ãkkux’Lke f÷{ku þk {kxu ík{u hË fhkðe yLku ¢qhík{ þk {kxu
hË fhkðe yLku ¢qhík{T WøkúðkËe f]íÞ Mkk{u WøkúðkËLku ÷økíkk s fkLkqLkLkku RMíku{k÷ þk {kxu
Lknª ? ‘Ãkkuxk’ suðk fkÞËk þwt fkLkqLkLke rfíkkçkku{kt Mkk[ðe hk¾ðk {kxu çkLku Au ? yuLke òuøkðkEykuLkku
ÞkuøÞ Mk{Þu WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkku yu fkÞËk þk fk{Lkk ? økkuÄhk{kt ík{u fkÞËkLkku MkËwÃkÞkuøk Ãký
Lk fÞkuo yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkt yLÞ LkkLkk økk{ku{kt {wÂM÷{kuLku ðnk÷k çkLkðk rnLËwyku Mkk{u
fkÞËkLkku ËwhwÃkÞkuøk Ãký fÞkuo.
Ãkt[{nk÷Lkk fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yuhk÷ økk{Lkk 70 ð»koLkk fk¼kE WVuo [Lÿ®Mkn Ãkh{kh
Lkk{Lkk rnLËw ð]Ø Ãkh Ãkku÷eMku yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu íkuýu ykX-ykX {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fÞko
Au yLku Mkkík {rn÷kykuLke níÞk fhe Au. ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ðktfkuz økk{Lkk fÕÞký®Mkn hkXkuz íkk.
17{e VuçkúwykheÚke íkk. 5{e {k[o MkwÄe ÷øLk«Mktøku y{ËkðkË økÞk níkk yLku Aíkkt íkkhe¾ 1 {k[oLkk
hkus ðktfkuz LkSf çkLku÷k yuf økwLkk{kt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkE Au. ÚkkðkøkZLkk rððufkLktË r{þLkLkk
Mkuðk¼kðe yæÞûk «n÷kË þk†e Ãkku÷eMk [kuÃkzu ¼køkuzwt ònuh ÚkÞk Au. 17 ð»koLkk rfhý çkkrhÞkLke
f÷{ 302 nuX¤ ÄhÃkfz ÚkE Au. Ãkt[{nk÷Lkk ykX íkk÷wfkLke 500 ÔÞÂõíkyku yíÞkhu Ãkkt[ y÷øk
y÷øk su÷{kt Mkçkze hne Au. su{ktÚke 150 sux÷kt íkku rnLËw MktøkXLkku MkkÚku ÄrLkc heíku Mktf¤kÞu÷k
Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ rnLËw yøkúýeykuLku su÷{kt Ãkqhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yÚkðk íkku íkuyku ¼køkuzwt ònuh
ÚkÞk Au. fkuý fnu Au fu ík{u rnLËwðkËe Aku ?
Mkwhûkk Mk÷knfkh íkhefu fu. Ãke. yuMk. øke÷Lke rLk{ýqtf ÚkE yu çkkçkíku Ãký ík{u òík¼kíkLke
h{ík hBÞk. MkwhíkLke «uMk fkuLVhLMk{kt ík{u fÌkwt fu, øke÷Lke rLk{ýqtf ík{khk fnuðkÚke fhðk{kt ykðe
Au. òu yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku økwshkíkLkk rnLËwykuyu ík{khe Mkk[e yku¤¾ òýe ÷uðe ðÄw sYhe
Au. fkhý fu øke÷Lkk økwshkík ykøk{Lk ÃkAe rLkËkuo»k rnLËwyku yLku ¼ksÃkLkk s LkuíkkykuLkk Mk{Úkofku
WÃkh Ãkkur÷Mk yíÞk[kh ðÄe økÞku Au. rnLËwðkËe {wÏÞ«ÄkLkLku ð¤u yuðe íku þe sYh Ãkze fu ÃkkuíkkLkk
Ãkku÷eMk Mk÷knfkh íkhefu MkiÞËLke rLk{ýqtf fhðkLke sYh Ãkze ?
nwÕ÷zLkk yMkhøkúMíkkuLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu fuLÿ Mkhfkhu 150 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au. íkuLkk
{kxuLke rhr÷V fr{xe{kt ík{u fr{&™h íkhefu çkw¾kheLku ÷eÄk. Mkk[k rnLËwðkËe ík{Lku fne þfkÞ
¾hk ? nðu {khu ík{Lku yuf {krníke ykÃkðe Au : Mkknuçk, y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk rðMíkkhLku AuÕ÷k
ºký ºký {rnLkkÚke fux÷kf fèhðkËe {wÂM÷{kuyu fçkò{kt ÷eÄku Au yLku ynªÚke {kuxk ¼køkLkku ðknLk
ÔÞðnkh çktÄ ÚkE økÞku Au. y{ËkðkËÚke Mkkihk»xÙ íkhV sðk {kxu swnkÃkwhk ÚkELku sðwt Ãkzu yuðe
y{ËkðkËLke ¼qøkku¤ Au. Ãký ík{u ¼qøkku¤ Vuhðe ËeÄe. yuf Wõíke {U Mkkt¼¤e níke fu EríknkMk çkË÷e
þfkÞ Au. ¼qøkku¤ çkË÷e þfkíke LkÚke. ík{u yu fnuýe ¾kuxe Xuhðe. ík{u ¼qøkku¤ çkË÷e fkZe. AuÕ÷k
ºký {rnLkkÚke çkMk-fkh ðøkuhu VheVheLku y{ËkðkË{kt «ðuþ fhu Au yLku y{ËkðkËÚke çknkh Lkef¤u
Au. çkkÞ Ä ðu y{u õÞkt ðMkðkx fhe hÌkkt Aeyu yuLke íkku y{Lku {krníke ykÃkku ! yk rnLËwMíkkLk
Au fu ÃkkrfMíkkLk ? ík{u {kºk ¼qøkku¤ s Lknª EríknkMk Ãký çkËÕÞku Au. yÚkðk íkku Lkðku EríknkMk
MkßÞkuo Au : yøkkW õÞkhuÞ yk rðMíkkh ykðe heíku çktÄ LkÚke hÌkku.
11

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rðÄkLkMk¼k{kt øk]nhkßÞ«ÄkLk økkuhÄLk ÍzrVÞk {khVíku ík{u fnuðzkÔÞwt
níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au yu{ ÄkŠ{f MÚk¤ku ÃkhÚke {kRf Wíkkhe ÷uðk{kt ykðþu. ðzkuËhk{kt Ãký
ík{u yk «fkhLkwt s fÌkwt níkwt. nS MkwÄe y{u hkn òuEyuu Aeyu fu, ík{u ík{khwt çkku÷u÷wt Ãkk¤e çkíkkðku.
økwshkík{kt ykðu÷e 1886 sux÷e {ÿuMkkyku Ä{oLkk Lkk{u fuðe LkVhík Vu÷kðu Au yLku yu{kt ¼ýíkk
ËkuZ ÷k¾ çkk¤fku fuðk «fkhLkwt rþûký ÷u Au íkuLke íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLkwt ík{Lku fËe ÞkuøÞ
÷køÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký {ÿuMkkykuLke «ð]r¥k Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. íÞkhu ík{khk
suðk ‘rnLËwÓËÞMk{úkx’ çkurVfh çkLkeLku rðrðÄ Mk{kht¼ku{kt {nk÷e hÌkkt Au.
LkðkELke ðkík yu Au fu Ërûký økwshkíkLkk zk¼u÷ LkSfÚke ykhzeyuõMkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku
íÞkhu {ki÷ðe yMkË {wLkþe Mkrník MkwhíkLkk fhkuzÃkrík {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. MkwhíkLkk
yuf fèhðkËe {wÂM÷{ LkuíkkLke ÄhÃkfzLkk çkuLzðkò Ãký ðkøkíkk níkkt. Ãkhtíkw yk¾k fuMk Ãkh ÃkhËku
Ãkze økÞku. ík{khe òý çknkh yk þõÞ ÚkkÞ ¾hwt ?
økkuÄhkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkk ðkhMkËkhku {kxu ík{u þYykík{kt Yk. çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh
Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw rçkLkMkkt«ËkrÞfkuLke ðkík{kt ykðe sE ík{u yu hf{ ½xkzeLku Yk. yuf ÷k¾
fhe Lkkt¾e. õÞkt økÞku ík{khku rnLËe «u{ ? y{ËkðkË{kt 100 Úke ðÄw Ër÷íkkuLke níÞk ÚkE Au.
nòhku Ër÷íkku çku½h ÚkE økÞk Au. MkUfzku Ër÷íkku þhýkÚkeo fuBÃk{kt hne hÌkkt Au. yk çkÄk Ër÷íkku
{kxu ík{u þwt fÞwO yu òýðk{kt økwshkíkLke «òLku yLku y{Lku hMk Au. økwshkík ¼ksÃkLkk Ër÷ík Lkuíkkyku
ík{khkÚke fux÷kf ¾Vk Au. ¼ksÃkLkk Ër÷ík MktøkXLk ‘Ër÷ík yrÄfkh Mkt½’ yu ík{khku ònuh{kt yLku
÷ur¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au. ík{Lku òý Lknª nkuÞ íkku ík{khk s Ër÷ík «ÄkLk Vfeh¼kE ðk½u÷k íku{s
Ër÷ík Lkuíkkyku zkì. h{ý ðk½u÷k yLku íkw÷Mke zk¼eLku shk ÃkqAe swyku.
{wÂM÷{íkwrüfhýLke ík{khe {Lkkuð]r¥kLkk fkhýu s yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk ykE. Ãke.
yuMk. íkÚkk ykE. yu. yuMk. yrÄfkheyku ík{khkÚke Lkkhks Au. yrÄfkheyku{kt su ík{khk «íÞu
ríkhMfkh òuðk {¤u Au yux÷e Ä]ýk {U yøkkW fkuE {wÏÞ{tºke {kxu LkÚke òuE. yuV.ykE.Ãke.yuMk.
yrÄfkheyu Ãký nt{ýkt {Lku ykðe s ðkík fhe. yu yrÄfkheyu íkku ík{khe rðËkÞ {kxu ríkÁÃkrík
çkk÷kS sELku {wtzLk fhkððkLke {kLkíkk hk¾e Au. {U ÃkqAâwt fu ykðwt fu{ ? yu{ýu þku sðkçk ykÃÞku,
¾çkh Au ? íku{ýu fÌkwt : “økwshkíkLke «ò {kxu ykLkk (yux÷u ík{u, LkhuLÿ¼kE...!) fhíkkt ðÄw
òu¾{YÃk {wÏÞ{tºke {U òuÞku LkÚke. yk {kýMk ðÄw xfe sþu íkku økwshkíkLku çkeswt rçknkh çkLkkðe
Lkkt¾þu.” Ãku÷k yrÄfkheLke ðkík {Lku rçk÷fw÷ Mkk[e ÷køku Au. ík{u ÷k÷w ÞkËðLkk LkfþufË{ Ãkh
s [k÷e hÌkk Aku. Ëhuf çkkçkík{kt ík{khk VkÞËk {kxu ík{u nðu rðï rnLËw Ãkrh»kËLku yLku çkshtøk
ˤLku økk¤ku ¼ktzku Aku. rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøkˤLkk fkÞofhku ßÞkhu ík{Lku {¤ðk ykðu
Au íÞkhu ík{u yu{Lke MkkÚku økwLkuøkkhku MkkÚku Úkíkwt nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhku Aku. rðrðÄ Vkuh{{kt Ãký ík{u
¾wÕ÷uyk{ fÌkwt Au fu “økwshkík{kt íkkuVkLkku Vu÷kððk{kt rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk ˤLkku {kuxku
nkuÞ Au.” zeèku ÷k÷w ÞkËð. yuu s rnLËwrðhkuÄe ¼k»kk. ík{khwt ytøkúuS ÷k÷w fhíkkt Mkkhwt Au yLku {Lk
íkku yuLkk fhíkkt ÷k¾kuøkýwt fk¤wt, ík{Lku {wÂM÷{kuLke hkníkAkðýeLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt MkqÍâwt, Ãký
íkkuVkLkku{kt rnLËwykuLkk ÄtÄk çktÄ hÌkk yuLkwt þwt ? økku¤eçkkh{kt ºkýMkku fhíkkt ðÄw rnLËwyku {hkE [qõÞk
12

Au. Ãký ík{u nsw xtøkze Ÿ[e hk¾e hÌkk Aku. {Lku ¾çkh Au. ytøkík MðkÚko ¾kíkh ík{u øk{u íku nË
MkwÄe sE þfku Aku. EríknkMk økðkn Au. MkuÕV {kfuo®xøk fhðk {kxu ík{u ÃkûkLkkt rníkkuLke yLku rnLËwíðLkk
rMkØktíkkuLke yLku Mkt½Lke rV÷MkwVeLke íkku....
þwt fnuðwt ík{Lku ? hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk fÃkk¤ Ãkh ík{u {kuxk fk¤k xeÕ÷k Mk{kLk Aku.
ík{u Mkt½Lkk Ãkqýofk÷eLk «[khf Aku Ãký «[khf {kxu sYhe yuðk MkËTøkwýku{ktÚke yuf Ãký økwý ík{khk{kt
þkuÄðku yþõÞ Au. Mkt½Lkk «[khfku íkku fuðk nkuÞ ! «Úk{ þhík : yuLkk{kt MkkËøke nkuðe òuEyu.
yu MðËuþeLkku ykËh fhíkku nkuðku òuEyu. yu Mð¼kðøkík s Mkuðk¼kðe yLku hk»xÙ«u{e nkuÞ. yk
çkÄk økwýku MkkÚku ík{khu þwt ÷køkuð¤øku ? {kU½kËkx rðËuþe økkuøkÕMk ÃknuhðkLkk, ði¼ðe ÷kEV MxkE÷,
Ët¼e, LkÞkuo Ët¼e, MÞqzku «[khf fiMkk nku ? y{u r[Õ÷kELku fneyu Aeyu, LkhuLÿ {kuËe siMkk nku.
{U «[khf MktsÞ òu»keLku LkSfÚke rLknkéÞk Au, yu{Lkwt SðLk òuÞwt Au. íkuyku økwshkík{kt níkk íÞkhu
¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt yuf MkkËk, LkkuLk yuh-fÂLzþLk Y{{kt hnuíkk níkk. {Lku yuf çkLkkð ÞkË Au :
MktsÞ òu»ke yu Ënkzu çknw {kuze hkºku ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ Ãkh Ãkhík ÚkÞku, íÞkhu íkL{Þ {nuíkk Ãký
íÞkt s hnuíkk. {nuíkkLku økkZ Ÿ½ ykðe økE níke. MktsÞ òu»keyu çkkhýwt ½ýe ðkh MkwÄe ¾¾zkÔÞwt
Ãký {nuíkkLke Ÿ½ Lk Qze. fkuE s Mktfku[ ðøkh òu»keyu íku Mk{Þu fkÞko÷ÞLkk ykux÷k Ãkh ÷tçkkðe
ËeÄwt. çkeò rËðMku íku{ýu Ä{k÷ fhe nþu yuðwt ík{u rð[khku Aku ? árü yuðe Mk]rü. ík{khk suðk ík{k{
ÔÞÂõíkLkk rð[khku{kt Ãký Lkfhk rðfkhku s nkuÞ. Mkk[e ðkík yu Au fu òu»keyu çkeò rËðMku yu ðkíkLkku
WÕ÷u¾ MkwØkt Lk fÞkuo. {khe ðkík{kt yríkþÞkuÂõík ÷køkíke nkuÞ íkku íkL{Þ {nuíkkLku s ÃkqAe ÷uòu,
yk{ Ãký {nuíkk íkku yíÞkhu ík{khk ytøkík {ËËLkeþ s Au. Mkt½Lkk «[khfku ykðk nkuÞ yuLku ÃkkuíkkLkwt
{kfuo®xøk fhðkLke sYh s Lk nkuÞ. yu nt{uþk Mk{ÃkoýÚke A÷fkíkku nkuÞ. rzðkuxuz. yuLkk{kt çkÄkLku
MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLkk økwý nkuÞ. Mk{qn yÚkðk íkku Mkt½ s yuLke þÂõík nkuÞ. ík{khwt yk çkÄkÚke íkÆLk
Q÷xwt. Mkkð Mkk[e ðkík fhwt ? {kXwt ÷økkzþku Lknª, ík{u Mkt½Lkk {kýMk íkku yuf Ãký yutøk÷Úke LkÚke
÷køkíkk. ík{u Mkh{w¾íÞkh çkLkðkLku ÷kÞf Aku. yLku ík{khk{kt yuLkk {kxu sYhe yuðkt ík{k{ ík¥ðku
Au. nwt {kLkwt Awt fu ík{khu ÃkkrfMíkkLk{kt sL{ ÷uðku òuEíkku níkku. ík{khk {kxu yu ykËþo økýkÞ. íÞktLkk
hksfkhýeyku, Mkh{w¾íÞkhku çkÄk ík{khk suðk s nkuÞ Au. økku®ðËk[kÞoLku {U òuÞk Au, òu»keLku òuÞk
yLku nðu ík{Lku òuE hÌkku Awt. {Lku ÚkkÞ Au fu {khe ykt¾ku Vkuze Lkk¾wt.
ík{u Mkt½Lku Ãký ík{khk øktËk hksfkhýÚke ¼úü fhe LkkÏÞku. yÃkrðºk fÞkuo Au. ‘rzðkRz yuLz
Y÷’Lke yÄ{ LkeríkLkku ËwYÃkÞkuøk ík{u íÞkt Ãký fÞkuo. økwshkík{kt ík{u hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½{kt Ãký
økwshkíke - {nkhk»xÙeÞLkLkku ¼u˼kð Q¼ku fÞkuo. yksu yu Ëw»ký Mkt½Lku fLkze hÌkwt Au. ík{khk MðkÚko
{kxu ík{u fkuELku Ãký LkwfþkLk ÃknkU[kze þfu Aku yu ðkík nwt Mkkhe ÃkuXu òýwt Awt. ÃkûkLku Ãký yLku
ÃkûkLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk LkuíkkykuLku Ãký. ík{u {kºk MðfuLÿe Aku. økwshkík{kt ík{u ík{khwt {kfuoxªøk íkku
fÞwO, Ãký ÃkûkLke ÂMÚkrík yksu fuðe Au ? ¼ksÃkLku ík{u õÞktÚke õÞkt ÷kðeLku {qfe ËeÄku. yux÷u s Ãkûk{kt
ík{khk Ãkh fkuELku rðïkMk LkÚke yLku ík{khkÚke çkÄk s Lkkhks Au yuLkwt fkhý Ãký yu s Au ík{u
yLÞ «ÄkLkkuLku Ãký nt{uþk ðuhíkk hÌkk Aku yLku ík{khk fÌkkøkhk ÞwðkLkku Úkfe s òýu økwshkíkLke
Mkhfkh [k÷íke nkuÞ, ðneðx [k÷íkku nkuÞ yuðku ¼ú{ Q¼ku fÞkuo Au. yksu Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k, ykE.
13

fu. òzuò suðk «ÄkLkku rMkðkÞ fkuý ík{khe MkkÚku Au ? fux÷kf økÛÞkøkktXâk ÷kufku Au. su ík{khe
Ãkøk[tÃke fhíkk hnu Au yLku nk S nk fÞko fhu Au. fux÷kf fnu Au fu økeheþ Ëkýe, {Lkkus r¼{kýe
íkÚkk fkfw¼kE (ÃkheLËw ¼økík) suðkyku ík{khku ykŠÚkf ÔÞðnkh Mkt¼k¤u Au yu ðkík Mkk[e ?
yLku ík{khe rðhwØ fkuý fkuý Au ? MktÏÞkçktÄ. yu{ fnku fu yMktÏÞ. rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku
çkshtøk ˤ ík{khkÚke rð{w¾ ÚkE hÌkk Au, fkhý fu ík{u LkÞko íkfðkËe Aku. ¼ksÃkLkku ÃkkÞkLkku fkÞofh
ík{khkÚke Lkkhks Au fkhý fu Mkk{kLÞ {kLkðe íkuLku s «&™ku fhu Au yLku fkÞofhLke økËoLk þh{Úke
Íqfe òÞ Au. suLku þh{ nkuÞ yuLku s yuðwt ÚkkÞ ík{khu ®[íkk fhðk suðwt LkÚke. ík{khe økËoLk nt{uþk
xèkh hnuþu. ÷kufku yksu fkÞofhkuLku ÃkqAe hÌkk Au fu ík{khku rnLËwðkË õÞkt økÞku ?
Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ík{u yuf ÃkufusLke ònuhkík fhe níke fu su{kt nwÕ÷z Ëhr{ÞkLk íkqxe økÞu÷e
{ÂMsËku VheÚke çkktÄe ykÃkðkLke ðkík Ãký níke. þwt hMíkkLke ðå[kuðå[ ykðu÷k ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãký
ík{u VheÚke çkktÄe ykÃkþku ?
rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk [wLke¼kE Ãkxu÷u økki MkuðkLke Ãkrºkfk AÃkkðe íkku ík{u íku{Lkwt hkSLkk{wt
÷E ÷eÄwt. y{Lku ÚkkÞ Au fu y{khu ík{khwt hkSLkk{wt {ktøkðwt òuEyu fu Lknª ? ík{khk fkÞofhku s
Lknª, ík{khk «ÄkLkku yLku Lkuíkkyku Ãký ík{khk «ÄkLkku yLku Lkuíkkyku Ãký ík{khk yk zçk÷ MxkLzzo
(ík{khk {kxu yuf Lkðku þçË «Þkusðku òuEyu : {ÕxeÃk÷ MxkLzzo. fkhý fu ‘zçk÷ MxkLzzo’ íkku ík{khk
ð÷ý {kxu yLzh Mxux{uLx fnuðkÞ. Lkk fkhýu s Lkkhks Au. ík{u Mkt½Lkk «[khf Aku yLku YÃkk÷k
íkÚkk òzuò suðk Mkt½rðhkuÄeykuLku ÃkkuíkkLke Ãkz¾u ÷ELku çkuXk Aku. yk çktLkuLku íku{Lkk rðMíkkh{kt
rnLËwðkËe MktøkXLkku Mkk{u fux÷ku ðktÄku Au, yuLke òý ík{Lku Lknª nkuÞ yu {kLkðkLku fkhý LkÚke. ík{u
rnLËwðkËeLkwt {nkuÁt ÷økkzeLku Vuhku Aku yLku {kMf Lke[u íkkhku [nuhku íkku ‘{kuËeðkËe’Lkku s Au. {Lku
MkkËu Au fu ík{u «u{{kt Ãkzâk Aku. Þw ykh ELk ÷ð. ík{khk ÃkkuíkkLkku s «u{{kt. ík{u su fhku Aku yu
Mkk[wt Au yuðwt ík{Lku ÷køku Au. ík{khk ytøku ík{Lku ÷k¾ku ¼ú{ Au. ÷kufku yux÷u s ík{khkÚke çknw ¾wþ
LkÚke. Vfeh¼kE ðk½u÷k, Mkwhuþ {nuíkk, nheLk ÃkkXf, Lkhku¥k{ Ãkxu÷, yþkuf ¼è, nhuLk Ãktzâk,
rçk{÷ þkn, Ãkh{kýtË ¾èh, sÞËeÃk Ãkxu÷, ¼kðLkk Ëðu, sÞtíke fuðx, zkì. rníku»k òLke, nhuþ
¼è, rË÷eÃk rºkðuËe, yh®ðË ¼è, [eLkw¼kE Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, økwshkíkLkk ÷øk¼øk ík{k{
MkktMkËku, «ÄkLkku, ¼qíkÃkqðo «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku...fux÷kt Lkk{ku økýkðwt ík{Lku ?
¾wË ðksÃkuÞe yLku yzðkýe Ãký ík{khkÚke Lkkhks Au. ík{u nðu yu{Lkk swíkk{kt ík{khku Ãktòu
½wMkkzðkLkk «ÞíLk fhe hÌkk Aku, yu ðkík íkuyku Ãký òýu Au. ík{u ík{khe òíkLku hk»xÙeÞ fûkkLkk
Lkuíkk íkhefu «kusuõx fhðkLkwt yLku ¼rð»ÞLkk «kR{ r{rLkMxh íkhefu «kusuõx fhðkLkwt þY fÞwO Au yu
ðkík íku{LkkÚke AwÃke LkÚke. yr{íkk¼ çkå[Lku yufðkh yuf MkhMk ðkík fnu÷e yu {Lku ÞkË ykðu Au.
íkuýu fÌkwt níkwt fu : ‘rVÕ{Wãkuøk{kt ykðíkkt ÷kufku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su{Lku yøkkMke
Ãkh íkku ÃknkU[ðwt nkuÞ Au Ãký íkuLkk {kxu yu «Úk{, çkeswt fu ºkeswt ÃkøkÚkeÞwt [zðk íkiÞkh LkÚke. íkuLku
MkeÄk fqËfk s {khðk nkuÞ Au.” ík{khu Ãký yuðwt s LkÚke þwt ?
Mkki«Úk{ ík{u rsÕ÷k fûkkLkk yLku hkßÞ fûkkLkk Lkuíkk íkku çkLke çkíkkðku. ykøk¤Lkwt ÃkAe
14

rð[kheþwt. hksLkerík{kt ykðk ¼qtzk þkuxofx Lknª rð[khku. ík{khk {kxu íkku yu òu¾{e Mkkrçkík Úkþu
Ãký «òLkwt íkku ÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e sþu. Mkknuçk, yk rVÕ{kuãkuË LkÚke. ykðku ÔÞkÞk{ ynªÞk «òLkk
MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu. Mkki «Úk{ ík{khu økwshkíkLkk Lkuíkk çkLkðwt Ãkzu. økwshkíkLkk
«òSðLkLku, íkuLke MktMf]ríkLku òýðe Ãkzþu. íkuLke ¼qøkku¤, íkuLke Mk{MÞkyku, Mkkihk»xÙLkku Ãkkýe «&™,
fåALke s¤ Mk{MÞk, ðes¤eLkku {wÆku...fux÷e çkÄe ðkíkkuÚke ík{u yòý Aku. rLk¾k÷MkíkkÚke fnwt íkku
hksLkeríkLkk ûkuºk{kt Mkki «Úk{ íkku ík{khu nkÞh MkufLzhe ÃkkMk fhðkLkwt s çkkfe Au. yLku ðksÃkuÞeLku
þe fwçkwrØ MkqÍe níke fu íku{ýu MkeÄk s ík{Lku zkìõxhLke rzøkúe ykÃke, MxuÚkkuMfkuÃk ykÃkeLku økwshkíkLkk
E÷ks {kxu {kuf÷e ËeÄk. LkkuLk {urxÙf zkìõxh, ÃkAe fhu Ãký þwt ? yu Mkk{krsf MðkMÚÞLke...çkMk
yu s ÚkÞwt. ík{u yuf ½kuzkzkìõxh Ãkwhðkh ÚkÞk Aku. Ÿxðiã. økwshkíkLke «òLku «Þkuøkþk¤kLkk ôËhku
fu çktËhku Mk{SLku íkuLkk Ãkh òu¾{e «Þkuøkku ÚkÞk Au. SðËÞkðk¤kyku...y{Lku çk[kðku.
ík{Lku Mkk[wt Mkkt¼¤ðwt øk{íkwt LkÚke. nwt yu òýwt Awt. WÃkhÚke ík{u yuðku Ëu¾kzku fhku Aku fu ík{khe
rðhwØ fþwt ÷¾kÞ íkku ík{Lku Vhf LkÚke Ãkzíkku, Ãký ytËhÚke ík{u fux÷e nËu ¢kurÄík Úkkð Aku yuLkku
{Lku ÏÞk÷ Au. yufË{ Íuhe÷k yLku ztt¾e÷k. ík{Lku rËÕneÚke ynª økwshkík ¼ksÃkLke nk÷ík MkwÄkhðk
{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk, Ãký ynª ykðíkkðUík ík{u Ä{uoLÿLke su{ ‘[qLk [qLk fu çkË÷k ÷wtøkk’ çkku÷ðkLkwt
þY fhe ËeÄwt. fuþw¼kELkk rðïkMkwykuLku ðeýe ðeýeLku ík{Lku fLkzðk {ktzâk. òu fu, «ÄkLk{tz¤Lke
h[Lkk{kt ík{khwt ¾kMk QÃkßÞwt Lknª, yu nfefík «òLkk niÞu xkZf ÃknkU[kzu yuðe Au. ík{khk
yýøk{íkk «ÄkLkku ðå[u Ãký ík{khku yn{T ík{khe yfzkE ykx÷kt yLku ykðkt nkuÞ íkku Ãku÷e
ÃkrhÂMÚkrík{kt þwt ÚkÞwt nkuík ? ÚkuLf økkuz, ík{u s MkðoþÂõík{kLk Aku yuðku Vwøøkku Vqxe økÞku. Lkrníkh
þwt Úkkík ? òu fu, {U fÌkwt íku{ zt¾ðkLkwt nsw ík{u ¼qÕÞk LkÚke. yu s ík{khe «f]rík Au. økkuhÄLk ÍzrVÞk,
nhuLk Ãktzâk, LkeríkLk Ãkxu÷, Vfeh ðk½u÷k, Mkwhuþ {nuíkk, yþkuf ¼è, Lkhku¥k{ Ãkxu÷ íkÚkk ¼hík
çkkhkux suðk «ÄkLkkuLku yksu Ãký ík{u íkf {éÞu fhzðkLkwt ¼q÷íkk LkÚke. ík{khk ÷kzfk Lk nkuÞ yuðk
ík{k{ «ÄkLkkuLke Mk¥kk Ãkh ík{u ykzfíkhku fkÃk {qfðk ÷køÞk Aku. øk]n«ÄkLk økkuhÄLk ÍzrVÞkLku íkku
Ãkku÷eMk yrÄfkheLke çkË÷eLke òý Ãký y¾çkkhku îkhk s ÚkkÞ Au. Ãkºkfkhku yLku fkÞofhku {òf{kt
fnu Au fu ÍzrVÞk ÃkkMku fh^Þw ÃkkMk fhðk R~Þw fhðk rMkðkÞLkk fkuE s ÃkkðMko LkÚke.
‘½hLkk Akufhkt ½txe [kxu yLku ÃkzkuuþeLku ykxku’ ðk¤e fnuðík ÞkË ykðu Au. yíÞkhu su ÷kufku
Ãkûk{kt Au, yu{Lke ÃkkMku Mk¥kk LkÚke, íkuyku ¾wþ LkÚke yLku ík{u Lkðe òLk òuzðkLke ðkíkku fhku Aku.
hkSÃkkLkk Lkkh®Mkn ÃkZeÞkh, Ë¥kkS r[htËkMk ðøkuhu LkuíkkykuLku ÃkkAk ¼ksÃk{kt ÷uðk çkkçkíku ík{khe
yLku MktøkXLk ðå[u fuðe ytxMk Au yu ònuh ÚkE [qõÞwt Au. Mkðkhu ík{u Lkkh®Mkn ÃkZeÞkh MkkÚku r{®xøk
fhe yLku yuðe nðk Vu÷kððkLkku «ÞíLk fÞkuo fu hkSÃkkLkk sqLkk {kýMkku VheÚke ¼ksÃk{kt ykðe hÌkkt
Au. LkðkELke ðkík yu Au fu «Ëuþ «{w¾ hksuLÿ®Mkn hkýkyu ònuh{kt ík{khe ðkíkLkwt ¾tzLk fÞwO fu
hksÃkkLkk yuf Ãký {kýMkLku ¼ksÃk{k «ðuþ Lknª {¤u. yk¾e øku{ þe yu ÷kufku òýíkk LkÚke. ðkík
yu{ Au fu ík{khk MkuzeMx yLku ¼Þtfh rðf]ík Mð¼kðLkk fkhýu ÃkûkLkk rMkrLkÞh fu yLÞ fkuE Lkuíkk
MkkÚku ík{khu ò{íkwt LkÚke. ík{khe nk÷ík Ãku÷e yuf fku{Lkk yuf [kuÃkøkk Ãkk÷íkw òLkðh suðe ÚkE økE
Au. MktøkXLk fu «ÄkLkku ík{khe MkkÚku LkÚke yLku «ò íkku ½ýk Mk{ÞÚke rð{w¾ ÚkE [qfe Au. «òLke
15

íkku ík{Lku Ãkze LkÚke Ãký Ãkûk{kt nðu {sçkqík ÷kuçke ðøkh [k÷u yu{ LkÚke yux÷u yk ô{hu nðu ík{u
½h½iýwt fhðk LkeféÞk Aku. yk ô{hu ík{khu Lkðk ËkuMíkku þkuÄðk Lkef¤ðwt Ãkzu Au. yu ðkík ík{khe
yuf hksLkerík¿k íkhefuLke rLk»V¤íkkLke Mkq[f Au, Mkkrçkíke Au. hksÃkkLkk W¥k{ Mkwhíke íkÚkk LkðeLk
Ãkxu÷Lkk ÃkwLk: ¼kßÞ«ðuþ {kxu íkku ík{u Mk{kht¼Lke yLku ònuhkíkLke íkiÞkhe Ãký fhe ËeÄe níke.
¼÷wt Úkòu MktøkXLkLkwt fu ík{khwt fkðíkhwt íku{ýu MkV¤ Úkðk Lk ËeÄwt. yuf íkku yk{ Ãký ík{khk rË{køk{kt
Mk¥kkLkku fuV nkuÞ, yu{kt ð¤e ykðe MkV¤íkkLkwt fuVe «ðkne íku{kt ¼¤u íkku nk÷ík þe ÚkkÞ ? ÃkAe
íkku ík{Lku ík{khk rðþu Úkkuzku ðÄw ¼ú{ çktÄkE òÞ. fux÷kf ÷kufku ÃkkMku yuðku ¼ú{ Q¼ku fhðk{kt ík{u
MkV¤ ÚkÞk Aku. ík{u çknw Mkkhk ðõíkk Aku. yu ðkík ¼ú{ Lk nkuÞ yuðwt Ãký çkLku Ãký ¼÷k ykË{e
¼k»ký fhðwt yLku þkMkLk fhðwt yu çktLku ðå[u Vhf Au. ¼k»kýÚke íktºk LkÚke [k÷íkwt. íkuLkk {kxu fkÞoûk{íkk
yLku Mkt½¼kðLkk òuEyu. Ëu¾kzku fhðkÚke fu çkq{çkhkzk fhðkÚke fu ÔÞtøkkí{f çkÞkLkkuÚke ík{u fwþ¤
Lkuíkk Mkkrçkík LkÚke Úkíkk. ík{khk suðe xÃkkuhe ÷Uøðus{kt fkuE Ãký [k÷w hksfkhýe fkuE yLÞ
hksfkhýeLku Wíkkhe Ãkkze þfu, Ãký yu{kt ònuh SðLkLke {ÞkoËk LkÚke. ½qhrfÞkt fhðkLkku {Lkw»ÞLkku
Ä{o LkÚke yux÷u s fwËhíku íkuLku ðk[k ykÃke Au. ßÞkt þqhðehíkk Ëu¾kzðkLke, Ëk¾ððkLke Au íÞkt ík{u
ÃkeX Ëu¾kzku Aku yLku Võík rLkðuËLkçkkS{kt þkiÞo Ëk¾ðku Aku.
nwt ík{Lku yuf ðý{køke Mk÷kn ykÃkwt : {Lku ÷køku Au fu ík{khe {kuxk ¼køkLke yuLkSo r{rzÞk
Mk{ûk çkVkx fhðk{kt s ¾[koE òÞ Au. yu ÷ðkhku çktÄ fhþku íkku ftE fk{ ík{u fhe þfþku. yk{
Ãký yu ðkíkku{kt ftE VkÞËku íkku Au Lknª, çkuþf, yu heíku ½ýk ÃkºkfkhkuLku ík{u hkS hk¾e þfku Aku.
fux÷kf økwshkíke r{rzÞk {ktÄkíkkykuLku Ãký ík{u ÞuLkfuLk heíku Ãkxkðe hkÏÞk Au. nðu Mkçk òLkíku ni,
Ãký íku{kt LkwfþkLk íkku ÃkûkLku s Au. r{rzÞkLkku ík{u nt{uþk ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. yu çkkçkík{kt MðkÚkeo
Lktçkh-1 Mkkrçkík ÚkÞk Aku. su [uLk÷ hkík-rËðMk ík{khwt ¾kuãk fhu Au yuðe [uLk÷kuLkk ÷kfzk çkLkðk
rËÕne sELku RLxhÔÞq ykÃkku Aku. Ãku÷k «¼w¼kE ík{khk s ykÃku÷k Mkðk÷ ík{Lku ÃkqAu Au yLku ík{u
çktLku yøkz{çkøkz{T fhku Aku. ÷kufku ftE Mk{su yu Ãknu÷kt íkku {wøÄk fu þrþ fu yuðk fkuE ÷kufku fne
Ëu Au fu ‘¾çkhu y¼e òhe ni, Ëu¾íku hneyu, yksíkf” yk¾eh fçk íkf ? nðu ¾{iÞk fhku. Ã÷eÍ.
ík{khk Ãkeêw suðk Ãkºkfkhku ík{Lku Ãku÷ku yf¤kðe Lkkt¾íkku Mkðk÷ Ãký nsw ÃkqAíkk LkÚke. ík{khk
÷øLk ytøku ykx÷e ðkíkku AkÞ Au yu{kt Mkk[wt þwt Au ? fkuELkwt ytøkík SðLk øk{u yux÷wt rzMxçzo nkuE
þfu Au, yu{kt {khkÚke Ÿzk Lk Qíkhe þfkÞ. Ãký ßÞkhu ßÞkhu ík{khk ÷øLkSðLk rðþu ðkík ÚkkÞ
Au íÞkhu ík{u çkeS çkkçkíkkuLke su{ ¾w÷kMkku fu{ LkÚke fhíkk ? ík{u çkk÷çkúñ[khe nkuðLkku Ëkðku fhku
Aku yLku yÃkrhýeík nkuðkLke ðkíkku fhku Aku yLku yÃkrhýeík nkuðkLke ðkíkku fhku Aku yuLke Mkk{u {Lku
ðktÄku Au. ykðwt sqXwt çkku÷ðkLkwt fkhý þwt ? ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk s Lku ? fu çkeswt ftE ? {Víkfkfk
r[Õ÷kELku Úkkfe økÞk, Ãký ykLktËeçknuLkLku Ëhuf çkkçkík{kt ðÄw Mk¥kk fu{ykÃkku Aku yu ytøku ík{u fþku
Vkuz Ãkkzíkk LkÚke. hkzku Ãkkze þfku yuðk sðkçkku íkku ík{u ykÃkþku, Ãký yk Mkðk÷ku ½ýk Mk{ÞÚke
rLkÁ¥kh Au. ík{khu yu Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.
sðkçkku ykÃkðkLke ík{Lku ykËík LkÚke yu ðkík nwt òýwt Awt. økwshkíkLkk ½ýk Ãkºkfkhku yk
ðkík òýu Au. ík{Lku yýøk{íkku «&™ ÃkqAðk{kt ykðu yu ík{Lku LkÚke øk{íkwt. ík{Lku íkku {nt{Ë
16

yÍYÆeLkLke su{ rV®õMkøk fhu÷k RLxhÔÞq yLku rVõMk ÚkÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt s ykLktË ykðu Au.
çkku÷h yuf ykuðh{kt Ãkkt[ çkku÷ nkV ðkì÷e Lkkt¾u yuðe {u[. ÃkAe ík{u yuðe {u[{kt ¾e÷eLku çkÕ÷uçkkS
fhku Aku. {Lku ÞkË Au, «¼w [kð÷kyu ‘yksíkf’Lke íku{Lke yuf {w÷kfkík{kt ík{Lku yuðku Mkðk÷ ÃkqAâku
níkku : “{kuËeS ykÃkLku økwshkík Mku ¼úük[kh ÃkqýoíkÞk MkkV fh rËÞk, yiMkk rfMk íkhn Mku fh MkfU
ykÃk ?” ykLku ÃkhVuõx nkEx ÃkhLkku Vw÷xkuMk çkkì÷ fnuðkÞ. ík{Lku ykðwt s Vkðu Au. ík{khe ykðe
øktËe þi÷eykuLkk fkhýu çkÄk s ík{khkÚke ºkkMke økÞk Au.
ík{khkÚke øk¤u ykðe økÞu÷k ÷kufku{kt ¾wË ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞe Ãký Au. yu{Lkk {kxu íkku ík{u
øk¤k{kt yxfe økÞu÷ku XrzÞku s Aku. ík{khk {kxu yu{Lkk {Lk{kt fux÷e fzðkþ Au yu ðkík nðu MÃkü
Au. yu{Lkkt rLkðuËLkku{kt yu{Lke ÔÞÚkk zkufkÞk fhu Au. yux÷u MktMkË{kt íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt fu íku{ýu
ík{Lku nxkððkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku níkku Ãký ÃkAe yu Vuhððku Ãkzâku. yk ðkík, yk rLkðuËLk Mkq[f
Au. yuLke ÃkkA¤Lkku Rþkhku ík{u Mk{S Lk þfíkk nku íkku ík{u yLkkze. y{ËkðkË{kt çkÄkLke ðå[u
ònuh{kt íku{ýu ík{Lku hksÄ{o Ãkk¤ðkLke Mk÷kn ykÃke ËeÄe íÞkhu s ík{khu Mk{S sðkLke sYh níke.
økkuðkLkk yrÄðuþLk{kt hkSLkk{kLkku zÙk{k fhðku yLku hksÄ{o Ãkk¤ðku yu çktLku y÷øk ðkík Au. ík{u
{kºk hks fhe þfku, Ä{oLke ðkík sðk Ëku. yLku ík{u hks fhku íÞkhu çkÄwt íkkhks s fhku Aku yu íkku
{Lku ¾çkh s Au. hne ðkík zÙk{kLke, íkku ík{khku yr¼LkÞ yV÷kíkqLk níkku. ík{Lku yu s Vkðu, yk
ð¾íkLkk rVÕ{Vuh yìðkuzTMko{kt çkuMx yìõxhLke fuxuøkhe{kt ík{Lku Lkkur{LkuþLk Lk {¤u íkku {Lku fnuòu.
ík{khk ykðk çkÄk ík{kþk òuðkLke ÷kufkuLku nðu ykËík Ãkze økE Au. ík{u yuõxh Lktçkh ðLk
Aku yu fçkq÷. økwshkík ykðíkkðUík s ík{u MkkiLku yuðwt fne ËeÄwt níkwt fu økktÄeLkøkh{kt nðu fkuE s
Wãkuøkøk]nLkwt ykrÄÃkíÞ Lknª hnu. yu Ãký ík{khk yr¼LkÞLkku yuf ¼køk s níkku. ykuþkuyu yuf ð¾ík
fÌkwt níkwt : “ËwrLkÞk{kt yuðe fkuE ÔÞÂõík LkÚke suLku ¾heËe Lk þfkÞ, y÷çk¥k Ëhuf {Lkw»ÞLke ®f{ík
y÷øk nkuÞ Au.” yksu økktÄeLkøkh{kt yuMMkkh sqÚkLkwt ð[oMð LkÚke ? yuMMkkh sqÚk yksfk÷ ík{khe
«þtMkk fhíke y¾çkkhe ònuh¾çkhku Ãký AÃkkÔÞk fhu Au. y{Lku ¾çkh Au, Þn ytËh fe çkkík ni,
Ãký Mkk[wt fnwt ? Mkçk fwA r˾íkk ni.
½ýwt çkÄwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ík{khe Mk¥kk÷k÷Mkk, ¾whþeLke ¼q¾. fuþw¼kELku ík{u ð»kkuoÚke Ãksðe
hÌkk Au. ík{Lku Auf rËÕne íkøkuze {qfðk{kt ykÔÞk íkku íÞkt Ãký ík{u [uLkÚke çkuXk Lknª yLku fkuELku
çkuMkðk Lk ËeÄk. sMkÃkk÷®Mkn ßÞkhu ßÞkhu rËÕne ykÔÞk íÞkhu ík{u yu{Lku Ãkºkfkhku Mk{ûk nksh
fhe ËeÄk yLku fuþw¼kELku ykzfíkhe heíku ÃkhuþkLk fÞko. {kuðzeyku ÃkkMku Ãký fuþw¼kELke ½kuh
¾kuËðk{kt ík{u çkkfe Lk hkÏÞwt. ¼qftÃk ÃkAe fuþw¼kE Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLku ík{u ík{khk Lkk{u [zkðe
ËeÄe yLku rËÕne sELku yuLke rðrzÞku fuMkux Ãký Ëu¾kze ykÔÞk, òu fu, ðksÃkuÞe MkrníkLkk Lkuíkkyku
ík{khe yu fÃkxe [uük òýe økÞk. {Lku ¾çkh Au fu yk çkkçkík {kxu íku{ýu ík{Lku çkÄkLkk Ëu¾íkkt s
¾¾zkÔÞk níkk. Zku¤ Ãkkýe ÃkÚÚkh Ãkh. fkuE ðZu fu Lkkhks ÚkkÞ fu ¾k¤{kt òÞ. ík{khu þe ÷uðkËuðk
? ík{u yLku ík{khe Mk¥kk yLku ík{khku yn{T yLku ík{khwt yr¼{kLk. ykih SLku fku õÞk [kneyu.
rfLLkh yk[kÞo, «þktík ËÞk¤ MkkisLÞ : fhtx nkux÷kELk - 1-6-2002

17

MðŠý{ økwshkík{kt Mkw¾e ÷kufku AuíkhÃkªze yLku
¼úük[kh{kt MkkiÚke ykøk¤ !!
AuíkhÃkªze yLku ¼úük[kh{kt økwshkík Lktçkh ðLk
økwshkík hkßÞ n{ýkt MðŠý{ WsðýeLkk fkÞo¢{ku{kt ¼khu ÔÞMík hÌkwt níkwt yLku økwshkík
Mkhfkhu hkßÞLke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko Ãkqhk Úkðk rLkr{¥ku y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ
fkÞo¢{ Ãký ÞkußÞku. økwshkík Mkhfkh yLku økwshkíkLke «ò Ãký yk hkßÞyu rðrðÄ ûkuºkku{kt MkkÄu÷k
LkkUÄÃkkºk rðfkMk {kxu økkihð ÷u yu Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw økwshkík suðk yuf «økríkþe÷Mk hkßÞ{kt
yLku íkuLkk y{ËkðkË Mkwhík suðk {kuxk þnuhku{kt rðrðÄ «fkhLkk økwLkkykuLkwt «{ký yux÷e nËu ðÄe
økÞwt Au fu LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuyu Ãký íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðe Ãkze Au. yk çÞwhkuLkk MkLku
2008Lkk ynuðk÷{kt økwshkík{kt r{÷fíkkuLku ÷økíkk økwLkkyku yLku suLku “ÔnkEx fku÷h” ¢kR{
fnuðkÞ Au íkuðk AuíkhÃkªzeLkk økwLkkyku çkkçkík{kt [kUfkðLkkhe nfefíkku Aíke fnu Au.
LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuLkk ynuðk÷ {wsçk Mk{økú Ëuþ{kt [kuhe ÷qtxLke çkkçkík{kt økwshkíkLkku
Lktçkh ºkeòu ykðu Au ! MkLku 2008{kt hkßÞ{ktÚke swËk swËk «fkhLkku fw÷ Yk. 254 fhkuz 22 ÷k¾Lke
støke ®f{íkLkku {k÷Mkk{kLk [kuhkE økÞku níkku. òu fu {nkhk»xÙ{kt Yk. 1546 fhkuz 93 ÷k¾Lkku yLku
fuhk÷k{kt Yk. 257 fhkuz 77 ÷k¾Lkku {k÷ [kuhkÞku níkku. Ãkhtíkw økwshkík{kt [kuhkÞu÷ku {k÷ ðMkq÷
fhðkLkku Ëh {kºk 15.8 xfk s níkku, fu{ fu ykx÷e {kuxe {kºkkLke [kuheyku{ktÚke Võík Yk.40
fhkuz 14 ÷k¾Lkku {k÷ s ðMkw÷ fhkE þfkÞku níkku.
økwshkík{kt AuíkhÃkªze yLku rðïkMk½kíkLkk rfMMkkyku{kt íkku W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.
su çkkçkík Ãký yuLkMkeykhÃkeyu ¼khu ®[íkksLkf økýkðe Au. hkßÞ{kt yk çktLku «fkhLkk fw÷ 86
økwLkkyku{kt 58 økwLkk rðïkMk½kíkLkk yLku 28 økwLkk AuíkhÃkªzeLkk LkkUÄkÞk Au. su{kt rðïkMk½kíkLkk
íkku Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au.
nðu MðŠý{ økwshkíkLkk ¼úük[kh Ãkh yuf Lksh
økheçkLke ÷k÷Mkk fhíkkt y{ehLke ÷k÷Mkk ðÄw òu¾{e nkuÞ Au. fåALkk íkífk÷eLk f÷uõxh
«ËeÃk þ{ko fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk økwshkík fuzhLkk ykEyuyuMk yrÄfkheyku y{ËkðkË ¢kR{çkúkL[Lkk
íkífk÷eLk zeMkeÃke yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe y¼Þ [wzkMk{k, {uzef÷ fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkLkk
ðzk fuíkLk ËuMkkE yLku {rn÷k yrÄfkhe{ktÚke Ëuþÿkune çkLku÷k {kÄwhe økwÃíkk yk çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk
MÚkkLku Mkw¾e níkk. yk ÞkËe {kºk AuÕ÷k {rnLkk{kt y¾çkkhku{kt [{fu÷k [nuhkykuLke s Au. yk
Ëhuf{kt yuf MkkBÞ níkwt. çkÄkLku Mk¥kkLkku Lkþku [zâku yLku çkÄkLke {rík ¼úü ÚkE níke. yksu ËhufLku
hkíkkuhkík fhkuzÃkrík yLku yçkòuÃkrík çkLke sðwt Au. Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktze r{rLkMxh ËhufLku f{kE
÷uðwt Au. {kÄwhe økwÃíkkLku ÃkiMkkLke sYh Lknkuíke. Ëuþÿkun yu {kLkrMkf-Lkiríkf ¼úük[khkLkku Lk{qLkku Au.
{kÄwhe økwÃíkkyu ¼khíkLkk økwÃík ËMíkkðus ÃkkrfMíkkLkLke MktMÚkk ykEyuMkykELku ykÃke hkufze fhe
18

÷eÄe. {urzf÷ {kVeÞk fuíkLk ËuMkkE fu y¼Þ [wzkMk{kLku þe ¾kux níke ? Ãký MkeçkeykELkwt fnuðwt
Au fu íku{ýu yLkuf {kuxk fk{ fÞko Au !
¾uh, yuf Mkðuo {wsçk ¼khík{kt (ÔnkEx fku÷h) ¢kE{Lke xfkðkhe AuÕ÷k çku ð»ko{kt çk{ýe
ÚkE økE Au. ¼khíkLke 1000 ftÃkLkeykuLku {¤eLku ÚkÞu÷k yuf Mkðuo{kt 87 xfk ftÃkLkeykuyu MðefkÞwO
Au fu £kuzLku fkhýu íku{Lke ykŠÚkf nk÷ík çkøkze Au. yÚkðk íkku íku{ýu YrÃkÞk økw{kððk Ãkzâk Au.
yk{ økwshkík{kt AuíkhÃkªze yLku ¼úük[khu Mkk{kLÞ {kýMkLkwt íku÷ Lkefk¤e ËeÄwt Au ! AuíkhÃkªze
yLku ¼úük[kh yk[hðk{kt ©e{tík ÷kufku {ku¾hu Au ! fuíkLk Ãkkhu¾, ¼ýMkk÷e, Ãkhkøk Ãkxu÷, y¼Þ
[wzkMk{k, «ËeÃk þ{ko, zkì. fuíkLk ËuMkkE yk{ ¼úük[kheykuLkku ÷eMx ÷ktçkw ÷[f òÞ Au ! yk{
Mk¥kkLkk íkkuh{kt {kýMk þwt fhe þfu yÚkðk ðÄw MÃkü heíku fneyu íkku yuf nÚÚkw yLku y{ÞkoË Mk¥kk
{kýMk ÃkkMku þwt fhkðe þfu íkuLkku yk ík{k{ ðhðkt yLku ðkMíkrðf WËknhýku Au.
MkkisLÞ : íkn÷fk xwzu - 11-6-2010

19

{kuËeLke «rMkrØLke ¼q¾Úke ¼ksÃkLke ykçkYLkk Äòøkhk
rçknkhLkk ÃkkxLkøkh Ãkxýk ¾kíku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e, Ãkhtíkw
{kuËeLkk fkhýu ¼ktøkhku ðxkE økÞku. çkuXf{kt ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÃkûkLke hýLkerík, ÃkkxeoLkku yusLzk
yLku ÃkûkLku {sçkqík fhðkLke ðkíkku çkksw{kt hne økE yLku ¼ksÃkk yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh
ðå[u heíkMkhLkwt ÞwØ s ¾u÷kE økÞwt. yk íku çkLÞwt yuðwt fu, ¼ksÃkLkk òLkiÞkyku òLk ÷ELku Ãkxýk
økÞk, Ãkhtíkw {kuËeyu økkÞu÷k yuf VxkýkLku fkhýu Lkeríkþfw{khu çkÄk òLkiÞkykuLku ¼qÏÞk hkÏÞk.
ð»kkuo Ãknu÷kt yuf WÂõík níke fu : “çkkËþkn Mk÷k{n ¾kLk fu ykLku fe ¾çkh WLkfk nw¬k
ykLku Mku nkuíke Úke.’ {ík÷çk fu, Ëhçkkh{kt nw¬ku ykðu íku ÃkhÚke ÷kufkuLku Lk¬e fhíkkt fu, nðu çkkËþkn

ykðþu. ykðwt s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkwt Au. LkhuLÿ {kuËe ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt Ãknu÷kt íku{Lkk ÃkkuMxhku
ÃknkU[e òÞ Au. yu heíku íku{Lkk «kuÃkuøkuLzk {uLkushkuLku ¼ksÃkkLke Ãkxýk{kt {¤Lkkhe fkhkuçkkheLke çkuXf
Ãknu÷kt {kuËeLke ðkn ðkn fhíkkt ÃkkuMxhku ÃkxýkLke Ëeðk÷ku Ãkh [eÃkfkðe ËeÄkt. y¾çkkhku{kt Lkeríkþfw{kh
MkkÚku nkÚk{kt nkÚk ÃkfzeLku {kuËe Q¼k Au. íkuðe ònuh¾çkhku «økx ÚkE økE. fkhkuçkkhe hk»xÙeÞ fûkkLke
níke, Ãkhtíkw LkeríkLk økzkhe, yzðkýe, Mkw»k{k MðhksLkk çkË÷u {kuËeLkkt rð¿kkÃkLkku ¾qË ¼ksÃkkLkk
nkEf{kLz {kxu Ãký ykùÞosLkf íkku nþu s, Ãkhtíkw yk ònuhkíkkuÚke rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh
¼zõÞk. rçknkh{kt xqtf{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu {wÂM÷{ku{kt MkkiÚke yr«Þ
yuðk {kuËe MkkÚku ÃkkuíkkLkku Vkuxku òuE Lkeríkþfw{kh hkíkk[ku¤ ÚkE økÞk. fkhý fu {kuËe MkkÚkuLke økkZ
ËkuMíkeLkku {uMkus çknkh òÞ íkku Lkeríkþfw{khu {wÂM÷{kuLkk {ík økw{kððk Ãkzu. ð¤e su íkMkðeh AÃkkE
20

íku{kt Ãký {kuËeLkk «[khfkuyu ÞwÂõík fhe níke. fux÷kf Mk{Þ yøkkW ÷uðkÞu÷e íkMkðeh Mkk[e yLku
ykurhrsLk÷ níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤ yuLkzeyuLkwt çkuLkh níkwt. íku çkuLkh fkuBÃÞwxhLke fhk{íkÚke nxkðe
çkuføkúkWLz ¼økðwt fhe ËuðkÞwt níkwt. rçknkhLkkt y¾çkkhku{kt yk rð¿kkÃkLkku òuE çkøkzu÷k Lkeríkþfw{khu
ònuh{kt fÌkwt : ‘{khe íkMkðehLkku rð¿kkÃkLkku{kt WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt {kuËeyu {khe ÃkhðkLkøke ÷eÄe
LkÚke. yk ytøku nwt fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷Eþ. ð¤e {kuËeyu fkuMke Ãkqh nkuLkkhík ð¾íku Yk. 5 fhkuz
rçknkhLku ykÃÞk níkk íkuLkwt økwýøkkLk íku{ýu ÃkkuMxhku{kt økkÞkt Au. fkuELku {ËË fhe nkuÞ Lku Ãkkuíku s
ÃkkuíkkLke «þtMkk fhu íku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke rðhwØ Au yLku yMkÇÞ Ãký Au. rçknkhLku yu fwËhíke
nkuLkkhík ð¾íku nòhku fhkuz YrÃkÞkLkkt ËkLk {éÞkt Au. íkuLke Mkk{u {kuËeyu fhu÷e {ËË yuf LkkLkfzk
Ëkýk sux÷e Au. nwt íkÃkkMk fheþ yLku íku{ktÚke su hf{ ðÃkhkE Lknª nkuÞ íku hf{ nwt {kuËeLku ÃkkAe
{kuf÷e ykÃkeþ.” Lkeríkþfw{khLkwt yk Mk¾ík ð÷ý òuE ¼ksÃkLkk þe»koMÚk Lkuíkkyku MíkçÄ ÚkE økÞk.
íku{ýu çk[kð fÞkuo fu, “yk ÃkkuMxhku {kuËeyu AÃkkðhkÔÞkt LkÚke.”
yux÷u Lkeríkþfw{khu rð¿kkÃkLkku rh÷eÍ fhLkkh yuzT. yusLMke Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk. íku{ktÚke çknkh
ykÔÞwt fu, LkðMkkheLkk ¼ksÃkkLkk MkktMkË Mke. ykh. Ãkkrx÷u s yk rð¿kkÃkLkku {kuf÷e ykÃke níke.
Lkeríkþfw{khLke Ãkkxeo yuLkzeyuLkwt yuf ½xf Au. Ãkxýk{kt ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkkyku ykðu÷k
nkuE íku{Lkk {kLk{kt rzLkh hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw {kuËe Mkk{u økwMMku ¼hkÞu÷k Lkeríkþfw{khu çkÄktLku VkuLk
Ãkh sýkðe ËeÄwt fu, “{khu íÞkt s{ðk ykðþku Lknª.”
Lkeríkþfw{khLkk yk fzf ð÷ýÚke ¼ksÃkkLkwt nkEf{kLz ník«¼ ÚkE økÞwt. LkeríkLk økzfhe
íkku õÞkt ¾kuðkE økÞk íkuLke ¾çkh s Lkk Ãkze. ykðe hnu÷e [qtxýeyku{kt {kE÷us ÷uðk fkhkuçkkheLke
çkuXf Ãkxýk{kt hk¾e níke, Ãkhtíkw fkhkuçkkheLkk yusLzkLkk çkË÷u xe.ðe. [uLk÷kuu yLku y¾çkkhku{kt
Lkeríkþ-{kuËe ÞwØ s AðkE økÞwt.
Lkeríkþfw{kh ykx÷uÚke yxõÞk Lknª. íkuyku çkeò rËðMku ¼ksÃkkLkk yLÞ LkuíkkykuLke MkkÚku
Mðkr¼{kLk hu÷eLku MktçkkuÄðkLkk níkk. Lkeríkþfw{khu {kuËe MkkÚku yuf {t[ Ãkh çkuMkðkLkku RLkfkh fhe
ËE Mðkr¼{kLk hu÷e{kt økÞk s Lknª.
{kuËeLkk yuf Lknª, Ãkhtíkw çkeò ÃkkuMxhu Ãký rððkË MkßÞkuo Au. {kuËeyu yuf ÃkkuMxh yuðwt
AÃkkðhkÔÞwt fu, økwshkíkLkk {wÂM÷{ku {kuËeLkk þkMkLk{kt Mkw¾e yLku Mk{]Ø ÚkÞk Au. yk ðkík MkíÞ nkuÞ
íkku Ãký íku{kt yuf yMkíÞ Ãký níkwt. økwshkíkLkk Mkw¾e {wÂM÷{kuLkk Mkk[wf÷k ÃkrhðkhLke ík÷ðeh
AkÃkðkLkk çkË÷u {kuËeLkk ÃkkuMxh{kt Þw.Ãke.Lkk ykÍ{økZLke yuf fkì÷usLke {wÂM÷{ rðãkÚkeoLkeLke
íkMkðeh «økx fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk fkì÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yLku íkMkðehðk¤e {wÂM÷{ fLÞkyu
Ãký íku{Lke yLkw{rík ðøkh {kuËeLkk þkMkLkLke «þtMkk fhíkkt ÃkkuMxh{kt íku{Lke íkMkðeh AkÃkðk Mkk{u
Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku.
yk{ çktLku ÃkkuMxhkuyu LkhuLÿ {kuËeLku s Lknª, Ãkhtíkw ¼ksÃkkLkk nkEf{kLzLku ytËhÚke ûkku¼sLkf
ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄkt. yu{ktÞu Lkeríkþfw{khu ‘{kuËe fk rçknkh {U õÞk fk{ ni’ fneLku su heíku ÃkkuíkkLkk
½uh s{ðk ykððkLkwt LkkUíkhwt ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt íku íkku {kuËe Mkrník ¼ksÃkLkk ík{k{ LkuíkkykuLkk økk÷
21

Ãkh yuf ÷Ãkzkf s níke. ËuþLkk fkuE [eV r{rLkMxhu {kuËe, yzðkýe fu økzfheLku íku{Lke s{eLk çkíkkðe
ËeÄe nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke. {kuËeLke «rMkrØLke ¼q¾u rçk[khkt LkeríkLk økzfhe, yzðkýeS, yhwý
sux÷e yLku Mkw»k{kSLku ¼qÏÞkt hkÏÞkt yÚkðk íkku nkìxu÷{kt ¾kðk sðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkíke MkòoE.
yuf {kºk {kuËeLkk fkhýu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ LkuíkkøkeheLku yÃk{krLkík Úkðwt Ãkzâwt.
½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu, Lkeríkþfw{kh yuf Mkk{kLÞ yLku ÃkAkík ðøko{ktÚke
ykðu Au. íku{Lke økýLkk yuf MkßsLk hksfkhýeLke Au. íku{Lkwt ytøkík SðLk Ãký MkkËøke¼ÞwO Au.
íkuyku ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký økkuçkuÕMk «[khÚke Ëqh hnu Au. [qtxýe ð¾íku f{kLzkuÍLke {ËË ðøkh MkkEf÷
Ãkh Ãký Vhu Au. fku{ fku{ ðå[u LkVhíkLkwt Íuh Vu÷kððkÚke Ëqh hnu Au, Ãkhtíkw íku Mkhfkh h[ðk íku{Lke
ÃkkMku Ãkqýo çknw{íke Lkk nkuE ¼ksÃkkLkk xufkLke íku{Lku sYh Au. yk MkíÞ òýðk Aíkkt ¼ksÃkk
nkEf{kLzLku ykÃkðk{kt ykðLkkh rzLkh hË fhe ËuðkLke ®n{ík Ähkðu Au íku Ëþkoðu Au fu, íkuyku sYh
Ãkzu íkku fzðk rLkýoÞku Ãký ÷E þfu Au.
Ãkhtíkw ¼ksÃkkLke ¼ktsøkzLkwt yk Lkkxf ykx÷uÚke yxõÞwt LkÚke. çkeò rËðMku Ãkxýk{kt
Mðkr¼{kLk hu÷e ÞkuòE. Lkeríkþfw{khu íkku íku{kt økuhnksh hne íku{Lke Lkkhksøke ÔÞõík fhe. {kuËe
íkku Lkeríkþfw{kh rðhwØ fktE çkku÷e þõÞk Lknª. íkuÚke yk¾k ËuþLkk {erzÞkLkwt æÞkLk íku{Lkk ÃkkuMxh
yLku Lkeríkþfw{kh MkkÚkuLkk rððkËÚke nxkððk Vhe MkkurLkÞk økktÄe Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt yLku MkkurLkÞk
økktÄeLku ¼kuÃkk÷ økìMkfktz {kxu ‘{kuík fk MkkuËkøkh’ íkhefu LkðkßÞkt. hkSð økktÄe íkku nðu nÞkík LkÚke
yux÷u MkkurLkÞkLku Mkt¼¤kÔÞwt. íkuLkk sðkçk{kt fkUøkúuMkLkk hkSð þwõ÷kyu LkhuLÿ {kuËeLku ÃkkuMxhkuLke ÞkË
yÃkkðe ‘sqX fk MkkuËkøkh’ íkhefu rçkhËkÔÞk. ¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík ð¾íku su fktE ÚkÞwt íku ¾hu¾h
¾qçk s Ëw:¾Ë níkwt. Ãkhtíkw økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ¼kuÃkk÷ MkkÚku þwt ÷uðkËuðk Au fu íkuyku MkeÄk 26
ð»ko sqLke ½xLkk {kxu MkkuLkeÞk økktÄeLku sðkçkËkh Xuhðe íku{Lkk {kxu rLkBLk fûkkLkk þçËku ðkÃkhu Au
yu Mk{òíkwt LkÚke. ¼kuÃkk÷ Ëw½oxLkk ÚkE íÞkhu MkkurLkÞk økktÄe Lknkuíkkt Ãkkxeo «{w¾, Lknkuíkkt ðzkt «ÄkLk
fu Lknkuíkkt {æÞ«ËuþLkkt [eV r{rLkMxh íkuyku yu Mk{Þu hksLkerík{kt níkkt s Lknª. íku ð¾íku íkuyku
hkSð økktÄeLkkt ÃkíLkeÚke rðþu»k fktE Lknkuíkkt. {kuËeyu çkku÷ðwt s nkuÞ íkku økwshkík{kt ½ýkt «&™ku
Au. økwshkíkLkk {urzf÷ {krVÞkt zkì. fuíkLkËuMkkEyu økwshkíkLkk ½ýkÞu {urhxTMkðk¤k rðãkÚkeoykuLku
LkkÃkkMk fÞko Au yLku ÃkiMkk ykÃkLkkh ÄLkðkLkkuLkk AkufhkykuLku zkìõxh çkLkkðe ËeÄkt Au. yk¾k ËuþLkk
íkçkeçke rþûkýLkku Ëkx ðk¤e ËuLkkh zkì. fuíkLk ËuMkkE ytøku {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku yzðkýe økzfhe
fhíkkt {kuxk Lkuíkk íkhefu Mkkrçkík fhðk {ktøku Au yLku Ãkxýk{kt ðxkÞu÷k ¼ktøkhkÚke ËuþLkwt æÞkLk çkesu
Ëkuhe Ëuðk íku{ýu yk [k÷kfe fhe Au. xqtf{kt Lkeríkþfw{khLkk fkrík÷ nw{÷kÚke ½ðkÞu÷k {kuËeyu
ÞwÂõíkÃkqðof Lkeríkþfw{kh MkkÚku ÷zðkLkwt {ktze ðk¤e çkeòu s {kuh[ku ¾kuÕÞku. ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ
fkhkuçkkheLkku yMk÷e nuíkw MkÞkuo fu fu{ íku íkku yzðkýe yLku økzfhe òýu. Ãkhtíkw Ãkxýk{kt Lkeríkþfw{khLkk
nkÚku yÃk{krLkík ÚkE [qÃk[kÃk ½h¼uøkk ÚkE sðwt Ãkzâwt íku yuf fzðwt MkíÞ Au. økwshkík {kxu Ãký yk
yuf {kuxe Ëw½oxLkk Au. økwshkíkLkk ÷kufr«Þ økýkíkk {kuËe MkkÚku fkuE [eV r{rLkMxh çkuMkðk íkiÞkh
LkÚke. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw {kuËeÚke yk¼zAux hk¾u Au íku yuf «fkhLkwt økwshkíkLkwt yÃk{kLk Au. yu{kt
22

økwshkíke «òLkku ðktf Au fu ¼úk{f «[kh{kt hk[íkk {kuËeLkku yu íkku «òyu Lk¬e fhðkLkwt Au. çknw
LkSfÚke òýíkk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu {kuËeLku ÃkkuíkkLkk «[khLkwt øksçkLkkf ‘ykuçMkuþLk’ Au. fkuE ònuh
fkÞo¢{{kt íku{Lkku {kuxku Vkuxku ÷xfkððk{kt ykÔÞku Lkk nkuÞ íkku íkuyku síkk LkÚke yuðwt fux÷kf fnu Au.
WËT½xLkku, ¼ÔÞ Mk{kht¼ku, ÃkíktøkkuíMkð, Lkðhkºke {nkuíMkðku, {rn÷k Mkt{u÷Lkku, MðŠý{ Wsðeýyku
- yu yu{Lkku sçkhËMík þku¾ Au. økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk Mkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkheyku, f÷uõxhku, zezeyku
yLku Ãkku÷eMk ðzkyku çkMk yk s fk{{kt ÷køku÷k hnu Au. íku çkÄkt s ¾qçk ºkkMke økÞk Au. çÞqhkufuxTMkLku
ðneðx{kt ykuAk yLku Wsðýe{kt ðÄw ÔÞMík hk¾ðk{kt ykðu Au. {kuËe ytËh sE íkÃkkMk fhu íkku s
íku{Lku ¾çkh Ãkzu fu, yrÄfkheyku íku{Lkk {kxu þwt çkku÷u Au. økheçk fÕÞký {u¤kykuÚke {ktzeLku òík
òíkLkk hÚk fkZðkLke «ð]r¥k yu yuf «fkhLkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx s Au. MkhfkhLkk Lkk{u yk fkÞo¢{ku
Þkuòíkk nkuE økwshkíkLke «òLkk s fhkuzku YrÃkÞk ytøkík «rMkrØ {kxu ðÃkhkÞ Au. «òLku Ãký nðu
Äe{u Äe{u ÏÞk÷ ykðe hÌkku Au. yuf økheçk ËËeoLku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMkuLkk fkýkuËhÚke çkMk{kt çkuMke
y{ËkðkË ykððwt nkuÞ Ãký hkusLkk Mk{Þ «{kýu çkMk s ykðíke LkÚke. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu fu,
hkßÞ Mkhfkhu çkÄe yuMk.xe. çkMkku økheçk fÕÞký {u¤k{kt {kuËeLkwt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk sLkkhkyku {kxu
¾U[e ÷eÄe Au yLku su{ýu {kuËeLku Mkkt¼¤ðk sðwt nkuÞ íkuyku {Vík{kt sE þfu Au. Ãkhtíkw çkeS çkksw
økheçk ËËeoLku y{ËkðkË ykððk yu rËðMku çkMk s LkÚke.
{kuËeLku {kºk {u¤kykuLkku s þku¾ Au íkuðwt LkÚke. {kuËe ¼k»ký fhu yLku økwshkíkLke ík{k{
þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku VhrsÞkík íku{Lku Mkkt¼¤u íkuðku íku{Lkku ykøkún nkuÞ Au. Mfq÷{kt xe.ðe. Lkk
nkuÞ íkku Mfq÷Lkk yk[kÞuo fu çkex rLkheûkfu ½hLkk ÃkiMkk ¾[eoLku ¼kzuÚke xe.ðe. ÷kðe Mfq÷{kt økkuXððwt
Ãkzu Au. xe.ðe. Ãkh y¾çkkhkuLkk ÃkkLku yLku ÃkkuMxhku{kt AðkE hnuðkLkku {kuËeLkku yk þku¾ íku{Lku
rçknkh{kt ¼khu Ãkze økÞku. økwshkík{kt ònuh hMíkkyku Ãkh, økk{zktyku{kt yLku XuhXuh {kuËeLkk nku®zøMk
þknhw¾ ¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk fu yr¼»kuf çkå[Lk fhíkkt Ãký ðÄw Au, Ãkhtíkw rçknkh{kt {kºk çku s
ÃkkuMxhku {qfðk síkkt {kºk {kuËeLku s Lknª, Ãký ¼ksÃkkLkk LkuíkkykuLku Ãký Lkeríkþfw{khu ÷kVku ͪfe
ËeÄku. økwshkík{kt fhkíkku ¼úk{f «[kh rçknkh{kt Lk [kÕÞku. rçknkh yu økwshkík LkÚke yu ðkíkLkku
ynuMkkMk Lkeríkþfw{khu fhkðe ËeÄku Au. [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãký {kuËeÚke yk¼zAux hk¾u Au. íku{Lkk s
ÃkûkLkk {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn Ãký ytËhÚke {kuËeLku ÃkMktË fhíkk LkÚke. yuLkzeyuLkk
fux÷kf Lkuíkkyku íkku {kuËeLkku ÃkzAkÞku ÷uðk íkiÞkh LkÚke.
{kuËeyu Ãkxýk{kt su fktE fÞwO íkuÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkÞku Au fu LkwfMkkLk íkuLke ykí{¾kus
¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu s fhðe òuEyu.
MkkisLÞ : MktËuþ ðzkuËhk-15-6-10

23

suX{÷kýeLku Lkkur{LkuþLk :
¼ksÃkLkwt ykí{økkihð õÞkt økÞwt ?
økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt ð¾ký fhíke yLku økwshkík{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík rçknkh
MkrníkLkkt hkßÞLkk {wÂM÷{ku fhíkkt çknuíkh Au íkÚkk rçknkh Ãkqh ð¾íku økwshkík Mkhfkhu rçknkhLku fhu÷e
{ËËLkk Zku÷ Ãkexíke yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkíkkðíke ònuh¾çkhku
rçknkhLkkt y¾çkkhku{kt AÃkkE íku{s {kuËe-LkeríkþLku MkkÚku çkíkkðíkkt ÃkkuMxhkuÚke rçknkhLkk {wÏÞ{tºke
Lkeríkþfw{kh ¼zõÞk yLku íku{ýu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Íkxfe fkZâk íku ÃkAe ¼ksÃku Mk¥kkðkh heíku
su «ríkr¢Þk ykÃke íku{kt þwt fÌkwt Au ¾çkh Au ? yu s fu ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ykí{MkL{kLk yLku økkihðLkk
{wÆu fkuE çkktÄAkuz Lknª fhu íkÚkk ¼ksÃkLke Lkeríkyku yufË{ MÃkü Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk
Yzeyu yk rLkðuËLk fÞwO Au yLku yk rLkðuËLkLku ¾hu¾h íkku òuf ykuV Ä Þh økýkðe þfkÞ.
¼ksÃk{kt ¾hu¾h ykí{økkihð yLku Mð{kLk suðwt ftE çkåÞwt Au ¾hwt yu Mkðk÷ yk{ íkku su
÷kufku ¼ksÃk MkkÚku ð»kkuoÚke òuzkÞu÷k Au íku ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkqAe s hÌkk Au Ãký økÞk yXðkrzÞu
çkLku÷e yuf ½xLkk ÃkAe ¼ksÃku ykí{økkihð yLku Mð{kLkLke fu MÃkü LkeríkLke ðkík fhðkLkku yrÄfkh
s ¾kuE ËeÄku Au íkuðwt fnuðk{kt shkÞ yríkþÞkuÂõík LkÚke. yk ½xLkk Au hk{ suX{÷kýeLkwt hkßÞMk¼k{k
{kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu Lkkur{LkuþLk. 17 sw÷kEyu hksMÚkkLk{kt hkßÞMk¼kLke [kh çkuXfku
{kxu [qtxýe Au yLku ¼ksÃku yk [kh çkuXfku {kxu su çku W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke Au íku{kt yuf hk{
suX{÷kýe Au.
hk{ suX{÷kýe ËuþLkk MkkiÚke {kuxk r¢r{Lk÷ ÷kuÞh Au yLku {kuxk {kuxk økwLkuøkkhkuLkk yLku
ykíktfðkËeykuLkk fuMk yu ÷zu Au. EÂLËhk økktÄeLke níÞk fhLkkhk ¾kr÷MíkkLkðkËe ykíktfðkËeykuLku
VktMkeLke Mkò{ktÚke çk[kððk {kxu yu ÷zu÷k Lku þuhçkòh{kt yçkòu YrÃkÞkLkkt fki¼ktz fhLkkhk n»koË
{nuíkk yLku fuíkLk Ãkkhu¾ suðk fki¼ktzeykuLkk fuMk Ãký yu ÷zu÷k. surMkfk ÷k÷ níÞk fuMk{kt suLku
VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku {Lkw þ{koLkku fuMk Ãký yu ÷zu÷kLku çkeò yuðk ½ýk ÷kufkuLkk fuMk yu ÷zâk
Au fu su{Lke AkÃk Mkk{kLÞ ÷kufku{kt økUøkMxMko yLku yMkk{krsf ík¥ðku íkhefuLke Au. òu fu suX{÷kýe
ðfe÷ Au yLku ðfe÷ íkhefu yu íku{Lkku ÄtÄku Au yux÷u íku Mkk{u ðktÄku ÷E þfkÞ íku{ LkÚke. suX{÷kýe
ÄtÄku ÷ELku çkuXk Au yux÷u yuðk [ku¾r÷Þkðuzk íku{Lku Ãkhðzu Ãký Lk®n Lku yu fkhýMkh ¼ksÃk
suX{÷kýeLku Lkfkhu yuðe yÃkuûkk Ãký LkÚke fu{ fu fuíkLk Ãkkhu¾ suðk fki¼ktzeLkk fuMk íkku yhwý sux÷e
24

Ãký ÷zu÷k s Au. ¼ksÃk yuðk ÷kufkuLku ßÞkhu rxrfxku ykÃkeLku MktMkË Lku rðÄkLkMk¼kyku{kt {kuf÷u
Au íÞkhu suX{÷kýe íkku yuðk çkÄk ÄtÄk{kt MkeÄk Mktf¤kÞu÷k LkÚke yux÷u yu {wÆu ¼ksÃkLkku ðktf fkZe
þfkÞ íku{ LkÚke Ãký su {wÆkLku ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk yLku ËuþLkk ykí{økkihð Lku Mð{kLk MkkÚku Mkktf¤u Au
íku {wÆkLkwt þwt ? yk {wÆku Au MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku yVÍ÷ økwhwLke
VktMkeLkku {wÆku. ¼ksÃk yk {wÆkLku ËuþLkk Mðkr¼{kLkLkku {wÆku økýkðu Au yLku fkUøkúuMk {íkçkUfLkk
hksfkhý {kxu yVÍ÷Lku VktMke LkÚke ykÃkíke íkuðku ykûkuÃk fhu Au. yVÍ÷Lku VktMkeLku {wÆu ¼ksÃku
MktMkËLku {kÚku ÷eÄe Au yLku ËuþÔÞkÃke yktË÷Lkku Ãký fÞko Au yLku yk {wÆu {kLkLkeÞ hk{ suX{÷kýe
MkknuçkLkwt ð÷ý þwt Au íku òýðwt Ãký sYhe Au.
yVÍ÷ økwhwLku VktMke yÃkkE íku ÃkAe {kLkðkrÄfkhðkËeykuyu fkøkhku¤ {[kðe ËeÄe níke fu
yVÍ÷ økwhwLku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLke ÃkqhuÃkqhe íkf LkÚke yÃkkE yLku íkuLku yLÞkÞ ÚkÞku Au íku òuíkkt
íkuLku VktMke Lkk yÃkkðe òuEyu. yk fkøkkhku¤ {[kðLkkhkt su {kuxkt {kÚkkt níkkt íku{kt yuf {kÚkwt
suX{÷kýe níkkt. suX{÷kýe yu ð¾íku hkßÞMk¼kLkk Lkkur{Lkuxuz MkÇÞ níkk yLku íku{ýu 28 LkðuBçkh,
2006Lkk hkus hkßÞMk¼k{kt fhu÷k «ð[Lk{kt MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu yVÍ÷ økwhwLku ÃkkuíkkLkku
çk[kð fhðkLke ÃkqhuÃkqhe íkf LkÚke yÃkkE yLku íkuLku yLÞkÞ ÚkÞku Au íku òuíkkt íkuLku VktMke ykÃkðe òuEyu
Lknª. suX{÷kýeLku ykíktfðkËe yVÍ÷ økwhw Ãkh ykx÷ku «u{ fu{ Q¼hkE ykÔÞku níkku ? fu{ fu
yu ð¾íku íku ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke Mkkuz{kt ¼hkÞu÷k níkk yLku ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke {nuhçkkLkeÚke íku
hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkuxuz MkÇÞ çkLÞk níkk. su {kýMk yVÍ÷ økwhwLku VktMke Lknª ykÃkðkLke ðkík fhu
íkuLke ¼ksÃk yíÞkhu Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhu Au íÞkhu ¼ksÃkLkwt ykí{økkihð yLku MkL{kLk õÞkt síkkt
hÌkkt Au ? yk ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLke ÷køkýeykuLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yVÍ÷Lke VktMke{kt rð÷tçkLkk
Lkk{u W~fuhu Au yLku yu s yVÍ÷Lke Ë÷k÷e fhLkkhkLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷u Au. ¼ksÃkLku ÃkkuíkkLke
rðïMkLkeÞíkkLke fu yk Ëuþ{kt ÷kufkuLke ÷køkýeLke Ãký Ãkhðk LkÚke íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. suX{÷kýeLkk
rfMMkk{kt íkku ¼ksÃk çkeswt Ãký ½ýwt çkÄwt ¼q÷e økÞku Au. suX{÷kýeLkku EríknkMk ßÞkt Mk¥kk {¤u íÞkt
økw÷ktx ÷økððkLkku Au yLku Mk¥kk {kxu íku{Lku øk{u íkuLke Mkkuz{kt ¼hkðk{kt þh{ LkÚke ykðíke.
suX{÷kýe yuf s{kLkk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ níkk Lku ÃkAe ¼ksÃk AkuzeLku síkk hnu÷k.
yu Ãke íku rðïLkkÚk «íkkÃk®MknLke Ãktøkík{kt çkuXkLku 1996{kt fuLÿ{kt ºkeò {kuh[kLkk ºku¾zLke Mkhfkh
h[kE íku{kt «ÄkLk çkLke økÞu÷k. 1998{kt ¼ksÃkLke fuLÿ{kt Mkhfkh h[kE íÞkhu ðksÃkuÞeLkk Ãkøk
ÃkfzeLku ÃkkAk ¼ksÃkLkk Ãkz¾k{kt ¼hkE økÞu÷k Lku ÃkAe ÷køÞw fu nðu ¼ksÃk{kt fMk LkÚke. yux÷u
síkk hnu÷k. su ðksÃkuÞeyu íku{Lku fuLÿ{kt «ÄkLk çkLkkðu÷k íku s ðksÃkuÞe Mkk{u íku 2004{kt ÷¾Lkki{kt
25

[qtxýe ÷zu÷k Lku íku{ýu ¼ksÃkLku fku{ðkËeLku yLku çkeS ¼hÃkux økk¤ku ykÃku÷e. ðksÃkuÞeLkwt ¾Mke
økÞwt Au yLku yk {kýMk Ëuþ Ãkh hks fhðkLku ÷kÞf LkÚke íkuðwt íku{ýu fnu÷wt. ¼ksÃkLke ykçkYLkku
yk nËu Äòøkhku fhLkkhk suX{÷kýe yíÞkhu ¼ksÃkLku ÃÞkhk ÚkE økÞk Au.
¼ksÃkLke ykçkYLkku ðÄkhu Äòøkhku íkku suX{÷kýeyu fhý ÚkkÃkhLkk zurðÕMk yuzðkufux
fkÞo¢{{kt fÞkuo. hk{ suX{÷kýeyu Ãkkuíku ¼ksÃkLkk W{uËðkh çkLkeLku ¼ksÃk Ãkh WÃkfkh fÞkuo nkuÞ
íku{ ònuh fÞwO fu Ãkkuíku {kVe ykÃkðk{kt yLku økE økwshe ¼q÷e sðk{kt {kLku Au íkuÚke ¼ksÃku su ftE
fÞwO íkuLku Ãkkuíku ¼q÷e økÞk Au yLku {kVe Ãký ykÃke ËeÄe Au. suX{÷kýeLkku yíÞkhu fkuE nkÚk Ãkfzðk
íkiÞkh LkÚke íÞkhu ¼ksÃku íku{Lkku nkÚk ÃkfzeLku íku{Lkk Ãkh WÃkfkh fÞkuo Au íku ðkík {kLkðkLku çkË÷u
yk {kýMk ¼ksÃk Ãkh Ãkkuíku WÃkfkh fÞkuo nkuÞ íkuðe ðkík fhu yu nËu LkøkwýkÃkýwt Ëþkoðu Au yu s çkkçkík
suX{÷kýe suðk {kýMk Ãkh ¼hkuMkku Lkk {qfe þfkÞ íku Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkqhíke fnuðkÞ. ¼ksÃkLkk
Lkuíkkyku{kt Mð{kLk yLku ykí{økkihð suðwt ftE çkåÞwt nkuÞ yLku íku{Lkk{kt þh{Lkku Aktxku Ãký nkuÞ
íkku íku{ýu yk fkÞo¢{ ÃkAe suX{÷kýeLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðk òuEíkk níkk yLku hksMÚkkLk
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ykËuþ ykÃkðku òuEyu fu suX{÷kýeLke rðÁØ {íkËkLk fhu yLku íku{Lku yux÷e
¾hkçk heíku nhkðu fu yu {kýMk Vhe ¼ksÃk íkhV òuðkLke fu íkuLke Mkk{u çkku÷ðkLke ®n{ík Lkk fhu.
òu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt íkku ykí{økkihð suðwt fþwt Au Lknª yLku yu ÷kufkuLke nurMkÞík Ãkûk Ãkh fçkòu
s{kðeLku çkuuXu÷k Ãkkt[-Mkkík çkw÷zkuøMk Mkk{u ÃkqtAze n÷kðeLku ÃkU-ÃkU fÞko fhíkkt fwh fwrhÞktÚke rðþu»k
ftE Au Lknª yux÷u íku{Lke ÃkkMkuÚke íkku yuðe yÃkuûkk hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke Ãký hksMÚkkLk ¼ksÃkLkk
ÄkhkMkÇÞkuLku {ktÌk÷ku òøku íkku yu ÷kufku suX{÷kýeLku ½h¼uøkku fhe s þfu. yu sYhe Ãký Au. hksMÚkkLk
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku yux÷wt fhþu íkku yu Ëuþ Ãkh çknw {kuxku WÃkfkh Úkþu.
MkkisLÞ : MktËuþ ðzkuËhk-15-6-10

26

yk ËuþLkku fkLkqLk MktMkË{kt çkLkðku òuEyu fu Mkzf Ãkh ?
¼úük[kh yk ËuþLke høkuhøk{kt Au. ¼úük[kh rðLkk yk Ëuþ{kt ÃkktËzwt Ãký nk÷íkwt LkÚke.
¼úük[kh rðLkk Mkkhe Mfq÷kt «ðuþ {¤íkku LkÚke. ¼úük[kh rðLkk rþûkf çkLke þfkíkwt LkÚke. ¼úük[kh
rðLkk Mfq÷ ¾ku÷e þfkíke LkÚke. ¼úük[kh rðLkk rxrfx Ãký {¤íke LkÚke. ¼úük[kh rðLkk «ÄkLk çkLke
þfkíkwt LkÚke. ¼úük[kh rðLkk Lkkufhe {¤íke LkÚke. ¼úük[kh rðLkk hkuz fu hMíkkLkku fkuLxÙkõxh {¤íkku
LkÚke. ¼úük[kh rðLkk huþLkfkzo fu ðknLk [÷kððkLkwt ÷kEMkLMk {¤íkwt LkÚke. ¼úük[kh yk ËuþLkku
s Lknª Ãkhtíkw yk¾e ËwrLkÞkLkku yuf {nkhkuøk Au.

¾he Mk{MÞkyku fE ?
yu Mkkhe ðkík Au fu yÛýk nÍkhuyu ¼úük[khLkk {wÆu Ëuþ{kt Íwtçkuþ [÷kðe Au Ãkhtíkw yuf{kºk
÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqtfÚke økk{zktLkku Ãkku÷eMkðk¤ku økheçk {kýMkLku Ëtz {khðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu fu huðLÞw
f{o[khe ¾uzqík ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt çktÄ fhe Ëuþu íkuðwt ÚkðkLkwt LkÚke. ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqtfÚke
yk¾ku Ëuþ ¼úük[kh {wõík ÚkE sþu yu {kºk
ËeðkMðÃLk Au . Ëu þ {kt ¼ú ü k[kh yu
‘rMkMx{’Úke ÃkuËk ÚkÞu÷ku hkuøk Au. rMkMx{
çkË÷kþu Lknª íÞkt MkwÄe ¼úük[kh sðkLkku
LkÚke. ¾qçk s Lk{úíkkÃkqðof fnuðwt Ãkzu Au fu
¼úük[kh s yk ËuþLke yuf{kºk Mk{MÞk
LkÚke. økheçke yLku ¼q¾{hku yuÚke Þu {kuxe
Mk{MÞk Au. çkufkhe yuÚkeÞu {kuxe Mk{MÞk
Au. yk Ëuþ{kt Ëh yzÄk f÷kfu yuf ¾uzqík
ykí{níÞk fhu Au yLku íku yuÚke Þu {kuxe
Mk{MÞk Au . fÃkkMk Ãkfðíkk
Ëuþ{kt ¾uqíkku ¼kðku çkuMke síkkt
yçkòuLkk

LkwfþkLk{kt Wíkhe økÞk Au yu yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au. ykurhMMkkLkk støk÷ku{kt rðËuþe ftÃkLke {kxu
ykrËðkMkeykuLke s{eLk AeLkðkE hne Au íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au. ÄkhkðeLke ÍqtÃkzÃkèe{kt ÷k¾ku
økheçkku Lkfkoøkkh suðwt SðLk Sðu Au íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au. Ëuþ{kt hkus yuf zÍLk sux÷e Mkøkeh
çkk¤¤kyku Ãkh çk¤kífkh ÚkkÞ Au yLku þÞíkkLkkuLku fkhýu ÚkðkLkku RLfkh fhLkkh rfþkuheLke ykt¾ku
fkZe ÷uðk{kt ykðu Au íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au. {wtçkE{kt MkhfkhLkwt Lknª Ãký ytzhðÕzoLkwt hks
Au íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au. çkk¤ Xkfhu, Wÿð Xkfhu yLku hks Xkfhu ÷kufkuLke fku{e ÷køkýeyku
27

W~fuhe «òLke ðå[u LkVhík Vu÷kðe hÌkk Au. íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au {wtçkELke ÷k¾ku çkkhøkÕMko
ËwçkE{kt ðu~Þkyku çkLke økE Au íku yuÚke Þu {kuxe Mk{MÞk Au.

çkkçkk-yÛýk ðå[u Xtzw ÞwØ
½h yktøkýkLke yk ík{k{ ðkMíkrðf Mk{MÞkykuLku çkksw{kt hk¾e yÛýk nòhu rËÕne ykðe
÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. [k÷ku, íkuyku su fhe hÌkk Au íku Mkkhwt s fk{ Au Ãkhtíkw
yÛýk yLku yÛýkLkk Ëhuf MkkÚkeËkhkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku «kRðux yusLzk Au. yÛýk yu Ãknu÷kt WÃkðkMk
fÞko íÞkt MkwÄe çkhkçkh níkwt. fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk íkiÞkh ÚkE Ãkhtíkw yÛýkyu yk rçk÷
½zðk {kxu zÙk®^xøk fr{xe{kt su ÷kufkuLke rLk{ýqtf fhe íku çkÄk þtfk-fwþtfkykuÚke Ãkh LkÚke. yÛýkLkk
MkkÚkeËkhku «þktík ¼q»ký yLku þktrík ¼q»ký Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. Mðk{e yÂøLkðuþ Ãkh LkõMk÷ðkËeyku
MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. {ÂÕ÷fk Ãkh fçkqíkhçkkSLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. rfhýçkuËe yu
ÃkkuíkkLke AkufheLku ¾kuxe heíku {urzf÷{kt «ðuþ yÃkkÔÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. yÛýkLkk WÃkðkMk ÃkAe
çkksw{kt Vu÷kE økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu WÃkðkMkLkku ykøkðku [kufku fÞkuo. {t[ ÃkhÚke ¼qMkfku {kÞkuo yLku
MkkÄw nkuðk Aíkkt çkihktLkku zÙuMk Ãknuhe ¼køÞk yu ík{kþku yk¾k Ëuþu rLknkéÞku. çkkçkk hk{ËuðLkk
WÃkðkMkLku E÷uõxÙkurLkf {erzÞkyu LkkuLk MxkuÃk fðhus ykÃke ÃkkuíkkLkku xeykhÃke ðÄkhe ËeÄku. çkkçkkLku
÷kE{ ÷kEx{kt ykðu÷k òuE yÛýkLke ftÃkLke øk¼hkE yLku yÛýkLku Vhe {uËkLk{kt WíkkhðkLke
ÞkusLkk fhe Au. nfefík yu Au fu ¼úük[kh rðhkuÄLke ÞkusLkk fhe Au. nfefík yu Au fu ¼úük[kh
rðhkuÄLke ÍwtçkuþLkk ÷kufLkkÞf çkLkðk {kxu yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u Xtzw ÞwØ AuzkE økÞwt
Au.

{ezeÞk÷ûke yktËku÷Lk
÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yÕÃkrðhk{ yLku Ãkqýorðhk{Lke ¼q÷ fkZe yÛýk Vhe íkk. 16{e ykuøkMxÚke
WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke Ä{fe ykÃke [qõÞk Au. íkuyku ÷kufíkktrºkf «r¢Þk {kxu Ãkk÷ko{uLxLku Ãkqhku Mk{Þ
Ãký ykÃkðk {ktøkíkk LkÚke. çkÄwt s çktËqfLkk Eþkhu fhkððk {ktøku Au. yu ÃkhÚke ÷køku Au fu yÛýk
nòhu fkuE økwÃík MktøkXLkLkk Rþkhu yk ËuþLku WÃkðkMk, yktËku÷Lk yLku yhksfíkkLkk hðkzu [zkððk
{ktøku Au. íku{Lke Lksh 2014{kt ykðe hnu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku Ãkh Au. yÛýk nòhu fu íku{Lke
rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku rMk÷uõxuz økúwÃkLkku xufku Au yLku yk økúwÃk ËuþLke Mkk{kLÞ «ò fhíkkt hkus
VuMkçkwf{kt ÔÞMík hnuLkkh ÷kufku ðÄw Au. Mkhfkh Ãkh ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkku zÙk^x Xkufe çkuMkkzðk
{ktøkíkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãkife yuf Ãký MkÇÞ økk{zktLkk MkhÃkt[ íkhefu Ãký [qtxkE þfu
íku{ LkÚke. su{Lku ÃkiMkkLke sYrhÞkík LkÚke íku{Lku «ríkckLke Ít¾Lkk nkuÞ Au. ÷køku Au fu yÛýkLku
EríknkMk{kt ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýLke su{ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððwt Au. íku{Lku fkuEyu ‘÷kufÃkk÷’
Lkk{Lkku yuf {wÆku Ãkfzkðe ËeÄku Au. yÛýk ÍkÍwt ¼ýu÷k LkÚke íkuÚke íku{Lku ËuþLkk çktÄkhý yLku
çktÄkhýeÞ ÷kufþkneLkk LkeríkrLkÞ{kuLkwt ¼kLk LkÚke. nfefík{kt yÛýk nkzoðuh Au yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe
íku{Lkwt Mkku^xðuh Au. yÛýkLku WÃkðkMk fhíkkt WÃkðkMkLke Ãkç÷eMkexeLkku þku¾ ðÄw Au. íkuyku MkkurLkÞk
økktÄeLku ¾kLkøke Ãkºkku ÷¾u Au yLku íkuLkku sðkçk ykðu íku Ãknu÷kt yu Ãkºk {erzÞkLku ðnU[e Ëu Au. {erzÞkLku
28

òý ÚkÞk ÃkAe s íku{Lkku Ãkºk MkkurLkÞk økktÄeLku ÃknkU[u Au. xeðe [uLk÷ðk¤k nxe òÞ íkku yÛýkLkwt
yktËku÷Lk çku rËðMk{kt nðkE òÞ íku{ Au. fkhý fu íku{Lkwt yktËkuu÷Lk {ezeÞk÷ûke Au.

MkzfLkwt hksfkhý
¾uh, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykððwt s òuEyu yLku íku{kt ðzk«ÄkLk yLku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku
íkÚkk MkktMkËkuLku Ãký Mk{kððk òuEyu. yk çkkçkík{kt ¾wË ðzk«ÄkLkLku Ãký ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw yÛýk
Mkzf Ãkh çkuMke MkhfkhLku ÃkkuíkkLke heíku rzõxux fhðk {ktøku Au. fkuE Ãký «MíkkðLku fkÞËku çkLkkððku
nkuÞ íkku íkuLke yuf «r¢Þk Au. LkkLkk{kt LkkLkku fkÞËku ÷kððku nkuÞ íkku Ãký «òLkku yr¼«kÞ {u¤ððku
Ãkzu Au. rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞku {u¤ððk Ãkzu Au. ÷kufkuLkk ðktÄk {tøkkððk Ãkzu Au. «ò
s MkktMkËkuLku [qtxu Au. íkuÚke ÷kufMk¼k{kt íku ytøku [[ko fhðe sYhe Au. yk çkÄwt s çkksw{kt hk¾e yÛýk
xku¤fe, rÃkíkk-Ãkwºk ðfe÷ku yLku Mðk{eLkku ðuþ Äkhý fhLkkh yuf yuÂõxrðMx fnu Au : ‘yk{ s fhku,
Lknªíkh WÃkðkMk.’
yk yuf «fkhLkwt ç÷uf{uR®÷øk Au. «òLke ÷køkýeykuLku W~fuheLku çktÄkhýeÞ ÷kufþkneLke
«r¢ÞkLku çkksw{kt hk¾ðkLke ðkík Au. yk Ëuþ 121 fhkuzLke ðMkíkeLkku Ëuþ Au. yLku 121 fhkuzLke
«òyu yuf{kºk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku fkuE Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke ËeÄku LkÚke ? ËuþLke Mkk{kLÞ
«òLku yuf{kºk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku fkuE Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke ËeÄku LkÚke ? ËuþLke Mkk{kLÞ
«òLku ‘÷kufÃkk÷’ yux÷u þwt íkuLke s ¾çkh LkÚke. ËuþLke 98 xfk «ò rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku yku¤¾íke
LkÚke. Ëuþ{kt yLkuf rsrLkÞMk Äkhkþk†eyku Au Ãkhtíkw rÃkíkk-Ãkwºk{kt s çktÄkhý ytøkuLke çkwrØ Au íku{
Mk{SLku yÛýkyu rçk÷ ½zðk «þktík yLku þktrík¼q»kýLku zÙk®^xøk fr{rx{kt økkuXðe ËeÄk Au.

MkwÃkh «kE{ r{rLkMxh ?
ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku Ãký fkLkqLk ÷køkw Ãkzðku òuEyu yu{kt Lkk LkÚke. yksu Ãký yu fkÞËku Au.
yÛýkLke xku¤feLkku ykøkún Au fu ðzk«ÄkLkLku íkÚkk Mkwr«{ fkuxoLkk {wÏÞ ssLku Ãký ÷kufÃkk÷ íkhefu
su ÔÞÂõík ykðþu íku Auðxu íkku fkuE ‘{kýMk’ s nþu. ¼økðkLk Lknª nkuÞ. Äkhku fu ¼úük[kh rðhkuÄe
íkÃkkMk {kxuLkk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLkk [uh{uLk íkhefuLke Úkku{Mk suðe rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkLke
rLk{ýqtf ÚkE níke. nðu yk Úkkì{Mk suðe s fkuE ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷ íkhefu ykðe òÞ íkku þwt ? ÷kufÃkk÷
¾wË ¼úü Lknª nkuÞ íkuLke þwt ¾kºke ? ¼qíkfk¤{kt Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãkh Ãký ykûkuÃkku ÚkÞu÷k
Au. þwt ÷kufÃkk÷Lku yÛýk MkwÃkh «kE{ r{rLkMxh çkLkkððk {ktøku Au ? þwt yÛýkLke ÃkkA¤ hnu÷ fkuE
hnMÞ{Þ MktøkXLk Mk{ktíkh Mkhfkh çkLkkððk {ktøku Au ?
þwt fkuE yuÂõxrðMx ÷kufku Mkðkuoå[ yËk÷íkLke Mk{ktíkh Mkwr«{ fkuxo MÚkkÃkðk {ktøku Au ? ¼khíkLkwt
ðzk«ÄkLkÃkË çktÄkhýeÞ heíku yuf ‘MktMÚkk’ Au, ÔÞÂõík LkÚke. íku ÃkËLke økhe{k Ãký ò¤ððe òuEyu.
÷kufíkktrºkf heíku [qtxkÞu÷k ðzk«ÄkLk {kÚkk Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh MkkÚku ðneðx fhe þfu Lknª. ðzk«ÄkLku
¾kuxwt fÞwO nkuÞ íkku íku{Lku Ãký VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkLke òuøkðkE nkuðe òuEyu Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkuyku
ËuþLkwt çktÄkhýeÞ heíku Lkuík]íð Mkt¼k¤íkk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku {wõík heíku fk{ fhðk Ëuðk òuEyu.
íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËuÚke {wõík ÚkkÞ ÃkAe s íku{Lku fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu.
29

MkktMkËkuLku íkku ÃkqAku.
þwt yÛýkLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu ¼khík{kt ÷kufþkne Au Ãkhtíkw íku ¿kkríkðkË yLku
fku{ðkËLke Ãkfz{ktÚke çknkh ykÔÞku LkÚke. {kÞkðíke ¾wÕ÷uyk{ ÃktÃkk¤u Au yLku ¼ksÃkk rnLËwykuLku
ÃktÃkk¤u Au. çkk÷ Xkfhu yLku hks Xkfhku rçknkheykuLku LkVhík fhu Au. yLku fk~{ehLkk {wMk÷{kLkku
fk~{ehe ÃktrzíkkuLku LkVhík fhu Au. þwt ‘÷kufÃkk÷’ yk çkÄkÚke Ãkh nþu ? yk çkÄk yíÞtík Lkkswf yLku
MktðuËLkþe÷ {wÆkyku Au. yu çkÄk Ãkh Ãkqhe [[ko Úkðe òuEyu. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykððwt s òuEyu, Ãký
íku Ãknu÷kt íkuLke ònuh [[ko Úkðe òuEyu. ÷kufMk¼k{kt [qtxkÞu÷k 500 sux÷k MkktMkËku Ãkife «íÞuf MkktMkË
íku{Lkk {ík rðMíkkhLkk 10 fu 20 ÷k¾ ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. íkuÚke ÷kufMk¼k{kt Ãký íkuLke
rðMík]ík [[ko Úkðe òuEyu. yÛýk nòhu Mkzf Ãkh s çkuMke sELku íkkhe¾ ykÃke Ëu fu yk íkkhe¾
MkwÄe{kt yLku yu Ãký nwt fnwt Awt íku «{kýu s rçk÷Lkk zÙk^x{kt ÷¾ku Lknª íkku WÃkðkMk fheþ. yk ð÷ý
Lk{úíkkÃkqðofLke ËkËkøkehe Au. [qtxýe ÷zâk ðøkh s yÛýk nòhu økktÄeSLkwt Lkk{ ðxkðe íkkLkkþkn
çkLke sðk {ktøku Au. fkLkqLk çkLkkððkLkwt fk{ Ãkk÷ko{uLxLkwt Au. Mkzf Ãkh çkuXu÷k [kh-Ãkkt[ sýkLkwt LkÚke.
yÛýkLke ¼k»kkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke ¼eíkh hnu÷e RåAkyku ykÃkkuykÃk «økx ÚkkÞ
Au. yuf xe.ðe. ELxhÔÞq Ëhr{ÞkLk íkuyku çkkuÕÞk fu ‘nwt yuf {trËh{kt 10 çkkÞ 8 VqxLke ykuhze{kt
hnwt Awt. Ãkhtíkw {U {nkhk»xÙLkk A «ÄkLkkuLke rðfux Ãkkze ËeÄe.’
økktÄeSLke yk ¼k»kk LkÚke.
Vhe yu s RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk çkkuÕÞk fu ‘Þu Mkhfkh íkku yçk òLku ðk÷e ni’
yÛýkLkwt yk rðÄkLk [kze ¾kÞ Au fu íku{Lkku RhkËku ÷kufÃkk÷ rçk÷ fhíkkt MkhfkhLku QÚk÷kððkLkku
ðÄw Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh sþu íkku íkuLkk ÃkkÃku sþwt Ãkhtíkw yÛýkLkwt WÃkðkMk {eþLk þwt Au íku MÃkü ÚkE
òÞ Au.
yÛýkLke ykMkÃkkMk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeðk¤k økkuXðkE økÞkt Au Ãkhtíkw yÛýkLke ÃkkA¤ yMk÷e
yuÂõxrðMx fkuý Au íku þkuÄe fkZðkLkwt fk{ hksLkerík¿kkuLkwt. yÛýk ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼zfu çk¤íkk
¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk fhþu íkku íku Mkk{kLÞ «òLku ðÄw ÷u¾u ÷køkþu.
MkkisLÞ : MktËuþ ðzkuËhk-21-6-10

30

¼ksÃkLke {kLkeíke ftÃkLkeLku fhkuzkuLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku.
fkUøkúuMkLkk rðhkuÄLku Vøkkðe çknw{íkeLkk òuhu Ëh¾kMík {tsqh fhíkk Mk¥kkÄeþku
f[hkLkk rLkfk÷Lkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhe rsøkh xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke fkuLke ?

ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkk ÃkwºkLke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃÞkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk
Mkwhík{kt f[hk rLkfk÷Lkku fhkuzkuLkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷uLkkhe rsøkh xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku
y{ËkðkË{kt Ãký fhkuzkuLkku fkuLxÙkuõx {¤u íkuðk fkðkËkðk fhkÞk nkuðkLkku yLku ftÃkLke ¼ksÃkLkk
ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkk ÃkwºkLke nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMk Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu fÞkuo níkku. òu fu yk çkkçkíku
Mxu. fr{xe [uh{uLk ykrMkík ðkuhkyu RLkfkh fÞkuo níkku.

xuLzh çknkh Ãkzíkkt s ftÃkLkeyu ¼kð ½xkze ËeÄku
þnuh{ktÚke ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkf ¼ksÃku MkwhíkÂMÚkík
{kLkeíke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõxh Vk¤ðe ËeÄku Au. yk {kxu xuLzhLke þhíkku{kt Ãký VuhVkh fhkÞku níkku.
yLku fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ Aíkkt þkMkf ¼ksÃku çknw{íkeLkk òuhu rððkËkMÃkË Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe
Au. fkUøkúuMk îkhk yk fkuLxÙkõx ¼ksÃkLkk Ãkqðo «Ëuþ«{w¾ ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkk ÃkwºkLke ftÃkLkeLku yÃkkÞku
nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku òu fu íkuLku ¼ksÃk îkhk Lkfkhe fZkÞku níkku.
BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku MkwhíkLke rsøkh xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku ðus÷Ãkwh{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõxLkk Lkk{u
fk{ ykÃÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk MkwhíkLke ftÃkLkeLku Mk{økú y{ËkðkËLkwt fk{ MkkUÃke ËuðkÞ íkuðe þtfk-fwþtfk
Úkíkkt Mk¥kkÄeþkuLku A ÍkuLk {kxu y÷øk y÷øk xuLzh çknkh ÃkkzðkLke Vhs Ãkze níke.
rsøkh xÙkLMkÃkkuxo yuf xLkËeX 578 YrÃkÞkLkku ¼kð ¼Þkuo níkku. ßÞkhu yLÞ çku ftÃkLkeykuyu
765 íkÚkk 772 YrÃkÞkLkku ¼kð ¼Þkuo níkku. òu fu þkMkf ¼ksÃku rsøkh xÙkLMkÃkkuxoLkku fkuLxÙkõx Xhkð
fhe 10 ð»koLkku ËeÄku Au. rsøkh xÙkLMkÃkkuxo íkÚkk xuLzhLke þhíkku ytøku Mkðk÷kuLkku {khku Úkíkkt Mxu. fr{xe
[uh{uLk yf¤kE QXâk níkkt. íku{ýu yuf íkçk¬u yuðwt fne ËeÄwt fu, ftÃkLkeyu fhkuzku YrÃkÞkLke {þeLkhe
¾heËe ÷eÄe Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh - 25-6-10

31

økwshkík fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

çkksÃkkELkk þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷ yLku
zeÍ÷Lkk ¼kð 22 ð¾ík ðÄu÷k !
økwshkík fkUøkúuMku ¼ksÃkLke çku {kuZktLke ðkíkku íkÚkk çkuðze LkeríkLkwt hksfkhý ð¾kuzíkkt sýkÔÞwt Au
fu, fuLÿ{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLke nuX¤ yuLkzeyuLke Mkhfkh A ð»ko Mk¥kk WÃkh níke íÞkhu 22 ð¾ík ÃkuxÙkur÷Þ{
ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ͪfkÞku níkku yLku yíÞkhu ÃkuxÙku÷ rLkÞtºký{wõík fhíkkt su ¼kðku ðæÞkt Au íku
ÃkuxÙkur÷Þ{ [eòu Lku rLkÞtºký{wõík fhðkLkwt rçk÷ ¼ksÃk ßÞkhu fuLÿ{kt Mk¥kk WÃkh níkku íÞkhu s íku{Lkk îkhk
s ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt, yux÷u Ãkkuíku Mk¥kk WÃkh nkuÞ íÞkhu yuf Lkerík hk¾ðkLke yLku rðÃkûk{kt nkuÞ íÞkhu
çkeS Lkerík hk¾ðkLke - yuðe ¼ksÃkLke çkuÄkhe [k÷ yLku çku {kuZktLke ðkíkku nðu W½kze Ãkze Au.

økwshkík{kt zeÍ÷ Ëuþ¼h{kt MkkiÚke {kU½wt :
ðux ½xu íkku ÃkuxÙku÷Lkk 14 Yk. ½xu - fkUøkúuMk
‘økwshkík fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k yu÷kLkLku ð¾kuzíkkt
sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkÚkk fkUøkúuMk Ãkûk {kU½ðkheLkk Mkt˼o{kt ®[ríkík Au s yLku
{kU½ðkhe ½xkzðk Ãkøk÷kt ÷uðkE s hÌkk Au. suLkk Ãkrhýk{u ¾kã[eòuLkk ¼kðku økík ð»ko fhíkkt Úkkuzk
½xâkt Ãký Au s. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ytíkhhk»xÙeÞ ¼kðku WÃkh ykÄkrhík Au. ¼khík Mkhfkh
ÃkuxÙkur÷Þ{ [eòu{kt {kuxk «{k{{kt MkçkrMkze ykÃku s Au, yuðk Mk{Þ{kt þktríkLkk ¼kuøku hksrfÞ hkux÷ku
þufðk {ktøkíkk ¼ksÃkÚke økwshkíkLke «ò MkkðÄ hnu íku ¾qçk sYhe Au, íkku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt
rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt Au fu, Mk{økú Ëuþ{kt zeÍ÷Lkk ¼kð økwshkík{kt
MkkiÚke ðÄkhu Au, fkhý fu økwshkík Mkhfkh Ÿ[k Ëhu ðux yLku Mkh[kso ðMkw÷ fhe hne Au. nrhÞkýkLke
Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu zeÍ÷ WÃkh ¾kMk MkçkrMkze ònuh fhe zeÍ÷ MkMíkw {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe
Au, ßÞkhu økwshkík Mkhfkhu ykðe fkuE hkníkku ykÃke LkÚke. ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ WÃkhLkk fhðuhk økwshkík
Mkhfkh LkkçkqË fhu íkku økwshkíkLkk ÷kufkuLku ÃkuxÙku÷ 13 Úke 14 YrÃkÞk MkMíkwt {¤e þfu Au. ¾uzqíkkuLku
yÃkkíkku ¾kíkh, rçkÞkhý, f]r»k Ëðkyku WÃkh {kuxk ¼køkLkk hkßÞku{kt ðuhk ÷uðkíkk LkÚke, ßÞkhu
økwshkík Mkhfkh yk çkÄe [eòu WÃkh ðuhk ÷E hne Au. Ãknu÷kt økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu yk
çkÄe hkníkku ykÃkðe òuEyu yLku yu rMkðkÞ {kU½ðkheLkk Lkk{u Mxtx fhðkLkku yLku hksrfÞ hkux÷ku
ÃkfððkLkku yuLku yrÄfkh LkÚke, yu{ WÕ÷u¾ fhíkkt þÂõík®Mknu yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt
çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu økwshkík Mkhfkh Ënuþík Vu÷kðe hne Au. þk¤k-fkì÷uòuLku çktÄ Ãkk¤ðk
Ëçkký ÚkE hÌkwt Au yLku ðuÃkkhe {nk{tz¤kuLku Ä{fe¼Þko MktËuþkyku {kuf÷kE hÌkkt Au. Mk¥kk{kt çkuXu÷e
Mkhfkh s hûký ykÃkðkLku çkË÷u ËnuþíkLkku {knku÷ MkSo hne Au íku{ þÂõík®Mknu W{uÞwO níkwt.
økwshkík Mk{k[kh 5-7-11

32

¼ksÃkLkku «ðuþkuíMkð : {tºkeLkk nMíku ‘çkwx÷uøkh’Lkwt MkL{kLk !
•
yrÄfkheykuyu ¼ktøkhku ðkxíkkt {tºke sÞ®Mkn ÄqtykÃkqtyk
W{huX{kt hkßÞfûkkLkk rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinkýLke nkshe{kt «kÚkr{f Mkhfkhe þk¤kLkk
ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu Mk{økú ÃktÚkf{kt Lkk{[eLk yuðk yuf çkwx÷uøkhLke
ÃkMktËøke fhkE, yux÷wt s Lknª, {tºkeLkk nMíku yk çkwx÷uøkhLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkuòíkk
¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au ! AuÕ÷e ½zeyu yk ¼ktøkhku ðxkÞkLke òý Úkíkkt {tºke ÄqtykÃkqtyk ÚkE
økÞk níkk yLku íku{ýu Mk{økú yurÃkMkkuzLke íkÃkkMk MkkUÃke ËeÄe Au.
W{huX ÂMÚkík fw{kh þk¤k{kt yksu «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yLku su{kt hkßÞfûkkLkk
rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{ çkkË ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ {kxuLkk ‘Ëkíkk’
íkhefu W{huXLkk s çkwx÷uøkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt rðrþ»x
Ëu¾kð fhLkkhkykuLkwt rþûký{tºkeLkk nMíku MkL{kLk fhkþu yuðe ònuhkík ÚkE, íku{kt çkwx÷uøkhLkk Lkk{Lke
ònuhkík Úkíkkt s {t[ Ãkh MkLLkkxku AðkE økÞku ! fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík þnuh ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku,
{k{÷íkËkh, xezeyku, Ãke.yuMk.ykE. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkyuÚke ykðu÷k {nkLkw¼kðku íkÚkk ðk÷eyku
çkwx÷uøkhLkk Lkk{Lke ònuhkík Úkíkkt s MíkçÄ ÚkE økÞk níkkt. yk íkçk¬u s fkuEyu çkwx÷uøkh ytøku {tºkeLkwt
æÞkLk Ëkuhíkkt s {tºkeLkku [nuhku ÷k÷½q{ ÚkE økÞku níkku. çkeS íkhV ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k çkwx÷uøkhu ºký
- ºký ðkh {kRf ÃkhÚke Lkk{ çkku÷kÞwt íku Aíkkt íkuýu òíku Mxus Ãkh sðkLkwt xk¤e yLku íkuLke LkSfLke yuf
MktçktÄe {rn÷kLku Mxus Ãkh sðk Rþkhku fÞkuo níkku yLku ytíku rþûký{tºkeyu çkwx÷uøkhLkk çkË÷u íku {rn÷kLkwt
MkL{kLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk çkkË rþûký{tºke Mkrník þnuhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rð»ýw¼kE Ãkxu÷, þnuh
¼ksÃk {tºke MktËeÃk þkn, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾, fu¤ðýe rLkheûkf, þk¤kLkk yk[kÞo, ze.yuMk.yku.
ðøkuhuyu þk¤k{kt ykðu÷k Mke.ykh.Mke. ¼ðLk{kt sE ¼kusLk ÷eÄwt. Ãkhtíkw ÄqtykÃkqtyk ÚkÞu÷k rþûký{tºkeyu
¼kusLk ÷uðk RLkfkh fhe ËeÄku. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu ¾qçk ykøkún fÞkuo íÞkhu Vhk¤e ¼kusLk ÷E hðkLkk
ÚkE økÞk. yk{, ¼ksÃkLkk rsÕ÷k-íkk÷wfk fûkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rþûký{tºkeLku yÃk{krLkík
fhkÞk nkuðkLke [[ko Mk{økú rsÕ÷k{kt [økzku¤u [Ze Au.
«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt ÃkehMkLkkhk ¼kusLkLkk Ëkíkk þnuhLkku Lkk{[eLk çkwx÷uøkh Au. íkuLke LkkLkk
AkufhkykuLkuÞ ¾çkh Au, íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rþûký yrÄfkheyku þwt yk Lknª òýíkk nkuÞ ?
íku «&™ ðk÷eyku yLku W{huXLkkt Lkkøkrhfku{kt QXðk ÃkkBÞku Au.

Ëkíkk íkku øk{u íku nkuE þfu !
y{ËkðkË : çkwx÷uøkhLku ¼kusLkLkku Ëkíkk çkLkkððku yLku ð¤e ÃkkAwt ykuAwt nkuÞ yu{ yuLkwt MkL{kLk
fhðkLkwt yLku íku Ãký hkßÞfûkkLkk rþûký{tºkeLkk nMíku ? yk ytøku «&™ ÃkqAíkkt W~fu÷kÞu÷k W{huX íkk÷wfk
fu¤ðýe rLkheûkf çkúñ¼èu ¾w÷kMkku fÞkuo fu, ‘Ëkíkk íkku øk{u íku nkuÞ. íku{kt þwt ÚkE økÞwt ? Auðxu íkku y{u
AkuufhkykuLku ¾ðzkðeLku ÃkwÛÞ s fÞwO Au Lku ! fu¤ðýe rLkheûkfu yux÷e nË MkwÄe fÌkwt fu, fkuE ËkLk ykÃkíkwt
s Lkk nkuÞ yLku ËkYðk¤ku ykÃku yu{kt çkøkze þwt økÞwt !!
MkkisLÞ : MktËuþ, 2-7-10
33

‘çktÄ’Lkk Lkk{u nzíkk÷Lkk çkË÷u nex÷hþkne
yk[híkwt ¼ksÃk : fkUøkúuMk yøkúýeLkku yk¢kuþ
ò{Lkøkh íkk. 6 {kUÄðkheLkk {wÆkLku yLkw÷ûkeLku ¼ksÃku ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLk ytøku fkUøkúuMkLkk
«Ëuþ WÃkkæÞûk ¼e¾w¼kE ðkhkuíkheÞkyu Wøkú «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au. íku{ýu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞk
«{kýu ¼ksÃk îkhk nzíkk÷Lkk çkË÷u nex÷hþkne yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.
ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk íkÚkk hktÄý økuMkLkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u ¼ksÃku ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk
ykÃÞwt níkwt. yk çktÄLkk yu÷kLk{kt ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk ÃkûkkuLkk fkÞofhkuyu
çk¤sçkheÃkqðof çktÄ Ãkk¤ðk íkkuzVkuz, {khk{khe, hu÷ðu ÃkuMkuLshkuLku ºkkMk ykÃkðkLkwt, Zkuh{kh {khðkLkwt
yLku Mkhfkhe ònuh r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkwt f]íÞ Ëhuf Lkøkh-þnuhku{kt nòhkuLku fu ÷k¾kuLke
MktÏÞk{kt xku¤k YÃku {¤e yuf ºkkMkðkË Vu÷kÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw «kÚkr{f-{kæÞr{f
þk¤kyku{kt sELku Ä{feyku ykÃke çktÄ fhkðu÷ Au. suLku Ãkrhýk{u LkkLkk çkk¤fku íkÚkk {kuxk rðãkÚkeoykuLku
½hu ÃknkU[ðk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.
‘¼khík çktÄ’Lkk yu÷kLk{kt ykðe ‘rnx÷hþkne’ õÞkhuÞ òuðk {¤u÷ LkÚke. çktÄ{kt ¼ksÃkLkku
ÃkkuíkkLkku yMk÷e [nuhku òuðk {¤u÷ Au.
¼kððÄkhku Ëhuf LkkøkrhfLku LkzíkhYÃk Au yLku íkuLkwt fkuE Mk{ÚkoLk fhíkwt LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu
yktíkhhk»xÙeÞ íku÷Lkk ¼kðku ðÄu÷ Au. íkuLku yLkw÷ûkeLku ¾kuxLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk WÃkkÞ íkhefu ¼kð
ðÄkhu÷ Au. yk ÃkuxÙkur÷Þ{ [eòu WÃkhLkk Mkhfkhe xuûk ½xkzðk òuEyu íku yuLkku WÃkkÞ Au Lknª fu
fkuELke ËwfkLkku Mk¤økkðe fu rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk çkøkkze rLkËkuo»k ÷kufkuLku ºkkMk ykÃke, {kh {khe
heûkk íkÚkk xuõMkeðk¤kykuLkku ÄtÄku çktÄ fhkððe yk heíkLkk çktÄLkku WÃkkÞ LkÚke.
ßÞkhu fuLÿ{kt ¼ksÃkLke yuLkzeyu Mkhfkh níke íÞkhu Ãkkt[ ð»ko{kt yLkuf ð¾ík ¼kðku ðÄkhu÷
s su{kt {kºk 10 {rnLkk{kt fux÷e ð¾ík ¼kððÄkhku fhu÷ Au íkuLke rðøkík òuEyu íkku y{khe {ktøkýe
Au fu, ¼khík ÷kufþkne Ëuþ Au yLku ÷kufþkne Zçku yktËku÷Lk Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw çktÄ Ãk¤kððk{kt
ykðu÷ Au íkuÚke ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. ykðk ÷qtxVkx, ËkËkøkehe fhðk «uhýk ykÃke
Au íku Lk Úkðk òuEyu yLku økktÄe [ªæÞk {køko þktríkÚke yktËku÷Lk fhe rðhkuÄ fhðku òuEyu yLku íku
Ëhuf ÃkûkkuLku yrÄfkh Au yLku ykðe fkh{e {kU½ðkheLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷, rzÍ÷{kt
xuûk{kt ½xkzku fhðku òuEyu íkÚkk Ëðkyku, ¾kíkh íku{s yLÞ SðLk sYhe [esðMíkwyku{kt su ðux{kt
yMkÌk ðÄkhku Au. íkuLku ½xkzðku òuEyu.
34

yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh{kt ¼kððÄkhku
{rnLkku
sqLk 2002
4 sqLk 2002
sw÷kE 2002
1 MkÃxu. 2002
15 MkÃxu, 2002
1 ykuõxku. 2002
17 ykuõxku, 2002
1 rzMku. 2002
15 rzMku. 2002
1 òLÞw. 2003
15 òLÞw. 2003
1 {k[o 2003
1 {k[o 2003

ÃkuxÙku÷ («rík ÷exh)
30.90
31.89
31.95
32.16
32.65
32.91
33.25
32.55
31.96
33.40
33.86
35.33
36.096

rzÍ÷ («rík ÷exh)
19.76
20.80
20.86
21.18
21.56
21.82
22.18
21.44
20.81
22.09
22.80
27.33
25.35
MkkisLÞ : Lkkuçkík, 6-7-10

35

økwshkík MkhfkhLku 20 nòh fhkuzLkku [qLkku ÷økkzLkkhk

yËkýeLku fku÷MkkLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku 30 ð»ko {kxu fkuLxÙkõx
økwshkík Mkhfkh yËkýe MkkÚkuLkwt {u¤kÃkeÃkýwt yLku ¼úük[kh íkhV ÷kufku{kt ÃkkuíkkLke Açke
MkkVMkwÚkhe MkkÚkuLkk 1 nòh {uøkkuðkux ðes¤e {kxuLkk Ëh hË Úkþu íkku økwshkíkLku 25 ð»ko{kt 20 nòh
LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzþu yu{ fne økwshkík Mkhfkh yËkýe rðhwØ økwshkík ðes¤e rLkÞtºkf Ãkt[ ‘sfo’
Mk{ûk fuMk [÷kðe hne Au, íÞkhu çkeS íkhV yk s {kuËe Mkhfkhu ÃkkA÷k çkkhýuÚke yËkýeLku
ykurhMkkLke ¾ký{ktÚke Ãkkt[ nòh fhkuzLkku fku÷Mkku fkZe 30 ð»ko MkwÄe økwshkík MkhfkhLkk Úk{o÷
ðes¤e{ÚkfkuLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku fkuLxÙkõx MkkuLkkLke íkkMkf WÃkh ykÃke ËeÄku Au.

økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk Mkkih¼ Ãkxu÷ fnu Au
sfoLkku fuMk yLku fku÷MkkLkku fkuLxÙkõx Mkktf¤ðkLke sYh LkÚke
ÃkeÃkeyu Lknª hË fhðk çkkçkíku økwshkík Mkhfkhu ‘sfo’{kt yËkýe rðhwØ fuMk {ktzu÷ku Au, Aíkkt
ykurhMMkkLkk {å[kfkxk ¾kíkuÚke 30 ð»ko MkwÄe fku÷Mkku fkZeLku økwshkíkLku íku MkÃ÷kÞ fhðkLkku fkuLxÙkõx
fu{ yËkýeLku yÃkkÞku Au, íkuðe yk y¾çkkhu hkßÞLkk Wãkuøk Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLkk
hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk Mkkih¼ Ë÷k÷Lku Ãk]åAk fhíkkt, økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk yuðk yk çkÄkLku
sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku çkkçkíkku y÷øk y÷øk Au yLku íkuLku òuzðkLke sYh LkÚke. yËkýeLku {å[kfkxk
¾kíkuÚke fku÷Mkku MkÃ÷kÞ fhðkLkku fkuLxÙkõx yuf-ËkuZ ð»koLke ÷ktçke rçkzªøk «kuMkuMk fheLku {nkøkws
fkur÷ÞheÍ r÷r{xuz ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

xuLzhLke þhíkku yËkýeLku yLkwfq¤ ykðu íkuðe çkLkkðu÷e
økwshkík MkhfkhLkk «ÄkLk Mkkih¼ Ë÷k÷, yËkýe sqÚkLke yËkýe yuLxh«kEMkeMk r÷r{xuzLku
ykurhMMkkLkk {wå[kfkxkÚke fku÷Mkku ¾kuËeLku økwshkík{kt ÷kððkLkku fkuLxÙkõx xuLzh «r¢Þk îkhk MkkUÃkkÞku
nkuðkLkku çk[kð hsq fhu Au Ãkhtíkw Mkqºkku fnu Au fu yk çkÄe fnuðkíke xuLzh «r¢Þkyku çk¾qçkeÃkqðof
[k÷efeÚke Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku xuLzh çknkh Ãkkzíkk Ãknu÷k Mkhfkh su íku rð¼køk{kt WãkuøkÃkríkLku
yLkwfq¤ ykðu íku heíku yrÄfkheLku Ãknu÷uÚke s økkuXðe Ëu Auu. yu ÃkAe xuLzh{kt þhíkku Ãký yuðe
hk¾ðk{kt ykðu Au fu MkhfkhLke {kLkeíke ftÃkLkeLku s fkuLxÙkõx Vk¤ðkÞ. su{ fu {å[kfkxkLkk xuLzh{kt
yuuf Ãkqðoþhík yuðe h¾kE níke fu, rçkzªøk{kt ¼køk ÷uLkkhe ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh AuÕ÷k ºký ð»ko{kt
ð»koËeX Yk. 4 nòh fhkuzLkwt ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu ykðe þfíkku y{wf ftÃkLkeyku ‘Vq÷Ve÷’ fhe þfíke
36

nkuÞ Au. Ãkrhýk{u su 3-4 ftÃkLkeykuLke ykuVhku ykðu yu{ktLke çkuLku zhkðe Ä{fkðeLku ô[ku ¼kð
¼hðkLkwt fnuðk{kt ykðu yLku íku yufkË ftÃkLkeLku xufrLkf÷ fkhýMkh Ãkzíke {qfðk{kt ykðu, ÃkAe yk¾hu
‘yLkwfq¤ ftÃkLke ÃkkMkuÚke fxfe ÷E fhkuzku YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu {å[kfkhk ç÷kufLke
rçkzªøk «kuMkuMk{kt ykðwt Lknª ÚkÞwt nkuÞ íku{ {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. fu{ fu, økwshkík Mkhfkh
økwshkíkLkwt ¼÷wt RåAíke nkuík íkku ÃkeÃkeyu fhkh hË fhðkLke Mkò YÃku yËkýe sqÚkLku ç÷ufr÷Mx ònuh
fhe ËeÄku nkuík.
MkkiÚke ðÄw ykùÞo yu ðkíkLkwt ÚkkÞ Au fu ¾ký{ktÚke fku÷Mkku ¾kuËðkLkku fkuLxÙkõx 30 ð»ko MkwÄe
ykÃkðkLkwt hnMÞ Ãký Mk{òíkwt LkÚke.
MkkisLÞ : økwshkík (y{ËkðkË ykð]r¥k) 8-7-10

37

GIDC{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh [kh õ÷kMk-1
yrÄfkheyku ½h¼uøkk
•
Mkwhík{kt ‘Lkku zâw’Lkwt ÔÞkÃkf fki¼ktz
økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ (SykEzeMke) Lke hkßÞ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷e ykiãkurøkf
ðMkkníkkuLkk {uLkushkuÚke {ktzeLku {wÏÞ f[uhe{kt fk{ fhíkkt Lkuxðfo{kt yLkuf Míkhu ¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLke
økÞku Au. yk ¼úük[khLkk fkhýu rLkøk{u ðMkq÷ fhðkLkk fhkuzku YrÃkÞk çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík ¾kuht¼u
Ãkze hne Au yLku çkeS íkhV {u¤kÃkeÃkýe{kt yLkuf ykiãkurøkf yuf{ku Mkhfkhe ÷k¼ku ÷ELku økkÞçk
ÚkE síkkt nkuðkLkk yLkuf ykðk rfMMkkyku çkLÞk Au. ykðk rfMMkk{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt ¼úük[kh
yk[hLkkh [kh sux÷k õ÷kMk ðLk yrÄfkheykuLku yuf Íkxfu Lkkufhe{ktÚke Y¾MkË ykÃke ½uh çkuMkkze
ËuðkÞk Au.
MkwhíkLkk «kËurþf {uLkush Yzk[u 2003 Úke 2004Lkk økk¤k{kt ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt
fkÞohík yuf{ku ÃkkMkuÚke rLkøk{Lkk çkkfe ÷uýk nkuðk Aíkkt íkuykuLku ‘Lkku zâw’ MkŠxrVfux ykÃke ËeÄkt níkkt.
yk MkŠxrVfuxLkk yk¾hu ykðk rzVkuÕxh yuf{kuLku rðrðÄ Lkkýkt MktMÚkkyku{ktÚke ÷kuLk {u¤ðe níke.
yk ytøku ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke VrhÞkË Úkíkkt Mk{økú «fhý{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk.
yk íkÃkkMk{kt MkwhíkLkk «kËurþf {uLkush Yzk[Lke MkeÄe Mkk{u÷økehe çknkh ykðíkkt SykEzeMkeyu
íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. íku{ýu yk «fkhLkk Ãkwhkðk s Lkkþ fhðk {kxu fuMkçkwfLkk
ÃkkLkk s Vkze LkkÏÞk níkkt. suLkk fkhýu su íku yuf{kuyu rLkøk{Lkkt ÷uýkt [qfÔÞkt Au fu fu{ íkuLke fkuE
ËMíkkðuS òýfkhe s WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ. çkeS íkhV ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMkLkk
ytíku íkuLke Mkk{u÷økehe MÃkü ÚkE níke yLku íku{ýu Mk{økú «fhý{kt ZktfrÃkAkuzku íkÚkk ÃkwhkðkLkk Lkkþ
fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íkuðwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. ykÚke íkksuíkh{kt s íku{Lku Lkkufhe{ktÚke Y¾MkË ykÃke
Ëuðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú fki¼ktz{kt íku{Lku MkkÚk Mknfkh ykÃkLkkh rMkrLkÞh yufkWLx ykurVMkh
[kiÄhe íkÚkk MknkÞf yrÄfkhe su. çke. Ãkxu÷Lku Ãký ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMík
fhkÞk Au. íkuLke MkkÚku {ËËLkeþ {uLkush hks òuþeÃkwhkLku VhrsÞkík rLkð]r¥k Ãkh WíkkhkÞk Au. Mkwhík
«kËurþf f[uheLkk yLÞ yuf yrÄfkhe økk{eíkLku íku{Lkk nk÷Lkk rMkrLkÞh õ÷kfoLkk nkuÆk ÃkhÚke Lke[÷e
ÃkkÞhe Ãkh WíkkheLku swrLkÞh õ÷kfoLkk MkkiÚke AuÕ÷k økúuz{kt {qfkÞk Au. yk s heíku fåALkk RL[kso
rzrðÍLk÷ {uLkush rLkLkk{kLku økuhherík yk[hðk çkË÷ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku zu. {uLkushLke Lke[÷e
ÃkkÞhe Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. SykEzeMke, økktÄeLkøkhLke ðze f[uhe{kt {ËËLkeþ {uLkush
ÃkktzkuhLku LkkurxVkRz yurhÞk{kt Ã÷kux Vk¤ðýe{kt økuhherík yk[hðk çkË÷ ík{k{ Mk¥kkyku ÃkkAe ÷ELku
Mkkð swrLkÞh yrÄfkheLke AuÕ÷e ©uýe{kt {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.
MkkisLÞ : MktËuþ 9-7-10

38

økheçk fÕÞký {u¤k{kt 200 fhkuzLkku Äw{kzku
•
•

rs®Lkøk Vuõxhe yLku Mkwøkh r{÷, fkì÷us fuBÃkMk{kt {u¤k Þkusðk íktºkLkwt Vh{kLk
MÚkkrLkf yÚkoíktºk yLku þiûkrýf fkÞo ºký rËðMk MkwÄe XÃk ÚkE sþu.

ykðkMkku {kxu Lkkýkt fuLÿLkk, sþ ÷uþu {kuËe Mkhfkh
økwshkíkLkk þnuhe rðMíkkh yLku íkk÷wfk {Úkfkuyu çkeò íkçk¬k{kt økheçk fÕÞký {u¤k Þkusðk
hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuLku Mfq÷, fkì÷us, ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkykuLkk fuBÃkMk
íku{s rs®Lkøk Vuõxhe, Mkwøkh r{÷Lke søÞkyku ÃkMktË fhðk ykËuþ fÞkuo Au. suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku
rðãk yÇÞkMk yLku ðuÃkkhe-¾uzqíkkuLku ðuÃkkh{kt {kuxk ÃkkÞu nuhkLk Úkðwt Ãkzþu. {u¤kLkk rËðMku yLku íkuLke
Ãknu÷kt yLku ÃkAeLkk rËðMku yu{ fw÷ ºký rËðMk MkwÄe MÚkkrLkf yÚkoíktºk yLku þiûkrýf fkÞo XÃk ÚkkÞ
íkuðe Ënuþík ÔÞõík ÚkE hne Au.
yux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ 300 sux÷k {u¤kyku{kt ykÞkusLk ÃkkA¤ Yk. 200 fhkuzÚke ðÄw yux÷u
fu «íÞuf {u¤k ËeX Yk. 55 Úke 80 ÷k¾ sux÷ku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. suLku Mkh¼h fhðk {kxu
{u¤kLku sLk¼køkeËkheLku Mkktf¤e ÷uðk Vh{kLk Aqxâwt Au. yk {kxuLke sðkçkËkhe Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk
fux÷kf ¾{íkeÄh ÄkhkMkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk yk sLk«ríkrLkrÄykuLku sLk¼køkeËkheLkk Lkk{u
ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke heíkMkh W½hkýwt þY fÞkoLke hkz QXe Au.
økwhwðkhÚke yux÷u fu, 8 Úke 11 {e sw÷kE yLku íÞkhçkkË Auf ykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe
hkßÞLkk 225 íkk÷wfkykuLkk {wÏÞ {Úkfu yLku 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke ÃkMktËøkeLkk þnuhku{kt økheçk
fÕÞký {u¤k Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ sýkðíkk yk ð»kuo økheçkkuLku ykðkMkLkku ÷ûÞktf Ãkqhku
fhðkLkku «ÞkMk fhkþu yLku íkuLkk ¼køkYÃku r{þLk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt
÷k¼kÚkeo fwxwtçk «íÞufLku Yk. 1.80 ÷k¾Úke Yk. 2.45 ÷k¾Lke MknkÞ [qfðkþu. òu fu, íku{kt hkßÞ
MkhfkhLkku MkeÄku fkuE rnMMkku LkÚke. 50 xfk fuLÿ Mkhfkh, 20 xfk {nkLkøkhÃkkr÷fk íku{s 30 xfk
hf{ ÷k¼kÚkeoyu fkZðkLke hnu Au. yk{ Aíkkt yk ykðkMk MknkÞ hkßÞ Mkhfkh ykÃke hÌkku Au íkuðku
«[kh [qtxýe Ãknu÷kt Mkhfkhe ¾[uo s fhðk{kt ykðþu.
nðu òuEyu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞLkk rðMíkkh{kt {wÏÞ{tºke
fkÞko÷ÞLkk rLkfxík{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fhu, “çkeò íkçk¬k{kt {u¤kyku {kuxu ¼køku ßÞkt {kfuoxÞkzo,
Mfq÷Lkk fuBÃkMk{kt Þkusðk{kt ík{k{ f÷uõxhkuLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.” íkuÚke yu ykøk¤ ðÄíkk
Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ykh. yu{. Ãkxu÷u íkku yu{ fÌkwt níkwt fu, “y{u íkku fkì÷uòu yLku rs®Lkøk
Vuõxhe, Mkwøkh r{÷ku{kt Ãký ykðk {u¤k ÞkusðkLkk Aeyu.” økík ð»kuo yk «fkhLkk {u¤k{kt Yk. 2700
fhkuzLke MknkÞku [wfðkE níke íkku yÃkkLkkhe MknkÞ íku{kt Yk. 1.25 ÷k¾ yÃkkþu. su{kt fuLÿLkk 80
xfk, 10 xfk LkøkhÃkkr÷fk yLku 10 xfk ÷k¼kÚkeoLkk rþhu hnuþu. yk{kt Ãký hkßÞLkku fkuE rnMMkku
LkÚke. hkßÞ ykðkMk ÞkusLkk{kt þqLÞÚke Mkku¤ MkwÄeLke fûkkLkk 2,50,140 ÷k¼kÚkeoyku{kt òuEyu
39

íkku MkkiÚke {kuxku Vk¤ku RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkku Au. su{kt 185129 ykðkMk ÃkkA¤ Yk. 692.31
fhkuz, íÞkhçkkË ykðu Au fu MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk su{kt 44,640 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. 194.38
fhkuzLke MknkÞ [qfðkþu. hkßÞ MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãktrzík rËLk ËÞk÷ ykðkMk ÞkusLkk{kt Yk.
69.60 fhkuzLke MknkÞ [qfðLkkh Au, Ãkhtíkw íku{kt 16000 ÷k¼kÚkeoLku s ÷k¼ {¤Lkkh Au. yk ð»kuo
fux÷e MknkÞ [qfððkLkk Aku íkuðk MkeÄk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ykh.yu{. Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, “nS
MkwÄe íkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw økík ð»ko fhíkkt Ãký {kuxk «{ký{kt MknkÞLkwt rðíkhý [ku¬Mk
Úkþu.”
ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhk økheçk fÕÞký {u¤kyku {kxu ð»ko 2010-11{kt Yk. 3000
fhkuzÚke ðÄwLkwt MknkÞ Ãkufus íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íku{ktÚke fux÷k YrÃkÞkLkwt rðíkhý Úkþu
íku ytøku fkuE s yrÄfkhe ftE fnuðk íkiÞkh LkÚke.
Mfq÷-fkì÷us, {kfuoxÞkzo suðe Ä{Ä{íke søÞkyu {u¤kyku ÞkusðkLku fkhýu ðneðxe íktºkLku
MkkiÚke {kuxe hkník ÚkE Au. yuf Wå[ MkLkËe yrÄfkheyu yk ytøku fÌkwt níkwt fu, ÃkkA÷e ð¾íku MkkiÚke
{kuxe íkf÷eV ÷k¼kÚkeoyku yLku yLÞ Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku {u¤k{kt ÷kððkLke, ¼ez ¼uøke fhðkLke
níke. yk ð¾íku íku{ktÚke Awxfkhku {éÞku Au. fkhý fu, {kfuoxÞkzo fu Mfq÷ - fkì÷us{kt {u¤ku ÞkusðkLku
fkhýu {kuxk ¼køku {kuxk «{ký{kt rðãkÚkeoyku, {k÷ ðu[ðk ykðLkkh ¾uzqíkkuLku yLku ðuÃkkheykuLke
MktÏÞk íkku {¤e s sþu. yux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkwøkh r{÷ yLku rs®Lkøk nkWMk{kt Ãký su íku {kr÷f
su «uûkfku yufºk fhe ykÃkþu. íku{ AíkktÞu ðhMkkË yLku íknuðkhLku fkhýu AuðkzkLkku Lkkøkrhf {u¤k{kt
Lk Ãký ykðu íkuðwt çkLke þfu.
MkkisLÞ : MktËuþ. íkk. 8-7-10

40

GIDC yËkýeLke fXÃkqík¤e ?
MkhfkhLku [qMkðkLkku yËkýeLku ÃkhðkLkku ykÃkíkwt Syu{zeMke
fku÷MkkLkk ÄtÄk{kt yËkýeLkk fk¤k nkÚk ÚkÞk, Syu{zeMkeLke r{÷e¼økík
Syu{zeMke{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk fkuLxÙuõx yËkýeLku {¤e òÞ íku heíkLkk xuLzhLke þhík íkiÞkh
fhðk{kt ÔÞMík !
økwshkík r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke)Lkwt fk{ Au ¾Lkes MktÃkr¥kLkk {k{÷k{kt
hkßÞLkk rníkkuLke h¾uðk¤e fhðe, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su heíku Syu{zeMke fk{ fhe hÌkwt
Au íku òuíkkt yuðwt s ÷køku Au fu íkuLku yËkýeLkk rníkkuLke Ãkhðk ðÄkhu Au. økwshkík Mkhfkh MkkÚku fhu÷k
Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLku hË fheLku yËkýeyu {Lk{kLke fhe Au íÞkhu íkuLku ç÷uf r÷Mx fhðkLku çkË÷u
yËkýeLku ðÄkhu Lku ðÄkhu fkuLxÙuõx {¤íkkt hnu íkuðku fkhMkku Syu{zeMke{kt h[kíkku hnu Au. yuøkúe{uLx
fuLMk÷ fhe Lkk¾Lkkh yËkýe Mkk{u MkhfkhLkk yLÞ yuf rLkøk{ økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{u fuMk
Ãký fÞkuo Au íÞkhu Syu{zeMke ÃkkuíkkLkk Lkðk Lkðk fkuLxÙuõx Võík yËkýeLku s {¤e òÞ íkuðe heíku
xuLzhkuLke þhíkku íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au.
ykðk Mktòuøkku{kt MkhfkhLkk fkuE Ãký xuLzh ¼hðk {kxu yËkýe fu íkuLkk sqÚkLke fkuE Ãký
ftÃkLke «ríkçktrÄík ftÃkLkeLke ÞkËe{kt {qfkE sðe òuEyu. íkuðwt Úkíkwt LkÚke, W÷xkLkwt SyuMkzeMke yLku
rLkøk{ çktLku yËkýeLke Mkh¼hk fhðk {kxu MÃkÄko fhu Au.
ykurhMMkkLkk {åAfxk rðMíkkhLke ¾ký{ktÚke 11700 ÷k¾ xLk fku÷Mkku økwshkíkLkk rðãwík
{Úkfku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku íkøkzku fkuLxÙkõx yËkýeLku yÃkkE [qõÞku Au. ykøkk{e 30 ð»ko MkwÄeLkku
yçkòu YrÃkÞkLkku VkÞËku ÚkkÞ íkuðku fkuLxÙuõx yuf MkkÚku s yËkýeLkk ¾ku¤k{kt Ähe Ëuðk{kt ykÔÞku
Au. yËkýeLku ÚkÞu÷e yk ÷nkýeLke [[ko [økzku¤u [ze Au íÞkhu ðÄw yuf fkuLxÙuõx yËkýeLku [hýu
Ähe ËuðkLke íkiÞkh ÚkE hne nkuðkLke ðkík çknkh ykðe hne Au.
ykËu Mkðkhu Wå[ ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu ykuf yuh fMkËkh fkuLxÙuõxLkwt Lkshkýwt
yËkýeLku Ähe þfkÞ íku {kxuLke íkiÞkheyku SyuMkzeMkeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu fhe ÷eÄe Au. A¥keMkøkZ{kt
{kuhøkk-xwt fku÷ ç÷kuf zuð÷Ãk fhðk {kxuLkku fkuLxÙuõx ykÃkðkLkku Au. yk fkuLxÙuõxLke ÷nkýe Ãký yËkýeLku
s ÚkE þfu íku {kxu yíÞkhÚke s yËkýeLku yLkwfq¤ þhíkku MkkÚkuLkwt xuLzh íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLkwt ðíkwo¤ku sýkðu
Au. xuLzh íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLkwt ðíkwo¤ku sýkðu Au. xuLzhLke þhíkku yuðe Au fu yËkýe yuf s ÷kÞf Xhu.
Syu{zeMke rçkLÄkMík çkLkeLku yËkýeLku yuf ÃkAe yuf ÷nkýe fhe hÌkwt Au. íku òuELku yLkw¼ð
y{÷ËkhkuLke ykt¾ku Ãký [kh ÚkE økE Au. fkuE Ãký fkuLxÙuõx ykÃkðkLkku nkuÞ íÞkhu íkuLkk {kxu fuðe
xufrLkf÷ ûk{íkk òuEyu yLku fuðk «fkhLke ykðzík ftÃkLke{kt nkuðe òuEyu íku «{kýu xuLzhLke þhíkku
Lk¬e ÚkkÞ Au. íkuLkk çkË÷u økwshkík{kt yuðwt [k÷e hÌkwt Au fu fkuE Ãký {kuxk fkuLxÙuõx nkuÞ íku yËkýeLku
{¤e òÞ íkuðe s þhíkku MkkÚkuLkk xuLzhku íkiÞkh ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ ûk{íkkLku çkË÷u ykŠÚkf ûk{íkkLku
ykðe þhíkku{kt ðÄw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk fkhýu yËkýe Vkðe òÞ Au.
41

økwshkík{kt Lkð ÷k¾ rþrûkík çkufkh
Mkhfkhe yktfzkyku «{kýu økwshkík{kt çkuhkusøkkhe{kt 93.095Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {rnLku
4.700 ÷kufku çkuhkusøkkh ÚkkÞ Au. økwshkík{kt 2007-08{kt çkuhkusøkkheLke MktÏÞk Lke níke íku
2008-09 {kt ðÄwLku yu ÃknkU[e fu Vuçkúw. 2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k 11 {kMkLkk økk¤kLkk hkusøkkh
rðrLk{Þ f[uheLkk yktfzk «{kýu nk÷{kt çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 889128Lke Au. yk{ økwshkík{kt
çkuhkusøkkheLkku yktfzku Lkð ÷k¾u Ãknkut[e Au.
økwshkík{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe yktfzkyku
«{kýu 889128 çkuhkusøkkhku{ktÚke 71762 ÷kufku s rþûký rðLkkLkk Au. çkkfeLkk 417366
rþrûkík çkuhkusøkkhe Au. ykøk÷k ð»kkuoLkk yktfzkykuLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt yuf ðkík MÃkü Au fu
økwshkík{kt yrþrûkík çkuhkusøkkhe fhíkkt rþrûkík çkuhkusøkkheLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. hkusøkkh
rðrLk{Þ f[uheLkk yktfzkyku «{kýu yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk ÚkÞu÷k çkuhkusøkkh fhíkkt økúußÞwyuxTMk
çkufkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{kt 242344 økúußÞwyux çkufkhku LkkUÄkÞu÷k Au.
yuMk.yuMk.Mke. MkŠxrVfux ðk¤k çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 225983Lk Au, Ãkhtíkw Äku. 12 ÃkkMk ÚkÞu÷ku
çkuhkusøkkhLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw yux÷u fu 264035 Au. ÃkkuMx økúußÞwyux rzøkúe Ähkðíkk çkuhkusøkkh
ÞwðkLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au. 2007-08{kt ÃkkuMx økúußÞwyux çkufkhLke MktÏÞk 34061 níke,
íku 2010{kt ðÄeLku 47472Lke ÚkE Au. ykxTMko, fku{Mko yLku MkkÞLMk økúußÞwyuxTMk{kt çkuhkusøkkhe
ðÄw Au. hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyu 2007-08{kt 200562 ÷kufkuLku Ã÷uMk{uLx yÃkkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw
Vuçkúw-2010 MkwÄe{kt yk ûk{íkk ½xe Au yLku 55783 ÷kufkuLku s hkusøkkhe yÃkkðe þfkE níke.
økwshkík{kt ðMkíkeLkk 31.8 xfk ÷kufku økheçke hu¾k nuX¤ Sðu Au. Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk rhÃkkuxo «{kýu
sB{w fk~{eh{kt økheçke hu¾k Lke[u SðLkkhk ÷kufku 13.2 xfk, fuh¤{kt 19.7 xfk, Ãktòçk{kt 20.9
xfk, rn{k[÷ «Ëuþ{kt 22.9 xfk ÷kufku økheçkehu¾k Lke[u Sðu Au. yÚkoþk†e RÂLËhk rnhðuLkk
{íku økúk{eý økwshkík{kt økheçke hu¾k nuX¤ SðLkkhk ÷kufkuLk MktÏÞk 39.9 xfk Au. þnuhe økwshkík{kt
20.1 xfk ÷kufku økheçke hu¾k nuX¤ Au.

rþrûkík çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku
Äku.10 ÃkkMk

çkuhkusøkkh-225983
çkuhkusøkkh-242344

Äku.12 ÃkkMk
ÃkkuMx økúußÞwyux

çkuhkusøkkh-264035
çkuhkusøkkh-34061
MkkisLÞ : MktËuþ, 14-7-10

42

fuíkLkLkk ÃkkÃku {urzf÷ fku÷uòu Lk {¤e
Mkku÷k, økkuºkeLke Mkhfkhe fkì÷uòuLku {kLÞíkk
Lkk{tsqh : hkßÞ Mkhfk Ÿ½íke ÍzÃkkE
hkßÞ{kt y{ËkðkËLke Mkku÷k, økkuºke {urzf÷ fkì÷uòuLku {tsqhe {kxu hkßÞ Mkhfkhu {urzf÷
fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk{kt yhS fhe níke. yk çktLku fku÷uòu Mkhfkhe nkuðkÚke {kLÞíkk {¤e sþu
íkuðe Äkhýk Ãký níke yuf çkksw {urzf÷ fkì÷uòuLke {tsqheLke fkÞoðkne [k÷íke níke. íkuðk Mk{Þu s
fuíkLk ËuMkkELkk ¼úük[khe fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt {urzf÷ ðíkwo¤ku{kt ¼kh ¾¤¼¤kx {[e økÞku
níkku.
fuíkLk ËuMkkE s÷¼uøkk Úkíkkt íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu Ãký fuíkLkLke ÄhÃkfzÚke økwshkíkLku LkwfþkLk
Úkþu. íkuðe ðkíkku Vu÷kðeLku fuíkLkLkk fki¼ktzkuLku AkðhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª íku{ýu
yu{MkeykELke xe{ Mk{ûk Ãký Lkfkhkí{f «[kh fhkðeLku økwshkíkLku yuf Ãký fkì÷us Lk {¤u íkuðk
«ÞkMkku fÞko níkk. Auðxu hkßÞ Mkhfkh Ãký Ÿ½íke ÍzÃkkE yLku yu{MkeykEyu çku{ktÚke yuf Ãký
Mkhfkhe fku÷usLku {tsqhe Lk ykÃkíkkt ðk÷eyku - rðãkÚkeoyku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ «Mkhe økÞku Au.
hkßÞ Mkhfkh îkhk y{ËkðkËLke Mkku÷k nkuÂMÃkx÷ yLku ðzkuËhkLke økkuºke nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷
fkì÷us [k÷w fhðkLke {tsqhe {ktøke níke. yk çktLku fkì÷uòu{kt 100-100 çkuXfkuLke {tsqhe {økkE níke.
Ëhr{ÞkLk{kt {urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkE ¼úük[kh{kt ÍzÃkkE síkkt íku{Lku yu{MkeykELkk
«{w¾ ÃkËuÚke hË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷wt s Lknª, çke. su. {urzf÷ fkì÷us{ktÚke Ãký íku{Lku Ëqh
fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu íku{Lkk ½h Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyu AkÃkk {kheLku fhkuzkuLke
r{÷fíkku yufXe fhíkk íkuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkLkk ík{k{ fk¤k fk{kuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. çkeS
çkksw fuíkLk ËuMkkEyu hkßÞLkk fuMkhMkk÷ {urzf÷ fkì÷us Mkrník fux÷ef fku÷uòu çktÄ fhkðe nkuðk Aíkkt
íku{Lkk íkhV ÷kufku{kt MknkLkw¼qrík «økxu yux÷u íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu ‘íku{Lkk sðkÚke økwshkíkLkwt
LkwfMkkLk’ Úkþu íkuðe ðkíkku Vu÷kðe níke. çkeS çkksw fkì÷us{kt MkwrðÄkyku Q¼e Lk ÚkkÞ yLku fku÷us{kt
Ãkqhíkku MxkV Ãký WÃk÷çÄ Lk çkLku íkuðk «ÞkMkku fuíkLkLkk {¤ríkÞkykuyu fÞko níkk. yux÷wt s Lknª
fuíkLkLkk {kýMkku {tsqhe{kt {w~fu÷e Q¼e fhþu íkuðe Ënuþík hkßÞ MkhfkhLku Ãký níke yLku yux÷k
{kxu s Mkku÷k {urzf÷{kt fuíkLkLkk ðneðxËkh økýkíkk fÕÃkuþ þknLku íkkífkr÷f ¾Mkuze ÷uðk{kt
ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw økwshkíkLkk Mkhfkhe {urzf÷ MxkV{kt nsw Ãký fuíkLkLkku ¾kuV nkuðkÚke yu{MkeykELke
xe{ Mk{ûk Lkfkhkí{f «[kh yLku ÃkkA÷u çkkhýu hsqykíkku fhkE níke. hkßÞ Mkhfkhu Ãký ykzk
fkLk fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk yu{MkeykELke íkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt Mkku÷k
yLku økkuºke {urzf÷ fkì÷usLke 200 çkuXfku {tsqhe ykÃkðkLke {LkkE fhe Au. fuíkLkLkk ÃkkÃku. økwshkíkLkk
rðãkÚkeoykuLkwt íkçkeçke ûkuºku ¼krð zk{kzku¤ ÚkE økÞwt Au. yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh nsw fuíkLkLkk
43

{¤ríkÞkykuLku [kðeYÃk ÃkËu [k÷w hk¾eLku økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku ¾u÷ ¾u÷e
hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

StÚkheLke 150 çkuXfku hË
¼kðLkøkh ÃkkMku StÚkhe{kt fuíkLkLkk {¤ríkÞk {LkMkw¾ þkn îkhk 150 çkuXfkuLke ÃkwLk: {tsqhe
{ktøkðk{kt ykðe níke. fuíkLk ËuMkkELke yk fku÷us{kt ¼køkeËkhe fnuðkÞ Au. fuíkLkLkk ykþeðkoËÚke
hkßÞ Mkhfkhu hkíkkuhkík StÚkhe{kt [k÷íke xeçke nkuÂMÃkx÷Lku çktÄ fheLku yk s{eLk {LkMkw¾ þknLku
fku÷us [k÷w fhðk ykÃke ËeÄe níke. Ãkhtíkw yk fkì÷us çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkqhðkh Úkíkkt yu{MkeykEyu
íkuLke çkuXfkuLku ÃkwLk: {tsqhe ykÃke LkÚke.

¼wsLke 150 çkuXfkuLku ÃkwLk: {tsqhe
¼ws ¾kíku yËkýe sqÚk îkhk {urzf÷ fkì÷us økÞk ð»koÚke [k÷w fhkE Au. yk fkì÷usLke 150
çkuXfkuLke ÃkwLk: {tsqhe yu{MkeykE{kt {ktøkðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo s yk fkì÷usLku {tsqhe {¤e
økE nkuðkÚke yk ð»kuo Lkk{tsqh fhðkLkku fkuE «&™ hnuíkku LkÚke. yu{MkeykELke xe{ îkhk fhkÞu÷e
íkÃkkMk{kt Ãký fkì÷us{kt Mktíkku»kÃkqýo MkwrðÄk-f{o[kheyku sýkíkkt Auðxu yk fkì÷usLku ÃkwLk: {tsqhe ykÃke
ËuðkE Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, 14-7-10

44

Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÃkAe økwshkík MkhfkhLkwt MkkiÚke {kuxwt {æÞkö ¼kusLk fki¼ktz

¼ksÃkLkk {kuðzeLku 500 fhkuzLkku økhkMk
•

VkuxeoVkEz ykxkLkk MkÃ÷kÞ {kxu yku{ {kÚkwhLkk MktçktÄeykuLke ftÃkLkeykuLku rLkÞ{ Lkuðu {qfe
xuLzh {tsqh fÞko.
•
økwshkíkLke ftÃkLke Yk. 390 fhkuz{kt fhðk íkiÞkh níke íkuLku yðøkýe hksMÚkkLkLke ºký
ftÃkLkeLku fk{ MkkUÃkkÞwt.
•
rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkk Eþkhu yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku økku÷{k÷ MkSo.
•
7 ð»koÚke Mkk{økúe ykÃkíke ftÃkLkeLke çkkËçkkfe fhe ºký ftÃkLkeLku Yk. 110 fhkuzLkku VkÞËku
fhkðkÞku.
økwshkík MkhfkhLkk Yk. 600 fhkuzLkk ‘Mkws÷k{ MkwV÷k{’ ÞkusLkkLkk fkI¼ktzLku Ãký yktçke
òÞ íkuðwt {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkk xuLzh Vk¤ðýe{kt Yk. 500 fhkuzLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au.
Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkk çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh {¤u íku {kxu MkkuÞkçkeLkÞwõík VkuxeoVkEz
ykxku íkiÞkh fhðk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku xuLzh E~Þw fÞwO níkwt. Yk. 390 fhkuz{kt
yk fk{ Ãkqýo fhðk {kxu õðkìr÷VkEz ftÃkLkeLku ykÃkðkLku çkË÷u rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkk Eþkhu
¼ksÃkLkk xku[Lke LkuíkkLkk Mkøkkt MktçktÄeykuLke hksMÚkkLk ÂMÚkík ºký ftÃkLkeykuLku Yk. 500 fhkuz{kt
Vk¤ðe ËuðkÞwt Au.
fuLÿ Mkhfkhu økwshkík{kt 32600 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt {æÞkö ¼kusLk Úkfe 14
÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh {¤u íku {kxu [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo fhkuzkuLke økúkLx{ktÚke sw÷kEÚke
VkuxeoVkEz ¾kuhkf ykÃkðk ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu {æÞkö fr{&™h f[uheyu VkuxeoVkEz yktxku
Ãkqhk Ãkkzâk. ÃkwhðXk rLkøk{Lku hsqykík fhe níke. rLkøk{u yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼kusLk Mkk{økúe íkiÞkh
fhðk Yk. 390 fhkuzLkk xuLzh {tøkkÔÞk níkk.
Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík ðíkow¤kuyu sýkÔÞwt fu, ‘yk fk{ {kxu AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Mkk{økúe {æÞkö
¼kusLk {kxu MkÃ÷kÞ Mkk{økúeLkk xuLzh ytøku yLLk yLku Lkkøkrh ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkr[ð hksfw{khLku
ÃkqAíkk íku{ýu VkuxeoVkEz ykxk {kxu ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøke ÚkE økE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ftÃkLke
Ëh {rnLku 2000 {urxÙf xLk ykxku ykÃkþu. xuLzhLke «r¢Þk{kt rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku ftÃkLkeykuLke
ÃkMktËøke ÚkE Au fu þwt ? íku «§Lkk sðkçk{kt íkuýu yíÞkhu íkku xuLz®høk Ãkqýo ÚkE [qõÞwt Au yLku þõÞ
nþu íkku yk {rnLkkLkk ytíkÚke íkku MkÃ÷kÞ Ãký þY ÚkE sþu yux÷wt s fneLku VkuLk fx fhe LkktÏÞku
níkku.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk 15-7-10

45

yÛýkyu Vuhðe íkkuéÞwt :
yk íkku økkuxk¤k økwshkík Au.
‘sLk MkwLkðkE’{kt yMkhøkúMík ÷kufkuLke íkÚkk MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuLke ðuËLkk-VrhÞkËku
Mkkt¼éÞk çkkË yLLkk nòhuyu yuuðk WËøkkhku fkZâkt níkkt fu, ‘ykx÷k çkÄk økkuxk¤k ! yLku yuÞ
økktÄeSLkk økwshkík{kt ykx÷k çkÄk økkuxk¤k ynª [k÷u Au, yu íkku ynª ykðeLku Mkkt¼éÞwt !’ yLLkk
nòhuyu fÌkwt fu, ‘nwt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLku yÃke÷ fhwt Awt fu íkuyku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu økwshkík{kt
÷kufkÞwõík çkLkkðu. y{khk yk yktËku÷LkLke «kÚkr{fíkk Au fu Ëuþ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík ÚkkÞ yLku
Ëhuf hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke Ãký h[Lkk ÚkkÞ. yk çku fk{ ÃkAe y{u yu {wÆku nkÚk WÃkh ÷uðkLkk Aeyu
fu, rðfkMk «kusuõxku {kxu MkhfkhLku s{eLk MktÃkkËLk fhðe nkuÞ íkku íku {kxu MÚkkrLkf økúk{Mk¼kLke {tsqhe
{ktøkðk{kt ykðu. økúk{Mk¼k íkku ÷kufku Mk¼k yLku rðÄkLkMk¼k{kt fhíkkt Ãký MkðkuoÃkrh Au.

økwshkík ðkRçkúLx Lkrn, ¼úük[khLkku y¾kzku : økwshkík{kt ðnu÷eíkfu
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhðkLke nòhuLke {køkýe
ykÃkýu «òyu 26{e òLÞwykhe, 1950{kt çktÄkhý ½zeLku ykÃkýk «&™kuLkwt rLkhkfhý
ykðu íku {kxu ykÃkýk «ríkrLkrÄykuLku ykÃkýkt xÙMxe fu Mkuðfku íkhefu ÷kufMk¼k{kt yLku rðÄkLkMk¼kyku{kt
{kuf÷ðkLke ÃkØrík y{÷{kt {qfe Au. [qtxýe Mk{Þu ykÃkýe ÃkkMku {ík {køkíkk Lkuíkkyku ykÃkýLku hkò
íkhefu yku¤fkðu Au, Ãký [qtxkÞk ÃkAe íkuyku ykÃkýLku økw÷k{ çkLkkðu Au, yux÷u fkuE Ãký rðfkMk
«kusuõx {kxu økúk{Mk¼kLke {tsqhe nkuÞ íku s «kusuõx nkÚk Ähe þfkÞ. Ëuþ{kt yk Mkt˼uo y{u yktËku÷Lk
[÷kðeþwt yLku yuLke þYykík økwshkíkÚke Úkþu. yLLkkLke yk WËTøkkhkuLku ‘sLk MkwLkðkE’{kt nksh
÷kufkuyu nkÚk ô[k fhe nfkh ¼ýe ðÄkðe ÷eÄk níkkt. yLLkk nòhuyu fÌkwt fu, yuðwt íkku Lknª ÚkkÞ
Lku fu ‘yLLkk nòhu íkw{ ykøku çkZku, n{ íkwBnkhu MkkÚk ni’ Lkk Lkkhk ÷køku yLku ÃkkA¤ VheLku òuEyu
íkku fkuE Lkk nkuÞ !’ yktËku÷Lk {kxu su÷{kt sðwt Ãkzþu, su÷{kt sðk fkuý íkiÞkh Au.’ yuðku «&™ yLLkkyu
÷kufkuLku fÞkuo níkku, Mkk{u ÷kufkuyu nkÚk ô[k fhe, ‘y{u íkiÞkh Aeyu’ fne sðkçk ykÃÞku níkku.

yÛýk nòhuLkk WËTøkkhku
økwshkík{kt ËqÄ fhíkkt ËkY ðÄkhu ðu[kÞ Au !
yÛýk nòhu Mk{ûk økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku ÞkuòÞu÷e ‘sLk MkwLkðkE’{kt økwshkík{kt ËkYçktÄe
nkuðk Aíkkt økuhfkÞËuMkh heíku Äq{ ðu[kíkk þhkçk yLku íkuLkkÚke WËT¼ðíkk Mkk{krsf «&™ku ytøku ÚkÞu÷e
46

hsqykík Mkkt¼¤eLku økktÄeðkËe rð[khMkhýeLku ðhu÷k yLLkk nòhuLkwt ÓËÞ ÿðe QXâwt níkwt. yu{ýu
yk MktçktÄu yuðk WËTøkkhku fkZâk níkk fu, þwt yk økktÄeLkwt økwshkík Au. ßÞkt ËkYçktÄe nkuðk Aíkkt ËqÄ
fhíkkt ðÄkhu þhkçk {¤u Au !
y{ËkðkË{kt {sqhøkk{ rðMíkkh{kt þhkçk íku{s yLÞ çkËeykuLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku {kxu
‘ÃkwLkhwíÚkkLk’ Lkk{f MktMÚkk [÷kðíkk Ë{ÞtíkeçknuLk Ãkkhu¾u ‘sLk MkwLkðkE’{kt yuðe hsqykík fhe níke
fu, yk hkßÞ{kt ËkYçktÄe nkuðk Aíkkt yðkhLkðkh ÷êkfktzku MkòoÞ Au. AuÕ÷u 2009{kt 260 ÷kufku
{kÞko økÞk níkk yLku yu{Lke rðÄðkykuLke nk÷ík ËÞksLkf Au. Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk ËkYçktÄeLkk fzf
y{÷ {kxu Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke, WÃkhÚke «kuíMkknLk ykÃku Au.

47

ÃkeÃkkðkð fki¼ktz : MðkLk yuLkSoLku fhkuzkuLke fkçkoLk ¢urzx
•
•

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®MknLke ònuh rníkLke yhS
SyuMkÃkeMke SÃkeÃkeMke yLku MðkLk yuLkSo MkrníkLku nkEfkuxoLke LkkurxMkku

VkuxeoVkEz ykxkLkk fki¼ktzLkk Ãkz¤ku íkku nsw yuf ÃkAe yuf ¾w÷e s hÌkk Au. íÞkhu økwshkík
MkhfkhLkwt ðÄw yuf fki¼ktz ¾wÕ÷w Ãkkzâwt Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u nkEfkuxo{kt fhu÷e
yuf ònuh rníkLke yhS{kt yuðku [kUfkðLkkhku fÞkuo Au fu Mkhfkhu fkuE Ãký xuLzh «r¢Þk rðLkk heíku
Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køk {khVíku SyuMkÃkeMke ÃkeÃkkðkh Ãkkðh ftÃkLke (SÃkeÃkeMke) Lkku 49
xfk rnMMkku MðkLk yuLkSoLku çkkhkuçkkh ¼ux Ähe ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª. SÃkeÃkeMkLku Ëh ð»kuo fkçkoLk
¢urzxLkku su fhkuzkuLkku VkÞËku ÚkðkLkku Au íkuLkk 70 xfk yk s ¾kLkøke ftÃkLkeLku ¼kuøkððkLke {tsqhe
ykÃke ËeÄe Au.
[eV sÂMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk fu. yu{. Xkfhu ònuh rníkLke yk yhS
yksu Ëk¾÷ fhe økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz yLku MðkLk yuLkSo r÷r{xuzLku LkkurxMkku ÃkkXðe
Au. ßÞkh {wÏÞ Mkr[ð, Mkr[ð, Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køk, SyuMkÃkeMkeLkk zkÞhuõxh yLku
SÃkeÃkeMkeLkk zkÞhuõxh íkhVÚke {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u LkkurxMkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. yk ÃkeykEyu÷
Ãkh nðu ÃkAe 9{e ykuøkMxu MkwLkkðýe Þkuòþu yLku íÞkt MkwÄe{kt su{Lku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au
íku{ýu ÃkkuíkkLkk sðkçkku MkwÃkhík fhe ËuðkLkk hnuþu.
ònuh rníkLke yk yhS{kt yuðku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au fu, SyuMkÃkeMke ÃkeÃkkðkð
Ãkkðh ftÃkLkeLkku 49 xfk rnMMkku {kºk Yk. 381 fhkuz{kt s MðkLk yuLkSo ÷ur{xuzLku íkçkËe÷ fhe
ËuðkÞku Au. íkÆLk rçkLk-yLkw¼ðe økýkíke yk ftÃkLkeLku íkçkËe÷eLke yk «r¢Þk{kt Mkhfkhu fkuE Ãký
«fkhLke ònuhkíkku ykÃkeLku xuLzh {tøkkÔÞk LkÚke, rçk®zøk «r¢Þk LkÚke ÚkE yLku yufË{ hnMÞ{Þ
yLku økwÃíkíkk ò¤ðeLku yk¾ku MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku níkku yux÷u MkwÄe fu ÔÞkÃkf ònuh rník Mktf¤kÞu÷wt
nkuÞ íkuðe ftÃkLkeLku Yk. 381 fhkuz{kt rnMMkku ykÃke Ëuíkkt Ãknu÷k fÞk ÄkhkÄkuhýku yk hf{ rLkrùík
fhðk{kt ykðe yLku «Míkwík «kusuõxLkk ¼krð ÷k¼ Ãký yk ftÃkLkeLku Ähe Ëuðk{kt ykÔÞk íku rðþu
Mkhfkhu Mknusu ÃkkhËŠþíkk Ëk¾ðe LkÚke.
rðï¼h{kt ßÞkhu fkçkoLk ¢urzxLkk {wÆu ÔÞkÃkf Mðef]rík «kÃík Úkíke òÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt
SÃkeÃkeMkeLkku Ãkkðh «kusuõx fkÞkoÂLðík ÚkðkLke MkkÚku s íkuLku fkçkoLk ¢urzxLkk støke ÷k¼ ÚkðkLkku Au.
yk fuMk{kt yuuzðkufux ÃkMkeo frðLkk yLku yuzðkufux ytrþLk ËuMkkE îkhk ÚkÞu÷e hsqykíkku{kt yu Ãký
W{uÞwO níkwt fu, SÃkeÃkeMke yLku MðkLk yuLkSo ðå[u ÚkÞu÷k yu{ykuÞw yLkwMkkh, MðkLk yuLkSoLku Ëh
ð»kuo 70 xfk fkçkoLk ¢urzxLkku ÷k¼ ¼kuøkððk ËuðkÞku Au. su yLðÞu MðkLk yuLkSo SyuMkÃkeMkeLku ¼÷u
Yk. 381.87 fhkuz [wfðu Ãký íku ÃkAe Ëh ð»kuo MðkLk yuLkSoLku Yk. 1034.97 fhkuz RÂõðxeLkk
48

ðu[kýLke MkkÚku fkçkoLk ¢urzxLkk {qÕÞ Ãkuxu {¤íkk hnuþu. ËMk ð»kuo íkuLku Yk. 10349.70 fhkuz {¤ðk
Ãkkºk Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ SÃkeMkeMkeLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au «kusuõx rzMkuBçkh, 2010 MkwÄe{kt
fkÞkoÂLðík ÚkðkLke þõÞíkk Au.
íkÃkkMk fhe ík{k{ sðkçkËkhkuLku Ëtz fhku.
rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke yhS{kt nkEfkuxo
Mk{ûk su {køkýeyku fhðk{kt ykðe Au íku yk {wsçk Au.
•
MðkLk yuLkSo r÷r{xuzLku 49 xfk rnMMkku íkçkËe÷ fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hËçkkík÷
Xuhðku.
•
ÃkeykEyu÷Lkku yk¾he [wfkËku ykðu íÞkt MkwÄe SÃkeMkeMke yLku MðkLk yuLkSo ðå[uLke Mk{sqíke
Ãkh Mxu.
•
yk rnMMkku íkçkËe÷ fhðk {kxu ÔÞkÃkf ònuh¾çkhku «rMkØ fhe xuLzh {tøkkðe rLkýoÞ ÷uðkðku
òuEyu.
•
SÃkeÃkeMke {kxu rçk®zøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË økwshkík hkßÞLku {n¥k{ fkçkoLk ¢urzx {¤ðe òuuEyu.
•
ÔÞkÃkf ònuh rníkLku nkrLk ÃknkU[kzíkk yk MkkuËkLke Mk½Lk yLku Mðíktºk íkÃkkMk Úkðe òuEyu.
•
yk{kt MktzkuðkÞu÷Mkk ík{k{ Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk.
•
SÃkeÃkeMke{kt MðkLk yuLkSoLku 49 xfk rnMMkku {u¤ðíkk MkhfkhLku yxfkðku.
MkkisLÞ : MktËuþ, 17-7-10

49

økwshkíkLku çkË÷u Þw.Ãke.Lkk {wÂM÷{kuLke íkMkðeh

økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhkðu÷e ònuhkík{kt
ykÍ{økZLke fLÞkykuLke íkMkðeh AÃkkE !!
økwshkík{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mk{]Ø nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkík Mkhfkh îkhk «rMkØ fhkðkÞu÷e
ònuhkíkkuLkwt [kUfkðLkkhwt MkíÞ Mkk{u ykÔÞwt Au. ÃkxýkLkk WËqo, ytøkúuS, rnLËe MkrníkLke «rMkØ fhkÞu÷e
ònuhkík{kt ËþkoðkÞu÷e íkMkðehku ÃkifeLke yuf íkMkðeh økwshkíkLke Lknª Ãký Þw.Ãke.{kt RLxhLkux ÃkhÚke
fkuBÃÞwxhLkku yÇÞkMk fhíke {wÂM÷{ çkk¤kykuLke MkeÄe WXkðkÞu÷e íkMkðeh Au. ònuhkík{kt rnòçk
Ãknuhu÷e íkÚkk fkuBÃÞwxh rþûký {u¤ðíke {wÂM÷{ fLÞkykuLke íkMkðeh ¾hu¾h íkku ykÍ{økZLke LkuþLk÷
rþçk÷e fkì÷usLkk fkuBÃÞwxh ðøkoLke Au. yk íkMkðeh{kt Ëu¾kíke fLÞkyku økwshkíke LkÚke íku{s íku íkMkðeh
økwshkík{kt Ãký Lk níke ¾U[kE. {kuËeLke «þÂMík{kt «rMkØ fhkÞu÷e yk ònuh¾çkh{kt ðÃkhkÞu÷
íkMkðeh 2 Mkfo÷. Lkux Lkk{f ðuçkMkkExLkk MktðkËËkíkkyu ¾U[e níke. íku íkMkðeh yøkkW 24 LkðuBçkh
2008Lkk hkus «rMkØ ÚkE níke.
økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhu÷e ònuhkík{kt fnuðkÞwt níkwt fu hkßÞ{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku rðfkMk
ÚkE hÌkku Au íkuyku þiûkrýf heíku ykŠÚkf heíku rðfMke hÌkk Au Ãký yk íkMkðehLkwt ¼kuÃkk¤wt ½ýwt çkÄwt
fne òÞ Au.

50

ðkEçkúLx Mkr{xLkk hkuz þku ÃkkA¤ 4 fhkuzLkku Äw{kzku
•

Mkr{x {kxu ËuþLkk 6 {nkLkøkhku{kt hkuz-þku

ðkRçkúLx Mkr{x-2011 Ãknu÷kt økwshkík Mkhfkhu Ëuþ-rðËuþ{kt hkuz-þku ÞkußÞk níkk. yux÷wt
s Lknª, hkßÞLkk yrÄfkheyku íku{s WãkuøkÃkríkyku, fkuÃkkuohux yøkúýe MkkÚkuLkk rðrðÄ «ríkrLkrÄ{tz¤kuyu
rð&ð™k 23 ËuþkuLke Mkhfkh, MÚkkrLkf hkufkýfíkkoyku MkkÚku 800 sux÷e çkuXfku Ãký ÞkuS níke. suLke
ÃkkA¤ Mkhfkhu Yk. [kh fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkwt rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.
ÃkkuhçktËhLkk fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZrðÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu, ð»ko
2010 Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk fÞk fÞk hkßÞku íkÚkk rðïLkk fÞk fÞk Ëuþku{kt hkuz-þku ÞkuSLku fu çkuXfku
fhe hkßÞ{kt WãkuøkkuLku ykf»koðk hkufkýfkhku MkkÚku fux÷e çkuXfku Þkusðk{kt ykðe níke. íkuLkk sðkçk{kt
{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, ¼khík{kt [uLLkkE, {wtçkE, çkUø÷kuh, rËÕne yLku niËhkçkkË{kt hkuz þku
Ëhr{ÞkLk fw÷ 400 Úke ðÄw çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký hkuz-þku ÞkuòÞku
níkku. íkuLke ÃkkA¤ RLzuûk çke íkhVÚke Yk. 52.44 Mkk¾Lke MknkÞ [wfððk{kt ykðe Au. ßÞkhu rðïLkk
23 ËuþLkk 43 þnuh{kt ÞkuòÞu÷k rðrðÄ hkuz þku yLku rðrðÄ çkuXfku {kxu Yk. 3.48 fhkuzLkku ¾[o
ÚkÞku Au.

51

çkkuheçktÄ{kt Þ ¼qríkÞwt fk{
ÃkkxýLkk Mk{e íkk÷wfkLkk ¼ÿkzk økk{{k çkkuheçktÄ çkktÄðk
{kxuLkk çkkhËkLk su ËwfkLk{ktÚke ¾heËkÞk íkuLkwt yÂMíkíð LkÚke.
hkßÞ¼h{kt ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu ÷køkw fhu÷e çkkuheçktÄLke ÞkusLkkyku{kt Úkíke ÔÞkÃkf økuhheríkyku
rðþu Akþðkhu VrhÞkËku WXíke hne Au. fk{ ÚkÞwt nkuÞ yLku ®Azk hÌkk nkuÞ íku nsw Ãký Mk{S þfkÞ,
Ãkhtíkw yk fk{ Ãký þk¤kLkk çkk¤fkuLke su{ ¼qríkÞwt nkuÞ íkuðku rfMMkku ‘zeçke økkuÕz’ Mk{ûk ykÔÞku
Au. yk økuhherík ÚkE Au, ÃkkxýLkk Mk{e íkk÷wfkLkk ¼ÿkzk økk{u. yk økk{{kt çkkuheçktÄ çkktÄðk {kxuLkk
çkkhËkLkkuLke su ËwfkLk{ktÚke ¾heËe çkíkkððk{kt ykðe níke, ðkMíkð{kt íkuðe ËwfkLk yÂMíkíð{kt s
LkÚke. íku{s, íku ËwfkLk ¾wË MkhfkhLkk [kuÃkzu Ãký LkkUÄkÞu÷e Lknª nkuðkLke nfefíkku Mkk{u ykðe Au.
ykÚke rðþu»k yk çkkuheçktÄ çkktÄLkkhk {sqhkuLke ÞkËe Mkk{u Ãký «&™ku WXâk Au. Mkhfkhe LkkýktLke
W[kÃkík fhðk çkË÷ økk{Lkk MkhÃkt[ Mkk{u ¾wË rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkkxý rsÕ÷kLkk
f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fhe níke. yk ðkíkLku yksu ykX {rnLkk ðeíke sðk Aíkkt Mkhfkhe íktºk îkhk
fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke.
s¤Mkt[ÞLkku Mktøkún fhðkLkk nuíkwÚke hkßÞ¼h{kt çkkuheçktÄ çkktÄð{kt ykÔÞk níkk. 2007{kt
ÃkkxýLkk Mk{e íkk÷wfkLkk ¼ÿkzk økúk{ Ãkt[kÞíku økk{{kt çkkuheçktÄ çkktÄðk {kxu Yk. 65010Lkk ¾[uo
29550 ¾k÷e rMk{uLxLke Úku÷e (çkkhËkLk) nkhes {kfuox Þkzo{kt ykðu÷e X¬h y{hík÷k÷
nhøkkuðLkËkMk{ktÚke ¾heËe níke. su{kt íkkhe¾ Ãký çkíkkððk{kt ykðe LkÚke. yk òuELku ¼ÿkzk
økk{Lkk hneþ ¼økðkLk¼kE ½Vwh¼kE ¼hðkzu nkhes {kfuox Þkzo{kt íkÃkkMk fhe níke. MkkiLkk ykùÞo
ðå[u yk Lkk{Lke fkuE ËwfkLk s æÞkLk{kt ykðe LkÚke. rçk÷ Ãkh su xeLk Lktçkh Ëþkoððk{kt ykÔÞku
níkkuu. íku Lk nkuðk ytøkuLke MÃküíkk fhíkk ¾wË MknkÞf ðkrýÂßÞf ðuhk fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu nkhes
{kfuoxÞkzo{kt ¾k÷e çkkhËkLkLkk ðuÃkkhe X¬h y{hík÷k÷ nhøkkuðLkËkMkLkk Lkk{Lke hufkuzo{kt [fkMkýe
fhíkkt íkuyku LkkUÄkÞu÷k ðuÃkkhe s LkÚke. ðkík ykx÷uÚke yxfíke nkuík íkku Mkkhwt níkwt, Ãkhtíkw yk çkkuheçktÄ
çkktÄðk {kxu s {sqhkuLku hkusøkkhe yLku yLkks yÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ÞkËe økúk{ Ãkt[kÞík íkhVÚke
hsq fhðk{kt ykðe níke. íku ÔÞÂõíkyku ÃkkMku sE íkÃkkMk fhíkkt fux÷ktÞ yuðk ÔÞÂõíkyku {¤e ykÔÞk
níkk su{ýu {sqhe fhe s LkÚke fu íku{Lku çkku÷kððk{kt Ãký ykÔÞk Lk níkk. íku{ s íku{Lku fkuE Ãký
«fkhLkwt {nuLkíkkýwt Ãký [qfðkÞwt LkÚke fu fkuE «fkhLke yLkksLke fwÃkLkku Ãký {¤e Lknkuíke.
52

¼ÿkzk{kt çkkuheçktÄ çktÄkÞk s LkÚke
¼ÿkzk økk{{kt çkkuheçktÄ çkktÄðk{kt su{Lkk Lkk{ku {sqhkuLke ÞkËe{kt ËþkoÔÞk Au. íku ÃkifeLkk
Mkkíku íkku økk{{kt õÞktÞ çkkuheçktÄ çktÄkÞk s Lknª nkuðkLkku MkkuøktËLkk{k Ãkh sýkÔÞwt Au. íku{ýu økk{Lkk
MkhÃkt[u íku{Lkwt Lkk{ {kMxh{kt {sqh íkhefu ¾kuxe heíku LkkUÄe, Lkk{k WÄkhe Mkhfkhe ÃkiMkkLke W[kÃkík
fheLku ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

rðhkuÄ Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkne Lkrn.
yk ytøkuLke nfefíkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¾wË rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkkxý
rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk ykX {rnLkk Ãknu÷kt VrhÞkË fhe níke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu nsw MkwÄe
fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke. yk ytøku ‘zeçke økkuÕzu’ rsÕ÷k f÷uõxh su. S. ®nøkhkSÞkLkku ðkhtðkh
MktÃkfo fÞkuo níkku. òu fu íku{Lkk Mkr[ð Mkknuçku íkk÷e{{kt {Mkqhe økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.
MkkisLÞ : ze.çke.økkuÕz, íkk. 29-6-11

53

Mkhfkh Âõ÷Lk nkuðkLkku Ëkðku fhu Au
Ãký ÷kufþkneLkk síkLk{kt {kLkíke LkÚke : økkurn÷

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÆu ÃkMíkk¤
•

{wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLke fkÞoðkne çkkË hkßÞÃkk÷Lku Lkk{ {kuf÷kþu : ðk¤k

hkßÞ {tºke{tz¤ yLku {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk ¼úük[kh, Mkhfkhe ÃkËkrÄfkheyku îkhk yk[hðk{kt
ykðíke økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku Ähkðíkk ÷kufkÞwõíkLke AuÕ÷k
ykXuf ð»koLke ¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLkÞwÂõík fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ËkLkík Ãkh yksu rðÃkûke
Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u «nkhku fÞko níkk. økkurn÷u fÌkwt fu, yk rLk{ýqtfLke MktÃkqýo Mk¥kk hkßÞÃkk÷Lku
nkuðk Aíkkt íku{kt Mkhfkh ˾÷økehe fhe hne Au. fkÞËk{kt MÃk»x òuøkðkE Au fu MkhfkhLke fkuE ¼qr{fk
LkÚke. {kºk hkßÞÃkk÷u nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yLku rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þo fheLku rLk{ýqtf
fhðkLke nkuÞ Au.
rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke [[koLkku «kht¼ fhíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu yk {wÆku
WXkÔÞku níkku yLku sýkÔÞwt fu, fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLke
rLk{ýqtf{kt ¼qr{fk yËk fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. Mkhfkhu {kºk Lkk{ {wÏÞ LÞk{qŠíkLku {kuf÷e ykÃkðkLkwt
nkuÞ Au yLku íÞkh çkkË rLk{ýqtf ÚkE sðe òuEyu. Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yk {wÆku çktÄkhýeÞ
yLku hkßÞÃkk÷ nMíkfLkku nkuðkÚke ynª [[ko Lk fhðe òuEyu. yu{ fneLku rðÃkûke LkuíkkLku hkufðkLkku
«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rðÃkûke Lkuíkkyu yu{ fÌkwt fu, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf sÕËeÚke fhðk{kt ykðu
íkuðe {khe ÷køkýe Au. Mkhfkh yu{ fnu Au fu y{u Âõ÷Lk Aeyu yLku LkkuLk fhÃx Aeyu íkku ÃkAe ð»kkuoÚke
¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLk{ýqtfLke ËkLkík sýkíke LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, rðÃkûke Lkuíkk íkhefu
{khu {khk øk{k yýøk{kLku çkkswyu {qfwt Awt. Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf þk {kxu Lk ÚkkÞ ? þwt
ykÃkýLku yu Ãký ¾çkh Lk nkuÞ fu ykÃkýu ÷kufþkneLkwt síkLk fhðk çkuXk Aeyu ? ykÃkýu ®n{ík
çkíkkððe òuEyu yLku ÷kufkÞwõíkLke íkkífkr÷f rLk{ýqtf fhðe òuuEyu.
Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke [[koLkku W¥kh ðk¤íkk ðsw¼kE ðk¤kyuu ÂMÚkrík MÃkü fhíkkt
fÌkwt fu, nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞk{qŠík ÃkkMku nk÷ {k{÷ku Ãkzíkh Au yLku íÞktÚke Lkk{ ykðþu íÞkh çkkË
hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e yÃkkþu.
MkkisLÞ : MktËuþ, 15-3-11

54

‘LkkuLk fhÃx’Lku ‘Âõ÷Lk’ Lkku Ëkðku fhu Au Ãkhtíkw

fuþw¼kELke Mkhfkh{kt ÷kufkÞwõík rLk{kÞk,
{kuËe fu{ Lke{íkk LkÚke ?
«òLkk {íkkuÚke [qtxkELku rðrðÄ ÃkËku WÃkh Auf {wÏÞ «ÄkLkLke fûkk MkwÄe rçkhksíkk
÷kuf«ríkrLkrÄyku Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufÞwõíkLke rLk{ýqtf fhðkLke ÔÞðMÚkk
Au. AuÕ÷u fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk þkMkLk ð¾íku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf ÚkE níke yLku yu ÃkAe
yk ÃkË økwshkík{kt ¾k÷e Au yux÷u hkßÞ rðÄkLkøk]n{kt Mkku{ðkhu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke [[ko
ð¾íku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkrník fux÷kf fkUøke MkÇÞkuyu yk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke
Íkxfýe fkZðkLke íkf Akuze Lk níke.

ykX ð»koÚke yuf s sðkçk {¤u Au : fkÞoðkne [k÷w Au ! ðsw¼kE
rðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, òu yk Mkhfkh yu{ fnuíke nkuÞ fu ðe ykh Lkkux fhÃx, ðe ykh
õ÷eLk, íkku ÃkAe ÷kufkÞwõíkLku rLkÞwõík fhðk{kt fu{ ykÃkýe ËkLkík [k÷íke LkÚke. çkkçkhkLkk fkUøkúuMkLkk
ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kzu íkku yk Mkhfkh{kt ¼úük[khLke øktøkkuºke ðne hne nkuðkLkk ykûkuÃk fhíkkt ¼ksÃk
MkhfkhLku yuðku «&™ fÞkou níkku fu, ‘òu ík{u ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuð yLku MkíÞðkËe hkò nrhùtÿLkk yðíkkh
nku íkku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fu{ LkÚke fhíkk ? òu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu
íkku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE òÞ !’
þÂõík®Mknu ÷kufkÞwõík yuõx xktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu økðLkoh ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf økwshkík
nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yLku rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þo hneLku fhu yLku yu{kt
MkhfkhLkku fkuE hku÷ hnuíkku LkÚke, Aíkkt hku÷ ¼sððkLke fkurþþ fhðkLke ? nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík
yuf Lkk{ {kuf÷e ykÃku yLku rðÃkûke LkuíkkLkk Lkkíku nwt Ãký yu Lkk{ {kxu nk Ãkkzwt, AíkktÞ ÷kufkÞwõík
rLkÞwõík Lk ÚkkÞ ? þwt ykÃkýLku yu ¾çkh Lkk nkuÞ fu ykÃkýu ÷kufþkneLkwt síkLk fhðk çkuXk Aeyu
? hkßÞ Mkhfkhu ®n{ík çkíkkððe òuEyu yLku íkkífkr÷f ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhðe òuEyu yu{
þÂõík®Mknu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.
Lkkýkt «ÄkLk ðsw¼kE ðk¤kyu {wÏÞ«ÄkLk {kuËe nMíkfLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke [[koLkku
sðkçk ykÃkíkk yk {wÆu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkÞwõík rLk{ðk çkkçkíku yíÞkhu Ãkhk{þo [k÷e hÌkku Au,
nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLkku Ãkºk {éÞk ÃkAe hkßÞ Mkhfkh yk çkkçkík{kt fkÞoðkne fhþu.
Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu «&™ku¥khe ð¾íku WXkðu÷k yk {wÆkLkk sðkçk{kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke
sýkðkÞwt níkwt fu, íkk. 31-1-11 Lke ÂMÚkríkyu økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷e. ÷kufkÞwõíkLke f[uhe{kt swËe
swËe 16 VrhÞkËku Ãkzíkh Au, yk yhS VrhÞkËku ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au, Ãký økwshkík ÷kufkÞwõík
yrÄrLkÞ{ 1986Lke òuøkðkE {wsçk yk VrhÞkËkuLkku rLkfk÷Lke sðkçkËkhe yLÞLku MkkUÃke þfkíke
LkÚke {ík÷çk fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Lknª Úkíkkt fkuE VrhÞkËLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke.
MkkisLÞ : økw. Mk{k[kh, 15-3-2011

55

{kuËe “ðkt[u {tºke{tz¤” fkÞo¢{ hk¾u

{tºke LkeríkLk¼kELku ¾çkh LkÚke, MkhËkh õÞkt sLBÞk ?
økwshkík íkku Ãknu÷ktÚke s ðkt[íkwt ykÔÞwt Au.
rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt sýkÞwt níkwt fu, n{ýkt {wÏÞ{tºkeyu
“ðkt[u økwshkík” fkÞo¢{ [k÷w fÞkuo Au, Ãkhtíkw {kuËeyu ðkt[u økwshkíkLku çkË÷u “ðkt[u {tºke{tz¤”
fkÞo¢{ hk¾ðku òuEyu. fkhý fu {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku yu s ¾çkh LkÚke fu MkhËkhLkku sL{ õÞkt
ÚkÞku níkku ! rðÄkLkMk¼k{kt yufu yuf yûkhþ: hufku‹zøk ÚkkÞ Au íku hufku‹zøk hsq fÞwO níkwt. su{kt 11
{k[o, Mkðkhu 8:30 f÷kfu {tºke LkeríkLk¼kE çkku÷u Au fu, “ËuþLkk hksfeÞ heíku yLku ykÍkËeLke
÷zík{kt su {kuxk Lkuíkkyku níkk íku{Lkk sL{ MÚk¤kuyu suyuLkÞwykhyu{Lke ÞkusLkkLkk ÷k¼ ytøku
{nkí{k økktÄeSLkk sL{ MÚk¤Lku ykÃÞwt. Ãký ík{u MkhËkh ðÕ÷¼¼kELku yLÞkÞ, ¼q÷ðkðk¤e ðkík
[k÷u Au, nsw Ãký fh{MkËLku {tsqhe LkÚke {¤e” òu fu fh{MkË íku{Lkwt sL{ MÚk¤ LkÚke yux÷e íkku
{tºkeLku ¾çkh nkuðe òuEyu fu fh{MkË yu{Lkwt sL{MÚk¤ LkÚke, LkzeÞkË íku{Lkk {k{kLku íÞkt íku sL{u÷k
níkkt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 15-3-2011

56

Mkhfkh «k{krýf yLku MðåA nkuÞ íkku ‘÷kufkÞwõík’Lke rLk{ýqtf fhu : þÂõík®Mkn

ykWx Mkku‹MkøkLke ykz{kt {krníke ¾kíkk{kt ¼úük[kh
•

•

Mkk[k yrÄfkheyku L ku MkkEz Ãkku ® MxøkLke Mkò, ßÞkhu ¼ú ü
yrÄfkheykuLku {÷kEËkh Ãkku®MxøkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke Mk¥kk hkßÞÃkk÷Lku : ðk¤k

rðÄkLkMk¼k{kt Mkku{ðkhu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, çksux{kt
fhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkE ÃkAe Ãký {krníke ¾kíkk{kt ykWx Mkku‹MkøkLke ykz{kt ¼úük[khLkku MkkuMko
Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rð¼køkLkku WÃkÞkuøk {kºk {wÏÞ«ÄkLkLke ‘ðkn...ðkn...’ {kxu ÚkkÞ
Au. íku{ýu yuðku Ãký Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu, òu hkßÞ Mkhfkh «k{krýf nkuÞ íkku íkuLkk{kt ÷kufkÞwõíkLke
rLk{ýqtf fhðkLke ËkLkík fu{ LkÚke ? yk MkkÚku økkurn÷u íkkífkr÷f ÷kufkÞwõík rLk{ýqtf fhðk {køkýe
fhe níke.
Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk, {krníke «Mkkhý yLku rð¿kkLk yLku «kuãkurøkfe rð¼køkLke {køkýe
ÃkhLke [[ko{kt çkku÷íkkt økkurn÷u fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷ ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhu Au yu ðkík Mkk[e Au.
÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík{kt MkhfkhLkku fkuE hku÷ LkÚke Aíkkt íku hku÷ Ã÷u fhðkLke fkurþþ fhu Au. òu
nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ÷kufkÞwõík {kxu fkuE yuf Lkk{ {kuf÷e ykÃkþu íkku nwt Ãký yktĤe heíku nk
Ãkkze ËEþ íku{ ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu ®n{ík çkíkkðeLku ÷kufkÞwõíkLke íkkífkr÷f rLk{ýqtf fhðe
òuEyu.
økkurn÷u {wÏÞ{tºke Ãkh rLkþkLk íkkfíkk yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ÃkkuíkkLke òíkLku ykhyuMkyuMkLkk
«[khf fnuðzkðíkk {wÏÞ«ÄkLk «òLkk fhkuzku YrÃkÞk nðkE {wMkkVhe ÃkkA¤ ¾[oðkLkwt çktÄ fhu.
{krníke ¾kíkkLke fk{økehe {kºk {wÏÞ«ÄkLkLkk Vkuxk AkÃkðk yLku íku{Lke «þtMkk fhíke {krníke «rMkØ
fhðkLke s Au ? MkhfkhLkk {w¾Ãkºk ‘økwshkík’ Ãkkrûkf{kt {kºk ‘{kuËe’Lkk s Vkuxk òuðk {¤u Au. íku{ýu
fÌkwt fu, ÷kufþkne{kt rðÃkûk Ãký {n¥ðLkku Au íku ¼q÷e sðkÞwt Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk îkhk Mkk[k
yrÄfkheykuLku MkkEz Ãkku®MxøkLke Mkò fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¼úü yrÄfkheykuLku {÷kEËkh
Ãkku®Mxøk yÃkkÞ Au.
Mkhfkhe Mk{kht¼{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkwt yÃk{kLk, xkxkLku fhkuzku YrÃkÞkLke hkník, «uMk{erzÞkLku ykÃkðk{kt ykðíke MkwrðÄk yLku rðÃkûke LkuíkkLku ykÃkðk{kt ykðíkkt {kLk-MkL{kLk ðøkuhu ytøku
íku{ýu MkhfkhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe níke. hkßÞ [qtxýeÃkt[ hkßÞ{kt íkxMÚk [qtxýe fhkððk{kt
rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku.

57

Mk{økú økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkhk

hkÃkh{kt ¾uzqíkLkk ykí{rð÷kuÃkLk {wÆu
rðÄkLkMk¼k{ktÚke Mk¼k íÞkøk
økwshkík¼h{kt [f[khe çkLku÷k hkÃkhLkk ¾uzqík sççkhËkLk økZðe ykí{rð÷kuÃkLkLkk rfMMkk{kt
{urzMxrhÞ÷ RLfðkÞheLku çkË÷u økwshkík nkEfkuxoLkk ðíko{kLk ss îkhk íkÃkkMk fhkððkLke,
ykhxeykE{kt {krníke Lknª ykÃkLkkhk Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt ÷uðkLke
íku{s {hLkkhLkk ykr©íkkuLku rðþu»k ð¤íkh-MknkÞ ykÃkðkLke rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLke {køkýeykuLku
hkßÞ Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄe Au. hkßÞ rðÄkLkøk]n{kt Ãknu÷e ðkh, [[ko{kt ykðu÷k yk «fhýLkk {k{÷u
{nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk sðkçk Mkk{u ¼khu yMktíkku»k ònuh fhíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu
Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku, MkkÚkkuMkkÚk, Mk¼kíÞkøk Ãký ðnkuÞkuo níkku.

nkEfkuxoLkk ss îkhk íkÃkkMkLke yLku {hLkkhLkk fwxwtçkesLkkuLku rðþu»k
MknkÞLke rðÃkwûke {køkýe Vøkkðíkk {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk
økwYðkh øk]n{kt çkÃkkuhLke çkuXf{kt xqtfe {wËíkLkk «&™YÃku yk {k{÷ku [[ko{kt ykÔÞku níkku.
fkUøkúuMkLkk òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt {nuMkq÷ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, fåA
rsÕ÷kLkk hkÃkh íkk÷wfkLkk hkEx xw RLVh{uþLk yuõx nuX¤ s{eLkLke {krníke Lkk yÃkkíkkt yhsËkh
sççkhËkLk økXðeyu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ çkË÷ íku Ãkkuíku hkÃkh {k{÷íkËkhLke f[uhe Mk{ûk íkk.
21-2-11Lkk hkus ykí{rð÷kuÃkLk fhþu yuðe ykøkkuíkhe òý fhe níke yLku yu «{kýu ykí{níÞk
fhe níke. yk çkLkkð ytøku ykEÃkeMke f÷{ku 306 yLku 34 nuX¤ hkÃkh íkk÷wfkLkk zkðhe økk{Lkk
ík÷kxe f{ {tºke «ðeýkçkuLk yuLk. òËð, hkÃkh ÃkeyuMkykE. ykh. S. Ãkh{kh rðÁØ íkk. 212-11 Lkk 3-11 f÷kfu {hLkkh sççkhËkLkLkk ¼kE {kð÷ËkLk fu. økZðe îkhk yuVykEykh LkkUÄkE
Au. yk Mkt˼uo zkðheLkk {rn÷k ík÷kxe f{ {tºkeLku íkk. 21-2-11Lkk hkus MkMÃkuLz fhkÞk Au íku{s
hufzo ÷ELku LkkMke sðk çkË÷ yk ík÷kxe Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 409 nuX¤ Ãký økwLkku LkkUÄkÞku Au.
ÃkeyuMkykE-hkÃkh yLku Vhs WÃkhLkk [kh Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku Ãký íkk. 21-2-11Lkk hkus MkMÃkuLz
fhkÞk Au yLku íku{Lkk rðÁØ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku nwf{ fhkÞku Au. ßÞkhu hkÃkhLkk {k{÷íkËkh
yrLkhwØ íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhkE níke yLku yu ÃkAe íkk. 24-2-11Lkk hkus íku{ýu Ãký
MkMÃkuLz fhkÞk Au.
{nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLku yk fuMk{kt nkEfkuxoLkk ðíko{kLk ss rLk{e íkÃkkMk fhkððkLke
{køk yuýu fneLku Vøkkðe ËeÄe níke fu, ytòhLkk Mkçk rzrðÍLk {ursMxÙuxLku yk rfMMkk{kt íkÃkkMk MkkUÃke
ËuðkE Au.

58

yswoLk {kuZðkrzÞkyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt yhsËkh sççkhËkLk Ãkkuíku íkk.
21{e VuçkúwykheLkk hkus ykí{rð÷kuÃkLk fhþu yuðku Ãkºk {k{÷íkËkhLku íkk. 15{e Vuçkúwykheyuu ykÃÞku
níkku yLku Aíkkt yhsËkhLku ytrík{ Ãkøk÷wt ÷uíkk íktºk yxfkðe þõÞwt LkÚke, su þh{Lke çkkçkík Au.
[kh ð»koÚke sççkhËkLk ykhxeykE{kt s{eLkLke {krníke {køke hÌkk níkk. Aíkkt íku {krníke yÃkkE
Lk níke. íkuÚke yk rfMMkk{kt hkEx xw RLVh{uþLk nuX¤ {krníke Lkk ykÃkðk çkË÷ yrÄfkheyku Mkk{u
Mkhfkh fkuE fkÞoðkne fhðk {ktøku Au fu Lknª ? íkËwÃkhktík {hLkkhLkk ykr©íkkuLku Mkhfkh Mkk{u [k÷eLku
ð¤íkh ykÃkðk {ktøku Au fu fu{ ? {nuMkq÷ «ÄkLku ykLkk sðkçk{kt fÌkwt fu, sççkhËkLku n¬Ãkºkf
MkrníkLke Ãkkt[ «fkhLke {krníke ykhxeykE{kt {køke níke, su{kt yuf {krníke 1958 Úke 1960{kt
{nuMkq÷ hufzo Mkt˼eo níke, su{kt zkðheLkk ík÷kxe f{ {tºkeyu hufzo WÃk÷çÄ Lk nkuðkLke çkkçkík sýkðe
níke yLku sççkhËkLku Ãkkuíku yk Mktíkwc ÚkÞk nkuðkLkk ÷¾ký WÃkh Mkne fhe níke. çkkË{kt íkk. 98-10Lkk hkus sççkhËkLku Vhe 1958 Úke 2005 MkwÄeLkk {nuMkq÷ hufzo, 7/12Lkk Wíkkhk yLku
n¬Ãkºkfku {køÞk níkk. WÃkhktík yk Mk{Þ MkËh s{eLk Mkt˼uo ¾kíkkfeÞ nwf{ku ÚkÞk nkuÞ íkku íkuLke
Lkf÷ku Ãký {køke níke. yk {krníke WÃk÷çÄ Lkk nkuE sççkh ËkLk WÃkðkMk WÃkh WíkÞko níkk yLku
íku ytøku íkk. 29-1-11Lkk hkus rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íku{Lku Ãkkhýk Ãký fhkÔÞkt níkkt. {nuMkq÷
«ÄkLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, nðu yk fuMk{kt Mkhfkhe hknu su ykÃkðkLkwt ÚkkÞ Au {hLkkhLkk
fwxwtçkesLkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu.
{nuMkq÷ «ÄkLkLkk yk sðkçk ÃkAe rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u çkLkkðLke økt¼ehíkk æÞkLku
÷E Mkhfkhu yk íkçk¬u s ð¤íkh yLku íkÃkkMk ytøku fkuE Lk¬h ònuhkík fhðe òuEyu, fkhý fu
sççkhËkLk økZðeyu ÃkkuíkkLkk yk rfMMkk ytøku f÷uõxh, zeyuMkÃke Mkrník {wÏÞ«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e òý
fhe níke yLku íku{ Aíkkt çkLkkð hkufðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. {nuMkq÷ «ÄkLku rðÃkûke LkuíkkLke yk
hsqykíkLku Mkq[Lk{kt økýkðe fzf{kt fzf rþûkk økwLkuøkkhkuLku fhkþu yLku fkuELku Akðhðk{kt Lknª ykðu
íku{ sýkðíkkt, çkÄk rðÃkûkku MkÇÞku Q¼k ÚkE rðhkuÄ ònuh fhðk ÷køÞk níkk. yk{ Aíkkt, Mkhfkh
íkhVÚke fkuE «rík¼kð Lknª {¤íkkt, fkUøkúuMkLkk MkÇÞku, “¾uzqíkkuLku LÞkÞ ykÃkku...¾uzqíkkuLku LÞkÞ
ykÃkku...”Lkk Ãkkufkhku fhíkkt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 11-3-11

59

rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh WÃkh ykûkuÃkku

økwshkík{kt {kuËeLkkt þkMkLk{kt 5447 ¾uzíq kkuLke ykí{níÞk !
økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt økwhwðkhu økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuuðku
ykûkuÃk fÞkou fu, økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt 5447 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. çksuxLke
Mkk{kLÞ [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt ßÞkhu {kuZðkrzÞkyu ykhkuÃk {qõÞku íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk MkÇÞku
Úkkuze MkufLz nkunk fhe níke, suLkk «íÞw¥kh {kuZðkrzÞkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt, yk yktfzk Mk¥kkðkh
Au yLku hufzo rMkðkÞ nwt fþwt çkku÷íkku LkÚke.
fåA-Mkkihk»xÙ{kt 267225 ¾uzqíkku ðes fLkuõþLkku {køku Au, Ãký yÃkkíkk LkÚke yLku íkkíkkLku íkuLkk
Ëhðksu 220 fu.ðe. MkçkMxuþLk {Vík{kt yÃkkÞ Au : {kuZðkrzÞk
yu{ýu fÌkwt fu, yk þkMkLk{kt ¾uzqíkkuLku ðes¤eLkk fLkuõþLkku ykÃkðkLkk {kuxe MktÏÞk{kt Ãku®Lzøk
Au, fuð¤ Mkkihk»xÙ{kt s 267225 ¾uzqíkku ðesòuzkýkuLke «ríkûkk{kt Au, su Ãkife fåA{kt 12060,
ò{Lkøkh{kt 49585, ¼kðLkøkh{kt 52034, y{hu÷e{kt 42074, MkwhuLÿLkøkh{kt 25257,
sqLkkøkZ{kt 40248, hksfkux{kt 70625 yLku ÃkkuhçktËh{kt 5352 ¾uzqíkkuLke yhSyku Ãkzíkh Au.
yk ¾uzqíkkuLku ðesfLkuõþLkku LkÚke yÃkkíkkt, Ãký íkkíkkLku yuLkk Ëhðksu 220 fuðeLkwt MkçkMxuþLk yuf
Ãký ÃkiMkk ÷eÄk ðøkh yÃkkÞ Au. ¾uzqíkkuLku ðesòuzkýku yux÷u LkÚke yÃkkíkk fu{ fu yu{Lke ÃkkMku Lkehk
hkrzÞk LkÚke. íkkíkk ÃkkMku Lkehk hkrzÞk Au, yuðku fxkûk {kuZðkrzÞkyu fÌkku níkku.
yk Mkhfkhu yktøkýðkzeLkk çkÃkk¤fkuLku Mkw¾ze-þehku-WÃk{k suðku çkk÷¼kuøk ykÃkðkLke ÞkusLkkLkku
Yk. 500 fhkuzLkku fkuLxÙkõx hksMÚkkLkLke ºký ÃkkxeoykuLku ykÃke {kuxwt fki¼ktz fÞwO Au, yuðku ykûkuÃk
fhíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, fuLÿ MknkrÞík yk ÞkusLkk{kt y{wf s ftÃkLkeyku ¼køk ÷E þfu yu heíku
xuLzh çkLkkððk{kt ykÔÞwt. su{kt ykðu÷e ºký hksMÚkkLkLke Ãkkxeoyku - fkuxk Ëk÷ r{÷, {wh÷eðk÷k
yuøkúku «k. r÷. WËuÃkwh yLku MkwÁr[ «k. r÷. yu fkhxu÷ fhe Yk. 500 fhkuzLkk fk{ku ytËhkuytËh
ÍkuLkðkh ðnU[e ÷eÄkt. økwshkíkLke {nuMkkýkLke fuBçkúes nuÕÚkfuh ftÃkLkeyu Yk. 408 fhkuzLkku ¼kð
¼Þkuo níkku, Aíkkt yuLku rzMõðkìr÷VkÞ fhkE yLku hksMÚkkLkLke ÃkkxeoykuLku 92 fhkuzLkku VkÞËku
fhkðkÞku. yk fki¼ktz yk MkhfkhLkwt ÃkøkuÁt hksMÚkkLk{kt òÞ Au íÞkhu fÞk Lkuíkk yk{kt Mktf¤kÞu÷k
Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. rçknkh{kt ½kMk[khk Yk. 62 fhkuzLkk ½kMk[khk fki¼ktz{kt íÞktLkk
{wÏÞ{tºke su÷{kt økÞk níkk, Ãký ynª fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke íÞkhu {khe {køkýe Au fu, òuELx
÷uSM÷urxð fr{xe çkLkkðe ykLke íkÃkkMk fhe MkíÞ çknkh ykððwt òuEyu, yu{ {kuZðkrzÞkyu {køkýe
fhe níke.
yu{ýu ykhkuøÞ «ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fuLÿLkk «ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e hkßÞLke ykhkuøÞrð»kÞf
çkkçkíkku ytøku fhu÷e fçkq÷kíkLkku WÕ÷u¾ fhe fÌkwt Au fu, 2009Lke ÂMÚkríkyu økwshkík{kt ykhkuøÞ ÃkkA¤
ðkŠ»kf {kÚkkËeX ¾[o {kºk Yk. 53 ÚkkÞ Au, suLke íkw÷Lkk{kt økkuðk{kt Yk. 178, rn{k[÷{kt Yk.
60

123, fuh¤{kt Yk. 62, fýkoxf{kt Yk. 86, íkkr{÷Lkkzw{kt Yk. 72, ¾[koÞ Au, MkkýtË{kt WãkuøkÃkrík
ykÔÞk yu{Lke yLku íku{Lke çknuLkÃkýeLke ®[íkk ÚkkÞ Au, Ãký økwshkík çkk¤fkuLke yLku MknwLkk
ykhkuøÞLke ®[íkk Úkíke LkÚke, yuf ÷k¾Lke ðMkríkyu økwshkík{kt {kºk 270 ÃkÚkkheLke Mkøkðz Au.
ßÞkhu ík{k{ rðfrMkík hkßÞkuLke ÂMÚkrík yk çkkçkík{kt økwshkík fhíkkt Mkkhe Au.
økwshkík{kt Ãkkt[-Ãk[eMk ÷kufkuLke Mk{]rØÚke Mk{]rØ Lknª ykðu, yu{ WÕ÷u¾e {kuZðkzeÞkyu,
ykøk÷k rËðMku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ «ÄkLk «ËeÃk®Mkn òzuòyu økwshkíkLkku ÃkkuÃkx ÷e÷k÷nuh{kt
Au yuðk fhu÷k WËTçkkuÄLk ytøku h{qs fhíkkt fÌkwt fu, økwshkíkLkku ÃkkuÃkx íkkíkkLke fkh{kt, ÃkkuÃkx
yuMMkkhLke s{eLk{kt, ÃkkuÃkx hksw hk{÷ªøk{qLke s{eLk{kt, ÃkkuÃkx Lkehk hkrzÞkLkk Ãkk÷ð{kt s÷Mkk
s÷Mkk fhu Au.
fkUøke WÃkLkuíkk {kunLk®Mkn hkXðkyu íku{Lkk «ð[Lk{kt Mkhfkh WÃkh yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk
fu, ¾uíkík÷kðzeyku çkLkkððk{kt yLku f]r»k rð¿kkLkLkk fk{ku yuLkSykuLku ykÃkðk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku
¼úük[kh ÚkkÞ Au. ßÞkhu ò{LkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u yuuðe VrhÞkË fhe níke fu, yk
þkMkLk{kt W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kE MkrníkLke ÞkusLkkyku ½zkÞ Au, Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku
ðes¤e-Ãkkýe yÃkkíkkt LkÚke.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 11-3-11

61

100 {eLke çkMkkuLke ¾heËe{kt yuMkxeLkk f{o[kheykuyu Ëk¾ðu÷e çkuËhfkhe
çkkçkíku hurMkzLx ykurzx ykurVMk íkÚkk RÂLzÞLk ykurzx yuLz yufkWLxTMk
rð¼køku yktøk¤e [ªÄe yLku ÃkqAâwt...

STLku Yk. 7 fhkuzLke ¾kux fu{ økE ?
økwshkík Mkhfkhu yuf íkhV ðíko{kLk çksux{kt LkkøkrhfkuLkk ÃkrhðnLkLke MkwrðÄk {kxu 3 nòh
Lkðe yuMk.xe. çkMkku íku{ s 21 çkMk MxuþLkkuLkk ykÄwrLkfefhý {kxu 30 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe
fhe Au, íÞkhu çkeS íkhV yk yuMk.xe.. rLkøk{u yøkkW 100 {eLke çkMkkuLke ¾heËe{kt Ëk¾ðu÷e
çkuËhfkhe ytøku hurMkzLx ykurzx ykurVMk-SyuMkykhxe íkÚkk RÂLzÞLk ykurzx yuLz yufkWLxTMk
rð¼køku ðktÄku WXkÔÞku Au. fkuÃkkuohuþLkLku ÚkÞu÷e 6.99 fhkuzLke ykuÃkhuþLk ¾kux ðMkq÷kík fhðk{kt
Ãký rLkøk{u fkuE hMk Ëk¾ÔÞkuu LkÚke. yux÷wt s Lknª, xkxkLku ykuzoh ykÃkðkLkk fkhýu rLkøk{Lku rzÍ÷
ðÃkhkþLkku ðÄkhkLkku 42 ÷k¾Lkku ¾[o çkkus ðnLk fhðku Ãkzâku níkku. xkxk ftÃkLkeLke økuhðksçke íkhVuý
fhLkkhk yuMk.xe.Lkk Ëkur»kík yrÄfkheyku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk yÚkðk íkku ÷uðk{kt ykðLkkhk
Mkwr[ík Ãkøk÷kt ytøkuLkku Mkðk÷ hsq fhðk Mkqr[ík fÞwO Au. {wÏÞ{tºke 2009{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe
hksÃkeÃk¤k ¾kíku fhðkLkk níkk. yk Mk{khkun{kt 100 {eLke çkMkku ¾heËðk xuLzhku {tøkkÔÞk níkk.
xuLzh «kuMkeshLku yLkwMkheLku xkxk {kuxMko r÷{exuzLku çkMkku ¾heËðk {kxu 24-2-2009Lkk hkus ykuzoh
ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu økkuðk ¾kíku su çkMkku ¾heËðkLke níke íkuLkwt òuELx RLMÃkuõþLk fhíkkt
fux÷ef yuðe çkkçkíkku æÞkLk Ãkh ykðe níke, su þhíkku{kt Ëþkoðu÷k Äkhk-Äkuhý {wsçkLke Lknkuíke.
xkxk {kuxMko çkMkku MkÃ÷kÞ fhðkLke níke íku çkMkku rLkÞík MÃkurMkrVfuþLk «{kýu Lknkuíke fu rLkÞík çkuXf
ûk{íkk Lknkuíke íku{ s Ãkkðh MxeÞhªøk Vex fhe Lknkuíke. yk Mktòuøkku{kt xkxk {kuxMkuo yuf çkeS ykuVh
ykÃke níke. {wÏÞ{tºke îkhk çkMkkuLkk ÷kuufkÃkoý Mk{khkunLke Mk{Þ{ÞkoËk LkSf ykðe hne níke.
Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLke {tsqheLke yÃkuûkk xkxk {kuxMko îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e çkeS «rík ykuVh
(fkWLxh ykuVh) rLkøk{ îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke.
[uh{uLkLke Mkq[Lkk {wsçk fkLkqLke LkkuxeMk Lknª çkòðeLku ftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkk rçk÷ku{ktÚke
ykuÃkhuþLk÷ ¾kux íkhefu 69979000 Lknª ðMkq÷ fheLku íkÚkk Lkðe {eLke çkMkku ¾heËíke ðu¤kt
xufrLkf÷ rhÃkkuxo æÞkLk{kt Lknª ÷uLkkhk yuMkxeLkk Ëkur»kík yrÄfkheyku Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt
yÚkðk íkku ÷uðk{kt ykðLkkhk Mkqr[ík Ãkøk÷kt ytøkuLkku ynuðk÷ hsq fhðk Mkqr[ík fhðk{kt ykðu Au.
- ykurzx {u{ku îkhk yu{zeLku rLkËuoþ
62

{kLkeíke ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk rLkÞ{ku MkkÚku [uzkt ÚkÞk ?
ykurzx{kt þwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt ?
ftÃkLke xuLzhLkk MÃkurMkrVfuþLMk «{kýu {k÷ Ãkqhku Ãkkzðk íkiÞkh Lk nkuÞ íkku he-xuLz®høk R~Þw
fhðk Ãkzu yLku fkuLxÙkõx yÃkkE økÞk çkkË íkuLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh ÚkE þfu Lknª. yk çktLku rLkÞ{kuLkku
ynª ¼tøk ÚkÞku Au.
yk fuMk{kt ftÃkLkeyu [kh {rnLkkLkk {kiLk çkkË Auf òuELx RLMÃkuõþLk ð¾íku fkWLxh ykuVh
ykÃke níke yLku xuLzhLke þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo níkku.
rhÃkkuxo yLkwMkkh xkxk {kuxMkoLke íkw÷Lkkyu ÷u÷uLzLke {eLke çkMkku{kt rzÍ÷Lke ðÃkhkþ «rík
rf.{e. Yk. 0.15 ykuAe níke. íkuÚke òu ÷u÷uLz ÃkkMkuÚke çkMkku ¾heËðk{kt ykðe nkuík íkku yuMk.xe.
fkuÃkkuohuþLkLku Yk. 84 ÷k¾Lkku (80 çkMkku{kt 0.15 ÷u¾u 7 ÷k¾ rf.{e. VkÞËku ÚkÞku nkuík.

þwt MÃküíkk {ktøke ?
Ä huMkezuLx ykurzx ykurVMk-SyuMkykhxeMke íkÚkk RÂLzÞLk ykurzx yuLx yufkWLxTMk rð¼køku
yuMk.xe.Lkk ðk. [uh{uLk yLku yu{zeLku íkk. 22-12-10Lkk hkus E~Þw fhu÷k ykurzx {u{ku{kt yk
«&™kuLkk sðkçk {køÞk Au.
yæÞûkLke Mkq[Lkk {wsçk LkkurxMk Lkne çkòððkLkk fkhýku ÃkqAâk Au.
fLxÙku÷h ykuV Ãkh[usLkk Ãkºkku {wsçk ftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkk rçk÷kuLke [qfðkýe{ktÚke Yk.
69979000 fÃkkík fheLku Lknª ðMkq÷ fhðk {kxuLkk fkhýku sýkððk{kt ykðu.
{u. xkxk fhíkk {u. ÷u÷LzLke {eLke çkMkku ðÄw Mkkhe nkuðk Aíkkt íkuLkk xufTLkef÷ yLku fku{ŠþÞ÷
rhÃkkuxo Ãkh æÞkLk Lknª ÷uðk ÃkkA¤Lkk fkhýku sýkððk{kt ykðu.

‘MÃküíkk íkiÞkh fhe Au, yuf-çku rËðMk{kt ykÃke Ëuðkþu’
«&™

: 22-12-10Lkk hkus RÂLzÞLk ykurzx yuLz yufkWLx rð¼køk íkÚkk SyuMkykhxeyuMkLkk
hurMkzLx ykurzx rð¼køku {u{ku RMÞw ykÃkLku {éÞku Au. íku ytøk ykÃku sðkçk ykÃÞku
Au ?

sðkçk

: MÃküíkk íkiÞkh fhe Au. yuf-çku rËðMk{kt {kuf÷e yÃkkþu.

«&™

: yæÞûkLke Mkq[Lkk nkuðk Aíkkt xkxk ftÃkLkeLku LkkuxeMk çkòððk{kt ykðe LkÚke ?

sðkçk

: yuðwt LkÚke. xkxk ftÃkLkeLku LkkuxeMk çkòðe s Au. yk ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk ykrËòrík
rðMíkkh {kxu fhe Au. {kuxe çkMk ykuÃkhux Úkíke Lk níke. suÚke {eLke çkMkku {qfe Au. fkuE
63

Lkðwt rþzâw÷ ÷kU[ fÞwO LkAe. {kuxe çkMk ÃkkAe ¾U[eLku, íkuLkk MÚkkLku Lkðe {qfe nkuðkÚke
ykŠÚkf ½xkzku fu ðÄkhku ÚkE þfu.
«&™

: xkxk fhíkkt ÷u÷uLzLke çkMkku Mkkhe nkuðkLkk rhÃkkuxo fu{ æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke ?

sðkçk

: yk¾kÞ ¼khík{kt yk çktLku ftÃkLkeLkk s ðknLkku [k÷u Au. çktLku ftÃkLkeLkk ðknLkku hMíkk
ykÄkrhík Au. y{khk ðknLkku Zku¤kð, íkÚkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt [k÷u Au. yuðhus
Ãkh y÷øk y¤øk RVuõx ÚkkÞ. íkuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu ykuÃkhuþLk÷ ¾kux Au.

«&™

: ftÃkLkeLkk rçk÷kuLke [qfðýe{ktÚke Yk. 6.99 fhkuz fÃkkík fhe ðMkq÷kík Lknª fhðk {kxuLkk
þwt fkhýku ?

sðkçk

: ík{Lku feÄwt íku{; fu Lkðwt ykuÃkhux fhíkku nkuÞ íkku çkhkçkh Au. sqLke økkzeLkk MÚkkLku Lkðe
{qfðk{kt ykðu Lkðe MkwrðÄkðk¤e økkze ykuÃkhuþLk÷ ÷kuMk økýkÞ Lknª. zÙkEðh-ftzõxhLkk
y¼kðu nwt fkuE MÚk¤u çkMk Lkk {qfe þfwt íkku ykuÃkhuþLk÷ ÷kuMk ÚkkÞ. Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt
yuðwt LkÚke.

«&™

: yk «fhý{kt fkuELke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko ¾hk ?

sðkçk

: xkxk ftÃkLkeLku LkkuxeMk ykÃku÷e s Au. íkuLke fkÞoðkne [k÷w Au. çkkfe ÷uEx MkÃ÷kÞ fhðk
çkË÷ ÃkuLkÕxeLke ðMkq÷kík ftÃkLke ÃkkMku fhe s Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, 9-3-11

64

økwshkík{kt rþûký ‘yÄ:ÃkíkLk’Lkk {køkuo

yußÞwfuþLk fuð÷Ãk{uLx RLzuûk{kt
hk»xÙeÞ Míkhu økwshkíkLke ÃkeAunX
•

«kÚkr{f rþûký{kt 7 {uÚke 13 {k Lktçkhu

ÚkkufçktÄ Mkhfkhe yLku «kRðux ÞwrLkðŠMkxeyku, rþûký MktMÚkkLkku{kt Lkeík Lkðk yÇÞkMk¢{ku
yLku ÃkhËuþLke MktMÚkkyku MkkÚku òuELx ðuL[hLkk MkwÄkhkyku çkkË Ãký økwshkíkLkwt rþûký ðirïf Míkhu
ÃknkU[ðkLku çkË÷u ¼khík{kt s yÄ:ÃkíkLkLkk {køkuo sE hÌkwt Au. hkßÞLke 32000 Úke ðÄw «kÚkr{f
þk¤kyku{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke økwýkuíMkðLkk økwýøkkLk çkkË Ãký yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx RLzuûk yux÷u
fu E.ze.ykE. {kt hk»xÙeÞ Míkhu økwshkíkLke çku zøk÷k ÃkeAunX ÚkE Au. Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt
ykðu÷k yuf ynuðk÷{kt yk ytøkuLkku Mk¥kkðkh Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. {kºk yuf s ð»ko{kt
E.ze.ykE.{kt 13{k ¢{ktfu ÃknkU[u÷wt økwshkík 15{k ¢{ktfu ÃkxfkÞwt Au.
ËuþLkkt ík{k{ hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûkýLke ÂMÚkrík ytøku «íÞufð»ko LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV
yußÞwfuþLk Ã÷k®Lkøk yuLz yuzr{rLkMxÙuþLk îkhk yÇÞkMk, ykÞkusLk yLku {qÕÞktfLkLke fk{økehe
fhðk{kt ykðu Au. ¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLke yk ÞwrLkðŠMkxeLkk ynuðk÷ ytøku
hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt «fkrþík fhu÷k ËMíkkðuòu{kt rxÃÃký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt sýkððk{kt
ykÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt rþûký yr¼ÞkLk nuX¤ ík{k{ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþ îkhk zuxk ykÃkðk{kt
ykðu Au. suLkk ykÄkhu Mkðuo ÚkkÞ Au. «kÚkr{f rþûký ytøku {wÏÞík: rþûkýLke ÃknkU[ (yuõMkuMk),
RL£kMxÙõ[h, rþûkfku yLku Ãkrhýk{ yux÷u fu ykWxf{ suðk [kh {kÃkËtzkuLku Mkktf¤eLku rhÃkkuxo íkiÞkh
fhðk{kt ykÔÞku Au.

rþûký{kt fLÞk fu¤ðýe 50% ÚkE LkÚke !
økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt ð»ko 2004-05 Úke 2009-10 Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f rþûkýÚke ÷ELku
{kæÞr{f, MkufLzhe, nkEMfq÷ yLku Wå[ rþûký yux÷u fu fkì÷us MkwÄeLkk fw÷ rðãkÚkeoyku Ãkife
rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLku xfkðkhe fkuE Ãký ð»kuo yLku fkuE Ãký Míkhu 50 xfk òuðk {¤e LkÚke !
yk ynuðk÷ yLkwMkkh hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ðíkk fw÷ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 8266000{ktÚke
fLÞkykuLke MktÏÞk {kºk 359200 níke. su fw÷ rðãkÚkeoykuLkk 43.45 xfk ÚkkÞ Au. ðeíku÷k ð»kkuo{kt
Ãký ð»ko 05-06 yLku 06-07{kt AkufheykuLke xfkðkhe 43.45 xfk hne níke. íÞkhçkkË 0809{kt 46.47 xfk yLku 09-10{kt 47.04 xfk hne níke.
65

yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx ELzuûk{kt økwshkík
hkßÞ

ð»ko 08-09

ð»ko 09-10

økwshkík

13

15

ÃkkUrz[uhe

1

1

fuh÷k

3

3

{nkhk»xÙ

15

13

økkuðk

17

10

66

nShk Ã÷kLx{kt fhu÷e ðes[kuhe Ãkuxu

yuMMkkh ÃkkMkuÚke 1800 fhkuz ðMkq÷ðk
MkhfkhLkwt Lkhku ðk fwtshku ðk !
yuMMkkh ftÃkLkeyu íkuLkk nShk Ã÷kLx{kt fhu÷e ðes¤eLke [kuhe Ãkuxu íkuLke ÃkkMkuÚke Lkef¤íkkt
Yk. 1800 fhkuzLkk støke ÷uýk íkkífkr÷f ðMkq÷eLku íku LkkýktÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ðes¤e{kt hkník
ykÃkðk {køkku Aku ? ¾uzqíkkuLku zkfo ÍkuLk Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ykÃkðkLkk Úkíkk fw÷ 10 Úke 12 ÷k¾
ðesòuzkýkuLkku çkuf÷kuøk íkkçkzíkkuçk Ãkqhku fhðk {køkku Aku ? yuðk økwshkík fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk
{kuZðkrzÞkyu þw¢ðkhu rðÄkLkøk]n{kt ÃkqAu÷k «&™kuLkk fkuE s W¥kh Qòo hkßÞ «ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u
ykÃÞk Lk níkk.

Ãktòçk{kt sELku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLke ðkík
fhíke {kuËe Mkhfkh rðÄkLkøk]n{kt ¾uzqíkkuLkk {wÆu ¾w÷kMkk Lkk fhe þfe
hkßÞ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðes fLkuõþLkku ¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkk Ãkzíkh nkuðk Aíkkt yLÞ hkßÞkuLku
ðes¤e ðu[ðkLkk fkhýku þk Au, íku òýðk {køkíkk çku zÍLk Mkðk÷ku þw¢ðkhu «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk
fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku íkhVÚke ÃkqAkÞk níkk. yk «&™Lke [[ko{kt {kuZðkrzÞkyu Mkhfkh WÃkh íkzkÃkex
çkku÷kðíkkt yu{ sýkÔÞwt fu, yk Mkhfkh Ãktòçk{kt sELku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke ðes¤e yÃkkíke
nkuðkLkk Vktfk {khu Au, íÞkhu {khu íkkíkk suðkykuLku ½h yktøkýu 220 fuðeLkk yuf yLku 66 fuðeLkk
çku MkçkMxuþLkku Q¼k fhe AqxÚke ðes¤e ykÃkíke yk MkhfkhLku ÃkqAðwt Au fu, íku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku
7-8 f÷kf s fu{ ðes¤e ykÃku Au, þk {kxu 16 f÷kf ðes¤e ¾uzqíkkuLku LkÚke yÃkkíke ? yktÄú{kt,
nrhÞkýk{kt {exh ðøkh ¾uzqíkkuLku fLkuõþLkku yÃkkÞk Au, íku heíku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku {exh ðøkh
ðes¤e fu{ LkÚke yÃkkíke. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke xeMkeLkku [kso ÷uðkÞ Au yLku ykrËðkMke rðMíkkh{kt fLkuõþLk
ËeX 1 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ YrÃkÞkLkk [kso ðMkq÷kÞ Au, yk [kso síkku fhe ¾uzqíkkuLku {Vík òuuzký ykÃkðk
{ktøkku Aku, fkhý fu yuMMkkhu fhu÷e Yk. 1800 fhkuzLke ðes[kuheLkk Lkkýk nS Mkhfkhu ðMkqÕÞkt
s LkÚke.
{kuZðkrzÞkyu hkßÞ çknkh ðes¤e ðu[ðkLkk økwshkík MkhfkhLkk ð÷ýLku ykzu nkÚku ÷uíkkt
sýkÔÞwt fu, yk Mkhfkh fuLÿ ÃkkMkuÚke {¤e hnu÷e MkMíkk ¼kðLke ðes¤e WãkuøkkuLku ykÃke Ëu Au yLku
¾uzqíkkuLkk ¼køkLke ðes¤e ½xkze hkßÞ çknkh ðu[ðkLkwt ÃkkÃk fhe hne Au.
yøkkW fw÷ 460249 ðes òuzkýku ¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkk çkkfe nkuðkLkwt Qòo hkßÞ «ÄkLku
sýkÔÞwt níkwt. yu Mkt˼uo {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, 2003Úke ðíko{kLk Mkhfkhu zkfoÍkuLkLkk 57 íkk÷wfkyku{kt
ðes¤eLkk òuzkýku ykÃkðkLkwt ¾uzqíkkuLku çktÄ fÞwO.
MkkisLÞ : økw. Mk{k[kh, 3-3-12

67

ËrhÿLkkhkÞýLkku WØkh {kxuLke

Mktfx {ku[Lk ÞkusLkkLkku rVÞkMfku çkku÷kðíke økwshkík Mkhfkh
økwshkík{kt økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk fwxwtçkkuLku MknkÞ YÃk Úkðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e
hkßÞ MkhfkhLke Mktfx{ku[Lk ÞkusLkk Lke[u {¤u÷e 12096 yhSyku{ktÚke {kºk 6563 yhSyku
s {tsqhe fhe {kºk 6 fhkuz, 10 ÷k¾Lke s [wfðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku
çknkh ykðe Au. yk yktfzk íkk. 31 {k[o-09 Lkk Ãkwhk Úkíkk ð»koLkk Au.

{kºk 6262 ÷kufkuLku s 10 nòhÚke Ãký ykuAe MknkÞ
ykÃke {òf fhkE : 50 xfk yhSyku Lkk{tsqh fhkE
økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk Mkk{krsf heíku ÃkAkík ðøkoLkk Wíf»ko {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e yk
ÞkusLkkLkwt Mktf÷Lk Mkk{krsf LÞkÞ rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðu Au. Ãký ÷kufku ðå[u Mkhfkh îkhk yk
ÞkusLkk MktçktrÄík {krníke s Lknª ÃknkU[e nkuðkÚke íkuLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLke {ktøkýe fhLkkhkLke
{q¤ MktÏÞk s ykuAe Au. ð¤e íku{ktÚke 50 xfk sux÷e yhSyku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe nkuðkÚke
íkuLke ÃkkA¤ hksfeÞ ÔÞqn nkuðkLkwt Ãký òýfkh ðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkwt Au.
yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu yk Ërhÿ fne þfkÞ íkuðk ÃkAkík-økheçk ðøkoLkk ÷kufku
îkhk MkkiÚke ðÄw yhSyku y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke ÚkE níke. su{kt 1999 níke. íku{ktÚke 1142
yhSyku {tsqh fhðk{kt ykðe níke.
y[hsLke ðkík yu Au fu, çkeò Lktçkhu LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk
1382 ÷kufkuyu yhS fhe níke. Ãký íku{ktÚke {kºk 465 s yhSyku {tsqh fhðk{kt ykðe níke.
ßÞkhu MkkiÚke ykuAe yhS {kºk çku zktøk rsÕ÷k{ktÚke ykðe níke. Ãký íku{ktÚke yuf Ãký yhS {tsqh
fhðk{kt ykðe Lknkuíke.
Mktfx {ku[Lk ÞkusLkkLkk ÷k¼ {kxu yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke økík yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðu÷e
íkÚkk {tsqh fhkÞu÷e yhSykuLkk yktfzk òuEyu íkku y{hu÷e{kt 264{ktÚke 146 yhS {tsqh,
ykýtË{ktÚke 707{ktÚke 304 {tsqh, çkLkkMkfktXk{kt 301 {ktÚke 140 {tsqh, ¼kðLkøkh{kt 500
{ktÚke 240 yhSyku {tsqh fhðk{kt ykðe níke.
ßÞkhu ¼Y[{kt 209{ktÚke 115 {tsqh, økktÄeLkøkh{kt 107{ktÚke 65 {tsqh, ò{Lkøkh{kt
442{kt 266 {tsqh, sqLkkøkZ{kt 559{ktÚke 280 yhSyku {tsqh fhðk{k ykðe níke.
íku{s ¾uzk{kt 710{ktÚke 318, fåA{kt 267{ktÚke 99 yhS {tsqh ÚkE níke. ßÞkhu
{nuMkkýk{kt 440 {ktÚke 222, Lk{oËk{kt 197{ktÚke 86, Ãkt[{nk÷{kt 452{ktÚke 358, Ãkkxý{kt
68

556{kt 281, ÃkkuhçktËh{kt 163 {ktÚke 42 ßÞkhu hksfkux{kt 339{ktÚke 184 yhSyku {tsqh
fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh{kt 339{ktÚke 184, MkkçkhfktXk{kt 131{ktÚke 89, Mkwhík{kt
933{ktÚke 606, ðzkuËhk{kt 470{ktÚke 320 ð÷Mkkz{kt 348{ktÚke 285 ßÞkhu íkkÃke rsÕ÷k{kt
{¤u÷e Ãkh yhSyku{ktÚke {kºk Ãkkt[ yhSyku s {tsqh fhðk{kt ykðe níke. LkkýkfeÞ áüeyu
òuEyu íkku su 6.10 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞ 6263 yhsËkhkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke íkuLku çkeS
heíku òuEyu íkku Ëhuf yhsËkh ËeX 9732 YrÃkÞkLke s {ËË fhðk{kt ykðe níke.
MkkisLÞ : «¼kík, 10-1-11

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLke ðuçkMkkEx Ãkh yktfzkLke {kÞkò¤

«ðuþkuíMkðLkk Lkk{u ÷k¾kuLkku ¾[o Aíkkt
rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄkíkku ½xkzku
yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx RLzuûk{kt Ëuþ{kt økwshkík Auf ykX{k ¢{ktfu
Äku. 1 yLku 2Lkk çkk¤fku yûkhku yku¤¾ðk{kt Ãký økwshkík yLÞ hkßÞkuÚke ÃkkA¤
hkßÞ Mkhfkh îkhk ðÄw{kt ðÄw çkk¤fku rþûký {u¤ðe þfu íku nuíkwÚke Ëh ð»kuo «ðuþkuíMkðLkk
Lkk{u {kuxk Ëu¾kzk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rþûký rð¼køkLke s ðuçkMkkExLku íkÃkkMkíkk òýðk {¤u÷
Au fu ð»ko 2003-04{kt Äkuhý 1{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk níke íku{kt ½xkzku LkkUÄkðk
ÃkkBÞku Au. ð»ko 2003-04{kt 6-62 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu Äkuhý-1{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.
íÞkhçkkË Mkkík ð»ko{kt yksrËLk MkwÄe ykx÷k rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þõÞk LkÚke. yk yktfzk Ãký
ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík fhíkk ykùÞosLkf yLku ¼úk{f nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke «ðuþkuíMkðLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku rðãkÚkeoykuLku
Äkuhý 1{kt Ëk¾÷ fhðkLkk fkÞo¢{ku Þkusíke hne Au. yk fkÞo¢{Lku ytíku Ëh ð»kuo fux÷k rðãkÚkeoyku
Ëk¾÷ ÚkÞk íkuLke MktÏÞk ð»koðkh rþûký rð¼køkLke ðuçkMkkEx Ãkh «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. yk
ðuçkMkkExLkk yktfzkykuLke ðøkeof]ík {krníke økwshkíkLkk rþûký søkík {kxu ykt[fksLkf nkuðkLkwt
sýkðíkk økwshkík «ðuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rMkÂLzfux MkÇÞ zkì. {Lkeþ
Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk ykzuÄz rLkýoÞkuLku fkhýu økwshkíkLkk rþûký
søkíkLku ¼hÃkkE Lk ÚkE þfu íkuðwt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au.
Äkuhý 1 yLku 2{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kt yûkhku yku¤¾e þfðk{kt íkÚkk 1 Úke 9 ytfLku
yku¤¾ðk{kt økwshkík Ëuþ{kt ykX{k ¢{ktfu Au. ßÞkhu ytøkúuS ðkt[e þfðk{kt Ëuþ{kt 11 {ku ¢{ktf
Au. Äkuhý 3 Úke 5 {kt yÇÞkMkLke ÂMÚkrík{kt økwshkík 9{k ¢{ktfu Au íkku yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx
69

RLzuûk{kt {wÏÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík 8{k ¢{ktfu Au. økwshkík{kt «kÚkr{f yLku {kæÞr{f
þk¤kyku{kt 40.99 xfk Akufheyku yÇÞkMk fhu Au su hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkkt Ãkkt[ xfk ykuAwt Au.
íÞkhu hkßÞLkk Mktíkwr÷ík yLku ÷ktçkkøkk¤kLkk rðfkMk {kxu ¼ksÃk Mkhfkh rþûký rð¼køkLke Mkk[e
rðøkíkku «rMkØ fhu íkuðe {ktøk fhe fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu rþûký {kxu Mkhfkh økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷kt ¼hu.
ð»ko
«ðuþ ÷uLkkh
ykÄkh ÷Eyu íkku
he{kõMko
rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk (çkkux{ ÷kELk)
2003-04
662682
2004-05
213332
449350
MktÏÞk{kt økt¼eh ½xkzku
2005-06
235085
427597
MktÏÞk{kt økt¼eh ½xkzku
2006-07
645847
16835
MktÏÞk{kt ½xkzku
2007-08
321154
41528
MktÏÞk{kt ½xkzku
2008-09
619323
43359
MktÏÞk{kt ½xkzku
2009-10
667913
-5231
MktÏÞk{kt Lkrnðík ½xkzku
økwshkík xwzu, 7-2-11

fåA çk[kðku : {kuËe Mkk{u {nkstøk
•

Mkhfkh yLku yËkýeLke ¼køkçkxkE{kt fåAe MktMf]ríkLkk rLkftËLk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt
¼ÿuïhÚke ¼wsLke hu÷e
•
Wãkuøkku Mkk{u fåAeykuLke yÂMíkíðLke ÷zkELkku «kht¼
•
ykÃk¾wË Mkhfkh yLku yËkýe Mkk{u ÷kufkuLkku yk¢kuþ
{kuËe MkhfkhLke ykÃk¾wËþkne yLku yËkýe suðk Wãkuøkøk]nkuLku økheçkkuLkk n¬ {kheLku
Õnkýe fhðk{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkku yrÄfkh Mkkrçkík fhðk yÂMíkíðLke ÷zkE ÷zðk {kxu
{wLÿk íkk÷wfkLkk ¼ÿuïh ríkÚkoÄk{Úke nòhku ÷kufku ÃkøkÃkk¤k ¼qs ykððk rLkféÞk Au. ¼økðkLk
{nkðehLkk ykrþ»k ÷ELku {kuËe Mkk{uLke {nkstøk ÷zðk rLkf¤u÷k ÷kufkuLkk Ãkøk{kt [ÃÃk÷ LkÚke, hkus
{ktz 50 Úke 100 YrÃkÞk h¤e þfíkk ÷kufku ykðíke fk÷u hu÷e ÃkíkkðeLku ½hu Ãkhík sþu íÞkhu yu{Lkk
çkk¤fLku ¾ðzkððk {kxu ½h{kt hkux÷ku nþu fu Lknª íku çkkçkíku Ãký þtfk Au Ãký yÂMíkíðLke ÷zkE
÷zðk {kxu {¬{ yuðk yk ÷kufkuLke rLkÞík rðþu fkuE s þtfk fhe þfkÞ íku{ LkÚke.
{kAe{khku, yøkrhÞkyku, økkuðk¤eÞkyku yLku ¾uzqíkkuyu yiríknkrMkf ÃkËÞkºkk ykht¼e Au.
íkk. 4Lkk hkus íkuyku ¼ws ÃknkU[u yLku rsÕ÷k íktºkLku Mkhfkh rðhwØ ykðuËLkÃkºk ykÃku íÞkt MkwÄe{kt
íku{Lke MkkÚku rLkh{k Mkk{u MkV¤ støk ÷zLkkhk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f÷MkheÞk Ãký òuzkE
70

[wõÞk nþu. su{kt {kuxk ¼køkLkwt rçkúxeþ hkufký Au íkuðk ykuÃkeS Ãkkðh Ã÷kLx yLku yËkýe nMíkfLkk
fuÃkeSyu÷ Ãkkðh Ã÷kLx Mkk{u ¼ÿuïhÚke {ktze {ktzðe íkk÷wfk MkwÄe ËrhÞk rfLkkhk Ãkh ðMkíkk
{kAe{khkuLkku rðhkuÄ Au.
ºký nòh nuõxh [urhÞkLkk ðLkLkwt rLkftËLk fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au suLkk fkhýu Mk{økú
ËrhÞkE SðMk]rü Ãkh ykVík ykðe Ãkze Au. Ãkkðh Ã÷kLx{kt Wzíke fku÷Mke yLku fkçkoLkLkk fkhýu
yuf Mk{Þu ¾khuf, [efw yLku hMkËkh V¤kuÚke ÷[e Ãkzíkk çk[e[kyku{kt fk÷e{kt ÃkÚkhkE [qfe Au,
yøkheÞkykuLke ykSrðfk Mk{kLk [ktËe suðk [¤fíkk {eXk Ãkh Ãký yk fk÷e{kyu økúný ÷økkzâwt
Au íkku rðMíkkhLke Wãkuøkøk]nkuLke ¼q¾u økki[hLke s{eLk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼u÷ký fÞwO Au.
{kuËe Mkhfkh ÷k¾kuLkk ¾[uo økwshkíkLkku ¼ÔÞ ðkhMkku, yÂM{íkkLkk «[kh-«MkkhLkk Lkk{u
yr{íkk¼ çkå[Lku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe ‘¾w~çkw økwshkík fe’ suðk økíkfzkt h{íkkt {qfu Au. íÞkhu
çkeS íkhV ¼økðkLkLkk Ä{oMÚkkLk ðu[e {khíkk Ãký yk Mkhfkh y[fkE LkÚke. yk rðztçkLkkLku {kuËe
MkhfkhLke ‘rðfkMkLke ¼q¾’ fnuðe fu ‘rðLkkþLke Ëkuz’ íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu. yuf çkksw
Mkku{LkkÚk {trËhLkku {rn{k Ëþkoðíkk M÷kuøkLk Mkhfkh Ãkkufkhu Au Ãký Mkifkyku sqLkk yLÞ «k[eLk,
yiríknkrMkf {trËhku s WãkuøkÃkríkykuLku [hýu Ähe ËuðkÞ Au. fåA íkuLkwt ðhðwt WËknhý Au. ynª íkku
Ä{oMÚkkLkkuLke Õnkýe fhðk{kt Mkhfkhu òýu ‘rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk’ Ëk¾ðe Au. fu{ fu {trËh, {ÂMsË,
Ëhøkkn yLku ËuhkMkh fkuE Ãký Ä{oLkk MÚkkLkfku Mkhfkhu Akuzâk LkÚke. fåA{kt ¼ÿuïh ¾kíku rçkúxeþ
hkufký Ähkðíke ftÃkLke ykuÃkeS yLku yËkýeLkk fuÃkeSyu÷ Ãkkðh Ã÷kLx {kxu s{eLkLke Õnkýe fhðk
yk Ä{oMÚkkLkku s MkhfkhLku nkÚk ÷køÞk Au. f{LkMkeçku yu Au fu {kuËe s Lkne, Mkhfkh þçËLkku Ãký
sL{ Lk níkku íÞkhu yux÷u fu Auf yZe nòh ð»ko sqLkk Lkk¤uïh [ku¾tzk {nkËuð {trËhLkwt yÂMíkíð
s yk Mkhfkhu Lkfkhe fkZâwt Au. Ãkeh òVhy÷eþkLke Ëhøkkn yLku ðMkE íkeÚko{kt søkzwþkyu çktÄkðu÷k
siLk ËuhkLkk yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkkÞ íku nËu {k÷Ëkhku yLku {k÷uíkwòhkuLku s{eLkLke ÷nkýe
fhe ËuðkE Au.
Lkk¤uïh [ku¾tzk {nkËuð {trËhLkk Ãkqòhe økwMkkE ÞkuøkuLÿÃkwhe fhþLkÃkwheyu sýkÔÞwt níkwt fu,
xÙMx çkLÞwt yLku {trËhLkwt LkðrLk{koý ÚkÞwt. ynª MðÞt¼q «økxu÷k {nkËuð Au, yZe nòh ð»ko sqLke
rþ÷k{kt ÷u¾ Ãký WÃk÷çÄ Au. Ãkktzðkuyu økwÃíkðuþu níkk íÞkhu ynª Ãkqò fhu÷e. rMkØhks sÞ®Mknu
yk rþð®÷øk ÷E sðkLke fkurþþ fhu÷e Ãkhtíkw {nkËuð nxâk Lknª. íkuÚke íku{Lkk Ëkurnºkkuyu {trËhLku
[kh økk{ yÃkoý fÞko níkk. økwMkkE yVMkkuMk fhíkk fnu Au fu, õÞkt Ãknu÷kLkk hkò yLku õÞkt yksLke
Mkhfkh.
100 ð»kkuo sqLke {qŠíkyku {trËhLkk «ktøký{kt Ãkze Au. 12{e MkËeLkk rþ÷k÷u¾ Ãký òuE
þfkÞ Au. su ¼qftÃk ð¾íku yfM{kíku {¤e ykÔÞk níkk. {trËhLku yzeLku s òVhþk ÃkehLke Ëhøkkn
ykðu÷e Au. {kxeLkk xªçkk Ãkh ykðu÷e yk ËhøkknLke ykzþ {kxu çkkð¤Lke Mkqfe zk¤eyku hk¾ðk{kt
ykðe Au. fkhý fu, Ãkwhkík¥ð ¾kíkkyu ykLkk ÃkwhkíkLk yÂMíkíðLkku Mðefkh fheLku fkuE Ãký «fkhLkk
çkË÷kLke {LkkE Vh{kðe Au. Ãkhtíkw WãkuøkkuLku fkuE s çkkçkíkLke {LkkE LkÚke. ynªÚke Úkkuzu s Ëqh
71

ðMkE íkeÚko Au ßÞkt siLk Ëuhkþh ykðu÷wt Au. MkwtËh yLku LkÞLkhBÞ yuðwt yk ËuhkþhLku Ãkkðh Ã÷kLxLke
fk¤e fk÷e{kLkwt økúný ÷køke [qõÞwt Au. yk ík{k{ Ä{oMÚk¤ku Ãkh fkuE Ãký Mkk{kLÞ {kLkðe ¾kMk
fheLku fåAe {kzw Lkkíkòík yLku Ä{oLkk ¼u˼kð ðøkh {Míkf Íwfkðu Au.

hu÷e{kt yLkuf {wÂM÷{ {kAe{khku hkuò MkkÚku òuzkÞk
¼ws : su{Lkk {kxu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au íkuLkk {kxu ¼w¾ íkhMk økkiý çkLke òÞ Au yu{kt
Ãký hkuò suðk Ãkrðºk WÃkðkMkLkku MkkÚk {¤u íkku {Lkkuçk¤ ðÄw {¬{ çkLku Au. ¼ÿuïhÚke þY ÚkÞu÷e
yËkýe yLku Mkhfkh rðÁØLke hu÷e{kt 200 Úke 250 ðkÄuh {wÂM÷{ {kAe{khku yuðk níkk suyku
hkusËkh níkk. Mkk{kLÞ heíku Äku{ľíkku íkkÃk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu ßÞkhu yk hu÷e þY ÚkE íÞkhÚke
s fwËhíkLku Ãký hnu{ ykðe nkuuÞ yu{ he{Íe{ ðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku. òu fu çkÃkkuhu ykfhk
íkkÃk yLku çkVkhk ðå[u zk{hLke Mkzf Ãkh [k÷ðwt fux÷wt y½hwt Au. yu íkku suLkk Ãkh rðíke nkuÞ yu
s òýu. Mkkrn÷k Lkk{Lke yuf çkkhuf ð»koLke çkk¤k Ãký hu÷e{kt òuzkE níke. íkuLkk Vw÷ suðku {kMkq{
[nuhku fh{kE økÞku níkku. íkuLku fËk[ yu Ãký ¾çkh LkÚke fu yk hu÷e þk {kxu Au ? Ãkhtíkw íkuLku yu
ytËks íkku [ku¬Mk ykðe økÞku níkku fu yk ÃkËÞkºkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku íkuLkk økúk{sLkku {kxu ¾qçk
sYhe Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, 2-8-11

72

{kuËe Mkhfkh ÞwðkÄLkLku Lknª
rLkð]¥k xezeykuLku Lkkufhe ykÃkþu
•
økktÄeLkøkh{kt yksu rLkð]¥k xezeykuLkk RLxhÔÞw
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Akþðkhu ÞwðkLkkuLku nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzíkkt hÌkkt Au Ãkhtíkw ßÞkhu
ÞwðkLkkuLku ¾hu¾h íkf ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðe íÞkhu íkuykuLku fkuhkýu {qfe ËuðkÞkLkku ðÄw yuf rfMMkku
«fkþ{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLke ¾k÷e søÞk Ãkh ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke yhS
{tøkkðe íkuykuLku rLk{ýqtf ykÃkðkLkk çkË÷u rLkð]¥k ÚkÞu÷k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku Vhe Vhs
Ãkh ÷uðk Mkhfkhu íksðes nkÚk Ähe Au. yk rLkð]¥k xezeykuLkk ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh{kt RLxhÔÞq
Au.
økwshkíkLkku ÞwðkLk MkhfkhLkk fkhýu {ŠMkrzÍ yLku çkeyu{zçkÕÞw fkh Vuhðe þfu íkux÷e f{kýe
fhíkku ÚkÞku nkuðkLke YÃkfze ðkíkku fhe {wÏÞ{tºke {kuËeyu yuf ¼ú{Lke ËwrLkÞk ¾ze fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw
økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku ¾hu¾h íkf ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðu Au íÞkhu Mkhfkh ÞwðkLkkuLku rðMkkhu Ãkkze
ÃkkuíkkLkk fÌkk {wsçk fk{ fhe þfu íkuðkt yrÄfkheykuLku {uËkLk{kt Wíkkhu Au. nk÷ hkßÞ{kt íkk÷wfk
rðfkMk yrÄfkhe (xezeyku)Lke søÞk {kuxe MktÏÞk{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkze Au. yk søÞk
Ãkh SÃkeyuMkMke îkhk fu yLÞ fkuE heíku Lkð ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðkLkk çkË÷u Mkhfkhu rLkð]¥k
xezeykuLke çkkxkuzuxk MkkÚku ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh RLxhÔÞq {kxu çkku÷kÔÞk Au. Mkhfkh xezeykuLke
søÞk Ãkh ÞwðkLkkuLku rLk{ýqtf ykÃku íkku 2012Lke [qtxýe{kt íkuyku MkhfkhLkk ¾kxk fk{ Lk fhu íkuðe
þõÞíkk Au. Ãkhtíkw òu rLkð]¥kkuLku ÷u íkku íkuykuLke ÃkkMku ykðku fk{ fhkððk Mkhfkhu çknw {nuLkík Lk fhðe
Ãkzu, fu{ fu íkuykuLku ykðkt fk{kuLkku yLkw¼ð nkuÞ Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 6-6-11

73

{kuËe MkhfkhLkwt Lkshkýwt : røk^x rMkxe {kxu
¾uzqíkkuLke s{eLkku Yk. 1{kt ‘røk^x’
•
•

ð»kkuoÚke ¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuLke s{eLk AeLkðkíkk yk¢kuþ
Mkhfkhu Ãkzíkh s{eLk ð»ko 2008{kt øke^x rMkxeLku ykÃke Ëuðk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

•

rðhkuÄ fhLkkh 7 ¾uzqíkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ÃkkMkuLkk økku¤ðtxk økk{{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh ð»kkuoÚke ¾uíke fhíkk
¾uzqíkkuLke s{eLk {kuËe Mkhfkhu røk^x rMkxeLku Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku rLkhkÄkh fhe ËeÄk
nkuðkLkku ykûkuÃk ¾uzqíkkuyu fÞkuo Au. ¾uzqíkkuyu s{eLk Ãkh ðkðuíkh Ãký fÞwO níkwt íÞkhu y[kLkf røk^x
rMkxeLkk yrÄfkheyku MÚkh Ãkh ykðeLku íkkhLkwt Vu®LMkøk fhðk ÷køkíkkt ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ fhíkkt Ãkku÷eMku
Mkkík ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fhíkkt çkkhu hku»k òuðk {éÞku níkku.
«kÃík Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{{kt ykðu÷k Mkðuo Lktçkh 328 yLku
329Lke s{eLk Ãkh ð÷kË (økku¤ðtxk) økk{Lkk 22 sux÷k ¾uzqíkku ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkkt ½hLkwt økwshkLk
[÷kðu Au, òu fu çku rËðMkÚke røk^x rMkxeLkk rMkõÞkurhxe ykurVMkhku MxkV MkkÚku ykÔÞk níkk yLku
¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu s{eLk ¾k÷e fhe Ëku. yk s{eLk røk^x rMkxeLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. suÚke
Vu®LMkøkLke ðkz fhðkLke Au, suÚke ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ fhíkkt Úkkuze hfÍf Ãký ÚkE níke. VheÚke yksu
økk{Lkk ¾uzqíkku Mkðkhu s{eLk Ãkh økÞk níkk íÞkhu Ãký s{eLk Ãkh íkkhLke ðkz íkiÞkh fhíkkt røk^x
rMkxeLkk rMkõxkurhxe yrÄfkheyku MkkÚku [f{f Íhe níke. suÚke yk ytøku z¼kuzk Ãkkur÷Mk MxuþLkLkk
ÃkeyuMkykE yu{. Mke. zk¼e MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku ¾uzqíkkuLku ð÷kË ykWxÃkkuMx
Ãkh ÷ELku ykÔÞk níkk yLku Mkkík ¾uzqíkkuLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.
òu fu ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ níkku fu s{eLk Ãkh íku{Lkk ðze÷ku 1951-52Úke ¾uíke fhe hÌkk Au,
suÚke íku{Lkku nf Au, MkkÚkkuMkkÚk MkkíkçkkhLkk Wíkkhk{kt ð»ko{kt 1951-52 Úke 2007-08 ÃkkýeÃkºkfLkkt
fku÷{{kt Ãkqtò¼kE {økLk¼kE íkÚkk suXk¼kE Lkkhý¼kELkkt Lkk{ku níkkt.
suÚke yuðe ðkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ¾uzqíkku yk s{eLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, WÃkhktík f÷uõxh
MktSðfw{khu íkk. 5-9-2008Lkk íkuLkk nwf{{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk s{eLk Yk. 4500 «rík
[kuhMk{exhLkk Ëhu ykÃkðkLkwt rsÕ÷k {qÕÞktfLk Mkr{ríkLke çkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu
nðu yk s{eLk «rík [kuhMk {exh {kºk yuf YrÃkÞkLkk Ëhu ykÃkíkkt Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk ykÃke
Ëuðk{kt ykðe Au.
òu fu røk^x rMkxeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk s{eLk Ãkzíkh níke. su ð»ko 2008{kt
røk^x rMkxeLku Vk¤ððk{kt ykðe Au, suÚke yk s{eLk Ãkh røk^x rMkxeLkk rMkõÞkurhxeLkk yrÄfkheykuLkkt
74

{køkoËþoLk nuX¤ fkuLxÙkõxh îkhk yksu Vu®LMkøkLkk íkkh çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk Mk{økú ½xLkk
çkkË økk{Lkk ¼kuøk çkLkLkkh ¾uzqíkku Wøkú yktËku÷LkLkk {køkuo sLkkh Au.

¾uzqíkkuLku Yk. 1500 {kt s{eLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.
ð»ko 1972{kt yk s{eLk Mkhfkhu Yk. 1500 «rík yufhLkk Ëhu ykÃkðkLkku «Míkkð {qõÞku
níkku su{kt s{eLk Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu fux÷kf
¾uzqíkkuLku yk ¼kð ðÄkhu ÷køkíkkt íku{ýu ¼kð ½xkzðk hsqykík Ãký fhe níke, òu fu íku hsqykík {kLÞ
Lk hnuíkkt fux÷kf ¾uzqíkkuyu yzÄk ÃkiMkk ¼heLku s{eLk ¾kuËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt íÞkhçkkË çkkfeLke
hf{ ¼he þfkE Lk níke.
nwt su s{eLk Ãkh ¾uíke fhwt Awt íku s{eLk 12 ðe½k Au, yk s{eLk ÃkhLke ¾uíkeÚke {khk ÃkrhðkhLkwt
økwshkLk [k÷u Au. yk s{eLk síkkt y{u rLkhkÄkh ÚkE sEþwt.
{khe 16 ðe½k s{eLk Au, ÃkrhðkhLkk 20 MkÇÞku Au, su yk s{eLkLke ¾uíkeÚke Lk¼u Au.
y{u rðhkuÄ fheyu.
{khe ykX ðe½k s{eLk Au, nwt Ãkqtò¼kELkku ðkhMkËkh Awt. su{Lkwt Lkk{ s{eLk Ãkh Au. y{Lku
fkuE LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.
yk s{eLk Ãkh {khk çkkÃkËkËkLkk Mk{ÞÚke ¾uíke ÚkkÞ Au. nk÷ íÞkt Ãkkf ÷eÄku Au íÞkh y{Lku
hMíkk Ãkh ÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, 8-8-2011

75

xur÷fku{ fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku

{nksLku ËuþLku Yk. 565 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÃknkUu[kzâwt
•
¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {nksLku çkϾkt fhkðe ËeÄkt níkkt.
Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh yLku yLkuf hksfkhýeykuLku ¾whþe AkuzkðLkkh xwS fki¼ktzLkku
hu÷ku nðu ¼ksÃkLkk rËðtøkík Lkuíkk «{kuË {nksLk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. yk{ ¼ksÃk Ãký nðu xwS
fki¼ktzLke ò¤{kt MkÃkzkÞwt Au yLku MkeçkeykELkku økkr¤Þku íkuLkk Lkuíkkyku Vhíku ðÄkhu [wMík çkLÞku Au.
MkeçkeykEyu fhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yuðk rLkËuoþ fhu Au fu yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt xur÷fku{
«ÄkLk íkhefu «{kuË {nksLk ykzuÄz {LkMðe rLkýoÞku ÷ELku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke íkhVuý fhe níke
suLku fkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Yk. 565 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. fhkuzkuLkk xur÷fku{
fki¼ktz{kt yíÞkh MkwÄe íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLkku Vhíku s MkeçkeykELkku økkr¤Þku [wMík çkLkíkku
síkku níkku Ãký íkuLkku hu÷ku ¼ksÃk MkwÄe ÃknkU[íkk ¼ksÃk Ãký nðu çk[kðLke ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞku
Au. MkeçkeykE îkhk nðu yuuLkzeykuLkk þkMkLkfk¤{kt fk{økehe Mkt¼k¤Lkkhk xur÷fku{ «ÄkLkkuLke
ÃkqAÃkhA fhkþu íkuðwt òýðk {¤u Au.
yuLkzeyu Mk¥kk{kt níke íÞkhu íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk «{kuË {nksLku {kºk 1 xfk yurzþLk÷
huðLÞwLkk þu®høkLkk Äkuhýu 6.2 yu{yu[ÍuzÚke {ktzeLku 10 yu{yu[Íuz MkwÄeLkk ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{Lke
Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE îkhk 16 rzMkuBçkh 2010 Úke A fuMkku{kt «kÚkr{f íkÃkkMk
nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «{kuË {nksLku ykzuÄz rLkýoÞku ÷uíkkt íku ð¾íku rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{Lku
Yk. 565 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.
«{kuË {nksLku íku ð¾íku ¾kLkøke xu÷efku{ ykuÃkhuxhkuLku «íÞuf SyuMkyu{ ÷kRMkLMk MkkÚku
4.4 yu{yu[Íuz ykurhrsLk÷ MÃkuõxÙku{ {Vík ykÃÞk níkk yLku Ëhuf 5 ÷k¾ økúknfku ËeX ðÄkhkLkk
1.8 xfk M«uõx{ Vk¤ðkÞk níkk. ykuÃkhuxhkuLke ÷kÞfkíkLku yLku rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk «{kuË
{nksLku 6.2 yu{yu[Íuz MÃkuõxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk.
MkkisLÞ : MktËþ, ðzkuËhk, íkk. 11-7-11

76

Wãkuøkøk]nLku MkhfkhLke ‘nkEMÃkez’ ÷nkýe, 18 {kMk{kt 29 Xhkðku

yËkýeLku 8000 fhkuzLke s{eLk 80 fhkuz{kt ÃkÄhkðe
{kLkeíkk Wãkuøkøk]nLku fåA{kt 15 økk{Lke
[kh fhkuz [kuhMk {exh s{eLk ÃkkýeLkk {q÷u MkkUÃke ËeÄe !
økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk {krLkíkk Wãkuøkøk]nkuLkku Ãkh yLkuf «fkhLke {nuhçkkLke ðhMkkðe hÌkwt
Au íku ykûkuÃkkuLku Mk{ÚkoLk {¤íkwt nkuÞ íku{ {wLÿk yLku ykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLke fhkuzku [kuhMk {exhLke
s{eLk íkçkËe÷eLkk rfMMkk{kt ¾qÕÞwt Au. {kºk 18 {kMkLkk økk¤k{kt s yËkýe Wãkuøk sqÚkLku hkßÞ
Mkhfkhu nk÷Lkk çkòh ¼kðu yuftËhu Yk. 8 nòh fhkuzLke [kh fhkuz [ku.{e. s{eLk {kºk Yk. 80
fhkuz{kt ¼ux Ähe ËeÄe Au.
fåALkk yLku ¾kMk fheLku {wLÿk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík rð»k{ çkLke hne Au íÞkhu nðu Mk{òÞ
Au fu, hkßÞ Mkhfkhu fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k yËkýe sqÚkLku ynªLke s{eLk ðeýe ðeýeLku MkkUÃke ËeÄe íkuLkwt
yk Ãkrhýk{ Au. ykt[fksLkf nfefík yu ¾q÷e Au fu. hkßÞ Mkhfkhu 2005-06Lkk 18 s {rnLkk{kt
ykiãkurøkf sqÚkLkk Mkt˼o{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku{kt yiríknkrMkf ÍzÃk Ëk¾ðe WÃkhk AkÃkhe 29 Xhkðku ÃkMkkh
fÞko níkk. yk XhkðkuLkk Ãkrhýk{u {wLÿk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLke 4 fhkuz [ku.{e. s{eLk {kºk
Yk. 80 fhkuzLke ®f{íku yËkýe økúwÃkLku MkkUÃkkE níke. íkksuíkh{kt Mkhfkhu Lkðe stºkeLke Lkðk Ëhku{ktÚke çkkfkík
hkÏÞk nkuðkLkku yÃkðkË æÞkLku ÷Eyuu íkku Ãký ßÞkhu yk rðMíkkh{kt fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík s{eLkLkku xwfzku
¾heËðk Lkef¤u yLku íkuLku su ¼kðu yk s{eLk Ãkzu íku òuíkkt yk [kh fhkuz [ku.{e. s{eLk Ãkzu íku òuíkkt yk
[kh fhkuz [ku.{e. s{eLk f{ Mku f{ Yk. 8000 fhkuzLke Úkðk òÞ Au.
yk s{eLkku Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuLke ¾uíkeLke, økki[hLke yLku õÞktf íkku støk÷Lke s{eLkku Ãký
yuMkRÍuzLku Vk¤ðe ËuðkE Au. yk s{eLkku íkçkËe÷ ÚkE síkkt ynªLkwt MÚkkrLkf yÚkoíktºk ¾kuhðkÞ íkuðe
yLku ÷kufkuLke ykSrðfkLke økt¼eh Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkík nkEfkuxoLkk [eV
sÂMxMk yuMk. su. {wykuÃkkæÞkyu íkksuíkh{kt ßÞkhu yuðe MkkUMkhðe xfkuh fhe níke Au fu, ‘MkhfkhLku
yk¾k hkßÞ{kt ftE Ãký MkkUÃke Ëuðk {kxu þwt {kºk yuf s ÔÞÂõík {¤u Au ?’ íÞkhu íku{Lke Mk{ûk yËkýe
sqÚkLkk rðhkuÄ{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkðýe [k÷íke nkuðkÚke Ëu¾eíke heíku s íku{Lkku rLkËuoþ
yËkýeLkk ÃkeXçk¤ Ähkðíkk {wLÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk Mkk{u s níkku.

¾kíkh WÃkh rËðu÷ MxuBÃk zâqxe{kt Ãký MktÃkqýo {kVe !
y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu yMkkÄkhý WËkhíkk Ëk¾ðeLku yu{ÃkeyuMkRÍuzLku s{eLkkuLke
Vk¤ðýe fhe yËkýe sqÚkLku MkMíkk ¼kðu s{eLk Vk¤ððk ÃkkA¤ MkhfkhLke Ë÷e÷ yu hne fu, økwshkík
MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk yuõxLke òuøkðkEyku yLðÞu yk fkÞËuMkh ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ Au. Ãkhtíkw
¾qçkeLke ðkík yu Au fu, yk s fkÞËkLke òuøkðkEyku yLðÞu yËkýe sqÚkLkku Ëhßòu ‘zuð÷Ãkh’Lkku
{éÞku Au. yk{ yËkýe sqÚkLku Mkhfkhu çkuðzku yLku {çk÷¾ ÷k¼ fhkðe ykÃÞku Au. s{eLkku íkÆLk
77

MkMíkk ¼kðu {u¤ÔÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyu 11-7-05Lkk yuf Ãkºk {khVíku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾heËu÷e
s{eLkku Mkk{u ¼hðe Ãkzíke MxuBÃk zâwxe{kt Þ {kVe {u¤ðe Au. yk {kxu íkuýu hkßÞ MkhfkhLkk s 1812-04Lkk ònuhLkk{kLku ykÄkh çkLkkÔÞwt Au. yk{, MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh s{eLkLke çkòh ®f{ík
yLku MxuBÃk zâwwxeLke ykðf yu{ çkuðzku çkkus Ãkzâku Au. Aíkkt Mkhfkh{kt fkuELkk Þ ÃkuxLkwt Ãkkýe Þ
nk÷íkwt LkÚke yLku ynªLkk rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufkuLkk yÂMíkíð Mkk{u òu¾{ {tzhkÞwt Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 16-7-11

Mkhfkhu õÞkhu, õÞkt, fux÷e, fE s{eLk fÞk ¼kðu ykÃke ËeÄe.
Xhkð Lktçkh
s{eLk/Ãk/Wãkuøk/ðþe/
2322/2005
2312/2005
2325/2005
2329/2005
2334/2005
2393/2005
2332/2005
2316/2005
2314/2005
2319/2005
2334/2005
2328/2005
2334/2005
2313/2005
2321/2005
2324/2005
2326/2005
2320/2005
2333/2005
2315/2005
2311/2005
2331/2005
7365/2006
5691/2006
5891/2006
5606-3174-yu1

økk{

Vk¤ðu÷e
fÞk ¼kðu s{eLkLke rft{ík
fw÷ s{eLk ([ku.{exh) (Y.«rík [ku.{exh)
rþhk[k
833622 2
1667364
xwLzk
4546334 2.5
11366245
Lkðe Lkk¤ 1452765 4
5811060
¼ÿuïh
285300 6
5626716
çkhkuE
217016 10
2170160
Äúkçk
1050193 25
26254825
þu¾rzÞk 1300501 8
10404008
÷wýe
1200755 8
12158776
÷wýe
1494050 8
11952400
økkuykhMk{k 1892595 10
18925950
økwtËk¤k
770118 8.5
6546207
ðzk÷k
2266250 6
16576080
hkÄk
782384 8
6259072
xwLzk
853891 4
3415668
rþhk[k
406915 3
1629660
Lkðe Lkk¤ 93829
3
3739596
{ku¾k
419063 8
3352504
økkuykhMk{k 270151 10
2832900
çkhkuE
202350 10
2023500
÷wýe
739380 8
6424008
økwtËk¤k
89638
10
1494290
{wLÿk
4857513 25
122937725
{wLÿk
6070500 25
178371525
ÍhÃkhk
4022402 11
44246422
ÍhÃkhk
922716 25
178331525
ÍhÃkhk-Äúkçk 4184282 11
57120349
43170340

804339044
78

s{eLkLkku
«fkh
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
¾hkçkk
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
økki[h
{eXe yLkk{ík
økki[h
{eXe yLkk{ík
økki[h

fkUøkúuMkeyku yufçkeòLku ÃkqAu Au, ík{Lku ykuVh {¤e ?

‘Ëkuzku hu ¼kE Ëkuzku’ : ¼ksÃkLkwt yuMkuBçk÷e E÷uõþLk ‘Mku÷’
{wÏÞ{tºkeLkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu ònuh fhkÞu÷k 151 çkuXfLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh
Ãkkzðk {kxu ¼ksÃkkLkwt òýu rðÄkLkMk¼k{kt Mku÷ ÷køÞwt nkuÞ íku heíku ¼ksÃkk{kt Aqxk Ãkzu÷k ykøkuðkLkku,
fkUøkúuMk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLku Ãkûk{kt òuzkððk {kxu heíkMkhLke Íwtçkuþ WÃkkzðk{kt
ykðe Au. Mku÷{kt ÷k¼ ÷uðk ÃkzkÃkze Ãký ÚkE hne Au.
ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÄð®Mkn Mkku÷tfeLke 148 çkuXfku{kt hufkuzo íkkuze
151 çkuXfku fçksu fhðk {wÏÞ{tºkeyu 151 çkuXfkuLkku ÷ûÞktf ykÃkíkk íkuLku Ãkqhku fhðk su çkuXfku WÃkh
LkzíkhYÃk çkLke þfu íkuðk rðhkuÄÃkûkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhku MkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷uðk yr¼ÞkLk AuzkÞwt
Au.
¼ksÃkkLkwt òýu rðÄkLkMk¼k Mku÷ ÷køÞwt nkuÞ íku heíku íku{kt òuzkððk {kxu fkÞofhku{kt Ãk]åAk
þY ÚkE økE Au.
fkUøke fkÞofhku íkku yufçkeòLkwt Lkk{ WAk¤eLku ¼ksÃkk{kt òuzkðkLke ykuVh {¤e Au fu
fu{ ? íkuLke yufçkeòLku Ãk]åAk fhe hÌkk Au.
hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke yuðe Ãký rðøkíkku [[koE hne Au fu ¼ksÃkLkk [ku¬Mk Lkuíkkykuyu ¼ksÃkk
Akuze økÞu÷k fu fkUøkúuMk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku fkÞofhkuLku ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ fhðk çkezwt ÍzÃÞwt Au.
{wÏÞ{tºkeLku Ônk÷k Úkðk {kxu fk{økehe Ëu¾kÞ íku {kxu ykðk «ÞíLk ÚkE hÌkk nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au.
yksu økwYÃkqŠý{kLkk Ãkðoyu ¼ksÃkkLkwt økwYMÚkkLk MðefkhLkkh Lkuíkkykuyu ftXeLku çkË÷u ¾uMk
Ãknuhe ÷eÄe níkk.
{wÏÞ{tºkeLkk 151 çkuXfLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh Ãkkzðk ík{k{ Míkhu çkktÄAkuz rðÄkLkMk¼kLkk LkzíkhYÃk
W{uËðkh-fkÞofhkuLke çkku÷çkk÷k

yrÄfkheykuLku Ãký fk{ ÷økkzkÞk
fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLku ykuVh ykÃkðk ¼ksÃkðk¤kykuyu yk Lkuíkkyku MkkÚku ½hkuçkku
Ähkðíkk yrÄfkheykuLku Ãký fk{u ÷økkzâk níkk. yrÄfkheykuLku ¼ksÃkLkk Ëqík çkLke ykðu÷k òuE
fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku LkðkE ÷køke níke.

y{Lku çkku÷ðkLke Mðíktºkíkk {¤þu ?
fkUøkúuMkLkk yuf Þwðf LkuíkkLku ¼ksÃk{kt òuzkðk ykuVh ykðe íÞkhu yk Þwðk Lkuíkkyu ÃkqAe ÷eÄwt
níkwt fu {Lku ynª øk{u íku çkku÷ðkLke yLku fkÞo¢{ku ykÃkðkLke ykÍkËe Au. ík{khu íÞkt yuðwt þõÞ çkLkþu.
ykuVh fhLkkhk Lkuíkkykuyu fktE sðkçk ykÃÞku Lk níkku. yLku Auðxu íku{ýu «ÞkMk Ãkzíkk {qõÞk níkk.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh - 16-7-11

79

ðzkuËhk{kt MkUfzku ÷khe, ÃkÚkkhk, fk[k {fkLkkuLkku MkVkÞku

økheçkkuLke yktíkhze ffzkðe ¼ksÃk ðkíkkuLkkt ðzkt fhþu
hkus f{kELku ¾kLkkh ðøkoLkk Ãkux WÃkh ÷kík {kheLku ¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkku ðzkuËhkLke «Ëuþ
fkhkuçkkhe{kt økheçkkuLkk WØkhLke yLku rðfkMkLke ðkíkkuLkk ðzk Úkþu.
þnuhLkk fkhu÷eçkkøk s÷khk{ {trËh LkSf MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{T nku÷{kt ykðíkefk÷Úke çku
rËðMk {kxu ÞkuòLkkhe «Ëuþ fkhkuçkkheLke íkiÞkhe{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku sux÷ku WíMkkn ðzkuËhk
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk íktºk{kt òuðk {éÞku Au.
ºký rËðMk{kt íkku Ãkku÷eMk yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh yLku {wÏÞ{tºke
ßÞktÚke ykðLkkh Au íÞkt ÷khe, økÕ÷k, ÃkÚkkhk yLku fk[k {fkLkkuLkku MkVkÞku fhðk{kt ykðe hÌkku
Au. suLku fkhýu hkus f{kELku hkus ¾kLkkhk ðøkoLke fkh{e {kU½ðkhe{kt nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke økE Au.
økheçkkuLke yktíkhze ff¤kðeLku «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt økheçkkuLkk WæÄkhLke yLku rðfkMkLke ðkíkkuLkk
ðzk Úkþu.

hkusLkwt f{kE hkus ¾kLkkhk ðøkoLke
fkh{e {kU½ðkhe{kt fÃkhe nk÷ík
MkkisLÞ : økws. Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 16-7-11

80

¼ksÃkLkk nku®zøk {uLkeÞkyu {kÍk {qfe

yk íku Lkuíkkyku Au fu çkòh «kuzõx
nku‹zøkku òuE ÷kufku ºkkMÞk
ðzkuËhk{kt fkhkuçkkhe çkuXf{kt ¼køk ÷uðk ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºkeLku [nuhku çkíkkððkLke nkuz{kt
¼ksÃk ¼q÷u÷kt ¼ksÃkkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu yk¾k þnuhLku nku®zøkkuÚke ¼he ËeÄwt Au.
LkuíkkykuLkk [nuhk çkòh «kuzõxLke su{ òuðkLke Vhs Ãkzíkkt þnuhesLkku ºkkMke økÞk Au.
ðzkuËhk{kt ykðíke fk÷u íkk. 16{eÚke çku rËðMk {kxu ÞkuòE hnu÷e ¼ksÃkkLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke
çkuXf{kt nkshe ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çku rËðMk {kxu ðzkuËhk ykðe hÌkk nkuE íkuykuLku
[nuhku çkíkkððk ¼ksÃkkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku{kt nkuz ò{e Au.
{wÏÞ{tºkeLkk Yx WÃkhktík þnuh{kt Xuh-Xuh fkuÃkkuohuþLkLkk rLkÞ{kuLke yiMke íkiMke fheLku MÚkkrLkf
Lkuíkkykuyu [nuhk Ëþkoðíkk nku®zøkku økkuXðe ËeÄk Au. fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf nku®zøk Lknª ÷økkððkLkk
rLkÞ{Lkku Ãký Azu[kuf ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au.
yk{ LkøkhsLkkuLku VhrsÞíkkÃkýu [nuhku òuðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkSo nku®zøkkuLke Lkøkhe çkLkkðe
ËuðkE Au.

fkhu÷eçkkøkLkk hneþku Ãkh ykVík

{wÏÞ «ÄkLkLku òuðk çkkhe ¾ku÷ðe Lkne.
{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ðzkuËhk ¾kíku fkhu÷eçkkøk ¾kíkuLkk MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{ nku÷
¾kíku ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt nksh hnuþu.
suLku yLkw÷ûke nku÷Lke ykMkÃkkMk ykðu÷k ík{k{ nkEhkEÍ ^÷uxTMkLke çkkheyku çku rËðMk MkwÄe
Lknª ¾ku÷ðkLkLke Mkq[Lkk Ãkku÷kMke su íku {fkLk {kr÷fkuLku ykÃke Au.
yk WÃkhktík nku÷Lke ÷økku÷øk LkSf ykðu÷k ykh. çke. S. fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk Ëhuf
ÔÞÂõíkLke LkkUÄ íkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh, {fkLk Lktçkh, íkuykuLkk ½h{kt hnuíkku Ëhuf MkÇÞ rðþuLke
LkkUÄ Ãkku÷eMku fhe Au. íkuykuLku Ãký çku rËðMk MkwÄe ½hLke çkkhe MkwØk Lkne ¾ku÷ðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.
ykh.çke.S. fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk Ëhuf {fkLk {kr÷fLku çku rËðMk MkwÄe íkuLkwt ðknLk MkwæÄk Ãkkfo
Lknª fhðkLke Mkq[Lkk Ãkku÷eMku ykÃke Au.
suykuLkk ½hku{kt nk÷ {nu{kLk Au. íkuykuLkk Lkk{, MkhLkk{k, {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku
Ãkkur÷Mku ÷eÄe Au. yLku {fkLk {kr÷fkuLku MÃkü Mkq[Lkk ykÃkíkk fkuE Ãký {nu{kLk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk
Lkne hkufkððk ËuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

½hLkk MkÇÞku ðknLkku, {nu{kLkku MkrníkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk ÷E økE
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 16-7-11

81

¼ksÃkLkk ¼Ãkfk {kxu ðzkuËhkLkk
fhËkíkkykuLkk ÷k¾kuLkku Äq{kzku
ðzkuËhk{kt ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe ykðíkefk÷Úke ÞkuòðkLkk Au, íku{kt íkku ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLkLkwt yk¾wt íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au. yk fkÞo¢{ LkÚke fkuÃkkuohuþLkLkku fu LkÚke økwshkík
MkhfkhLkku. yk fkÞo¢{ MktÃkqýoÃkýu ¼ksÃkLkku ÃkûkeÞ fkÞo¢{ Au, Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk çkuøkkLke
þkËe{U yçËwÕ÷kn rËðkLkk su{ hkík-rËðMk fk{u {tze Ãkzâwt Au su{kt ðzkuËhkLkk fhËkíkkykuLkk ÷k¾ku
YrÃkÞkLkku Äw{kzku ÚkE hÌkku Au.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke ík{k{ {þeLkhe yLku MxkV
{kuËe {tz¤e {kxu fk{u ÷økkze ËuðkÞkt.
AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke fkhkuçkkhe ÞkuòðkLke Au íku fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk MkíÞ{T-rþð{-MkwtËh{
nku÷Lke ykMkÃkkMk yk¾wt fkuÃkkuohuþLk ÄtÄu ÷køÞwt Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt òu ÃkkýeLkku ¾kzku ¼hkÞku nkuÞ
fu øktËfe ¾ËçkËíke nkuÞ yLku íku MkkV fhkððk fkuÃkkuohuþLk{kt hsqykík fhe nkuÞ íkku hsqykíkfíkkoLkk
zku¤k {kÚkk WÃkh [ze òÞ, Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLk{kt fkuE Vhfu Lknª. yk¾k økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk
ÃkËkrÄfkheyku, nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkheLkk MkÇÞku íku{s ¾wË {wÏÞ«ÄkLk {kuËe ykððkLkk nkuÞ íku{kt
¼ksÃk þkrMkík fkuÃkkuohuþLkLkwt ¾hkçk Lk Ëu¾kÞ íku {kxu íktºk ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt Au.
hkuz rËðMk{kt çku, ºký ð¾ík MkVkE fhkÞ Au yLku hkºku çkkh ðkøku Ãký Íkuzw ðkhðkLkk ÿ~Þku
yksfk÷ òuðk {¤e hÌkk Au. hkuzLke çktLku çkkswÚke fkËðfe[z WMkuzeLku ËðkLkku Atxfkð, zk{h ÃkkÚkheLku
Wçkz¾kçkz hkuzLku ÷uð®÷øk fhðkÚke {ktzeLku ÷kheykuLkk Ëçkkýku nxkððk yLku ð]ûkLke zku¤eyku Ãký
õÞktf LkzíkhYÃk Lk hnu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾eLku fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk ÃkMkeLkku ðnkðe hÌkwt Au.
fkuÃkkuohuþLkLku yk heíku fk{ fhíkkt òuELku ÷kufku yuðwt ÃkqAe hÌkk Au fu {kuËe ykrý {tz¤e {kxu òu íktºk
ykx÷ku nh¾ çkíkkðíkkt nkuÞ íkku Mkk{kLÞ fhËkíkkyku {kxu fu{ fËe W{¤fku Ëu¾kzíkwt LkÚke ? {kºk
¼ksÃkLkk yktíkrhf fkÞo¢{ {kxu «òLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ðkÃkhe Lkk¾ðk íku õÞktLkku LÞkÞ ?
MkkisLÞ : økw. Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 16-7-11

82

Xkufþkne Lkne [÷kðe ÷uðkLke {kuËeLke ðkík nðkE økE
ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke økík ykuõxkuçkh{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòE níke. su{kt
¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkk [qtxýeLkk «[khkÚkuo {wÏÞ «ÄkLk {kuËeyu ðzkuËhk{kt su økýe økktXe ònuh Mk¼k
MktçkkuÄe níke. íku{kt yuf Mk¼k [qtxýe ðkuzo Lkt.18{kt Ãký MktçkkuÄe níke. yk Mk¼k{kt {kuËeyu su ÃkuLk÷
Mkk{u ykøkÍhíkwt ¼k»ký fÞwO níkwt. íkus ÃkuLk÷Lku ykshkus ¼ksÃk «ðuþ yÃkkÞku Au.

fkuÃkkuo. [qtxýe{kt {kuËeyu fhu÷wt ykøk Íhíkwt
¼k»ký ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk s nkuðkLkwt Ãkwhðkh
ðkuzo Lkt. 18{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku þi÷u»k MkkuèkLke sLkíkkˤ (Þw.)Lke ÃkuLk÷ ðå[u
òuhËkh støk níkku. yLku MkkiLke Lksh yk ðkuzo Ãkh níke fu yk ðkuzoLke ºký çkuXfLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðþu
? þi÷u»k MkkuèkLke MkkÚku íku{Lke ÃkuLk÷{kt ÃkqLk{çkuLk íkÚkk rËÃkf ©e ðkMíkð Ãký níkk. rËÃkf ©e ðkMíkð
¼ksÃkLkk ðk½kuzeÞkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk Au. su{ýu sLkíkkˤ (Þw.){ktÚke [qtxýe{kt
ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lku Síkkzðk yLku [qtxýe «[khkÚkuo {kuËeyu ònuh Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt
fu fkuE Ãký ç÷zøkúwÃk Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª yLku {Mk÷ ÃkkðhLkku fkuE WÃkÞkuøk fhu íkku øk¼hkðwt Lknª.
sLkíkkˤ (Þw.)Lke yk¾e ÃkuLk÷Lkwt s yksu ¼ksÃk{kt rð÷Þ ÚkE síkkt Xkufþkne Lknª [÷kðe ÷uðkLke
{kuËeLke ðkík nðkE økE Au. ÷kufku{kt nðu yuLkk «íÞk½kík Au fu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt sLkíkkˤ
(Þw.) ÃkuLk÷ Mkk{u {kuËeyu su ykøk Íhíkwt ¼k»ký fÞwO níkwt íku ÷kufkuLku {wh¾ çkLkkððk Mk{kLk s Ãkwhðkh
ÚkÞwt Au.
MkkisLÞ : økw. Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 16-7-11

83

ðuíkLk ðÄkhk {k{÷u nkEfkuxuo hkßÞLkk 4 Wå[ Mkr[ðkuLkku WÄzku ÷eÄku

nkEfkuxoLkk [kçk¾k : WãkuøkÃkríkykuLkk
÷k¼ fkÃkku yLku f{o[kheykuLku ykÃkku
•

ðuíkLk ðÄkhku Lknªíkh fkuxoLkku ríkhMfkh ðnkuhe ÷ku : nkEfkuxo
Syuze, fkÞËku, øk]n yLku Lkkýkt rð¼køkLkk Mkr[ðkuLkku XÃkfku

•
hkßÞLke ÷uçkh fkuxo yLku yLÞ Lke[÷e fkuxoLkk LÞkrÞf yrÄfkheykuLku þuèe Ãkt[Lke ¼÷k{ýku
{wsçkLkwt Ãkøkkh Äkuhý [wfððkLkk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hkßÞ Mkhfkh yLku nkEfkuxo ðå[u
[k÷e hnu÷e ¾U[íkký yksu [h{Mke{kyu ÃknkU[e níke. nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ðneðx,
øk]n, fkÞËku yLku Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ yLku yøkú Mkr[ðku [eV sÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk ¾w÷kMkku
ykÃkðk Ëkuze ykÔÞk níkk. yk {k{÷u nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ðneðx, øk]n, fkÞËku
yLku Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ yLku yøkú Mkr[ðku [eV sÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk ¾w÷kMkku ykÃkðk
Ëkuze ykÔÞk níkk. yk {k{÷u nkEfkuxuo [khuÞ Mkr[ðkuLkku QÄzku ÷uíkkt yuf íkçk¬u yuðwt sýkÔÞwt níkwt
fu, ‘WãkuøkÃkríkykuLkk ÷k¼ fkÃkku yLku f{o[kheykuLku ykÃkku.’ Mkw«e{fkuxoLkku ykËuþ nkuðkÚke íku
rMkðkÞLke fkuE Ãký ðuíkLk ÔÞðMÚkk {kLÞ hk¾e þfkÞ íku{ Lk nkuðk çkkçkíku [eV sÂMxMku ykfhwt ð÷ý
yÃkLkkðíkkt [khuÞ yrÄfkheyu fkÞoLkku XÃkfku Mkkt¼¤e ðe÷k {kUZu ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.
yk {k{÷u nkEfkuxuo AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke hkßÞ MkhfkhLku yíÞtík fzf ¼k»kk{kt íkkfeË
fhe níke fu, ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo ík{k{ hkßÞkuLkk LÞkÞíktºkLkk yrÄfkheyku {kxu rLkrùík ÃkøkkhÄkuhý
y{÷e çkLkkððkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuÞ íÞkhu Mkhfkhu {kºk íkuLkk y{÷Lkwt ònuhLkk{wt s «rMkØ fhðkLkwt
hnu Au. yk ykËuþ 2009{kt ÚkÞku nkuðk Aíkkt økwshkík{kt íkuLkku y{÷ ÚkÞku Lk nkuðk çkkçkíku ¼khku¼kh
yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yøkkW Ãký yuf ð¾ík hkßÞLkk fkÞËku, Mkk{kLÞ ðneðx yLku Lkkýkt
rð¼køkLkk yuMkeyuMkLku fkuxuo YçkY nksh fÞkO níkkt. Aíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuíkkt yksu ÃkwLk: íku{Lku
nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk yLðÞu yrÄf {wÏÞ Mkr[ð øk]n çk÷ðtík®Mk½, Lkkýkt rð¼køkLkk
yrÄf {wÏÞ Mkr[ð {Lk{kunLk ©eðkMíkð yLku yøkú Mkr[ð yLíkLkwt [¢ðíkeo íkÚkk fkÞËk Mkr[ð yku.
Ãke. ÃkkLzu MkhfkhLkk ð÷ý rðþu sYh Ãkzâu MÃküíkk fhðk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷
«fkþ òLke yLku Lkk{kt rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð {Lk{kunLk ©eðkMíkðu [eV sÂMxMkLkk Mkðk÷kuLkk
sðkçkku ykÃÞk níkk. íku{ýu yuðku çk[kð fÞkuo níkku fu, þuèe Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuu Ãkqðuo s Mkhfkhu Aêk
Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fÞkuo nkuðkÚke nðu òu LÞkÞíktºkLkk f{o[kheykuLku þuèe Ãkt[Lke
¼÷k{ýku {wsçkLkwt Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðk{kt ykðu íkku yLÞ f{o[kheyku MkkÚku ðuíkLkLke rðMktøkíkíkk
MkòoÞ íku{ Au. WÃkhktík, su ðuíkLk Äkuhý y{÷e çkLÞwt Au íku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku s ÚkÞku Au.

84

òu fu, [eV sÂMxMku MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u yk {wÆu {w~fu÷e{kt Aku yu nfefík Mkk[e Ãký
ík{khe ÃkkMku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku y{÷ fhðk rMkðkÞ fkuE s rðfÕÃk LkÚke. nðu ík{Lku 4Úke
sw÷kE MkwÄeLkku Mk{Þ {¤u Au. íÞkt MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷ku Lknªíkh y{u {kºk nwf{ Lknª Ãký MkkÚku s
yíÞtík ykfhe rxÃÃkýe yLku MxÙeõ[Mko Ãký ÃkkMk fheþwt.

‘yLÞÚkk y{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fheþwt.’
y{ËkðkË : LÞkÞíktºkLkk f{o[kheyku-yrÄfkheykuLku Ãkøkkh ÄkuhýLkk {k{÷u [eV sÂMxMk
yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkyu yufË{ s÷Ë ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu ÃkkuíkkLke {w~fu÷e hsq fhe íkuLkku
Ähkh yMðefkh fhíkkt íku{ýu yux÷u MkwÄe fÌkwt fu, yk¾k Ëuþ{kt økwshkík{kt s Ãkøkkh Äkuhý ykx÷wt
Lke[wt Au. òu ík{khu LkkýktLkku s «&™ nkuÞ íkku WãkuøkÃkríkykuLku ík{u su {kuxkÃkkÞu ÷k¼ ykÃkku Aku
íku{kt fkÃk {qfku, íku{Lku [kso fhku Ãký f{o[kheykuLku íkku ÞkuøÞ Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðkt s Ãkzþu. Mkhfkh
ÃkkMku ykx÷e Mk¥kk íkku Au s. Mkhfkh fu[-22Lke ÂMÚkrík{kt Au íku Mk{sw Awt. Ãkhtíkw ÞkË hk¾òu ík{khe
ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚke. çkeswt ftE rð[khþku Ãký Lknª yLÞÚkk y{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke
fkÞoðkne þY fheþwt.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 21-6-11

85

hkßÞLkwt Ëuðwt Yk. 113125 fhkuzLku yktçke økÞwt
•

rðfkMk fkÞo¢{kuLkk Lkk{u Mkhfkhu ðÄw Yk. 1000 fhkuz çkòh{ktÚke ÷uþu.

økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkk {kÚku {k[o, 2011Lkk ytíku Yk. 113125 fhkuzLkwt støke
Ëuðwt Au. hkßÞ Mkhfkhu rðrðÄ rðfkMk ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{kuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ònuh çkòh{ktÚke
Lkkýkt Q¼k fhðk MkkÚku Lkkýkt MktMÚkkyku yLku rhÍðo çkUfLkk {kæÞ{Úke yk Ëuðwt Q¼wt fÞwO Au íku{kt [k÷w
ð»ko{kt ðÄw 20 xfk ËuðkLkku W{uhku Úkíkkt {k[o 2012 MkwÄe{kt ònuh Ëuðwt ðÄeLku Yk. 1.40 ÷k¾
fhkuzLkku yktfzku ðxkðe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk rðfkMk
fkÞo¢{kuLke økríkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu Yk. 1000 fhkuz çkòh{ktÚke Q¼k fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo
Au.
rhÍðo çkUf îkhk økwshkíkLke Mkhfkhe ò{eLkøkeheLku 21 sqLkLkk hkus nhkS {kxu hsq fhkþu
yLku íkuLkk {kxuLkk ÷ez çkUfku, Lkkýkt MktMÚkkyku ¼he þfþu, íku{ fneLku Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh
Mkqºkku W{uhu Au fu, 2007-08{kt Q¼e ÚkÞu÷e {tËeLke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku fuLÿ Mkhfkhu Ëhuf hkßÞkuLku
íkuLke ònuh Ëuðkt yLku LkkýktfeÞ rþMíkLkk Äkuhýku{kt fux÷ef Aqx ykÃke níke. nðu yk AqxAkxLku Äe{u
Äe{u ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu LkkýktfeÞ rþMíkLke ò¤ðýeLku ÞÚkkðík s hk¾e
Au. rV~f÷ rhMÃkkuÂLMkrçk÷exe rçk÷ 2005 {wsçk SyuMkzeÃkeLkk 30 xfk hksfku»keÞ ¾kÄ hnu íÞkt
MkwÄe ðktÄku Lk nkuÞ. Ãkhtíkw Lkkýkt rð¼køku yk ¾kÄ 27.65 xfk sux÷e ò¤ðe hk¾e Au. yux÷wt s
Lknª ð»ko 2010-11{kt yk ¾kÄ 21.98 xfk sux÷e hne níke. yk ÂMÚkrík{kt ð»ko 2006-07{kt
hkßÞ {nuMkq÷e MkhÃ÷Mk Mxux çkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw {tËeLkk fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík Úkkuzef çkË÷kE níke
yLku nðu Mkhfkhu VheÚke ð»ko 2011-12{kt Yk. 443 fhkuzLke {nuMkq÷e Ãkqhktík hnu íkuðku ytËks {qõÞku
Au.
Mkhfkhe ò{eLkøkeheLke nhkS {kxu hsq ÚkÞu÷e LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt ËþkoðkÞu÷e rðøkíkku {wsçk
fkuLMkkur÷rzzuxuz ®Mkrføk Vtz, zuçx rhzBþLk yLku yuðkuRzLMk Vtz íku{s økuhtxe rhrzBþLk Vtz {kxu Yk.
5027 fhkuzLke hf{ Mkhfkhu hk¾e Au. ßÞkhu rðrðÄ MktMÚkkyku, Mknfkhe {tz¤eyku, MÚkkrLkf
MðhkßÞLke MktMÚkkyku, Ãkt[kÞíkku, çkkuzo rLkøk{ku íku{s ÔÞÂõíkøkíkkuLku rðrðÄ fk{ku {kxu Yk. 4905
fhkuzLke hf{ Mkhfkhu ykÃku÷e Au. çkeS íkhV Mkhfkhu Yk. 31051 fhkuzLke hf{ rðrðÄ çkkuLz,
þuh yLku rzçkuL[Mko{kt hkufký fhu÷k Au. yk WÃkhktík Mkhfkh ÃkkMku Yk. 40983 fhkuzLke ®f{íkLke
rðrðÄ r{÷fíkku Au. ykLke Mkk{u Yk.113125 fhkuzLkwt ònuh Ëuðwt WÃkhktík Yk. 8824 fhkuzLke
hf{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLku økuhtxe ykÃke Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, 21-6-11

86

Mkhfkhu 3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ yufh s{eLk
WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe
Lk{oËk fuLkk÷{kt 17 ð»ko{kt Lkrnðík fk{økehe : nðu [qtxýe LkSf ykðe
yux÷u Ãkkýe Mkt{u÷Lkku
•
fuLÿLke xefk Mkk{u {kuZðkrzÞkLkku sðkçk
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýeyku LkSf ykðe Au íÞkhu økwshkíkLkk Mkhfkhe fkÞo¢{kuLku
hksfeÞ Ã÷uxVku{o çkLkkðe ËELku fkUøkúuMkLkk MktMkËMkÇÞkuLke økuhnkshe{kt fkuE ykÄkh ðøkh fuLÿ
MkhfkhLke xefk fhe hÌkk Au íku{ sýkðe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu W{uÞwO Au fu, Mkhfkhu
3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ yufh s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. Lk{oËk fuLkk÷ {kxu 17 ð»ko{kt
Mkhfkhu Lkrnðík fk{økehe fhe Au. nðu [qtxýeyku LkSf ykðe Au yux÷u {kºk Ãkkýe Mkt{u÷Lkku !
{wÏÞ{tºke{kt òu ®n{ík nkuÞ íkku økwshkíkLkk rðfkMk yLku fuLÿ MkhfkhLke MknkÞLkk çkkçkíku [[ko fhðk
rðÄkLkMk¼kLkwt yuf yXðkrzÞkLkwt Mkºk çkku÷kðu. økwshkíkLke «ò MkhfkhLkku ¼úük[kh yLku WãkuøkÃkríkyku
MkkÚkuLke ¼køkeËkhe òýe økE Au íkuLkk Ãkh ZktfÃkeAkuzku fhðk {wÏÞ{tºke fkuE ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh
fuLÿ Mkhfkh WÃkh ykûkuÃk fhe hÌkkt Au.
{kuZðkrzÞkyu Lk{oËk ÞkusLkk çkkçkíku {wÏÞ{tºkeLku Mkðk÷ku ÃkqAâk Au fu, ßÞkhu fuLÿ{kt yuLkzeyuLke
Mkhfkh níke íÞkhu Mkkík ð»ko{kt zu{Lke ô[kE{kt fkuE «økrík fhe þfkE Lk níke. yksu Lk{oËk zu{Lke
121 {exhLke ô[kEyu f{kLz yurhÞkLkk ík{k{ 18 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku Ãkkýe ykÃke þfkÞ íku{
Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk hkßÞ Mkhfkh AuÕ÷kt 17 ð»koÚke þkMkLk{kt nkuðk Aíkkt fuLkk÷ Lkuxðfo Ãkqhwt fhðk{kt
fkuELke {tsqheLke sYh Lk níke, Aíkkt 85000 rf.{e.Lkk fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke {kºk 15000 rf.{e.
Lkwt fk{ fhe þfkÞwt Au. ¾uíkh MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu fuLÿ Mkhfkh Lkkýkt ykÃkíke nkuðk Aíkkt
¼ksÃk Mkhfkh AuÕ÷k 17 ð»ko{kt Lkneðík fk{økehe fheLku Lk{oËk fuLkk÷Lkk {kºk 10 xfk rðMíkkhLku
s Ãkkýe ÃknkU[kze þfe Au. {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk MkhfkhLke fkuE sðkçkËkhe Lkne ? yk fuLkk÷Lkwt
fk{ hkufðk fuLÿ{ktÚke fkuý ykÔÞwt níkwt ?
økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt {wÏÞ{tºkeLkyu {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku 4 ÷k¾ yufh sux÷e
s{eLk 150 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 1500 YrÃkÞu yufhLkk ¼kðu ykÃke Au. ÷k¾ku [kuhMkðkh støk÷ yLku
ËrhÞkfktXkLke s{eLk ykÃkðk {kxu hkEx xw VkuhuMx yuõx nuX¤ s{eLk ykÃkðkLkku fkÞËku çkLkkÔÞku.
Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 191000 ykrËðkMke ¾uzqíkku{ktÚke 19000 ¾uzqíkkuLku s
s{eLk ykÃke !
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 23-5-11

87

økheçk ykðkMk ÞkusLkk{kt Auíkhk{ýe ònuhkík

økwshkík Mkhfkhu økheçkku Ãkh Yk. 35 nòhLkku çkkuòu LkkÏÞku
fuLÿ MkhfkhLke þnuhe økheçk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík Mkhfkhu Yk. 10 nòhLkk çkË÷u
Yk. 45 nòh ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkíkLku fkUøkúuMku Auíkhk{ýe yLku økheçkku Ãkh ðÄkhkLkk 35 nòhLkku
çkkus çkË÷kLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. Yk. 1 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {fkLkkuLke ®f{ík ðÄkheLku Yk. 1.70 ÷k¾
fheLku ÞkusLkkLkk nkËo Mkk{u økwshkík Mkhfkhu «&™kÚko ¾zku fhe ËeÄku Au.
fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «ðõíkk zkì. {Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au fu þnuhe økheçkkuLku ÃkkuíkkLkwt ½h {¤u
íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu yk ÞkusLkk ònuh fhe Au. su{kt {fkLkLke ®f{ík Yk. 1 ÷k¾ Lk¬e fhðk{kt
ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh Yk.60 nòh, hkßÞ Mkhfkh, Yk. 10 nòh yLku ÷k¼kÚkeoyu Yk. 10 nòhLkku
¾[o fhðkLkku nkuÞ Au.
hkßÞ Mkhfkhu 26 ðkhLkk Ã÷kux{kt yuf Y{ hMkkuzkLke ®f{ík Yk. 1 ÷k¾Lkk ytËkSík ¾[oÚke
ðÄkheLku Yk. 1.70 ÷k¾ fhe Au, yk ¼kð ðÄkhku ¼ksÃkLkk fkuLxÙkõxhkuLkk ÷k¼kÚkuo fhðk{kt ykÔÞku
Au. yux÷wt s Lknª hkßÞ Mkhfkhu økheçkku Ãkh ËÞk fhíkkt nkuÞ íku{ ònuhkík fhe fu hkßÞ Mkhfkh
ðÄkhkLkk Yk. 35 nòhLkku çkkus ¼kuøkðþu. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku s ÷k¼kÚkeo Ãkrhðkh WÃkh Ãký Yk. 35
nòhLkku ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.
fuLÿ Mkfhkh îkhk yk ÞkusLkk ònuh fhðk ÃkkA¤Lkwt su nkËo hnu÷wt Au fu AuðkzkLkku {kLkðe
õÞktÞ ÍqtÃkzwt çkktÄeLku hnuíkku nkuÞ íkuLku ðkhtðkh Mkhfkh yÚkðk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ îkhk ¾Mkuzðk{kt
ykðu Au, íkuLku yk©ÞMÚkkLk {¤e hnu íku {kxuLke yk ÞkusLkk Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu økheçkku WÃkh
Yk. 45 nòhLke sðkçkËkhe Lkk¾e Au. suÚke økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk ÃkrhðkhkuLku {fkLk {¤e s
Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík W¼e fhe ËeÄe Au. Mkhfkhu çkktÄfk{{kt ÞkuøÞ ykÞkusLk fheLku yÚkðk økheçkkuLku
çkkus Lk Ãkzu íku {kxu çkkfeLke hf{Lke Ãký sðkçkËkhe Mðehkhðe òuEyu.
MkkisLÞ : økw.Mk{k[kh, 27-5-11

88

{kuËe rðhwØ ¼úük[khLke yktÄe økwshkíkÚke Vqtfkþu :
Mðk{e yÂøLkðuþ
{kuËe rðhwØ ¼úük[khLkk yktËku÷LkLke yktÄe økwshkíkÚke Vqt fkþu yLku yÛýk nÍkhuyu su heíku
økwshkíkLkkt økk{zktyku{kt ÚkÞu÷k rðfkMk ytøku {kuËeLke «þtMkk fhe níke íku ytøku Mkk[e nfefík sýkððk
ykøkk{e 15 rËðMk{k yÛýk nÍkhuLku økwshkík ÷ðkþu. íkuðwt þnuhLkk MkhËkhçkkøk{kt srLkÞíku WÕ{kLkk
{nkyrÄðuþLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Mðk{e yÂøLkðuþu yk þçËku rðþk¤ sLk{uËLke ðå[u Wå[kÞko níkk.
íkuykuyu ðÄw{kt W{uhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘rðfkMkLkk Lkk{u {wÏÞ{tºke su heíku «[kh fhe hÌkk Au íku
ðkMíkð{kt rðfkMkLkk Lkk{u {ªzw Au. økwshkíkLke ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík ytøku yuf yuLkSyku MkkÚku çkuXf
fhe níke su{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt økki[hLke s{eLk WãkuøkÃkríkLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe
Au. Lk{oËkLkwt Ãkkýe nsw Ãký Mkkihk»xÙ yLku fåALkk økk{zktyku{kt {¤íkwt LkÚke. nòhku «kÚkr{f
þk¤kyku{kt õðkìr÷VkEz rþûkfku LkÚke. ßÞkhu MkuÕV VkRLkkLMk þk¤kyku-fku÷uòu ËwfkLkkuLke su{ ¾w÷e
økE Au. ykEykExe{kt yÇÞkMk fhðku Mkh¤ Au. Ãkhtíkw þk¤k-fkì÷uòu{kt ¼ýðwt yux÷wt Mkh¤ hÌkwt
LkÚke. rhðh£LxLkk Lkk{u økheçkkuLke ÍqtÃkzeyku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe 1600 fhkuzLkk ¾[uo Vhíke nkux÷
yLku {kuÕMk çkLkkððkLkku «kusuõx Au. yux÷wt s Lknª økktÄeLkk økwshkík{kt ËkYLkku «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt
ð»kuo Yk. 30 fhkuzLkku ËkY ðu[kÞ Au. nk÷{kt MkkiÚke ðÄw økwLkk¾kuhe{kt þnuhku{kt y{ËkðkËLkwt MÚkkLk
ºkeswt Au. yk ík{k{Lkku sðkçk {kuËeyu «òLku ykÃkðku Ãkzþu. yÛýk nòhuyu LkhuLÿ {kuËeLkk rðfkMkLke
«þtMkkLkwt su MkŠxrVfx ykÃÞwt Au íku ytøku yktfzkfeÞ {krníke hsq fhe Mk{økú rhÃkkuxo nwt rËÕ÷e{kt MkwÃkhík
fheþ yLku ykøkk{e ÃktËh rËðMk{kt yÛýk nÍkhu økwshkík{kt ykðu íkuðwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼úük[kh
Mkk{uLke ÷zíkLkwt hý®þøkw økwshkík{ktÚke Vqtfkþu íkuðe Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke. yÛýk nÍkhuyu
Mðk{eLku yuðwt Ãký fÌkwt Au fu, ßÞkhu {Lku økwshkíkLke Mkk[e nfefíkLke òý Úkþu íkku nwt {khk þçËku
ÃkkAk ¾U[íkk y[fkEþ Lknª.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, 18-4-11

89

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ykûkuÃkku

{wÏÞ{tºkeLkk VkuxkLku ðknðkn AkÃkðk rMkðkÞ
{krníke ¾kíkwt fþwt fhíkwt LkÚke !
økwshkík MkhfkhLkwt {krníke ¾kíkwt {wÏÞ{tºkeLke ðknðkn yLku økwýøkkLk økkÚkkyku økkðk rMkðkÞ
çkeswt fkuE fk{ fhíkwt LkÚke yLku íkuLkk îkhk «fkrþík {uøkurÍLkku{kt {krníkeLkk çkË÷u {wÏÞ«ÄkLkLkk Vkuxk
s {¤u Au yLku yk heíku yk Mkhfkhe ¾kíkkLkk Lkkýk ËwhÔÞÞo ÚkkÞ Au. íkuðku ykûkuÃk rðÃkûke Lkuíkk
þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkku{ðkhu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt fheLku, hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke íkxMÚkíkk Mkk{u Ãký
yktøk¤e ®[Äe Au.

‘ðkt[u økwshkík’ Lknª Ãký ‘ðkt[u {tºke{tz¤’ yuðku fkÞo¢{ Úkðku òuEyu,
fu{ fu {tºkeykuLku fkuE ¿kkLk LkÚke : þÂõík®Mkn
ð»ko 2011-12 {kxu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke Yk. 873.98 fhkuzLke {krníke yLku
«Mkkhý rð¼køkLke Yk. 68.79 fhkuzLke yLku rð¿kkLk íkÚkk «kiãkurøkfe rð¼køkLke Yk. 86.82
fhkuzLke {¤eLku fw÷ Yk. 1029.60 fhkuzLke {ktøkýeyku {tøk¤ðkhu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt [[ko WÃkh
ykðe níke. yk [[ko{kt ¼køk ÷uíkk rðÃkûke Lkuíkkyu MkhfkhLkk {krníke ¾kíkkLke ykfhe yk÷ku[Lkk
fhíkkt fÌkwt fu, AuÕ÷k 1 ð»ko{kt yk ¾kíkk îkhk ‘økwshkík’ Ãkkrûkf Mkrník ÚkÞu÷k rðrðÄ Mkk{rÞfkuLkk
«fkþLkku ÃkkA¤ Mkhfkhu fw÷ Yk. 5.35 fhkuzLkku {kíkçkh ¾[o fÞkuo Au, Ãký yk {uøkurÍLkku{kt sLkíkkLku
WÃkÞkuøke fkuE {krníke AÃkkíke LkÚke, {kºk {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk AkÃke, ‘ynku YÃk{T ynku æðrLk’ fhe
¾kuxku Mktíkku»k {u¤ðkÞ Au. yk ¾kíkk ÃkkMku Mkkhku yLku yLkw¼ðe MxkV Au, Ãký ykWx Mkku‹Mkøk þY
ÚkÞwt Au. fhÃþLkLkku MkkuMko W¼ku fhðk {kxu ykWx Mkku‹Mkøk þY ÚkÞwt nkuðkLke ykûkuÃk ÷økkðíkk þÂõíkrMktnu
fÌkwt fu, Ãknu÷kLke Mkhfkhku{kt íkku rðÃkûke LkuíkkLke «uMk fkuLVhLMk ð¾íkuÞ ÃkºkfkhkuLku ÷kððk-÷E sðk
{kxu {krníke ¾kíkkLkwt ðknLk Vk¤ðkíkwt níkwt, Ãký yk MkhfkhLku økwýøkkLk økkÚkkyku rMkðkÞ çkeswt fktE
¾Ãkíkwt Lkk nkuE, íku çkÄe ÔÞðMÚkkyku nðu çktÄ fhe ËuðkE Au. rðÄkLk øk]n{kt {krníke ¾kíkkLkk MxkVLku
{tºkeyku yLku íku{Lkk ÄkhkMkÇÞku su fktE çkku÷u yuLkk ÃkkLkk ¼he rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke Lkðe «Úkk
þY fhkE Au. þwt «òLkk ÃkiMku rMk¬kLke yuf s çkksw ÷ELku [k÷ðkLkwt fk{ {krníke ¾kíkkLkwt Au ?
íkuðku «&™ Ãký þÂõík®Mknu fÞkuo níkku. yk Mkhfkh fki¼ktz¼he MkíÞ{ fkuBÃÞwxMkoLku MkMíke s{eLk ykÃku
Au, íkkíkk {kuxMkoLku MkMíke s{eLk ykÃku Au íkku ÃkºkfkhLku yuf LkkLkku Ã÷kux ykÃkðk{kt yuLku þwt íkf÷eV
Ãkzu Au ? ¼qíkfk¤Lke Mkhfkhkuyu Ã÷kux fu hnuýktf {fkLkku ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke, íkku yk Mkhfkhu
Ãký yuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu, õÞkhuf ykÃkýLku Lkk øk{u Ãký yk¾hu íkku Ãkºkfkh yu ÷kufþkneLke
Mkuðk fhLkkhk «òLkk òøk]ík «nheLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt Au. yu ¼q÷ðwt Lkk òuEyu, yu{ þÂõík®Mknu
xfkuh fhe níke.
90

{kuËe MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLke Xufze Wzkzíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt fu, økwshkík
íkku ðkt[íkwt s ykÔÞwt Au, yu ÃkAe Mkkihk»xÙLke hMkÄkh nkuÞ, MkhMðíke [tÿ nkuÞ, {nk¼khík nkuÞ,
hk{kÞý nkuÞ, ÷kuffÚkk nkuÞ fu ÃkAe Lkð÷fÚkk nkuÞ, yk{ økwshkíke íkku nt{uþk ðkt[íkku s ykÔÞku
Au, ðkMíkð{kt íkku yk {tºke{tz¤ {kxu ‘ðkt[u {tºke{tz¤’ yuðku fkÞo¢{ ykÃkðkLke sYh Au fu{ fu yk
MkhfkhLkk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷Lku yu ¾çkh LkÚke fu MkhËkh Ãkxu÷Lkku sL{ fh{MkË{kt ÚkÞku fu LkrzÞkË{kt
nfefík{kt MkhËkhLkku sL{ LkrzÞkË{kt íku{Lkk {k{kLku íÞkt ÚkÞku níkku, yu {tºke íkhefu íkku ¾çkh nkuðe
s òuEyu yuðe xfkuh Ãký þÂõík®Mknu fhe níke.
Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt hkßÞ{kt [qtxýeLke fk{økehe {kxu Vk¤ðkÞu÷k Yk. 36.51 fhkuzLkku
WÕ÷u¾ fhe rðÃkûke Lkuíkkyu yu{ Ãký fÌkwt fu, fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Rðeyu{ Mkk{u VrhÞkË nkuÞ íkku
Eðeyu{ hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke Mkk{u {qfe íkuLku xufrLkf÷e [fkMkðkLke íkiÞkhe çkíkkðu Au, Ãký hkßÞLkwt
[tqxýeÃkt[ yuLkwt fk{ rLk¼oÞíkkÚke yLku íkxMÚk heíku fhíkwt LkÚke. yu fkuELkk xâqLk WÃkh zkLMk fhu Au.
rLkÞ{ku{kt MÃkü òuøkðkE {wsçk hex‹Lkøk ykurVMkh rLkýoÞ fhíkku nkuÞ íÞkhu yk íktºk çkÄk f÷uõxhkuLku
VuõMk fheLku fkuE heíku Mkq[Lkk Lkk ykÃke þfu. íkksuíkhLke [qtxýeyku{kt yk hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ykðwt
fÞwO Au íÞkhu íkxMÚk heíku [qtxýe fhkððk{kt yk íktºk rLk»V¤ økÞwt nkuE yk hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkku {kuxku
[qtxýe ¾[o fkuE heíku {tsqh fh þfkÞ Lknª, yu{ þÂõík®Mknu sýkÔÞwt níkwt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 15-3-2011

91

[uMk {nkuíMkðLkku ¾[o Mkkzk[kh fhkuz YrÃkÞk
MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010 ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e [uMk {nkuíMkð-2010{kt 20017
¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk [uMk {nkuíMkð ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Yk. 4,54,83,322Lkku
¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuðwt rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ÷kXeLkk ÄkhkMkÇÞ nLkw{kLk
ÄkuhkSÞk yLku ¼Y[Lkk ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷Lkk «&™Lkku W¥kh ykÃkíkkt h{íkøk{ík {tºke
Vfeh¼kE ðk½u÷kyu ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt. h{íkøk{ík {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu ÄkLkuhkLkk ÄkhkMkÇÞ
{Vík¼kE ÃkwhkurníkLkk «&™Lkku W¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 31-12-2010Lke ÂMÚkríkyu
çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt h{ík øk{ík rð¼køku yuf ð»ko{kt Yk. 71,77,092Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe
Au. sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík¼kE çkkuÄhkLkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt h{íkøk{ík {tºkeyu sýkÔÞwt
níkwt fu, hksfkux rsÕ÷k{kt ¾u÷ {nkfwt¼-2010{kt fw÷ 50291 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.
íku Ãkife 2115 ¾u÷kzeyku rðsuíkk çkLÞk níkkt.
MkkisLÞ : sÞ®nË, íkk. 16-3-11

92

ðkRçkúLx Mkr{x {kxu økktÄeLkøkh{kt

{nkí{k {trËh {kxu ¾MkuzkÞu÷k
ÃkrhðkhkuLku ykðkMkku Vk¤ðku : nkEfkuxo
ðkÞçkúLx økwshkík-{nkí{k {trËhLkk ykuÚkk nuX¤ økktÄeLkøkh Mkuõxh-14{ktÚke yLÞºk ¾MkuzkÞu÷k
økheçk ÃkrhðkhkuLku økwshkík nkEfkuxoLkk ykfhk ð÷÷Lku Ãkøk÷u ðifÂÕÃkf hnuýktf ykðkMkku çkktÄe ykÃkðk
økwshkík MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃkðe Ãkze Au. yk ytøku økwshkík MkhfkhLku [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk MkkÚkuLkwt
MkkuøktËLkk{wt nkEfkuxo{kt hsq fhðkLke Vhs Ãkze níke. suLku æÞkLk{kt ÷E sÂMxMk yu{. ykh. þknu
íkk. 3-3-2011Lkk ykËuþ {khVíku MktçktrÄík økheçk ÃkrhðkhkuLku 2013 MkwÄe{kt hnuýktf ykðkMkku
Vk¤ðe Ëuðk hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku.

økheçkkuLku 2013 MkwÄe{kt hnuXkýku Vk¤ðkÞ
íÞkt MkwÄe ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ððk MkhfkhLku ykËuþ
sÂMxMk yu{. ykh. þknu íku{Lkk nwf{{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLkk íkk.
3-7-2003Lkk Xhkð {wsçk su yhsËkh yMkhøkúMíkku ðifÂÕÃkf ykðkMk {u¤ððk nfËkh çkLkíkk nkuÞ
íkuykuLku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Mkhfkhu ykðkMkku Vk¤ðe ËuðkLkk hnuþu. ßÞkt MkwÄe yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku
ykðkMkku Vk¤ðkÞ Lknª íÞkt MkwÄe íkuykuLku nk÷ su søÞkyu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðe Au
íku{kt ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLke hnuþu. Mk¥kkðk¤kykuyu fkuý ðifÂÕÃkf ykðkMkku {u¤ððk Ãkkºk
çkLku Au yLku fkuý LkÚke çkLkíkwt ? íkuLke «r¢Þk Ãkqýo fhe MktçktrÄík yhsËkhkuLku íkuLke òý fhðkLke hnuþu.
su ÷kufku ykðkMk {u¤ððk Ãkkºk Lknª Xhíkkt nkuÞ íkuykuLku ¾MkuzðkLke fk{økehe Mk¥kkðk¤kyku nkÚk Ähe
þfþu. Ãkhtíkw íkuykuLku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃke yLku sYhe «r¢Þk yLkwMkÞko çkkË. òu yk yMkhøkúMíkkuLke
yhS Mk¥kkðk¤kyku îkhk Lkk{tsqh fhkÞ íkku íkuyku MktçktrÄík Wå[ Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk hsqykík fhe
þfu yLku Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke Ãkh fkÞLkkLkwMkkh rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.
ðkÞçkúLx økwshkíkLkk ykuÚkk nuX¤ økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-14{ktÚke rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt
hkíkkuhkík yLÞºk ¾MkuzkÞu÷k økheçk ÃkrhðkhkuLkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxo yøkkW hkßÞ MkhfkhLke
Íkxfýe fkZe níke. Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh fuÃkex÷ «kusuõx rzðeÍLkLkk yuõÍeõÞwxeð yuLSLkeÞh
yu. çke. òLke îkhk hsq fhkÞu÷ MkkuøktËLkk{kt{k sýkðkÞwt níkwt fu, yMkhøkúMík økheçk Ãkrhðkhku {kxu
SykEze ðMkkníkLke 122875 [ku. {e. økktÄeLkøkh þnuhLke Ãkrù{ MkhnË 149920 [ku.{e.
yLku ÃkuÚkkÃkwh, SEfku÷kuLke LkSf 42901 [ku.{e. s{eLk ykðkMkkuLkk çkktÄfk{ {kxu Mkhfkh
rð[khýk{kt Au. WÃkhktík rðÄkLkMk¼k çksuxMkºk{kt ytËksu Yk. 20 fhkuz Vk¤ðýe çkkË çkktÄfk{
MktçktÄe xufLkef÷ yLku ðneðxe {tsqhe MkrníkLke sYhe «r¢Þk Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. òu fu sYhe yu{.
ykh. þknu MkhfkhLkk yk MkkuøktËLkk Ãkhíðu ¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku MkhfkhLku [ku¬Mk
93

rðøkíkku yLku Mk{Þ{ÞkoËkLkk fkÞo¢{ MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. suLkk Ãkh
MkhfkhÃkûkLku [ku¬Mk rðøkíkku MkkÚku ðÄkhkLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðkLke Vhs níke. su{kt sýkðkÞwt níkwt
fu, yur«÷-2011 Úke ykuøkMx-2011 Ëhr{ÞkLk ykðkMkkuLkk çkktÄfk{ {kxu yusLMke Lk fhe Ëuðkþu.
MkÃxuBçkh-2011 Úke çkktÄfk{ fkÞo þY fhkþu yLku íku ykuøkMx-20 MkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu. íÞkhçkkË
ykðe Ãkkºkíkk Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku Vk¤ððk{kt ykðþu.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 16-3-11

økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾Lkku ÄkhkMk¼k{kt fxkûk

íkkíkk-yËkýe-yuMMkkh økwshkík MkhfkhLke BPL ÞkËe{kt !
økwshkík{kt økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk ÷kufkuLke yux÷u fu çkeÃkeyu÷Lke çku ÞkËe Au. yuf, fuLÿ
Mkhfkhu {tsqh fhu÷e ÞkËe Au yLku çkeS økwshkík MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkËe Au. økwshkík MkhfkhLke
ÃkkuíkkLke çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt ¾hu¾h suyku økheçk Au yu ÷kufkuLkku Lknª Ãký íkkíkk, Lkehk hkrzÞk,
yËkýe, yuuMMkkh, MkíÞ{Lkk hksq, fåALke ykŠ[ÞLk ftÃkLke suðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yuðku fxkûk
økwshkíkfkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu Mkku{ðkhu rðÄkLkMk¼k{kt fÞkuo níkku.
íku{ýu øk]n{kt Qòo-ÃkuxÙkufur{f÷ rð¼køkLke, Wãkuøk-¾ký rð¼køkLke íkÚkk õ÷kE{ux [uELs
rð¼køkLke {køkýeyku WÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt ‘økwshkíkLke Lkðe ÞkËe’Lku {wÏÞ {wÆku çkLkkðe hkßÞ
Mkhfkh WÃkh «nkhku fÞko níkk. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Lke{k yk[kÞkoyu íku{Lkk «ð[Lk{kt yk Mkhfkhu
fåALke fkÞkÃk÷x fhe yuLkk fkhýu fåA{kt yuf yufh s{eLkLkku ¼kð yuf fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku nkuðkLkku
WÕ÷u¾ fÞkuo níkku, su Mkt˼o{kt {kuZðkrzÞkyu yuðku xkuýku {kÞkuo níkku fu, íkku ÃkAe fåA{kt ¼ksÃkLkk
Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ ðuLfiÞk LkkÞzwLke Ãkkrhðkrhf ftÃkLke ykŠ[ÞLkLku ËkuZ ÃkiMku {exhLkk ¼kðu þwt fhðk
s{eLk ykÃke ËeÄe ? ÷uðku níkku Lku yu{Lke ÃkkMkuÚke 1 fhkuzLkku ¼kð ?
økwshkík{kt 2009Lkk fuLÿeÞ Mkhðu «{kýu LkkUÄkÞu÷k 3 ÷k¾ sux÷k ÷½w yLku {æÞ{fûkkLkk
yuf{ku Ãkife 55800 sux÷k yuf{ku çktÄ Ãkze økÞk nkuðkLkwt sýkðe økwshkík{kt ¾kËe Wãkuøk AuÕ÷k
yuf ËkÞfk{kt Ãkze ¼køÞku nkuðkLkk yktfzk ykÃkíkk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, 1998-99{kt økwshkík{kt
¾kËe ûkuºku su Yk. 41 fhkuzLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt Lku 86.84 ÷k¾ [kuhMk {exh ¾kËe WíÃkLLk Úkíke
níke íku 2009-10{kt ½xeLku yLkw¢{u Yk. 26.43 fhkuz yLku 29.70 ÷k¾ [kuhMk{exh ÚkE økÞkt
Au.

hkßÞ{kt ¾kËe Wãkuøk AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼ktøkeLku yzÄku ÚkE økÞku
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 16-3-11

94

Mkhfkh rLk»ýktíkkuLkk Lknª, yuMMkkhLkk Rþkhu fk{ fhu Au.
SyuMkÃkeMke yLku økwshkík Mkhfkh fu. S. çkurÍLk{ktÚke 2-xeMkeyuV sux÷ku ykuE÷-økuMk Ãký
fkZe þõÞk LkÚke. fu{ fu íÞkt þkhfk{Lkk yuûÃkxoLke Mk÷knLku yðøkýeLku yuMMkkhLkk fnuðk «{kýu
íkuLku VkÞËku fhkÞ Au. ßÞkt íku÷ - økuMk {¤ðkLkwt LkÚke íkuðk MÚk¤u yuMMkkhLke ®høkLkku WÃkÞkuøk fhe
2008 Úke 2009Lkk yuf s ð»ko{kt yuMMkkhLku ®høkLkk WÃkÞkuøk Ãkuxu Yk. 1400 fhkuz [qfððk{kt
ykÔÞk Au. SyuMkÃkeMkeLkk fuS çkurÍLkLkk Ãktrzík rËLkËÞk÷ ç÷kufLku rËLkËÞk÷ ç÷kuf çkLkkðe LkkÏÞku
Au íkuðku ykûkuÃk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk, Wãkuøk yLku ¾ký íku{s
õ÷kR{uLx [uELs rð¼køkLke ytËksÃkºkLke hsq ÚkÞu÷e {køkýe ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk fÞkuo níkku.
rðÄkLkMk¼k øk]n{kt yksu rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u SyuMkÃkeMke{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kh,
fuS çkurÍLk{kt yuMMkkhLku yÃkkÞu÷ku ÷k¼ íku{s nShk-Mkwhík{kt yu÷. yuLz xe. Lku YrÃkÞk 2500Lkk
¼kðLke s{eLk {kºk Yk. 700Lkk ÃkkýeLkk ¼kðu «rík [ku.{e. ÷u¾u ykÃkðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku fÞko
níkku. íku{ýu SyuMkÃkeMkeLkk fuS çkurÍLkLkk Ãktrzík rËLkËÞk÷ ç÷kufLku rËLkËÞk÷ ç÷kuf økýkðeLku fÌkwt
fu yk ftÃkLkeyu Yk. Lkð fhkuz fuS çkurÍLk{ktÚke íku÷-økuMk fkZðk ¾[eo fkZâk. yøkkW yuðwt fÌkwt níkwt
fu, rzMkuBçkh-2011{kt «kuzõþLk þY Úkþu yLku nðu yuðe ònuhkík fhe Au fu, 2013Lkk {æÞ{kt
«kuzõþLk þY Úkþu. økwshkík ík{k{ ûkuºku Lktçkh ðLk Au íkku fuS çkurÍLk{ktÚke íku÷ økuMk fkZðk{kt fu{
ð»kkuou ÷køku Au ? íkuðku «&™ Ãký økkurn÷u QXkÔÞku níkku.
íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuS çkurÍLk{ktÚke 20 xeMkeyuV ykuE÷økuMk {¤ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, Ãký ‘rzhuõxh nkEzÙkufkçkoLk îkhk «{kýÃkºk ykÃÞwt Au fu, 20 xeMkeyuV
Lknª Ãký {kºk 2 xeMkeyuV sux÷wt {¤u íkku Ãký ½ýwt fnuðkÞ. SyuMkÃkeMke yLku økwshkík Mkhfkh fuS
çkurÍLk{ktÚke 2 xeMkeyuV sux÷ku ykE÷-økuMk Ãký fkZe þõÞk LkÚke, fu{ fu íÞkt þkhfk{Lkk yuõMkÃkxoLke
Mk÷knLku yðøkýeLku yuMMkkhLku VkÞËku fhkððk íkuLke ®høkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au, ßÞkt íku÷-økuMk
{¤ðkLkwt LkÚke íkuðk MÚk¤u yuMMkkhLke ®høkLkku WÃkÞkuøk fhe 2008-09Lkk yuf s ð»ko{kt yuMMkkhLku
®høkLkk WÃkÞkuøk {kxu Yk. 1400 fhkuz [qfððk{kt ykÔÞk Au.
rð÷tçkLkk fkhýu fuS çkurÍLk «kusuõxLke fkuMx 1.6 rçkr÷ÞLk ÞwyuMk zku÷hÚke ðÄeLku 2.5
rçkr÷ÞLk zku÷hu ÃknkU[e Au. yk{ «kusuõx zku÷hu ÃknkU[e Au. yk{ «kusuõx fkuMx 70 xfk ðÄe økÞku
Au, su «òLke ríkòuhe WÃkh ¼khý Au. SyuMkÃkeMkeyu yíÞkh MkwÄe 5 nòh fhkuz fuS çkurÍLk{kt
ðuzVe LkktÏÞk yLku íkuLku fðh fhðk YÃku ykEÃkeyku ÷kðeLku çkòh{ktÚke ðÄw 7-8 nòh fhkuz yufºk
fhðk RåAu Au, su{kt Ãký økwshkíkeyku ÷qtxkþu fkhý fu þuhçkòh{kt økwshkíkeyku s ðÄkhu ÃkiMkk hkufu
Au, íku{ økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt.
ykEÃkeykuLku Mkuçkeyu hkuõÞku Au íku ytøku økkurn÷u fÌkwt fu, MkuçkeLkk Ãkºk{kt ¾kuxwt nkuÞ íkku nkEfkuxo
Mkw«e{ fkuxo{kt síkkt MkhfkhLku fkuý hkufu Au ? Ãký LkÚke økÞk fkhý fu ík{khku ðneðx yuðku níkku fu
95

suLkku ¾w÷kMkku ÚkE þfu íkuLk LkÚke. fhkuzku ¾ðkÞ Au yLku ðkEçkúLx økwshkík ¼úük[khLkwt Ã÷uxVku{o çkLke
økÞwt Au. íkuðku ykûkuÃk Ãký økkurn÷u fÞkuo níkku.
{qÕÞktfLk Mkr{ríkyu Lk¬e fhu÷k ¼kð fhíkkt Ãký yLkuføkýk MkMíkk ¼kðu nShk{kt yu÷.yuLz
xe.Lku s{eLk ykÃke nkuðk ytøkuLkku ykûkuÃk fhíkkt økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yu÷. yuLz xe. ftÃkLkeyu
nShk{kt 25 nuõxh 78 ykhu yLku 67 [ku.{e. s{eLk {køke íÞkhu MkwhíkLkk f÷uõxhLke yæÞûkíkk
nuX¤Lke {qÕÞktfLk Mkr{ríkyu «rík [ku.{e. Yk. 2600Lkk ¼kðu s{eLk ykÃkðk fÌkwt. su «{kýuLke
®f{ík 55 Úke 60 fhkuzLke ÚkkÞ. yk Ëh¾kMík{kt ðÄkhku fhðkLkk çkË÷u {tºke{tz¤u 925 YrÃkÞkLkk
¼kðu s{eLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Aíkkt Ãký ftÃkLkeyu Lkkýkt Lk ¼ÞkO íÞkhu ÔÞks MkkÚku Ëtz fhðkLkk
çkË÷u ðÄw ¼kð ½xkzeLku {kºk Yk. 700 Lkk ¼kðu ÔÞks ðøkh s{eLk ykÃkðkLkwt {tºke{tz¤u Lk¬e
fÞwO. yk{ 60 fhkuzLke s{eLk {kºk 18.05 fhkuz{kt ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe.
fkUøkúuMku yk s{eLkku Mkk[ðe hk¾e níke yLku ¼ksÃk Mkhfkh ¼úük[kh fheLku {kLkeíkk
WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke hne Au. økkurn÷u yk ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu òuELx çkuSM÷uxeð fr{xe
(suyu÷Mke)Lke Ãký {ktøkýe fhe níke yLku ¼úük[kh Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íkku ykEÃkeyku {kxu MkkÚk
ykÃkðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke níke.
økkurn÷u ðhíkusLkk SykEzeMkeLkk Ã÷kux Lkt. 148Lke s{eLk Ãký 2.50 fhkuLkk LkwfMkkLkÚke
{kLkeíkk WãkuøkÃkríkLku yÃkkE nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,
òu økwshkík ðes¤e{kt WíÃkkËLk{kt MkhÃ÷Mk Au íkku ¾uzqíkkuLku fu{ 24 f÷kf ðes¤e LkÚke yÃkkíke ?
M{ku÷ yuLz {erzÞ{ yuLxh«kEMkeMk yLku yuf rËðMkLkwt Mxuøk®høk þk {kxu ykÃkýu ykÃkeyu Aeyu.
Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh ykÃkLke ðes zâwxeLkk Ëh Au yu fBÃkuh íkku fhòu. þk {kxu yu ½xkzíkk LkÚke ?
MkkisLÞ : sLkMk¥kk, 16-3-11

96

¼ksÃkLke Mkhfkhu yLkuf ¼úük[kh fÞkoLkk ykûkuÃkku

¼úük[khLkwt Ã÷uxVku{o ðkÞçkúLx økwshkík
Ãkqhwt Ãkkzu Au : þÂõík®Mkn
òuELx ÷uSMk÷uxeð fr{xeLke íkÃkkMk {kxu {køk fhe
ðkÞçkúLx økwshkíkLkk Lkk{u WãkuøkÃkríkykuLku su s{eLkku yÃkkÞ Au íku{kt xÙkLMkÃkhLMke Úkíke LkÚke.
ykuÃkLk rçkzªøkÚke yÃkkíke LkÚke. íkuÚke ¼úük[khLkwt Ã÷uxVku{o ðkÞçkúLx økwshkík Ã÷uxVku{o çkLku Au yuðk
ykûkuÃk fhíkk hkßÞ Mkhfkhu WãkuøkÃkríkykuLku hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhkuLke {nk{q÷e s{eLk-ÃkkýeLkk
¼kðu ykÃke ËeÄe nkuðkLkku ykûkuÃk rðÄkLkMk¼k øk]n{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÞkuo níkku.
¼úük[khLku Ã÷uxVku{o {¤e hÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt økkurn÷u Mkwhík f÷uõxhLkk ÃkrhÃkºkLkku
WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yu÷yuLzxeyu Mkwhík nShk ¾kíku Mkhfkh ÃkkMku Mkhfkh su ¼kð Lk¬e
fhu íku ¼køku s{eLk {køke níke. yk yuf{u 25 nuõxh 78 ykhu yLku 67 [ku.{exh s{eLk {køke
níke. suLke rf{ík «rík [ku. {exhLkk 2600 YrÃkÞk Lk¬e fÞko níkk. suLke fw÷ ®f{ík 55 Úke 60
fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ Au íkuLku çkË÷u {kºk yk s{eLk Yk. 700 Lkk ¼kðu Yk. 18.5 fhkuz{kt yux÷u fu
ÔÞks {kV fheLku ¾kux ¾kELku Mkhfkhu yk yuf{Lku Mkkð MkMíkk ¼kðu s{eLkLkwt ÃkÄhkðe ËeÄe su{kt
yLkuf Açkhzk MkòoÞk Au.
¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt nkuÞ íkku nwt yLku ykÃkýu çkÄk òuøk ÷zeþwt yuðwt øk]n{kt yknðkLk fhíkk
økkurn÷u sýkÔÞwt fu SyuMkÃkeMkeyu ÃkiMkk ðkÃkÞko, íku{kt ¼úük[kh Lkk ÚkÞku, ÔÞksLkk Lkkýk ¾[koÞk
nkuÞ, hkßÞ{kt ykuE÷ yLku økuMk Lkef¤ðkLkwt nkuÞ íkku yu çkkçkíkLke íkÃkkMk Lke{ðkLke {ktøk fhíkkt íku{ýu
W{uÞwO níkwt fu su heíku fuLÿ{kt zkì. ®MkÄu sÃkuÃkeMkeLke {køk Mðefkhe íku heíku hkßÞLkk òuELx ÷uSM÷uxeð
fr{xeLke íku{ýu ðÄw{kt {køkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu suÃkeMke{kt yuf Ãký ÃkiMkkLkku ¼úük[kh
ÚkÞku LkÚke yuðku rhÃkkuxo ykðu íkku ykEÃkeyku {kxu y{u ¾¼u¾¼k {e÷kðe ÷zeþwt.
fki¼ktzku{kt {kuxwt fki¼ktz fhLkkh MkíÞ{ yuÂLsLkeÞMkoLku 1,05,222 [kuhMk {exh s{eLk
økktÄeLkøkh{kt {kºk Yk. 1100{kt Vxfkhe ËuðkE. hknuòLku økktÄeLkøkh{kt Yk. 470Lkk ¼kðÚke s{eLk
ykÃke ËeÄe. ¢uELk RÂLzÞk ÷e.Lkk WãkuøkÃkríkyu ò{LkøkhLkk MkktMkËLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Wå[khe
97

yu þh{sLkf çkkçkík Au. ðhíkus{kt SykEzeMkeLkk Ã÷kux Lkt. 148Lkwt ûkuºkV¤ 104088 [ku.{exhLke
®f{ík ytfkE Yk. 6.53 fhkuzLke AkÃkk{kt ònuhkík ykÃke íkuLke Mkk{u WãkuøkÃkrík «þktík {wfwt˼kE
þknu yk s{eLk yuf [kuhMk {exhLkk Yk. 630Lkk ¼kðu {køke Ãkhtíkw íku{Lku Lkk Ãkkze yLku {kLkeíkk
WãkuøkÃkríkLku Yk. 400Lkk ¼kðu ÷k¾ku Ã÷kux ykÃke Yk. 2.50 fhkuzLkwt LkwfMkkLk økwshkíkLke ríkòuhe
WÃkh Ãkzâwt yu{ íku{ýu øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt.
S.yuMk.Ãke.Mke. ykuE÷ yLku økuMkLke ðkíkku yk rËLkËÞk÷ ç÷kufLku rËLkËÞk÷ ç÷kuf çkLkkðe
ËeÄku nkuðkLkku yk÷u¾ fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt Yk. Lkð nòh fhkuz çkkuhLkk Lkk{u LkkÏÞk SyuMkÃkeMkeyu
yu«wÔz Ã÷kLk hsq fÞkuo níkku. íkku rzMkuBçkh 2011{kt økuMkLkwt WíÃkkËLk fu{ Lk ÚkÞwt yLku nðu 2013Lkk
{æÞ¼køk{kt «kuzõþLkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Auu.
SyuMkÃkeMkeLkk ykuR÷ yLku økuMkLkk MktþkuÄLk «kusuõxLke ®f{ík 1.6 rçkr÷ÞLk ÞwyuMk zku÷h
®f{ík ykÃke níke suLkk 2.5 rçk÷eÞLk ÞwyuMk zku÷hLkku yux÷u fu 70 xfk ®f{íkLkku ðÄkhku ÚkÞku su
Ëþkoð÷u Au fu «òLkk ðuzVkÞk Au ÃkiMkk Mkhfkh yk ytøku yuf rLk»ýktíkLku hk¾u Au yLku íkuLku 10 xfk
¼køk ykÃku Au yk{ Mkhfkh yuMMkkhLku ÃkiMkk f{kðe yÃkkðu Au.

98

r¾MMkk{kt Yk. 83 hk¾Lkkhu Yk. 63 fhkuzLkwt MOU fÞwO
ðkEçkúLx Mkr{ríkLkk Lkk{u fuðk ¼kuÃkk¤k [k÷u Au íkuLkwt yuf MkuBÃk÷ yswoLk {kuZðkrzÞkyu øk]n{kt
hsq fÞwO níkwt. Ãkwhkðk MkkÚku ðkík fhíkk ÃkkuhçktËhLkk yk ÄkhkMkÇÞu fÌkwt níkwt fu, “nwt rËÕne níkku íÞkhu
{khk çkkswLkk økk{ ½huzLkk yuf AkufhkLku xÙkrVf Ãkku÷eMku yxfkÔÞku níkku. íkuÚke íkuýu {Lku VkuLk fÞkuo
níkku. {U fÌkwt fu, MkknuçkLke {kV {ktøke ÷u íÞkhu íkuýu fÌkwt fu {khk r¾MMkk{kt {kºk Yk. 83 s Au yLku
nwt {kÄðÃkwhk{kt çke[ çkLkkððk {kxu {kuËe Mkhfkh MkkÚku Yk. 63 fhkuzLkwt yu{ykuÞw fhðk sðkLkku Awt.”
{kuZðkzeÞkyu fÌkwt níkwt fu ykðk ÷kuf Ãký Yk. 21 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw{kt ¼køkeËkhe LkkUÄkðu
Au.

Mkhfkh{kt MkkiÚke {kuxwt yLku ðÄw ‘¾kíkwt’
økwshkík{kt WíÃkkËeík ðes¤e yLÞ hkßÞku{kt ðu[ký fhðk ÃkkA¤ ‘MkhÃ÷Mk’ Lkk ËkðkykuLke
{kýkðËhLkk ÄkhkMkÇÞu Ãkku÷ Q½kze Lkk¾e Au. fkUøkúuMkLkk sðknh [kðzkyu fÌkwt níkwt fu, ynª
WãkuøkÃkríkLku 24 f÷kf{kt ðes¤e ¾uzqíkkuLku {kºk 8 f÷kf yux÷wt s Lknª WãkuøkkuLku íkkífkr÷f òuzký.
Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku 15 ð»koÚke hkn òuðzkððk{kt ykðe hne Au. Mkhfkh{kt Qòo ¾kíkw MkkiÚke {kuxwt ¾kíkwt
Au. çkeò ¾kíkkyku fhíkkt ¾kíkwt MkkiÚke ðÄkhu ‘¾kíkwt’ nkuðkLkku xkuýku sðknhu {kÞkuo níkku.

PCPIR : 44 økk{ku, 12000 ¾uzqíkku çkunk÷
¼Y[Lkk Ënus{kt ÃkeMkeÃkeykEykh {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxu Wãkuøk rð¼køk ònuhLkk{wt
çknkh Ãkkzâwt Au. suLkk fkhý ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk 44 økk{kuLkk 12000 ¾uzqíkku çkunk÷ çkLÞk nkuðkLke
÷køkýe ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞu øk]n{kt hsq fhe níke. fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u hkð Lkkt¾e níke
fu yk ònuhkLkk{kLku fkhýu ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s s{eLk{kt fktE Ãký rðfkMk fhe þfíkk LkÚke. yk {wÆu
¾uzqíkkuLke yrÃk÷ Mkt˼uo nkEfkuxou ykÃku÷k nwf{Lkwt Ãký Mkhfkh Ãkk÷Lk fhíke LkÚke. s{eLk økw{kðLkkh
¾uzqíkkuLkk ykr©íkkuLku Wãkuøkøk]nku Lkkufhe ykÃkíkk LkÚke.

L&T Lku 2600 Lknª, 925 Lknª {kºk 700Lkk ¼kðu s{eLk ykÃke.
•
furçkLkuxLke r[êeLku xktfeLku þÂõík®Mkn økkurn÷ îkhk øk]n{kt rðMVkux
økwshkík Mkhfkh hkßÞLke ríkòuheLkk ¼kuøku, «òLkk Lkkýkt-r{÷fíkkuLke ÷nkýe ÃkkuíkkLkk
{kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku fuðe heíku fhu Au íku ytøku rðÄkLkMk¼k{kt øk]n{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku
Au. Mkwhík{kt ÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe {kxu hkßÞLke ríkòuheLku fhkuzkuLkwt LkwfþkLk
99

ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞw Au. íku{ sýkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku
Mkhfkhu s rLkÞík fhu÷e Yk. 2900 Lknª Yk. 925 Lknª Ãkhtíkw {kºk Yk. 700Lkk ®f{íku s{eLk
ÃkÄhkÔÞkLke hkð Lkkt¾u Au. yk {kxu Mkhfkhu ºký ºký ð¾ík ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt ÃkeAunX fheLku {kuxwt
fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.
ðkEçkúLx økwshkíkLke ykuÚk nuX¤ Úkíkkt ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku fhíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn
økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, MkwhíkLkk f÷uõxh Mk{ûk yu÷ yuLz xeyu 25 nuõxh 78 ykhu yLku 67 økwtXk
s{eLkLke {ktøkýe fhe íÞkhu Mkhfkh su ¼kð Lk¬e fhu íku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk {kxu
MkhfkhLke {qÕÞktfLk Mkr{ríkyu «rík [kuhMk {exhËeX Yk. 2600Lke ®f{ík Lk¬e fhe níke. yk VkE÷
økktÄeLkøkh {tºke{tz¤ Mk{ûk ykðe yux÷u yk WãkuøkÃkríkLkk ÷k¼kÚkuo furçkLkux Yk. 2600Lku çkË÷u
Yk. 925Lkku ¼kð XuhÔÞku. yu rnMkkçku Mkwhík f÷uõxhu Yk. 23 fhkuzLkwt ÷uýwt fkZâwt íku{ AíkktÞu yu÷
yuLz xe ftÃkLkeyu ÃkiMkk Lk ¼Þko. f÷uõxhu hf{ WÃkhktík ÔÞks ðMkq÷ðk{kt {kxu Ãkºk ÷ÏÞku íkku Q÷xkLkwt
Mkhfkhu yk ftÃkLke ÃkkMkuÚke nðu ÔÞksLke hf{ ¼q÷eLku, Yk. 700Lke ®f{íku s{eLk ykÃkðk nwf{ fÞkuo.
Mkwhík{kt MkkuLkkLke ÷økze suðk xwfzkLku Mkhfkhu {kºk Yk. 18.5 fhkuz{kt Mku÷ yuLz xeLku ÃkÄhkðeLku
hkßÞLke ríkòuheLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 16-3-11

100

ÃkkÞkLkku çkkus Mkhfkhu (sLkíkkyu) WXkððku yLku {÷kE çkÄe Wãkuøkøk]nkuyu
÷E sðe...rðfkMk yLku ð]rØLke yk Mk¥kkðkh Ëkux yLku nkuz{kt yk Ãke-ÃkeÃke rMkðkÞLkkÞu ykÞk{ku ftE ykuAk LkÚke.

çkeòu {khe Lkshwt{kt Lkk’ðu
ßÞkt MkwÄe økwshkíkLkk rðfkMk yLku ð]rØLke ðkíkko íku{s ðkMíkrðfíkkLkku Mkðk÷ Au, Wíkhíku
yXðkrzÞu (þw¢ðkhu) økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeX ÃkhÚke ÃkqAkÞu÷ku yk Mkðk÷ [k÷w yXðkrzÞu s
{kºk Lknª Ãký ÷ktçkk Mk{Þ ÷øke òøkúík Lkkøkrhf ðíkwo¤ku{kt [[koíkku, Ãkz½kíkku yLku ½q{hkíkku hnuþu,
fkuE Ãký ÞkusLkk {kxu MkhfkhLku {kºk yk yuf s ÔÞÂõík (yËkýe) Ëu¾kÞ Au ? ¼wsLke nkuÂMÃkx÷
yLku {urzf÷ fkì÷us Úkfe ¼qftÃkhkníkLku Lkk{u Mkhfkh íkhVÚke su yuf fuþ fkWLxh Q¼wt fhkÞkLke AkÃk
ònuh rníkLke yhSLku Ãkøk÷u yk Ãk]åAk{kt QXu Au. yu{ktÚke ík{u [ku¬Mk Wãkuøkøk]nLkwt Lkk{ WXkðe
÷ku yLku yuLku MÚkkLku yuðk çkeò çku-ºký Ãkife fkuE yufLkwt {qfku íkku Ãký Lk¼e òÞ yLku yu Lkh®Mknhkð
yLku {Lk{kunLk®MknLkk ðkhkÚke þY ÚkÞu÷wt ËwËoð ðkMíkð Au, yLku frÚkík økwshkík {kuzu÷ ÃkûkVuhu yuLkku
s LkkËh Lk{qLkku Au. ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk nuX¤ ÃkkÞkLkku çkkus Mkhfkhu (yux÷u fu ík{khu yLku
{khu) WXkððku yLku yuLke {÷kE ns{ fhðkLkku Ä{o su íku Wãkuøkøk]nu çkòððku yu yk ‘Ãke-Ãke-Ãke’Lkku
rðþu»k Au.
rðfkMk yLku ð]rØLke su çkÄe {kLkð{qÕÞ rLkhÃkuûk Mk¥kkðkh Ëkux yLku nkuz nk÷ òuðk {¤u
Au yu{ktÚke yk Ãke-Ãke-Ãke rMkðkÞLkkÞu ykÞk{ku ftE ykuAk LkÚke. nsw økÞu yXðkrzÞu (çkwÄðkhu) fuLÿ
MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþu y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fçkqÕÞwt Au íku{ ËuþLkku
4.63 xfk rnMMkku s¤kþÞu ykð]ík Au. MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh yLku RMkhkuLkk yk íkkò Mkðuoûký
Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhý (fLðuþLk) yLðÞu ònuh fhkÞu÷ rnMMkku ykuAku, ¾kMkku ykuAku Au.
ËrhÞk{kt ¾Mk¾Mk, çkeswt þwt. h{uþLke ðkík {kºk ykx÷e s Lknkuíke. yu{ýu fÌkwt níkwt fu yk çkÄe
Mkus¤ ¼qr{ (ðux÷uLz) hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkhku nMíkf Ãkhçkkhe rçkLkWÃkòW (ðuMx÷uLz) ½kur»kík
fhkíke hne Au. yLku ÃkAe yurhÞ÷ yuMxuxÚke {ktzeLku íkhunðkh Ã÷kLx Mkkhw ÃkÄhkðe ËuðkÞ Au. Lkðk
Mktòuøkku{kt íku çknwÄk Wãkuøkøk]nku ÃkkMku òÞ Au, yu W{uhðkLkwt Lk nkuÞ. (Mkt¼khku {nwðk yLku rLkh{k.)
A {rnLkk ÚkÞk sÞhk{ h{uþu hkßÞ MkhfkhkuLku ÷ÏÞu fu ík{khu íÞktLke ðux÷uLz rðþu rðrÄðík
ònuh fhku. yuf Ãký rhÃkex, yuf Ãký {wÏÞ{tºkeyu sðkçk ykÃkðkLke Ëhfkh fhe LkÚke. h{uþLke
hsqykík™ku nuðk÷ ðkt[íkku níkku íÞkt s òuøkkLkwòuøk ‘ÃkÞkoðhýr{ºk’Lkku íkkòu ytf nkÚk{kt ykÔÞku.
yu{kt yÃkkÞu÷e {krníke «{kýu sqLk 2010{kt (yksÚke yuf ðhMk WÃkh) òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞu
hkßÞLkkt s¤Ã÷krðík ûkuºkku (ðux÷uLzTÍ) y÷øk íkkhððkLkk yËk÷íke ykËuþLkwt þwt ÚkÞwt yuðku «&™
rðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAâku níkku. hkßÞ Mkhfkh xufrLkf÷ {wÿk Äkhý fheLku yu{ktÚke çknkh Lkef¤e økE
níke fu økwshkík nkEfkuxoLkku ykËuþ ðux÷uLz {kxu Lknª Ãký ðkìxhçkkuze {kxu níkku ! ({nwðk{kt Ãký
101

sqLkk huðLÞw hufkuzoLkku nðk÷ku ykÃkeLku nk÷ «íÞûk Ëu¾kíkk ðkuxhçkkuzeLku ðux÷uLzLku MÚkkLku ðuMx÷uLz
XhkððkLkku hkßÞ Mkhfkh yLku ¾kLkøke Wãkuøkøk]nLkku {iºke fhkh ykÃkýu õÞkt LkÚke òuE hÌkk ?)
yksu økwshkík nkEfkuxuo ¼wsLke nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷ fkuu÷usLku yLkw÷ûkeLku su Lkwõíku[eLke
fhe Au, ftEf yu s heíku yk {nwðk {iºkefhkhLkk Mkt˼o{ktÞu Ãkqðuo yuðe Ãk]åAk ykðe Ãkze níke. {kºk,
[wfkËk ð¾íku yuýu y¾íÞkh fhðk òuðk ÷¾u÷e Y¾ Ã÷kLx çkkçkík su ftE fk{økehe ÚkE Au yLku
fuðe heíku fkLkqLkLk ykøk¤ [÷kðe þfkÞ íku níke. òu fu, Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûkLke yÃke÷u yk{q÷
ÃkwLkŠð[khLkk îkh «íkeríkfhÃkýu ¾ku÷e LkkÏÞk Au yu swËe ðkík Au. hkßÞ Mkhfkhku ðux÷uLz WÃkh fwtz¤e
{kheLku {qøke{tíkh çkuXe økE Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh RMkhkuLke MkeÄe fw{fÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k ¼khíkÔÞkÃke
ðux÷uLz yux÷kMkLku ykÄkhu yktíkhhk»xÙeÞ fLðuLþLk {wsçk rðrÄðíkT ½ku»kýk fhðk Äkhu Au yu Mk{k[kh
yð~Þ Mðkøkíkkno Au.
ynª çku {wÆk WÃkÂMÚkík fhðk ÷krs{ Au. yuf íkku, yk «fkhu rðrÄðíkT ònuhkíkLkku hkn ÷u
Au íku fuLÿ MkhfkhLkwt ÃkkuíkkLkwt ËþoLk þwt Au, f]r»k yLku Wãkuøk ðå[u íku fE yøkúíkkLkku yLku {kÃkËtzLku
Äkuhýu Mktíkw÷Lk çkLkkððk RåAu Au yLku ¾hku Lku Ãkqhku ÏÞk÷ ykÃkýLku {éÞku LkÚke. ð¤e «[khíktºkku
Ëkðku fhu Au yuðwt fkuE swËwt økwshkík {kuzu÷ ¾hu¾kík nkuÞ íkku yuðe rðøkíkku fkMktËqf{kt nþu, ‘fÂLðLÞLx
yuõþLk’ òuíkkt Mk{òíke LkÚke.
ykðíkk Úkkuzk {rnLkkyku{kt, ÃkÞkoðhý¼tøkLku ÷økíke VrhÞkË ð[÷k fkuE ÔÞðÄkLk ðøkh
MkeÄk yuMkyu{uMkÚke ÚkE þfu yuðe ÔÞðMÚkk fuLÿ Mkhfkh - MktçktrÄík hkßÞ Mkhfkh yuLkku ¼køku Ãkzíkku
çkkus WXkðþu yu ykþk MkkÚku - ¾ze fhðk Äkhu A íku Xef s Au. Ãký ßÞkt MkwÄe ¼qr{ yrÄøkúnýÚke
{ktzeLku Ãke-Ãke-Ãke suðe MktÏÞkçktÄ çkkçkíkku{kt MkBÞfT yr¼øk{ ¾wÕ÷e çknMkÚke Lknª rLkÄkohkÞ íÞkt
MkwÄe ¾tzÃkeXkuyu yLku ÃkqýoÃkeXkuyu ‘RLfÂLðLÞLx õðuùLk’ ÃkqAðkLkk «Mktøkku {¤íkk hnuþu.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, 21-7-51

102

Wãkuøkøk]nkuLku s{eLkLke ÷nkýe
økki[h, Ãkzíkh, ¾hkçkkLke s{eLkLkk ‘ðneðxLku ¾w÷kMkku’
•
Mkhfkhe s{eLkLkk ðu[ký çktÄçkkhýu Lknª, ònuh{kt xuLzh îkhk fhðk {ktøk
WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLke Õnkýe MktçktÄu økwshkík Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík ÚkkufçktÄ s{eLkkuLke
Vk¤ðýe fÞkoLkwt MðefkÞwO Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k 38 Mkðk÷kuLkk sðkçkku{kt
s{eLk ytøkuLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. økwshkíkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt
ykðu÷e Mkhfkhe Ãkzíkh, ¾hkçkk yLku økkihðLke s{eLkku{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu 55 WãkuøkÃkríkykuLku 78
fhkuz 83 ÷k¾ 80 nòh 568 [kuhMk {exhÚke Ãký ðÄw s{eLk 55 Úke ðÄw WãkuøkkuLku {kuxk ¼køkLke
s{eLkku ÃkkA÷k ºký-[kh ð»ko{kt Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au. «&™ku¥khe
fk¤ Ëhr{ÞkLk ÄkuhkSLkkt ÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËrzÞkyu Mkhfkhe s{eLkLkk ðu[ký {kxu çktÄçkuMkíke Lknª
Ãkhtíkw, ònuh{kt xuLzh îkhk fhðk {ktøkýe fhe níke. ðkEçkúLx Mkr{x yLku íÞkhçkkË WãkuøkÃkríkykuLke
{ktøkýe yLkwMkkh Vk¤ðu÷e s{eLkLku Mkk{kLÞ Mk{sý {kxu ðøkeof]ík fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLke
¼k»kk{kt 3.31 ÷k¾ rðãk yLku Mkhfkhe þçËku{kt 78838 nuõxh s{eLk ykÃke ËuðkE Au.

økki[h : ðÄkhkLke 30% VeLke ðMkq÷kík
økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe{kt ykðu íkuðk rfMMkkyku{kt ykiãkurøkføk]n fu yLÞ fkuE Ãký
«fkhLkk yuf{ ÃkkMkuÚke s{eLkLke ®f{ík WÃkhktík ðÄkhkLkk 30 xfk sux÷e Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.
rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt ÄkuhkSLkk ÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËrzÞkLkk
Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. LkuxLfku Ãkkðh{u ÃkðLk Qòo ytøkuLke Lkerík nuX¤ 160000 [kuhMk
{exh s{eLk 20 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃkðk{kt ykðe Au. su{ktÚke 9 nuõxh s{eLk Mkhfkhe Ãkzíkh
Au yLku 7 nuõxh økki[h{ktÚke Au. yk s{eLk Ãkuxu ðkŠ»kf Yk. 160000Lkwt ¼kzwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt
Au. ftÃkLkeyu ÃkkA÷k çktLku LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rLkÞr{íkÃkýu ¼kzwt ¼ÞwO Au.

•

ðkEçkúLx Mkr{xLkk Lkk{u Yk. 5Lkk ¼kðu s{eLk ðu[e
MOU fhLkkh 112 hkufkýfíkkoyu s{eLkLke {køkýe fhe

ðkEçkúLx Mkr{xLkwt Ã÷uxVku{o s{eLk {u¤ððk {kxu Ãký WÃkÞkuøke çkLke hÌkwt Au. ð»ko 2007
yLku 2009{kt ÞkòÞu÷e ø÷kuçk÷ Mkr{xku{kt yu{ykuÞw fheLku fux÷k WãkuøkÃkríkykuyu hkßÞ Mkhfkh
Mk{ûk s{eLkLke {ktøkýe fhu, íku ytøku rðÄkLkMk¼k{kt þnuhfkuxzkLkk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khu Mkðk÷
WXkÔÞku níkku. yk Mkt˼uo Mkhfkhu fåA{kt yuf rMk{uLx ftÃkLkeLku {kºk Ãkkt[ YrÃkÞk «rík [kuhMk {exhLke
rft{íku Mkhfkhe s{eLkLkwt ðu[ký fÞkoLkwt fçkqÕÞwt Au. yux÷wt s Lknª, WÃkhkuõík çktLku Mkr{x Ëhr{ÞkLk
tyu{ykuÞw fhLkkh 112 ftÃkLkeyku fu hkufkýfíkkoykuyu økwshkík Mkhfkh Mk{ûk ÃkMktËøkeLkk rðMíkkhku{kt
s{eLkLke {ktøkýe fhe níke. su{ktÚke rzMkuBçkh 10Lke ÂMÚkríkyu 20 ftÃkLkeykuLku Mkhfkhe Ãkzíkh fu
¾hkçkkLke s{eLkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, 18-3-11

103

{kuËe þkMkLk{kt 919 ¾uík{sqhku,
651 çkufkhkuyu ykí{níÞk fhe
•
{kuZðkrzÞkLkk yufuÞ yktfzkLku ©{{tºkeyu ÃkzfkÞko Lknª.
økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu rðÃkûku ðÄw yuf ð¾ík hkßÞLkk Vq÷økw÷kçke rðfkMkLkk yktfzkyku
yLku íkÚÞkuLku ÃkzfkheLku ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku fu hkßÞ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt s
økheçke yLku çkuhkusøkkheLkku yktf MkkiÚke ðÄkhu Ÿ[u økÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ yswoLk
{kuZðkrzÞkyu øk]n{kt [kUfkðLkkhk yktfzk hsq fhíkk fÌkwt fu, yk þkMkLk{kt s 919 ¾uík{sqhku, 651
çkuhkusøkkhku yLku 9829 fk{Ëkhkuyu hkusøkkheLkk y¼kðu ykí{níÞk fhe Au. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt
fu, hkßÞ{kt 5447 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au íkuLkk yktfzk yøkkW ykÃke [qõÞk Au yLku Mkhfkh
RåAu íkku {Lku r«rð÷usLke LkkurxMk ykÃku. nwt yk ík{k{ yktfzkyku Mkk[k Au íku Mkkrçkík fhe ykÃkeþ.
{kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, ðkEçkúLx hkufkýkuLke ðkhtðkh ðkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw çkuhkusøkkhLkk
yktfzk Ãkh Lksh fhkE Au õÞkhuÞ ? ykÃkýk hkßÞ{kt 46 xfk ÷kufku ¾uíke Ãkh Lk¼u Au yLku 26.67
xfk ÷kufku ¾uíke fhu Au. MkhfkhLkk LkkUÄkÞu÷k çkuhkusøkkhku{kt òuEyu íkku 2007-08{kt 792033
çkuhkusøkkhku Mkk{u 2008-09{kt 824769 yLku 2009-10 {kt Vuçkúwykhe MkwÄe{kt 489129
yux÷u fu ÷øk¼øk Lkð ÷k¾ ÷kufku çkuhkusøkkh níkk.
yuf s ð»ko{kt yuf ÷k¾ çkufkheLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk òuEyu
íkku 225983 yuMkyuMkMke ÃkkMk yLku 264035 yu[yuMkMke ÃkkMk çkuhkusøkkhku ßÞkhu MLkkíkf
çkuhkusøkkhku 242344 yLku yLkwMLkkíkf çkufkhku 50 nòh níkk.
çkuhkusøkkheLkku su{ økheçkeLkwt «{ký Ëuþ{kt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ô[w Au íku{
fne íku{ýu yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃkeLku fÌkwt fu sB{w fk~{eh{kt 13.2 xfk Ãktòçk{kt 20.9 xfk
nrhÞkýk{kt 2.1 xfk yktÄú«Ëuþ{kt 29.9 xfk fuh¤{kt 19.7 xfk rn{k[÷ «Ëuþ{kt 22.9 xfk
økheçkku Au ßÞkhu økwshkík{kt fw÷ ðMkríkLkk 31.8 xfk ÷kufku økheçk Au.
{kuZðkrzÞkLke yk ík{k{ yktfzkfeÞ rðøkíkkuLku ©{{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fkuE Ãký heíku
ÃkzfkhðkLku çkË÷u {kºk yuðku Mkqh ÔÞõík fÞkuo fu, yk Ëuþ{kt økheçke yu {nkf÷tf Au yLku íku{kt fkUøkúuMk
Ãkûk Lknª ykÃkýu Mkkiyu íkuLkk rLk{qo÷Lk {kxu ®[íkk fhðkLke ykð~Þfíkk Au yLku yk Mkhfkh yu heíku
s fk{ fhe hne Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 17-3-11

104

ÄkhkMk¼k{kt {kuZðkrzÞkLkku MkhfkhLku Mkðk÷

rËÕneLkk fki¼ktzku{kt JPC h[kE íkku
økwshkíkLkk fki¼ktzku{kt JLC fu{ Lknª ?
økwshkík fkUøkúuMkLkk Lkðk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu þw¢ðkh hkßÞ rðÄkLkøk]n{kt ¼ksÃk
WÃkh hksfeÞ [kçk¾kt {khíkkt sýkÔÞtw níkwt fu, rËÕne{kt xw-S MÃkuõxÙ{ {kuçkkE÷fktzLkk MkqºkÄkh hkò
su÷{kt Au íkku ynª fki¼ktzku fhLkkhk hkò Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lknª ? rËÕneLkk fki¼ktze hkòyu Lkehk
hkrzÞk MkkÚku Vkuxk ÃkxkÔÞk LkÚke, Ãký y®nLkk hkòLkk íkku Lkehk hkrzÞk MkkÚkuLkk Vkuxk {kusqË Au.
rËÕne{kt xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke ík{u {køku÷e íkÃkkMk òuELx Ãkk÷kouoLxhe fr{xeLku MkkUÃkkE Au íkku ynª
íkkíkkLkk LkuLkku «kusuõx{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu fu{ òuELx ÷ursMk÷urxð fr{xe h[kíke
LkÚke ?

økheçkku yk MkhfkhLke fk{økeheLkk Ãkhe½Lke çknkh Au Lku WãkuøkÃkríkyku fuLÿ
MÚkkLku Au : Mkhfkh WÃkh rðÃkûke [kçk¾kt
hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk WÃkh çku rËðMkÚke øk]n{kt [k÷íke yk¼kh «MíkkðLke [[ko{kt þw¢ðkhu
ºkeò yLku ytrík{ rËðMku ¼køk ÷uíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, {kuËe Mkhfkhu íkkíkk {kuxMkoLkk MkkýtË
¾kíkuLkk LkuLkku «kusuõxLku Yk.29 nòh fhkuzLkk ykÃku÷k støke ÷k¼ku ytøku yk MkºkLke þYykík {U
fhu÷k WÕ÷u¾ Mkk{u {køkðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðk Mkt˼uo {U yæÞûkLku rðøkíkku ykÃke ËeÄe Au, su{kt íkk.
1-1-09Lkk hkus yk Mkhfkhu Xhkð çknkh ÃkkzeLku íkkíkk {kuxMkoLkk LkuLkku «kusuõx {kxu su rðrðÄ ÷k¼ku
ykÃkðk rðþu ònuhkíkku fhe Au íkuLkku nðk÷ku {U ykÃÞku Au. yk Xhkð «{kýu LkuLkku Ã÷kLx {kxu Yk.
2200 fhkuzLkk hkufkýu ð¥kk Ã÷kLx rMktøkwhÚke MkkýtË ¾kíku he÷kufu x fhðk Yk. 700 fhkuzLkku ¾[o
{¤eLku fw÷ Yk. 2900 fhkuzLkk íkkíkkLkk hkufký Mkk{u íkuLku yk hkufkýLkk 330 xfk ÷u¾u Yk. 9570
fhkuzLke ÷kuLk 20 ð»ko MkwÄe yuf Ãký nÃíkkLke [qfðýe rðLkk yLku 21{k ð»koÚke 27{kt ð»ko MkwÄe
0.1 xfkLkk MkkËk ÔÞksu yÃkkE Au. yk ÷kuLkLku fkhýu MkhfkhLku Yk. 22279 fhkuzLkwt ÔÞks{kt
LkwfþkLk sðkLkwt Au. hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku ðesòuzkýku yÃkkíkkt LkÚke, Ãký yk «kusuõx íkuLkk Ëhðksu 220
fuðe yLku 60 fuðe MkçkMxuþLkku W¼k fhe yÃkkÞk Au. Ëhhkus 14000 õÞwrçkf {exh Ãkkýe Ã÷kLxLku
yÃkkÞ Au. [kh ÷uLkLkku nkEðu «kusuõx {kxu çkLkkðkÞku Au. yLku ¼rð»Þ{kt hu÷ðu ÷kELk {kxu sYhe
s{eLk Ãký MktÃkkËLk fhe ykÃkðkLkwt Mkhfkhu fÌkwt Au. yk{, yk çkÄk «kuíMkknLkku-÷k¼kuLkku Mkhðk¤ku
fheyu íkku íku 29 nòh fhkuz fhíkktÞ ðÄe òÞ íku{ Au.
yk Mkhfkh ÃkkuíkkLku nðu {nkí{kLku Lkk{u yku¤¾kðe hne Au, Ãký {nkí{k økktÄeLkk {Lk{kt
nt{uþk ËrhÿLkkhkÞý ðMkíkk níkk yLku yux÷u s yu{ýu AuðkzkLkk {kLkðeLku Lksh{kt hk¾eLku Lkeríkyku
½zðkLke hksfíkkoykuLku Mk÷kn ykÃke níke. íÞkhu økheçkku yk MkhfkhLkk Ãkrh½{kt LkÚke, íkuLkk Ãkhe½{kt
íkku {kºk WãkuøkÃkríkyku Au, yu{ WÕ÷u¾e {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke su «ÚkkLku
105

{nkí{k økktÄeSyu {kuxwt f÷tf yLku ÃkkÃk økýkðe Au íku «ÚkkLku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk
2007{kt hkßÞLkk {krníke ¾kíkk îkhk «fkrþík ÃkwMíkf ‘f{oÞkuøk’{kt ykæÞkÂí{f økýkðe Au íÞkhu
su MkhfkhLke ¼eíkh{kt {kÚku {u÷wt WÃkkzLkkhkyku rðþu ykðk rð[khku nkuÞ íkuLkk {Lk{kt yLku f{o{kt
ËrhÿLkkhkÞý fuLÿMÚkkLku fE heíku nkuE þfu yuðku Mkðk÷ Ãký {kuZðkrzÞkyu fÞkuo níkku.
fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu støk÷Lke s{eLk ykrËðkMkeykuLku ykÃkðk {kxu fkÞËku fÞkuo Au Ãký
yk Mkhfkh ykrËðkMkeykuLku çkË÷u yuMMkkhLku støk÷Lke s{eLk Vk¤ðe hne Au íkuðku ykûkuÃk fhíkkt
{kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt {nkí{kLkk Lkk{u rçk®Õzøk çkLkkððk{kt yk Mkhfkhu
yLkuf økheçkkuLku çku½h fÞko Au íÞkhu yk s ÃkkxLkøkh{kt ‘MkuÍ’Lke ÞkusLkkyku ík¤u yLkuf Wãkuøkøk]nkuLku
ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkku Vk¤ðkE Au, yk s{eLkku ykÃkðk Aíkkt yufuÞ ‘MkuÍ’ íkiÞkh ÚkÞku LkÚke. Aíkkt
Mkhfkh s{eLk ÃkkAe ÷uðk fkuE fkÞoðkne fhíke LkÚke. {Lku yu ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu ¼qíkfk¤{kt y{khe
MkhfkhLkk þkMkLk{kt «ÄkLk ðÕ÷¼ Ãkxu÷Lkwt {krVÞkykuyu ¾qLk fÞwO níkwt, Ãký yk çkLkkð ÃkAe Mð.
ðÕ÷¼ Ãkxu÷Lkk ÃkíLkeyu níÞk çkkçkíku fkuE ykûkuÃkku fÞko Lk níkk ßÞkhu yk MkhfkhLkk þkMkLk{kt
Ãkqðo«ÄkLk nhuLk ÃktzâkLke ÚkÞu÷e níÞk ytøku yu{Lkk ÃkíLke òøk]ríkçknuLku økt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au. su
ytøku yu{Lkk îkhk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLku ÷¾kÞu÷k ÃkºkLke fkuÃke yk øk]nLkk {us WÃkh Ãký {qfðkLke
{khe íkiÞkhe Au. Ëtøkk Ãkerzíkku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e MknkÞ {kxu nkEfkuxo{kt sðwt Ãkzâwt nkuÞ
yLku SC-ST ÷½w{ríkykuLkk çkk¤fku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e Mfku÷hþeÃkku økwshkík{kt Lkk [qfðkíkkt,
nkEfkuxuo WÃkhe yrÄfkheykuLku fkuxo{kt íkuzkÔÞk nkuÞ yuðe ½xLkkykuLke ÂMÚkrík ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ çkLke
LkÚke, yuðk ykûkuÃkku Ãkh {kuZðkrzÞkyu ÷økkÔÞk níkk.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 4-3-11

106

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ËuðkËkh Úkðk{kt hkßÞ Lktçkh-ðLk

økwshkík : Ëuðwt Yk. 1,13,939 fhkuz
økwshkík nòhku ð»kkuoÚke Mk{]Ø hkßÞ íkhefu òýeíkwt Au. òu fu, AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt økwshkíkLkwt
Ëuðwt hkufux økríkLke {kVf ðÄe hÌkwt Au. Mk{]Ø økwshkík nðu ‘ËuðkËkh hkßÞ’ íkhefu yku¤¾kððk {ktzâwt
Au. su ®[íkksLkf çkkçkík Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku
yíÞkhu Yk.113939 fhkuzLku Ãkkh fhe [qõÞwt Au, íkuLke ¾wË Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k îkhk
rðÄkLkMk¼k{kt fçkq÷kík fhkE Au. yk{, rËðMku Lkk ðÄu íkux÷e hkíku ðÄu íku hkòLke fwtðheLke fnuðíkLku
[rhíkkÚko fhíkk {kuËe MkhfkhLku nðu Ëuðwt íkku Ëqh Ãký íkuLkwt ÔÞks [qfððk Ãký Mkhfkhe ò{eLkøkehe
økehðe {qfeLku ÷kuLkku ÷uðe Ãkzíke nkuðkLke furVÞík hsq ÚkE Au.
ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðux MkrníkLkk fhðuhk MkkiÚke Ÿ[k Au.
økwshkíke «ò Mkk{kLÞ heíku fhðuhk Ãký rLkÞr{ík heíku [qfðu Au íku{ Aíkkt økwshkík Ëuðkr¤Þwt çkLke
hÌkwt Au. {kýkðËhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýkt{tºke
ðsw¼kEðk¤kyu MðefkÞwO Au fu, 31 {k[o-011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ð»ko 2010-11Lkk LkkýkfeÞ
ð»koLkk ytíku økwshkík MkhfkhLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt Yk.110873 fhkuz níkwt. su{kt 31{e ykuøkMx-2011
MkwÄe{kt Yk. 3066 fhkuzLkku ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{, yíÞkhu økwshkíkLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt Yk.
113939 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞwt Au. þnuhfkuxzkLkk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khLkk «&™ Mkt˼uo Lkkýk{tºkeyu
sw÷kE-2011Lkk ytík MkwÄe{kt hkßÞLkwt fw÷ Ëuðwt Yk.112322 fhkuz nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. su Ëþkoðu
Au fu, yuf s {rnLkk{kt Mkhfkhu Yk. 1617 fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO Au.

{kuËeyu ºkeS E®LkøMk{kt Yk. 61203 fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO
¼qftÃk ÃkAe {¤u÷e íkf îkhk {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu ‘rzMkuBçkh’ 2007{kt
økwshkíkLke økkËe çkeS ð¾ík {u¤ÔÞk ÃkAeLkk ð»kuo hkßÞ MkhfkhLkwt fw÷ Ëuðwt Yk. 87010 fhkuzu
ÃknkUåÞwt níkwt. økwshkík{kt ºkeS E®LkøMk Ãkqýo Úkíkkt Ãknu÷kt {kuËe hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku Yk. 61203
fhkuzLkk Lkðk ËuðkLke ¼ux ykÃkíkk sþu. rzMkuBçkh-2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòÞ íku
LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuðwt ðÄeLku Yk.148123 fhkuzu ÃknkU[þu. yk ÂMÚkríkyu
økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ÚkkufçktÄ fhðuhkyku [qfðíkk yuf økwshkíkeLkk {kÚku Ëuðwt ðÄeLku Yk. 24000
yu ÃknkU[þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt s MkhfkhLku Yk. 21125 fhkuzLkwt Ëuðwt fhðwt Ãkzþu.
su{ktÚke Yk. 4804 fhkuz ËuðkLke {wËíkLke [wfðýe{kt yLku Yk. 10760 fhkuz ÔÞksLke [wfðýe{kt
yu{ {¤eLku fw÷ Yk. 15564 fhkuz ¾[eo Lkkt¾ðk{kt ykðþu.
ÚkkufçktÄ fhðuhk [qfÔÞk ÃkAe Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkhe ríkòuhe{kt Úkíke {kuxk ¼køkLke
ykðfku Ëuðwt yLku ÔÞks [qfððk ÃkkA¤ ðÃkhkþu. suLke MkeÄe yMkh hkßÞ{kt ÚkLkkhk rðfkMkLkk fk{ku
WÃkh Ãkzþu. fk{ku yxðkíkk íkuLke yMkh hkusøkkhe yLku ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhý WÃkh Vxfku Ãkkzþu.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

107

Ëuþ{kt {kÚkkËeX ykðf{kt økwshkík Lkð{k ¢{u
Ëuþ{kt rðfkMkLke çkkçkík{kt økwshkík Lktçkh ðLk nkuðkLkku Ëkðku ÚkE hÌkku Au íÞkhu [k÷w ¼kðu
{kÚkkËeX ykðfLke çkkçkík{kt økwshkík Yk.63961Lke {kÚkkËeX ykðf MkkÚku ËuþLkk 32 hkßÞku íkÚkk
fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt Lkð{k MÚkkLku nkuðkLkwt fuLÿ rzhuõxh ykuV RfkuLkkur{õMk yuLz MxurMkÂMxõMkLkk
÷uxuMx rhÃkkuxo{kt ònuh ÚkÞwt Au.

ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLke {kÚkkËeX ykðf Ãký çk{ýe ÚkE økE
økwshkík {kxu ykïkMkLk YÃk çkkçkík yu Au fu, ð»ko 2004-05{kt økwshkík Yk. 32021Lke
{kÚkkËeX ykðf MkkÚku Ëuþ{kt ËMk{k ¢{u níkwt, nðu 2009Lke ÂMÚkríkyu økwshkík Yk. 63961Lke
{kÚkkËeX ykðf MkkÚku 9{k ¢{u Au.
yk rhÃkkuxo Ëþkoðu Au fu, ËuþLkk ík{k{ hkßÞku íkÚkk fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLke {kÚkkËeX ykðf
[k÷w ¼kðu økýíkkt, Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýe ÚkE økE Au. rçknkh suðk ÃkAkík hkßÞLke {kÚkkËeX ykðf
2004-05{kt Yk. 7914 níke, íku ðÄeLku Yk. 16715 WÃkh ÃknkU[e Au, yuðe s heíku hksMÚkkLk
yLku Þw. Ãke.Lke {kÚkkËeX ykðf Ãký yLkw¢{u Yk. 18565 yLku 12950 Úke ðÄeLku yLkw¢{u Yk.
34042 yLku Yk. 23395 Ãkh ÃknkU[e økE Au. hk»xÙLke Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf Ãký Ãkkt[ ð»ko{kt
WA¤eLku Yk. 46492 WÃkh ÃknkU[e Au.
yk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt Ãktòçk yLku rn{k[÷ «Ëuþ su {kÚkkËeX ykðfLke çkkçkík{kt «Úk{
ËMk hkßÞku{kt MÚkkLk Ähkðíkk níkk, íku{Lke ÃkeAunX ÚkE Au yLku yk çku hkßÞkuLkk MÚkkLku xkuÃk xuLk{kt
rMkr¬{ yLku íkr{÷Lkkzw hkßÞkuyu yuLxÙe ÷eÄe Au.
ðkMíkð{kt 2010-11Lkk {kÚkkËeX ykðfLkk fk{[÷kW yktfzk ònuh ÚkÞk Au, Ãký økwshkíkLkk
yktfzk yu{kt hsq fhkÞk LkÚke. 2010-11Lke ÂMÚkríkyu ËuþLke Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf Yk. 54835
WÃkh ÃknkU[e Au.
Ëuþ{kt rðfkMkLke çkkçkík{kt økwshkíku ík{k{ hkßÞkuLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk nkuðkLkk Ëkðk ÚkE
hÌkkt Au, íÞkhu fuLÿLkk yktfzkþk† yLku fkÞo¢{ y{÷efhý {tºkk÷Þ îkhk [k÷w ¼kðu {kÚkkËeX
ykðfLkk ònuh ÚkÞu÷k yktfzk ½ýk Mkq[f Au.
hkßÞ/«Ëuþ
2004-05
2009-10
økkuðk
76426
132719
[tËeøkZ
74173
118136
rËÕne
65560
116886
Ãkkìtrz[uhe
48302
88158
yktËk{kLk-rLkfkuçkkh
40921
74340
108

nrhÞkýk
{nkhk»xÙ
Ãktòçk
rn{k[÷ «Ëuþ
økwshkík
fuh¤
íkr{÷Lkkzw
fýkoxf
yktÄú«Ëuþ
hk»xÙeÞ Mkhuhkþ

37842
35915
33103
32564
32021
31871
30062
26804
25321
24143
LkkUÄ : yktfzk

787801
74027
60746
50365
63961
59179
63647
52097
51025
46492
YrÃkÞk{kt

MkkisLÞ : økw.Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

109

økwshkík{kt 5500 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko
•

4 ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e òuzký ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke

økwshkíku AuÕ÷kt ËMk ð»ko f]r»k ûkuºku yuðk rðfkMk MkkæÞku Au fu, rðï çkUfu íkuLkk íkksuíkh{kt
ynuðk÷{kt íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Au yLku f]r»k ©uºku Mkkhe fk{eøkehe fhðk RåAwf ËuþkuLku økwshkík {kuzu÷
yÃkLkkððk Mkq[Lk fÞwO Au.
hkßÞLkk f]r»k ûkuºkLkk yk rðfkMk ÃkkA¤ f]r»k {nkuíMkðLkku Vk¤ku MkkiÚke ðÄkhu hÌkku Au. yuðku
Ëkðku fhLkkh f]r»k {tºke rË÷eÃk MktÄkýeLke Mkk{u ßÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMku hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke ðhðe
ðkMíkrðfíkkLke ykhMke Ähe íÞkhu {kuËe MkhfkhLke çkku÷íke çktÄ ÚkE økE níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ysowLk
{kuZðkrzÞkyu sðkçk ykÃÞku fu, hkßÞ{kt 5500 ¾uzqíkkuLku yu s Mk{Þøkk¤k{kt ykí{níÞk fhðe
Ãkze Au íkuLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðk Ãký {nkuíMkð fhðku òuEyu.
rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk Ãkqhf «&™{kt {kuZðkrzÞkyu
¾uíke {kxuLkk ¾kíkh Ãkh Ãký ðuhk ðMkq÷ðk{kt Mkhfkhu ftE s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. LkMkðkzeLkk fkUøkúuMkLkk
ÄkhkMkÇÞ Äehw¼kE ¼e÷u WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fçkqÕÞwt Au fu,
økwshkík Mkhfkh ÞwrhÞk yLku ze.yu.Ãke. ¾kíkh WÃkh 4 xfk ÷u¾u ðux WÃkhktík 1 xfku ðÄkhkLkku fh
ðMkq÷u Au. òýfhe {køke níke fu, hkßÞLkk [kh ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e ðøkh ¾uíke fhe þfíkk LkÚke.
yux÷wt s Lknª hkßÞ{kt 43 sux÷k íkk÷wfkLku zkfoÍkuLk{kt Mk{kðeLku ¾uzqíkkuLku ðes¤e yÃkkíke LkÚke
íkuLkk {kxu fkuE Lkðku {nkuíMkð fhðk {køkku Aku ? {kuZðkrzÞkLkk ykðk íke¾k «nkhkuÚke þkMkf ÃkûkLkk
MkÇÞku yufË{ Q¼k ÚkE økÞk níkk. rðÃkûke MkÇÞkuyu Ãký ð¤íkk «nkh YÃku nkUfkhk fhíkkt øk]n{kt
¼khu nku...nk...{[e økE níke. ðkhtðkh yæÞûku MkkiLku þktík Úkðk yÃke÷ fhe Ãkhtíkw fkuE Mkkt¼¤ðk
íkiÞkh Lk nkuÞ íku{ Mkk{Mkk{e Mkqºkkuå[kh þY ÚkE økÞk níkk.
{kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk ykhkuÃkkuLku ËnkuhkðeLku VheÚke ÃkqAâwt fu, yk {khe ðkík {U hufzo Ãkh
{qfe Au. Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku íkuLkku W¥kh ykÃku. íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu
yuðku ÷q÷ku çk[kð fÞkuo fu, hkßÞ{kt Lkkøkrhfku fkuE Ãký fkhýMkh SðLk xqtfkðu Au íÞkhu Ãkkur÷Mk fuMk{kt
ÔÞÂõíkLkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku xktfðk{kt ykðu Au. yk ÔÞðMkkÞ{kt f]r»k ûkuºku fk{økehe fhíkkt ¾uzqík
nkuÞ fu yLÞ ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuE þfu Au.
yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu ¾uzqíkkuyu ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt su ÂMÚkrík{kt ykí{níÞk fhðe
Ãkze Au yuðk fkhýku LkÚke. ynª su ÷kufkuyu SðLk xqtfkÔÞk Au íku{kt Mkk{krsf, fkixwtrçkf ðøkuhu fkhýku
nkuE þfu Au. ßÞkhu ¾uzqíkkuLku ðes òuzký íku{s zkfoÍkuLkLkku {k{÷ku Au yu çkkçkík f]r»k rð¼køk nuX¤
ykðíke LkÚke yuLkk {kxu y÷økÚke yLÞ MktçktrÄík rð¼køkLku LkkurxMk ykÃkðe Ãkzu.
110

f]r»k hÚk çkLkkððk ¾kLkøke ÃkuZeLku 78 rËðMk{kt 12 fhkuz [qfÔÞk
f]r»k {nkuíMkðLkk Lkk{u ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke [qfðkíke hf{ ytøku
rðÄkLkMk¼k{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. {kºk 78 rËðMk{kt s f]r»k hÚkku çkLkkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku
YrÃkÞk 12 fhkuzLke [wfðýe ÚkE nkuðkLkwt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAkÞu÷k ÄkhkMkÇÞ
rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt f]r»k{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, f]r»k {nkuíMkð {kxu 245 f]r»k hÚk íkiÞkh
fhðk{kt ykÔÞk níkk. «íÞuf hÚk íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Yk. 1.8. ÷k¾Lkku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. 16
{k[o, 2011Lkk hkus Yk. 260 ÷k¾ 30 {k[o, 2011Lkk hkus Yk. 39.05 ÷k¾, 10 {uLkk hkus
Yk.325 ÷k¾, [kh sqLkLkk hkuz Yk. 506 ÷k¾ {¤eLku sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Yk. 1130.05
÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

111

nwt ¾kíkku LkÚke Lku økki[h ðu[e
økkÞkuLku Ãký ¾kðk LkÚke Ëuíkku.
nwt ¾kíkku LkÚke, (fkUøkúuMkLku) ¾kðk Ëuíkku LkÚke yuðwt fnuíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðkík ykøk¤
ðÄkheLku fnuðkÞ yu{ Au fu (økki[hLke s{eLkku ðu[e ËELku) nwt økkÞkuLku Ãký ¾kðk Ëuíkku LkÚke. økwshkík{kt
yk{uÞ ÃkþwykuLkk «{ký{kt økki[h ykuAwt s Au yLku íku{ktÚke Þ Mkhfkh çkxfwt ¼he ÷u Au. çkeò þçËku{kt
fneyu íkku økkÞ yLku yLÞ ÃkþwykuLkk {kU{ktÚke ½kMk[khku AeLkðe ÷eÄku Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt
yÃkkÞu÷e {krníke {wsçk 20.16 ÷k¾ [kuhMk {exh økki[h Mkhfkhu ðu[e {kÞwO Au.

økwshkík Mkhfkhu ºký ð»ko{kt 20.12 ÷k¾ [ku.{exh økki[h ðu[e {kÞwO !
«rMkØ frð Mð. fhMkLkËkMk {kýufLke yuf òýeíke h[Lkk Au : ‘{Lku yu Mk{òíkwt LkÚke
fu.....þkLku ykðwt ÚkkÞ Au...’ yk h[LkkLke yuf ÃktÂõík yuðe Au fu fk{ÄuLkwLku {¤uLkk yufu íký¾÷wt,
Lku ÷e÷ktA{ ¾uíkhku Mkki yk¾÷k [he òÞ Au !’ Xef ftEf ykðwt økwshkík{kt økki[h çkkçkíku ÚkÞwt Au.
100 Ãkþwyku ËeX 40 yuufh økki[hLke Lkerík nkuðk Aíkkt õÞktÞ yu Ãk¤kíke s LkÚke. yu íkku Xef,
su nÞkík økki[h Au yu Ãký WãkuøkÃkríkyku fu yLÞ nuíkwyku {kxu ðu[e ËuðkÞ Au ! økk{kuLkk økki[h
ðu[e {khðk{kt økúk{Mk¼kykuLkku, Ëçkký nuX¤ ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. {òLke ðkík yu Au fu økki[h[rhÞkýku ðu[e {hkÞ Au yLku yux÷u økkÞku-Ãkþwyku økki[hLku çkË÷u økk{ku-fMkçkkyku{kt fu Lkøkhku{kt
h¾zíkkt Vhu Au. suLku Mk¥kkðk¤kyku LÞwMkLMk fnu Au.
økwshkík Mkhfkhu y{ËkðkË Mkrník hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ yLku y{hu÷e, fåA yu{
A rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fw÷ 20,16,640,86 [kuhMk {exhLke økki[h s{eLk SykEzeMke
økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk-suxfk suðe Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku Vk¤ðe ËuðkE Au. «Ëuþ
fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ÃkqAu÷k «&™kuLkk W¥kh{kt {kuËe Mkhfkh íkhVÚke økki[h s{eLkku
Vk¤ðkE Au íkuLke yÃkkÞu÷e rðøkíkku ynª «Míkwík Au.
¢{ rsÕ÷ku
ðu[e ËuðkÞu÷wt økki[h ([ku.{e.)
WÃkòðu÷kt Lkkýkt Yk.
1
y{ËkðkË
114714
90657000
2
hksfkux
1532043
587824674
3
ò{Lkøkh
228511
91126752
4
fåA
3753
5
y{hu÷e
15700
4946000
6
sqLkkøkZ
62059
14306235
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 28-9-11

112

økkÞkuLku Lkk{u hksfkhý fhðkLkwt MkhfkhLku ¼khu Ãkzâwt

økki[hku WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e økkÞkuLku
fík÷¾kLku {kuf÷íke {kuËe Mkhfkh
SðËÞk«u{e økwshkíkLke «òLku ¾wþ fhe {íkku ytfu fhðkLkk EhkËu hkßÞ{kt økkÞku íkÚkk íkuLkk
ðtþLkk «kýeykuLke nuhVuh WÃkh rLkÞtºký ÷kËðk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk {tøk¤ðkhu hkßÞ rðÄkLk
øk]n{kt MkwÄkhk rðÄÞf ÷ðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mkhfkhu s økkÞkuLkwt síkLk Lkk ÚkkÞ yLku íkuLkwt yÂMíkíð
òu¾{{kt {qfkÞ íkuðe ÂMÚkrík MkSo nkuðkLkk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk Mkíkík þkÂçËf «nkhkuÚke øk]n{kt
MkhfkhLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke. yuf íkçk¬ku økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu
íÞkt MkwÄe Mkt¼¤kÔÞwt níkwt fu, {xLkLke rLkfkMk {kxu fuLÿ{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yuLkzeyu
Mkhfkh su «kuíMkknLk ykÃkíke níke íku nk÷Lke fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄkt Au. ykLku fkhýu
øk]n{kt ¼khu Ëufkhku {[e økÞku níkku. òu fu {kuËe Mkhfkh íkhVÚke sðkçk{kt yk ytøku fkuE MÃküíkk
ÚkE Lk níke.

NDA Mkhfkhu {xLk rLkfkMk fÞwO, ÞwÃkeyu þkMkLku çktÄ fhkÔÞwt :
fMkkEykuLkk {ík {kxu økkÞkuLke çkuhkufxkuf fík÷
økwshkík Ãkþw Mkthûký Äkhk{kt MkwÄkhku fhðk {kxu ÷ðkÞu÷k yk rðÄuÞfLku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh
fhðk{kt rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMku MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw [[ko ð¾íku MkhfkhLke Lkeríkyku
ð¾kuzíkk ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kuZðkrzÞkyu íku{Lke hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 1904{kt Ëuþ{kt
‘AÃÃkrLkÞku’ Ëwfk¤ Ãkzâku íÞkhu økwshkík{kt Ãkþwyku ½kMk[khk rðLkk {he Lkk òÞ yu {kxu {wtçkELkk
íku ð¾íkLkk ytøkúus økðLkohu MkkýtË{kt ‘LkkuÚko fkux Vk{o’ çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw økkÞkuLke h¾uðk¤e fhðk
Lkef¤u÷e yk Mkhfkhu f{LkMkeçku yu Vk{o LkuLkku «kusuõx {kxu íkkíkkLku ðu[e {kÞwO Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu
Ëhuf hkßÞ{kt ÃkþwykuLke níÞk Lkk ÚkkÞ yLku íkuLke hûkk ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf rsÕ÷k{kt MkkuMkkÞxe Vkuh
«eðuLþLk ykuV £wy÷xe yøkuRLMx yurLk{÷ çkLkkððk MkhõÞw÷h fÞkuo Au yLku íkuLkk {kxu Vtz ykÃkðkLke
Ãký ÔÞðMÚkk fhe Au, Ãký økwshkík{kt økkÞku çk[kððkLke ðkíkku fhíke yk Mkhfkhu ykðe MkkuMkkÞxeyku
rsÕ÷u-rsÕ÷u çkLkkðe s Lknª yLku yuLku ÷eÄu 2010-11 MkwÄe{kt Yk. 10.5 fhkuzLke {¤ðkÃkkºk
fuLÿeÞ økúkLx ÷uÃMk ÚkE økE Au. yk Mkhfkhu økkÞku íkÚkk yLÞ «kýeykuLku ¾ðzkððk {kxu íkksuíkh{kt
Yk. 10 fhkuzLkk ¾[uo r{Lkh÷ r{õMk Ãkkðzh ¾heãku Au. Ãký yuLkk xuLzhku{kt ¼khu øk÷Vkt Úkíkkt {k{÷ku
nkEfkuxo{kt økÞku Au, y{u Ãknuhu÷e MkVuË økktÄe xkuÃkeLku ík{u fuËeykuLke xkuÃke MkkÚku Mkh¾kðku Aku, Ãký
æÞkLk hk¾òu, ík{khu íkku Ãkkfk fk{Lkk fuËeyku Ãknuhu Au, yuðe ‘Ãkku¤e’ xkuÃke ÃknuhðkLkku ðkhku ykððkLkku
Au, yuðku xkuýku Ãký {kuZðkrzÞkyu {kÞkuo níkku. økkÞkuLkk ÃkqtAzk fkÃke ¼qíkfk¤{kt {rnLkkyku MkwÄe
fh^Þw [÷kÔÞku Au yLku Mk¥kk WÃkh çkuXkt ÃkAe yk Mkhfkhu, fkUøkúuMkLkk ð¾ík{kt Ëhuf økk{{kt økku[h
113

Lke{ fhðkLkwt fk{ ÚkÞu÷wt. íku økku[h ðu[e {kÞwO Au. yksu 20 xfk Ãký økku[h çkåÞwt LkÚke yLku økkÞLku
[hðkLke íkku þwt W¼k hnuðkLke Þu søÞk çk[e LkÚke. suLku fkhýu yutXðkz ¾kðk þnuh{kt ykðíke
økk{zktLke økkÞku Ã÷kÂMxf Úku÷eyku ¾kELku ¢qh heíku f{kuíku {he òÞ Au, yuðk [kçk¾kt Ãký {kuZðkrzÞkyu
÷økkÔÞk níkk.
rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yuðkt «nkh fÞko níkk fu, økktÄeLkøkh{kt WãkuøkÃkríkyku Úku÷kt
÷ELku økku[h ¾heËðk çkÄwt ‘{uLkus’ fhe ÷u Au, Ãký økk{zk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku økku[h Lknª ðu[ðkLkku
Xhkð fheLku økku[h ðu[ðk Ëuíke Lknkuíke, yux÷u nðu yk MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku
ÃkqAâk økkAâk rðLkk s çkkhkuçkkh økku[h ðu[e {khðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au, su MkhfkhLke yu Lkerík
Ëþkoðu Au fu, økkÞLkwt òÞ fu «òLkwt òÞ, Ãký {khwt íkh¼kýwt ¼hku. yufkË {nurV÷, yufkË f]r»k {u¤ku,
yufkË Lkðhkrºk {nkuíMkð Lkne fheyu íkku [k÷þu, Ãký ÃkktshkÃkku¤kuLku MkçkrMkze ykÃkku fkhý fu Ãknu÷kt
Mkhfkhe ðezeyku, støk÷ íkÚkk zwtøkh ÃkþwykuLku [hðk {kxu ¾wÕ÷k h¾kíkkt níkkt, íÞkt yk Mkhfkhu çktÄe
Vh{kðe ËeÄe Au. íku{ Ãký rðÃkûke Lkuíkkyuu sýkÔÞwt níkwt. f]r»k «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu òu fu íku{Lkk
«íÞw¥kh{kt yk çkÄk ykûkuÃkku ytøku fkuE sðkçk ykÃÞk Lk níkk, yux÷u yux÷ku MkrÄÞkhku ykÃÞku níkku
fu, ÃkþwykuLke nuhVuh {kxu Ãkhr{x {u¤ððk nuhkLkøkrík Úkþu Lknª yLku ðÄ {kxu Ãkþw ÷E sLkkhLku nðu
7 {kMkLku çkË÷u 7 ð»koLke su÷ Úkþu. ðknLk A {kMk MkwÄe Akuzðk{kt Lknª ykðu yLku 50 nòhLkku
Ëtz Úkþu.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 28-9-11

økkÞku {kxu ytøkúuòuyu çkLkkðu÷wt
Vk{o {kuËeyu íkkíkkLku ðu[e ËeÄwt !
økwshkík{kt økkÞkuLkk Lkk{u {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷ðk {kxu {kuËe Mkhfkh {tøk¤ðkhu hkßÞ
rðÄkLkMk¼køk]n{kt Ãkþw Mkthûký MkwÄkhk rðÄuÞf ÷kðe níke, øk]n{kt ¼khu ¼ªMk{kt {qfkE níke.
fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk þkÂçËf nw{÷k ¾k¤ðk {kxu {kuËe Mkhfkh ÃkkMku fkuE hMíkku çkåÞku Lk níkku. «Ëuþ
fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku «nkh fÞkuo níkku fu, 1904{kt Mk{økú Ëuþ{kt ykðu÷ku Ëw»fk¤
‘AÃÃkrLkÞk Ëwfk¤’ íkhefu òýeíkku Au. yu ð¾íku økwshkíkLke økkÞku yLku Ãkþwyku ½kMk[khkLkk y¼kðu
{]íÞw Lkk Ãkk{u íku {kxu LkkuÚko fkux Lkk{Lkk {wtçkELkk íku ð¾íkLkk økðLkohu y{ËkðkË{kt MkkýtË LkSf
‘LkkuÚko fkux Vk{o’ çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw f{LkMkeçku økkÞkuLkk Lkk{u yíÞkhu {íkku W½hkððk Lkef¤u÷e {kuËe
Mkhfkhu yu Vk{o{kt økkÞkuLkwt MktðÄoLk fhðkLku çkË÷u, íkuLku, LkuLkku fkh «kusuõx Q¼ku fhðk {kxu íkkíkk
ftÃkLkeLku ðu[e {kÞwO Au. {kuZðkrzÞkyu yk MkíÞ fÌkwt íÞkhu øk]n{kt {kuËeLke økuhnkshe{kt «ÄkLkkuyu
[qÃk[kÃk íkuLku Mkkt¼¤e ÷eÄwt níkwt, fkhý fu «ÄkLkku ÃkkMku yk ðkíkLku ¾kuxe nkuðkLkwt fnuðk {kxu fkuE
Ë÷e÷ Lknkuíke.

{kuZðkrzÞkLkk «nkhLkku «ríkfkh {kuËe MkhfkhLkk «ÄkLkku øk]n{kt Lkk fhe þõÞk.
MkkisLÞ : økws.Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

114

{kuËeyu økwshkíkLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku yËkýeLku ykÃÞku Au.
fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLkk 464 ÃkkLkkt hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku çÞwhku¢uxTMk
ðå[uLke MkktXøkktXLkk ynuðk÷u fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk MkhfkhLkk ÃkkÞk íkku n[{[kðe LkkÏÞk
Au. fýkoxf suðk ËqhLkk hkßÞ{kt Ãký økuhfkÞËu f]íÞkuLkku su{Lkk {kÚku ykhkuÃk Au íkuðk økwshkíkLkk
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkktXøkktXLke Ãký fkuE ÷kufkÞwõík îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku økwshkík{kt
íku { ýu yk[hu ÷ kt f] í Þku ykøk¤ xw - S
MÃkuõxÙ{ fu Mkwhuþ f÷{kzeLkkt fki¼ktzku Ãký LkkLkkt
Ãkzu Au . {ku Ë e Mk{S-rð[kheLku s
økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhíkk
LkÚke. fkhý fu íku{ fhðk{kt ¼Þtfh
Ãkrhýk{ku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku ð e
ÃkrhÂMÚkrík yksu økwshkík{kt Au.
Mk{økú Ëu þ {kt [f[kh
{[kðLkkh fýkoxfLkk ¾ký fki¼ktzLkk
fkhýu ÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ{tºkeLke
¾whþe Akuzðe Ãkze Au. fýkoxfLkkt ¾ký
fki ¼ kt z {kt økki í k{ yËkýeLke
MktzkuðýeLke rðøkíkku ðÄw MVkuxf Au. su
fki¼ktzÚke fýkoxfLke MkhfkhLku
Yk.16085 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au íku
fki ¼ kt z Lkk ynu ð k÷{kt Mkt í kku » k
nu ø kzu y u sýkÔÞw t Au fu , ¾kýfk{Lkkt yk
fki¼ktz{kt yËkýe yuLxh«kEÍ
MktzkuðkÞu÷wt Au. ¾kuxkt yLku økuhfkÞËu f]íÞku
{kxu yËkýeLke ft à kLke îkhk
fhkuzkuLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe Au. ytzh
RLkðkuRMkªøk Mku÷Lkku ykhkuÃk
{qfðk{kt ykÔÞku Au. økuhfkÞËu heíku ykÞLko
ykuhLke rLkfkMk fhðkLkku ykûkuÃk
{qfðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkÞwõíku yuðwt Ãký
sýkÔÞw t Au fu , yËkýe
yuLxh«kRÍ Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.
íku L ku ç÷u f r÷Mx{kt {q f ðw t
òu E yu yLku ¼rð»Þ{kt yËkýe
yu L xh«kEÍLke Mkhfkhe
fkuLxÙkõx fu xuLzh ¼hðk Ãkh «ríkçktÄ
{qfe Ëuðku òuEyu.
f{LkMkeçkeLke ðkík yu
Au fu, WãkuøksøkíkLkk su {ktÄkíkk
økw s hkíkÚke Ëq h ykðu ÷ k
fýkoxf suðk hkßÞ{kt ykðku ¾u÷
Ãkkze þfu Au íkuyku økwshkík{kt
ÃkkuíkkLke fXÃkqík¤e suðe økwshkík
Mkhfkh{kt þwt Lknª fhkðíkk
nkuÞ ? økwshkíkLkku «çkwØ yLku Mkwrþrûkík ðøko yu ðkík
Mkkhe heíku òýu Au fu, økkiík{ yËkýe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk r«Þ Ãkkºk Au. {kuËe [tqxýe
Síkðk yLkufðkh yuðe zªøk nktfu Au fu, nwt ¾kíkku LkÚke yLku fkuELku ¾kðk Ëuíkku LkÚke, Ãkhtíkw yËkýe MkuÚkkLke
íku{Lke MkktXøkktX ÃkhÚke ÷køku Au fu, íkuyku fkuE ‘yuf÷k’Lku ¾kðk Ëuðk {ktøkíkk LkÚke yLku Ãkkuíku Ãký yuf Þk
çkeS heíku íku{Lkku ¼køk hk¾ðk {ktøku Au íkuðe þtfk WÃksu Au. økwshkík{kt çkeò yLkuf WãkuøkÃkríkyku Au.
Ãkhtíkw økkiík{ yËkýe {kuËeLku fuþ yÚkðk fkRLz{kt [qfðíkk Lknª nkuÞ yu{ {kLke ÷Eyu íkku ÃkAe íkuyku
{kuËeLku þwt [qfðu Au íku Mk{økú økwshkík {kxu yuf hnMÞ{Þ fkuÞzku Au.
115

{kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk Lkk{u ½ýku ¼ú{ «ò{kt ÃkuËk fhu÷ku Au. {kuËeyu s økwshkíkLkku
rðfkMk fÞkuo íku yuf [íkwhkEÃkqðofLkku «kuÃkuøkuLzk Au. {kuËeLkku sL{ Ãký ÚkÞku Lknkuíkku íÞkhu y{ËkðkË{kt
100 xuõMkxkR÷ r{÷ku Ä{Ä{íke níke. {kuËe hksLkerík{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt økwshkíkLke ík{k{ {wÏÞ
LkËeyku Ãkh rðþk¤ çktÄ çktÄkE [qõÞk níkk. {kuËeLkk sL{ Ãkqðuo y{ËkðkËLkk þurXÞkyku [eLk MkkÚku
huþ{Lkku ðuÃkkh fhíkk níkk yLku Mkwhík, ¾t¼kík íkÚkk Mkkihk»xÙLkk çktËhku Auf RMx ykr£fk MkwÄe snkòu
÷E ðuÃkkh-ÄtÄku fhíkk níkk. {kuËeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke ¾whþe Ãkh ykYZ ÚkÞk çkkË økwshkíkLkku
rðfkMk fÞkuo Au fu íku{Lke MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk yuf-çku WãkuøkÃkríkykuLkku s ÔÞÂõíkøkík rðfkMk fÞkuo
Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. {kuËeyu økkiík{ yËkýeLke ykWx ykìV ðu sELku fux÷e Vuðh fhe Au
íku rðøkíkkuLkwt ïuíkÃkºk òhe fhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLke ykt¾ku Vkxe sþu. ËMk-ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt økkiík{
yËkýe yuf Mkk{kLÞ WãkuøkÃkrík níkk íku{Lku hkíkkuhkík ËuþLkk 10 {kuxk WãkuøkÃkrík ÃkifeLkk yuf
çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku yLku ¼køk økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Au íku ðkíkLke økwshkíkLku
nðu ¾çkh Ãkze økE Au. {wtÿkLke ykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLke fhkuzku [kuhMk{exh s{eLk {kuËe Mkhfkhu
yËkýeLku {VíkLkk ¼kðu ykÃke ËeÄe Au. yuf ytËks «{kýu Yk. 8 nòh fhkuzLke s{eLk LkhuLÿ
{kuËeLke Mkhfkhu økkiík{ yËkýeLke ftÃkLkeLku {kºk Yk. 80 fhkuz{kt ykÃke ËeÄe Au. yk fkhýu {wtÿkLke
ykMkÃkkMkLkk økheçk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au yLku ¼e»ký økheçkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. {kuËeyu
yËkýeLku {Vík{kt s{eLk s ykÃke Au. íkuðwt LkÚke. ¼qsLke rðþk¤ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Ãký økkiík{
yËkýeLkk [hýu Ähe ËeÄe Au. {kuËe Mkhfkhu fkuE ‘¾kMk’ fkhýkuMkh yËkýeLku yçkòuLkku VkÞËku ÚkkÞ
íkuðe ÔÞðMÚkkyku økkuXðe ykÃke Au. yËkýe su {tsqheyku {køke íku hkíkkuhkík ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.
yËkýeyu su fLMkuþLk {køÞkt íku hkíkkuhkík ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au, ßÞkt ykŠÚkf ðuhkyku{kt {kVe
{køke íku ík{k{ yËkýeLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkt su ðMíkwLkwt ykuAwt {qÕÞktfLk {ktøÞwt íku íku fk{
Ãký {kuËe Mkhfkhu fhe ykÃÞwt Au.
Ãkkuíku yuf MðåA hksfkhýe Au, íkuðe øk÷ík R{us Q¼e fhðk{kt MkV¤ hnuLkkh {kuËe {kxu
økwshkíkLke «òLkku ¼ú{ nðu ¼ktøke økÞku Au. {kuËe ¼úük[khÚke {wõík Au íku ðkík íku{Lke økkiík{ yËkýe
MkkÚkuLke MkktXøkktXLkk ÷eÄu ÷kufku nðu Mðefkhþu Lknª. yËkýe MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçkkuÄLkkuLkk ÷eÄu {kuËeLke
«ríkckLku çkèku ÷køke økÞku Au. Mkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkheyku Ãký nðu òýe økÞk Au fu, økktÄeLkøkh{kt
LkhuLÿ {kuËeLkwt Lknª Ãkhtíkw økkiík{ yËkýeLkwt s hks [k÷u Au. {kuËe økkiík{ yËkýeLke fXÃkqík¤e s
Au. çkeS heíku òuEyu íkku, yËkýe {kxu Ãký yk yuf þh{sLkf ðkík Au. økwshkík{kt çkeò yLkuf
{kuxk WãkuøkÃkríkyku Au, Ãkhtíkw íku{Lkk «økrík íku{Lke «ríkckLkk ¼kuøku ÚkE LkÚke, ßÞkhu økkiík{
yËkýeLkwt Lkk{ zeykEykh, yuLVkuMko{uLxLkk Ëhkuzk, fMx{ [kuheÚke {ktzeLku yÃknhýku suðe ½xLkkyku
yLku rððkËku{kt ½MkzkÞwt Au. su íku{Lkk {kxu Ãký þh{sLkf Au. økkiík{ yËkýe Mkk{u su fkuE ykûkuÃkku
Au íku fËk[ Ãkwhðkh Lkk Ãký ÚkkÞ, Ãkhtíkw ykðk rððkËLkk fuLÿ{kt ¼køÞu s fkuE WãkuøkÃkrík ykÔÞk
Au.
ykðk rððkËkMÃkË WãkuøkÃkrík MkkÚkuLkku {kuËeLkku sçkhsMík ½hkuçkku yu yËkýe fhíkkt {kuËe
{kxu ðÄw þh{sLkf Au. ftz÷k çktËhku ykðíkkt fkøkkuo snkòuLku yËkýeyu ÷køkðøk ðkÃkhe ÃkkuíkkLkk
116

«kRðux {wtÿk çktËhu ¾U[e økÞk Au yLku yu snkòu{kt ykðíkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Ãkh yËkýeLkk {kU½kËkx
nuLz÷ªøk [ksoLkk fkhýu økwshkíkLke «òLku {kU½w ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ ¾heËðwt Ãkzu íku yuf [kUfkðLkkhe ðkík
Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuouLkk snkòu ftz÷k çktËhu ykðu íkku ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ MkMíkwt ÚkE þfu íku{ Au. yus
heíku yËkýe ð»ko{kt Ëh {rnLku MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhe rhûkk[k÷fku yLku «òLku ðkhtðkh {kU½ðkheLkk
¾ÃÃkh{kt Äfu÷e Ëu Au. {kuËe yíÞkhu hkòÃkkX{kt nkuE íku{Lku Mkk{kLÞ «òLke nk÷kfe Ëu¾kíke s LkÚke.
yuf s{kLkk{kt LkhuLÿ {kuËe {kuxh MkkEf÷ Ãkh yLku yuMk.xe. çkMk{kt Vhíkk níkk íku rËðMkku yksu
íkuyku ¼q÷e økÞk Au, fkhý fu {kuËeLku ßÞkt Ãký sðwt nkuÞ íÞkt yËkýeLkwt «kEðux Ã÷uLk íku{Lke Mkuðk{kt
nksh nkuÞ Au. yksfk÷ {kuËeLkk Ãkøk Ähíke Ãkh LkÚke.
økwshkík{kt yËkýeyu su Ãký yçkòuLkwt Mkk{úkßÞ Q¼wt fÞwO Au íku{kt LkhuLÿ {kuËeLkk ykþeðkoË
Au. {kuËe yLku yËkýe çkuW yuf yr¼{kLk{kt Sðu Au. {kuËeLku Mk¥kkLkwt ½{tz Au, yËkýeLku ÃkiMkkLkku
yntfkh Au. çkuW sý yuf íkkuh{kt Sðu Au. {kuËe yLku yËkýe ÃkkuíkkLke òíkLku ¼økðkLkÚke Ãký WÃkh
{kLku Au, Ãkhtíkw ykðku çku{ÞkoË yntfkh ÷ktçkku [k÷íkku LkÚke yLku {kuËeyu ¼÷u økkiík{ yËkýeLku
økwshkíkLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃÞku nkuÞ, Ãkhtíkw yuf rËðMk íku{Lkk nk÷ Ãký yu. hkò, Mkwhuþ
f÷{kze fu frLkÃkkuÍe suðk ÚkE þfu Au. ßÞkhu Mkw«e{ fkuxo ºkeswt Lkuºk ¾ku÷u Au íÞkhu ðzk «ÄkLk íku{Lkk
s ½xf ÃkûkLkk «ÄkLkkuLku su÷{kt síkk çk[kðe þfíkk LkÚke. yk ðkík økwshkíkLkk fnuðkíkk ‘LkkÚk’ yLku
íku{Lkk ‘çkkuMk’ yËkýe Ãký ÞkË hk¾u íkuyku yu ðkík Ãký ÞkË hk¾u fu økwshkíkLke «ò fkÞ{ {kxu
fkuELkk r¾MMkk{kt LkÚke. «òLkku r{òs çkË÷kíkk ðkh ÷køkíke LkÚke.

LkhuLÿ {kuËeLke «rík¼k MðåA Au íku ¼ú{ýk ÃkhÚke ÃkhËkuu Ÿ[fkE hÌkku Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 2-8-11

117

ðkÞçkúLx økwshkík{kt yu{ykuÞw fÞko Aíkkt MÚkkrLkf WãkuøkfkhkuLku s{eLk {kxu Ĭk

{kuËe hks{kt xkxk yLku VkuzoLku Õnkýe
•
çku ð»ko{kt 130 Wãkuøkøk]nkuLke Mkhfkh ÃkkMku s{eLkkuLke {ktøk
y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykiãkurøkf nuíkw {kxu Mkhfkh ÃkkMku s{eLkkuLke {køkýe fhLkkhkLke ÞkËe
½ýe ÷ktçke Au. Ãký f{LkMkeçku rðfkMkLkku çkqtrøkÞku VqtfLkkh {kuËe MkhfkhLku {kºk xkxk, Vkuzo MkrníkLkk
{kuxk økòLkk WãkuøkkuLku s{eLk Vk¤ððk{kt ½ýku hMk Au. fkhý fu, hkßÞ Mkhfkh yLÞ hkßÞLkk
WãkuøkfkhkuLku ÃkkýeLkk {w÷u s{eLk Vk¤ðeLku fhkuzkuLkwt hkufký yLku nòhkuLke hkusøkkhe {¤þu íkuðe
ðknðkn ÷qtxðk {ktøku Au. ðkMíkð{kt yksu økwshkík{kt s xkxk yLku Vkuzo suðe ftÃkLkeykuLku sux÷e s
hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhu íkuðk MÚkkrLkf Wãkuøkkuyu {kuËe Mk{ûk s{eLkLke {ktøkýe fhe Au. Ãký íku{Lku
Mkhfkh yuf økwtXkuÞ s{eLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke MÚkkrLkf Wãkuøkøk]nku s{eLk {u¤ððk
Ĭk ¾kE hÌkk Au. MkhfkhLke ykðe çkuÄkhe LkeríkÚke WãkuøkfkhkuLku s yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au suLkk
fkhýu ½hLkk Akufhk ½txe [kxu yLku WÃkkæÞkÞLku ykxku suðku ½kx MkòoÞku Au.
Wãkuøkfkhku økwshkík{kt hkufký fhu yLku çkuhkusøkkheLku hkusøkkhe {¤u íkuðk Xk÷k ð[LkkuLkk
çknkLkk ík¤u {kuËe Mkhfkh Ëh ð»kuo ðkRçkúLx økwshkíkLkk íkkÞVk h[u Au. ÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuÚke
ykf»kkoELku MÚkkrLkf WãkuøkfkhkuLku Ãký yu{ykuÞw fhðk Ãkzu Au. Ãký yksu yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au
fu, ðkRçkúLx økwshkík{kt su{ýu Mkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk Wãkuøkøk]nkuLku
yksËeLk MkwÄe s{eLkLke Vk¤ðýe fhkE LkÚke. Wãkuøkfkhku Ãký økktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk ¾kELku nðu
ÚkkõÞk Au. yãkurøkf heíku ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË rsÕ÷k{kt fhkuzkuLkwt hkufký fhðk {kxu
rðËuþe ftÃkLkeykuLke MkkÚku MÚkkrLkf Wãkuøkøk]nkuyu ykiãkurøkf nçk íkhefu rðfMke hnu÷k MkkýtË{kt
s{eLkku {u¤ððk {kxu ÷ktçke fíkkhku ÷økkðe Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt
130 MÚkkrLkf Wãkuøkøk]nkuyu ykiãkurøkf nuíkw {kxu s{eLkkuLke {ktøkýe fhe Au íku{Lku s{eLk íkku Xef
yrÄfkheyku Mkh¾ku sðkçk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au fu, y{ËkðkË
rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt LkuLkkuLkku Ã÷kLx çkkË yuf ÃkAe yuf rðËuþe ftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkE hÌkwt Au.
íkksuíkh{kt s Mkhfkhu Vkuzo ftÃkLke MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au. ÃÞwòu, rnhkunkuLzk Vhkhe, çkòs suðk
{kuxk Wãkuøkøk]nku Ãký ÃkkuíkkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu fíkkh{kt Au. Mk{ýtËLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh
ykuxku-nçk yLku íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. nðu ßÞkhu MkkýtË økwshkíkLkwt zuxÙkuRx çkLkðk sE
hÌkwt Au. íÞkhu økwshkíkLkk Wãkuøkfkhku Wãkuøkku MÚkkÃkðk yk rðMíkkhLku ÃkMktËøke Wíkkhe Au. Ãký ½hfe
{wh½e Ëk÷ çkhkçkh íku{ {kuËe MkhfkhLku òý MÚkkrLkf Wãkuøkfkhku{kt shkÞ hMk s LkÚke {kºk {kuxe
{kuxe ftÃkLkeykuLku Mkk{u [k÷eLku ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhðk{kt ykðe hne Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 4-8-11

118

{kuËe hks{kt ¼úük[kh : íkÃkkMk Ãkt[ çkkË nðu Wå[ fr{xeLkwt íkhfx

÷kufkÞwõík ÄkhkLku {hkuzðk fkhMkku
nsw Lk¬h MðYÃk Lknª ÷E þfu÷k sLk-÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk
MkwÄkhk økwshkík{kt Ëk¾÷ fhðk Au !!
•

Mkqr[ík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yÇÞkMk fhe hkßÞLkk ÷kufkÞwõík fkÞËk{kt MkwÄkhk Mkq[ððk Ãkkt[
{ttºkeykuLke fr{xe çkLkkðkE
•
8 ð»koÚke ÷kufkÞwõík Lknª Lke{e þfíke {kuËe Mkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[ ÃkAe ÷kufkÞwõík Ãkh íkhkÃk
{khðk þY fhu÷e Ãkuhðe
økwshkík ykiãkurøkfefhý yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf WLLkríkLke MkkÚku ¼úük[kh{kt Ãký Lktçkh ðLk
çkLke fÌkwt Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík Lk fhe þfu yu {kxu ÞuLkfuLk «fkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf
xk¤e hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu ‘økwshkík ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{, 1986 {kt Ĥ{q¤Úke
VuhVkh fhðkLkku fkhMkku håÞku Au. nk÷Lkk yrÄrLkÞ{ «{kýu ÷kufkÞwõík Mkûk{ Mk¥kkíktºkLke {tsqheÚke
{wÏÞ{tºke yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{uLkk ¼úük[kh íkÚkk ÃkËLkk ËqhÃkÞkuøkÚke ÷k¼ {u¤ððkLke fkuE
Ãký VrhÞkË{kt íkÃkkMk fhe þfu Au íkuLkkÚke ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k
fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt ¼rð»Þ{kt ÷kufkÞwõíkÃkËu fkuE Ãký rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke
rLk{ýqtf ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðe þfu Au íku çkkçkík MkwÃkuhu òýe [qfu÷k LkhuLÿ {kuËeyu
nðu ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{Lku s ykzfíkhe heíku Lkçk¤ku Ãkkze Ëuðk {tºke{tz¤Lke yuf Wå[ fûkkLke fr{xe
rLk{ðkLke ònuhkík yksu fhe Au.
hkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku {kuËehks{kt yk[hðk{kt ykðu÷k Yk. 1 ÷k¾ fhkuzLkk 17
fki¼ktzkuLkku r[êku ònuh fheLku yíÞkh MkwÄe ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík ðneðxLkk ¼ú{Lkku Vwøøkku
Vkuze Lkk¾íkkt íkuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufkÞwõíkLke íkífk¤ rLk{ýqtf fhðkLku çkË÷u fr{þLk ykuV RLfðkÞhe
yuõx 1952 ík¤u yuf íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe ËeÄe Au. yk íkÃkkMk Ãkt[ h[eLku {kuËeyu ÷kufkÞwõík
fkuE Ãký heíku yk ¼úük[kheLke íkÃkkMk su Lk fhe þfu yuðe Ãkuhðe fhe níke. Ãkhtíkw ÷kufkÞwõík ÃkËu
rLk{ýqtfLkku {k{÷ku VheÚke nkEfkuxoLkk îkhu ÃknkU[íkk øk{u íÞkhu {kuËe MkhfkhLku ÃkkuíkkLke SË íÞSLku
{Lkuf{Lku ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqtf fhðkLke Vhs Ãkzu yu{ Au yuðe ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe síkkt
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt s MkwÄkhku fhðk {kxu yuf fr{xe çkLkkðe ËeÄe
Au. yk fr{xe Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku çkLkkðe Au yLku íku{kt ykhkuøÞ{tºke
sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe, fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò yLku ykÞkus{
{tºke hýSík røk÷exðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkZkðu÷wt s çkku÷íkkt «ðõíkkykuyu íkÃkkMk Ãkt[Lkk íkhfxLku suðe heíku
YÃkfzkt þçËkuÚke {ZeLku íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷k ykþÞLku rþVíkÃkqðof AwÃkkðe ËeÄku níkku yuðe s heíku
119

yksu Ãký yk fr{xeLke h[LkkLke ònuhkík{kt fÞwO Au. {kuËe Mkhfkhu yuðku Ëkð ¾uÕÞku Au fu ¼úük[khLkk
{wÆu yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k yÛýk nòhuLkk Ëçkkýðþ MktMkË îkhk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆk
Mðefkhðk{kt ykðu íku{ Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 25-8-11

nwt [kuh, nwt s Ãkku÷eMk yLku nwt s LÞkÞkÄeþ

÷køku Au fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yÛýkLke yktÄeÚke VVze økÞk Au. økEfk÷
MkwÄe økwshkíkLke Ãkkt[ fhkuzLke (nðu A fhkuzLke) «òLku r¾MMkk{kt hk¾eLku Vhíkk {kuËe Ëuþ¼h{kt
¼úük[khLke íkÃkkMkLkku hu÷ku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u ykðu íkuðk zhÚke ÄúqS hÌkk Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík
sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu çkuÕ÷kheLke ¾kýk{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk ¼úük[khLke r¾÷kV WXu÷k sLkyktËku÷Lk
çkkË ¼úük[khLke íkÃkkMkLkku hu÷ku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u yku íkuðk zhÚke ÄúqS hÌkk Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík
sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu çkuÕ÷kheLke ¾kýku{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk ¼úük[kh Mkk{u ykÃku÷k ynuðk÷ ÃkAe
¼ksÃkkyu su heíku ÞuËeÞwhÃÃkkLku ½h¼uøkk fÞko íku ½xLkk ÃkAeLke {kLkrMkf ¼eríkÚke {kuËe Ãký ¼Þ¼eík
Au. ‘nwt ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke.’ yu rðÄkLk økwshkíkLke þkýe «òLkk øk¤u nðu Qíkhíkwt
LkÚke. økwshkíkLke «òLkku ¼eíkhÚke çkË÷kE hnu÷ku r{òs Ãkkh¾e sELku {kuËeyu Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤
çkktÄðkLke fðkÞík þY fhe ËeÄe Au.
yu ðkík MkwrðrËík Au fu fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt rðÃkûku økwshkík{kt ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf ¼úük[kh ytøku
hk»xÙÃkríkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu
(1) økwshkíkLke hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt WãkuøkkuLku LkSðk Ëhu s{eLk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au.
(2) íkkíkkLkk LkuLkku «kusuõxLku Yk. 33000 fhkuzLkk fLMkuþLkLkku yÃkkÞk Au.
(3) yËkýe Wãkuøk øk]nLku {VíkLkk ¼kðu {wtÿk Ãkkuxo yLku {wÿk MkuÍLke s{eLk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe
Au.
120

(4)

{u. Aºkk÷ øk]Ãk ykuV nkuxuÕMkLku VkEð Mxkh nkux÷ çkLkkððk {kxu f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke {kufkLke
®f{íke s{eLk ònuh nhkS fÞko ðøkh s Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au.
(5) yuMMkkh økúwÃkLku fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLk yLku VkuhuMx ÷uLzLke s{eLk økuhfkÞËu Vk¤ðe Ëuðk{kt
ykðe Au.
(6) ¼ksÃkkLkk ðufiÞk LkkÞzwLke {Lkkíke ftÃkLkeLku fåA{kt ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË LkSf MkkuÕx fur{f÷
ftÃkLkeLku {VíkLkk ¼kðu {kuxe s{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.
(7) y{ËkðkË{kt Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh ¼khík nkux÷ r÷.Lku ònuhnhkS ðøkh {kufkLke
s{eLk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au.
(8) Mkwhík ÃkkMku nhkS{kt yu÷yuLzxe ftÃkLkeLku nhkS ðøkh ÃkkýeLkk ¼kðu {kufkLke s{eLk Vk¤ðe
Ëuðk{kt ykðe Au.
(9) fux÷ VezLke çkkçkík{kt Ãký {kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Au.
(10) hkßÞLke yktøkýðkzeykuLkk fuLÿku{kt LÞwrxÙþLk VkuŠxVkRz ç÷uLzuz Vqz{kt {kuxwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt
Au.
(11) økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký {kuxwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt Au.
(12) {wÏÞ{tºkeyu ÷k¼kÚkeo ykiãkurøkf ftÃkLkeykuLkk ÷k¼ {kxu ÷õÍhe sux yuh¢k^x yLku
nur÷fkuÃxhkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.
(13) MkwÍ÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Yk. 500 fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au.
(14) fåA rsÕ÷k{kt 36.25 yufh ¾uíkeLke s{eLkLke {wtçkE ÂMÚkík {u. RÂLzøkkuÕz rhVkELkhe îkhk
¾heËe yLku ðu[ký{kt {kuËe Mkhfkhu ík{k{ fkÞËk fkLkqLk yLku rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku hkßÞLkk
{nuMkq÷ {tºke yLku {wÏÞ{tºkeLke f[uheyu MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Au.
(15) økwshkíkLkk {kuxk þnuhku LkSf rðrðÄ WãkuøkÃkríkykuLku ykiãkurøkf yuf{ku {kxu ®f{íke s{eLk
Vk¤ðe ËuðkLkwt fki¼ktz.
yk çkÄk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu {wÏÞ{tºkeyu hkíkkuhkík íkÃkkMk Ãkt[Lke ònuhkík fhe ËeÄe Au.
økwshkík MkhfkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ Mkhfkhu Mkk{u [k÷eLku sLkíkk
Mk{ûk Mkk[wt MkíÞ çknkh ykðu íku {kxu ®n{íkÃkqðof rLkýoÞ ÷ELku yk íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt Au.
«&™ yu ÚkkÞ Au fu LkhuLÿ {kuËeLku y[kLkf ykðe ‘®n{ík’ Ëk¾ððkLkwt {Lk fu{ ÚkÞwt ? íkku
ykûkuÃkku íkku {kuËe Mkhfkhu økwshkík hkßÞLkku ðneðx Mkt¼kéÞku íkku ÃkAe íkhík s þY ÚkÞk níkk. su
rËðMkÚke {kuËe {wÏÞ{tºkeÃkËu ykYZ ÚkÞk íku rËðMk ÃkAe Mk¥kkLkku yntfkh íku{Lkk rË{køk Ãkh Mkðkh
ÚkÞu÷ku yk¾k økwshkíku òuÞku Au. ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku nzÄqík Úkíkk Mknw fkuEyu òuÞk Au.
Mk¥kkLkk {Ë{kt hk[íkk {kuËe Mk¥kk Ãk[kðe þõÞk LkÚke íku Mknw fkuE òýu Au. Ãkhtíkw yu WÂõík òýeíke
Au fu, ‘ík{u fkuELku yufðkh {q¾o çkLkkðe þfku Aku. ík{u fkuELku yLkufðkh {q¾o çkLkkðe þfku Aku Ãkhtíkw
çkÄkLku fkÞ{ {kxu {q¾o çkLkkðe þfkíkk LkÚke.” ÷kufku nðu yu ðkík òýe økÞk Au fu hkßÞ Mkhfkhku
îkhk Lke{kíkkt íkÃkkMkÃkt[ku ÷kufkuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðk {kxu s nkuÞ Au. ykðk Ãkt[ku MkhfkhLke RåAk
121

{wsçk yLku MkhfkhLkk rník{kt ynuðk÷ku ykÃku Au. økwshkíkLke «òLku {kuËeLkk RhkËkykuLke nðu òý
ÚkE [qfe Au.
hkíkkuhkík {kuËe MkknuçkLku ÃkkuíkkLke s Mkhfkhu fhu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk Ãkt[ fu{ Lke{ðwt
Ãkzâwt íku Ãký òýðk suðwt Au. íkksuíkh{kt {kuËe MkhfkhLkk ¼úük[khLke ÞkËe hk»xÙÃkríkLku ykÃkðk{kt
ykðe níke. yu hsqykík fuLÿ MkhfkhLkk øk]n ¾kíkk Mk{ûk yr¼«kÞ {kxu økE níke. fuLÿLkk
øk]n¾kíkkyu {kuËe Mkhfkh Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke økt¼ehíkk òuíkkt yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu yk
fki¼ktzkuLke íkÃkkMk Mkk{u fuLÿ Mkhfkh fuLÿLkwt íkÃkkMk Ãkt[ Lke{e þfu Au. økktÄeLkøkhLku yk ðkíkLke øktÄ
ykðe síkkt {kuËeyu Wíkkuð¤u ÃkkuíkkLkwt s íkÃkkMk Ãkt[ Lke{e ËeÄwt : ð¤e íku{kt çkeS [k÷kfe yu Au fu
fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ nðu ykððkLkwt s Au íku Mktòuøkku{kt økwshkík{kt {kuËeyu ÷kufkÞwõík Lke{ðk s
Ãkzþu. rLkÞ{ yuðku Au fu su fkuE ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fkuE Ãkt[ fhíkwt nkuÞ íkku íku çkkçkíkku ÷kufkÞwõíkLkk
fkÞoûkuºk{kt ykðu Lknª. {kuËeyu ÷kufkÞwõíkLkk ¾kuVÚke çk[ðk ÃkkuíkkLkwt íkÃkkMk Ãkt[ Lke{e ÷kufkuLke
ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾ðk «ÞkMk fÞkuo Au. ¾heðkík íkku yu Au fu hk»xÙÃkríkLku MkkUÃkkÞu÷k
{kuËe
MkhfkhLkkt fki¼ktzku ytøku Ãkkuíku s íkÃkkMkÃkt[ Lke{eLku ykzfíkhe heíku {kuËeyu s fçkq÷ fhe ÷eÄwt Au
fu íku{Lke Mkhfkh{kt fki¼ktzku ÚkÞk Au yLku íkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkzu íkuðku «kE{kVuMke fuMk Au s.
íkÃkkMkÃkt[Lke rLk{ýqtf îkhk {kuËeyu òíku s Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu ¼úük[kh ÚkÞku Au. su fki¼ktzkuLke
ÞkËe yÃkkE Au íku çkkçkík{kt fkuE fki¼ktz ÚkÞwt s LkÚke íkuðwt Mkkrçkík fhðk {kuËeyu yks MkwÄe fkuE
s MÃküíkk fhðk «ÞkMk fÞkuo LkÚke.
økwshkíkLke «ò nðu yu Ãký òýe økE Au fu, {kuËeLkk hkßÞ{kt ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh s{eLk
yuLk. yu. Úkíke LkÚke, ÃkiMkk yÃkkÞk ðøkh VkE÷ WÃkh síke LkÚke. ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh ¾uzqíkLku
MkkíkçkkhLkku Wíkkhku {¤íkku LkÚke, ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh ÃkexeMke fkì÷us ¾ku÷ðkLke ÃkhðkLkøke {¤íke LkÚke.
ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh økwshkík{kt hkuz-hMíkkLkk fkuLxÙkõx {¤íkk LkÚke. ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh ÚkE økÞu÷k
fk{kuLkk [uf {¤íkkt LkÚke. ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh huðLÞw{kt VkE÷ [k÷íke LkÚke. økwshkíkLke «çkwØ «òLku
¾çkh Ãkze økE Au fu, økwshkíkLke Mkhfkh çku-[kh WãkuøkÃkríkyku [÷kðu Au, {kuËeyu økwshkíkLkk
¾uzqíkkuLku, ÍqtÃkzkðkMkeykuLku íkÚkk {k÷ÄkheykuLku ÃkkÞ{k÷ fhe ËeÄk Au. økki[hku ðu[e {kÞko Au. økheçk
¾uzqíkkuLke s{eLk ÃkkýeLkk {qÕÞu ykt[fe ÷E ÃkMktËøkeLkk WãkuøkÃkríkykuLku íkuLke ¾uhkík fhe ËeÄe Au.
çkË÷k{kt {kuËe Mkhfkhu þwt nktMk÷ fÞwO Au íkuLke íkÃkkMk sÂMxMk nuøkzu suðk fkuE «{krýf ÷kufkÞwõík
îkhk ÚkkÞ íkku {kuËeLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe sþu. ÃkkuíkkLkk nk÷ fýkoxfLkk ÞuËeÞwhÃÃkk suðk ÚkkÞ
íku Ãknu÷kt øk¼hkELku {kuËeyu ÃkkuíkkLkk s yuf íkÃkkMkÃkt[Lke Wíkkð¤e ònuhkík fhe ËeÄe Au. {kuËe
Ãkkuíku Mkkhk {kýMk Au Ãkhtíkw rðhkuÄÃkûkLkk ykûkuÃkku Mkk[k Xhu íkku yk íkku [kuh Ãký Ãkkuíku, Ãkku÷eMk Ãký
Ãkkuíku yLku ss Ãký Ãkkuíku suðku ½kx ÚkkÞ. ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke ÃkkuíkkLke s Mkhfkh îkhk
Lke{kÞu÷wt Ãkt[ íkÃkkMk fhþu yLku íku{kt þwt Ãkrhýk{ ykðþu íkuLke fÕÃkLkk s fhðe hne. ykþk hk¾eyu
fu LkhuLÿ {kuËe ËqÄ ÄkuÞu÷k Mkkrçkík ÚkkÞ yLku íku{Lke õ÷eLk E{us çkhfhkh hnu.
Ëuþ{kt fktE Ãký çkLku Au yux÷u {kuËe hk»xÙLkk LkuíkkLke yËkÚke ÃkkuíkkLkwt çkÞkLk ykÃke Ëu Au.
çkÄktLku ¾çkh Au fu, 2014 Úke Ãký ðnu÷k {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÚkE sðkLke Wíkkð¤ Au yLku íkuÚke
122

fkuE Ãký hk»xÙeÞ ½xLkk ytøku Ãkkuíku þwt {kLku Au íkuLke òý íkuyku ËuþLku fhu Au. yu{ fhðk{kt {kuxk{kt
{kuxe ¼q÷ íku{ýu yÛýk nòhu {kxu fhe. fux÷kf rËðMkku Ãknu÷kt yÛýk nÍkhu {kxu fhe. fux÷kf
rËðMkku Ãknu÷kt yÛýk nòhu økwshkík ykÔÞk níkk yLku økwshkík{kt [k÷íkkt ¼úük[khLke ðkíkku Mkkt¼éÞk
çkkË íku{ýu ònuh{kt fÌkwt níkwt fu, “økwshkík {U íkku ½kuxk÷k ne ½kuxk÷k ni.”
LkhuLÿ {kuËe{kt òu ®n{ík nkuÞ íkku sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzu suðk fkuE «k{krýf ÷kufkÞwõík îkhk
íku{Lke Mkhfkh Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkðhkðu yLku ÷kufkuLku MðefkÞo nkuÞ íkuðk fkuE ÷kufkÞwõík
LkhuLÿ {kuËeLku Âõ÷Lk r[x ykÃkþu íkku y{u {kuËeLkwt MkhËkh Mkknuçk fhíkkt Ãký Ÿ[w çkkð÷wt økktÄeLkøkh{kt
{wfkðeþwt. rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku yÛýk nÍkhu îkhk íku{Lkwt MkL{kLk fhkðeþwt. økwshkíkLke çknuLkkuLkk
MkkuLkkLkk Ëkuhk ¼÷u ÷qtxkíkk nkuÞ Ãký økwshkíkLke ÷k¾ku çknuLkku îkhk {kuËeLke ykhíke Wíkkhkðeþwt.
økwshkíkLke økkÞkuLke hkus ¼÷u fík÷ Úkíke nkuÞ. {kuËeLkkt {trËhku çktÄkðzkðe ¼ku¤k {k÷Äkheyku îkhk
íku{Lke Ãkqò fhkðzkðeþwt. ¾uzqíkku ¼÷u íku{Lke s{eLkku økw{kðíkk nkuÞ íkku Ãký økk{zu økk{zu {kuËeLkk
Vkuxk xªøkkzeþwt.
Ãký yk çkÄwt {kuËe r{. Âõ÷Lk Mkkrçkík ÚkkÞ íku ÃkAe s. Ãkhtíkw Ãkkuíku s Lke{u÷k ÃkkuíkkLkk s
íkÃkkMkÃkt[Lkk MkŠxrVfux ÃkAe Lknª. r{Mxh {kuËe nðu Mk{S ÷u fu ËuþLke ÷kufþkne nðu ÃkkhËþof ÚkE
hne Au. ík{khk yiïÞoLku ykhyuMkyuMkÚke {ktzeLku Mkk{kLÞ «ò Ãký rLknk¤e hne Au. ð¾ík ykðu
íÞkhu ík{khkt ík{k{ f]íÞkuLkku rnMkkçk økwshkíkLke «òLku ykÃkðku Ãkzþu. økkuÄhkfktz ÃkAe ík{u rnLËwykuLkk
{kýMk Aku fu økkÞkuLke fík÷ «íÞu ykt¾ ®{[k{ýk fhíkk fMkkEykuLkk {kýMk Aku fu fuLÿLkk ÃkiMkk ík{khk
Lkk{u [zkðe økheçkkuLku ðnU[íkk økheçkkuLkk {kýMk Aku fu ÃkAe WãkuøkÃkríkykuLkk [kxozo rð{kLkku{kt Wzíkk
ík{u çku ðkh WãkuøkÃkríkykuLkk Aku yu ðkík nðu ík{khu økwshkíkLke «ò Mk{ûk MÃkü fhðe Ãkzþu.
yÛýkLke yktÄeÚke øk¼hkÞu÷k {kuËeLkk Ãkux{kt nðu Vk¤ Ãkze Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 19-8-11

123

{kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt Ãký Lkt.1
økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk MkhfkhLkku ðneðx ÃkkhËþo f yLku
¼úük[kh{wõík Au íkuðe ËwnkE Ëuðk{kt
¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤ Úkkfíkwt LkÚke. yuuLkkÚke
ÃkkuhMkkELku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yÛýk
nòhuLke ÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLk ykÃke ¼úük[kh
{k{÷u Ãkkuíku ÷kufkuLke MkkÚku nkuðkLke AkÃk
Q¼e fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au, çkeS
íkhV yu{Lkku s Ãkûk ¼ksÃk fku{Lk ðuÕÚk
økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷k fhkuzku, yçkòu
YrÃkÞkLkk økku x k¤kLku Wòøkh fhLkkh
fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkku
ykÄkh ÷ELku {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLkwt
hkSLkk{wt {køke hÌkku Au. ËkÞfkLkk þkMkLk{kt
{kuËeyu su ÃkkÃk÷e÷k yLku ¼úühMk{ku
ys{kðe Au íku Ãký rð¢{e Au. þe÷k
ËerûkíkLke su{ ‘fuøk’yu {kuËe yLku
íku{Lkk ðneðx{kt yLkufkLkuf økkuxk¤k,
fki¼ktzku, ¾kÞfe, økuhheríkyku yLku
rLkÞ{kuLku ÃkkuíkkLke heíku {khe {[uzeLku
Lkfk{k fhe ËeÄk nkuðkLke çkkçkíkkuLku
Wòøkh fhe Au.
AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt økwshkík{kt
¼úük[khLkku ¼ku®høk yux÷ku rðfhk¤ çkLke
økÞku Au fu Mkk{kLÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký nðu
{kuËe þkMkLkLkk þhÃkkð ík¤u ðeMk fu Ãkå[kMkLke
[÷ýe Lkkux ÷uðk{kt zh yLkw¼ðíkku LkÚke.
nðu ¼úük[kh ‘fkuÃkkuohux’ MxkR÷Lkku çkLke
økÞku Au. (fkuÃkkuohux Lkk{Lke yuf rððkËe
rVÕ{ ykðe níke) çkÄwt s rMkMx{Úke [k÷u.
fkuE Ãký ÞkusLkk nkuÞ fu fkÞo¢{, WíMkð
nkuÞ fu Wsðýe çkÄk s fkuLxÙkõx{kt
ÃkMktËøkeLke ftÃkLkeLke RåAk yLku rLkÞík
«{kýu s çkÄwt økkuXðe ËuðkÞ Au yux÷u ßÞkhu
xuLzh ¾w÷u íÞkhu fkuE rððkË s Lk ÚkkÞ yLku
½eLkk Xk{{kt ½e Z¤u÷tw hnu. ykðe heíku økwshkík
nðu ¼úük[kh{kt Lktçkh ðLk çkLke
økÞwt Au. ykiãkurøkfefhý yLku Mk{]rØLke
ÍkfÍ{k¤Lku økw ÷ çkkt ø kku L ke
{kÞkò¤{kt økwshkík økki níÞk{kt Lktçkh
ðLk çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt MkkiÚke
ðÄkhu fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fku
økwshkík{kt Au. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ûkuºku MkkiÚke ðÄkhu Mkûk{ hkßÞ nkuðkLkku Ëkðku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Ëh nòh
Ãkwhw»kkuyu †eLkku Ëh Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke Lke[u økwshkíkLkku Au. yu s økwshkík{kt {kuËe þkMkLk{kt økwshkík fuðwt
Lke[kuðkÞwt Au, Ëhuf ¾kíkk{kt fuðe ¾kÞfe yLku ÄwÃÃk÷ [kÕÞk Au. íkuLkku yktf Ãký økwshkíkLku ¼úük[kh{kt
Ëuþ{kt yÔð÷ Lktçkhu ÃknkU[kzu íkuðku Au.

‘fuøk MkŠxVkEz’ ¼úük[kh
fE ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh-økuhheríkyku çknkh ykðe ? økkuxk¤kLke hf{ (Yk. fhkuz{kt)
ð»ko 2002
1. Mkhfkhe ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt rð÷tçkÚke LkuþLk÷ nkE-ðuLkk
xku÷ xuõMk{kt ðkŠ»kf LkwfþkLk
Yk. 8.71 fhkuz
124

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

økwshkík {urhxkE{ çkkuzo îkhk òuELx MkuõxhLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke huLx÷
[kso Lknª ðMkq÷kíkk LkwfþkLk
Yk. 10.61
Úkuçke RrhøkuþLk «kusuõx{kt fw÷ LkwfþkLk
Yk. 42.78
ÃkÕÃkçk r{÷Lku Lke[k Ëhu ðktMk ykÃkíkkt LkwfþkLk
Yk. 7.60
s{eLk ¾kuËfk{{kt ftÃkLkeLku Ÿ[e ®f{ík ykÃkðkÚke SzçkÕÞwykhzeyu
ðÄkhkLkk ¾[oÚke LkwfþkLk
Yk. 2.83
økwshkík R÷urõxÙrMkxe çkkuzoLkwt xuLzh VkRLk÷ fhðk{kt rð÷tçkÚke LkwfþkLk Yk. 9.28
SyuMkyuVMke{kt Lkçk¤e rhfðhe fk{økeheÚke LkwfþkLk
Yk. 690.56
MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷r{xuz{kt ¼úük[kh
Yk. 676.23
rðrðÄ fkhýkuÚke Ônef÷ xuõMk {u¤ððk{kt LkwfþkLk
Yk. 281.25
økwshkíke rVÕ{kuLku yÞkuøÞ økúkLx Vk¤ðýe, rhfðhe Lknª ÚkðkÚke
hkßÞ MkhfkhLku LkwfþkLk
Yk. 44.93
ð»ko-2001-02{kt 24 fuMkku{kt ðÄkhkLke LkkýkfeÞ òuøkðkE
rçkLksYhe Xhe.
Yk. 332.66
økúk{eý ykðkMkku {kxu fuLÿ{kt {kuf÷ððkLke Ëh¾kMík{kt rð÷tçkÚke
{ËË økw{kðe.
Yk. 2.21
¼qftÃk çkkË 121 WãkuøkkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe ykÃku÷e MkçkrMkzeLke
hf{
Yk. 9.83

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

«Úk{ ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk.2119.48 fhkuz
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ð»ko 2003
Mkkihk»xÙLkkt 1860 økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzíke {ne
ykÄkrhík ÞkusLkk
Yk. 464.61 fhkuz
ykhxeyku{kt zÙkE®ðøk {kxu M{kxofkzo ÷kRMkLMkLkwt ÞkuøÞ rðíkhý
Lknª ÚkðkÚke
Yk. 12.10 fhkuz
MkhfkhLku çkUfkuLkk WX{ýktLke ¾çkh níke AíkktÞu íku{kt LkkýktLkwt
hkufký fhðkÚke
Yk. 3.54 fhkuz
Ãkkðh÷w{ Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke Wãkuøkku{kt ðÃkhkíke ðes¤eLkk Ëhku
Lknª ðMkq÷eLku
Yk. 201 fhkuz
Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu 12 sux÷e ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt ÚkÞu÷ku
¼úük[kh
Yk. 176.12 fhkuz
hkßÞ{kt ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt LknuhkuLke ¢ku®Mkøk rzÍkELk íkiÞkh
fhðk{kt
Yk. 11.92 fhkuz
125

7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

økk{zkLke økheçk rðãkÚkeoLkeykuLke 9.445 MkkEf÷Lkk ÃkwLk:¾heËe
ykËuþ{kt
Yk. 1.06
Lk{oËk LkËe Ãkh [ktËkuË-ÃkkuE[k økk{ ðå[uLkk Ãkw÷Lkk çkktÄfk{Lkku
økkuxk¤ku
Yk. 27.20
875{ktÚke {kuxk¼køkLke nkEMfq÷ku fkøk¤ WÃkh fBÃÞwxhLke ¾heËe
fki¼ktz
Yk. 26.35
sqLkkøkZLke ykuÍkík-2 s¤kþÞ ÞkusLkk{kt Ãkqýo fhðkLku çkË÷u ÚkÞku
¼úük[kh
Yk. 20.10
snksðkzk{kt Ã÷kux Äkhf {¤ríkÞk ðuÃkkheykuLkwt ¼kzwt Lknª ðMkq÷eLku Yk. 6.99
«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk økýðuþ {kxu n÷fe økwýð¥kkLkk fkÃkzLke
¾heËe{kt
Yk. 1.63
hksfkuxLkk {ðze{kt Ãkku÷eMk ykðkMk ÞkusLkk{kt n÷fe økwýð¥kkLkk
çkktÄfk{{kt
Yk. 3.94
Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke ¾heËe, {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk yLku rðíkhý
ÔÞðMÚkk
Yk. 26.86
økwshkík rðãwíkçkkuzo{kt ðes ðeíkhý rMkMx{{kt ÚkÞu÷k yMktÏÞ
¼kuÃkk¤kyku
Yk. 203.83
{¤ríkÞk ðuÃkkhe WãkuøkÃkríkykuLku ¾kuxe heíku fhðuhkyku{kt {kVe
ykÃkeLku
Yk. 1278.75
yk WÃkhktík 23 LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzku{kt ‘fuøk’ îkhk ÃkfzkÞu÷e
økuhheríkyku
Yk. 92.31

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

çkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 2375.20 fhkuz
ð»ko 2004
1.
2.
3.
4.

«ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt Lkçk¤e økwýð¥kk AíkktÞu
fkuLxÙkõxhkuLku ÷nkýe
økktÄeLkøkhLke RLVkurMkxeyu [qLkku [kuÃkzâku AíkktÞu Mkhfkh ftE s
fhe Lk þfe
MkkÚkuLkk ykS zu{-4 MkrníkLkk yLkufrðÄ ÞkusLkkyku{kt
økk{ ík¤kð ÞkusLkk : Ÿ[k ¼kðu çkw÷zkuÍhLkku fkuLxÙkõx ykÃkeLku
ÚkÞu÷e ÷nkýe
126

Yk. 8.02 fhkuz
Yk. 18 fhkuz
Yk. 121.23 fhkuz
Yk. 25.02 fhkuz

5.

Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkkuLkk {k÷Mkk{kLk ¾heËe, rLk¼kð, h¾h¾kíkLkk
økkuxk¤kyku
6. MkhfkhLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhku, ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÃknkU[kze fÞwO
LkwfþkLk
7. r÷øLkkRx ¾heËe{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÷k¼, Wíkhký ÃkkEÃk÷kELk
«kusuõx{kt ¾kux
8. f÷ku÷, Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk MkrníkLkk 24 ðuÃkkheyku {kxu
rLkÞ{ku Lkuðu {qõÞk
9. ðu[kýðuhku : ‘Mke’-‘ze’ Mkk{u ðuhkLkk hkníkLkk ËhkuLkk ¾kuxk
yÚko½xLk fheLku
10. [ku¬Mk WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLkk MxuBÃk yLku rðrðÄ fhðuhk{kt
{kVe ykÃkeLku

Yk. 233.01 fhkuz
Yk. 531.01 fhkuz
Yk. 66.96 fhkuz
Yk. 197.67 fhkuz
Yk. 53.50 fhkuz
Yk. 132.43 fhkuz

Yk. 26651 nòh fhkuz
ð»ko 2005
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Mkkihk»xÙ{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk nwzfkuLku çkË÷u fku{ŠþÞ÷
çkUfLke {kU½e ÷kuLk
GMByu suèe Mkt[k÷fkuLku, rþÃkçkúu®føk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík
Lknª fheLku
rðh{økk{-n¤ðË {køko WÃkh fkuLxÙkõxhLku ÷k¼kÚkuo fur÷VkuŠLkÞk
hurÍMxLx xuMx Lknª fheLku
®Mk[kE rð¼køku zu{ çkktæÞk Ãký Lknuhku Lknª çkLkkððk MkrníkLkk
yMktÏÞ økkuxk¤kyku
økktÄeLkøkhLkk RLÿkuzk{kt fkhý ðøkh Ãkw÷Lkwt rLk{koý MkrníkLke
ÚkkufçktÄ økuhheríkyku
çkes rLkøk{ : ¾kLkøke ftÃkLkeLkk ÷k¼kÚkuo «{krýík rçkÞkhýLkk
WíÃkkËLk{kt rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u
GEB{kt ðes rðíkhý ÃkØríkyku{kt yrðhík ¾k{eykuLku Ãkøk÷u
MkeÄwt LkwfþkLk ÚkÞwt
çkkuõMkkExLke íktøke xkýu ðifÂÕÃkf ðkuþheLke þkuÄ MkrníkLke yMktÏÞ
ºkwrxykuLku fkhýu
127

Yk. 125 fhkuz
Yk. 38.76 fhkuz
Yk. 2.10 fhkuz
Yk. 254.15 fhkuz
Yk. 103.24 fhkuz
Yk. 103.24 fhkuz
Yk. 839.71 fhkuz
Yk. 350.86 fhkuz

9.

ðu[kýðuhku : rLkÞ{ rðhwØ ¾kMk rfMMkk{kt ðuÃkkheykuLku ykÃku÷k
÷k¼kuLkwt LkwfþkLk
10. s{eLk {nuMkq÷ : y[kLkf økkÞçk ÚkÞu÷k hrsMxhkuLkk fkhýu
{¤ríkÞkLku yÃkkÞu÷k ÷k¼ku
11. ðknLkðuhk, MxuBÃk yLku LkkUÄýe Ve MkrníkLkk fhðuhkyku{kt
òýeçkqÍeLku økV÷íkku fhíkk

Yk. 147.08 fhkuz
Yk. 426.40fhkuz
Yk. 43.55 fhkuz

[kuÚkk ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 2434.53 fhkuz
ð»ko 2006
1.

Lkkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k økÃk÷kLku fkhýu ¼khík Mkhfkh yLku
økwshkík MkhfkhLku LkwfþkLk
Yk. 48.05
2. rçkúxLkLkk LkkuxeLøknk{ ÂMÚkík Ãkwhe VkWLzuþLkLku MkkuLkkLke ÷økze
suðe s{eLk ÃkkýeLkk {q÷u ykÃkeLku
Yk. 30.66
3. þk¤kykuLkkt {fkLkkuLkkt Mk{khfk{ yLku ðøko¾tzkuLkkt çkktÄfk{ ÃkkA¤
ÚkÞu÷ku yrLkÞtrºkík ¾[o
Yk. 49.67
4. 517 þk¤kyku {kxu fBÃÞwxh ¾heËe fki¼ktz-245 þk¤k {kxu
Mkhfkhu ¾heËu÷kt fBÃÞwxh Lkfk{k
Yk. 10.16
5. ytíÞkuËÞ ÞkusLkk : Mkhfkhu yLkks ¾heãwt Ãký økheçk ð]Øk MkwÄe
ÃknkU[íkwt íkku Lk s fÞwO
Yk. 20.79
6. Mkhfkhe yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt ÃknkU[kzðkLku çkË÷u yLÞºku
hðkLkk fhe Ëuðkíkk
Yk. 48.05
7. s{eLk Vk¤ðýe, n÷fk Mxe÷Lke ÃkkEÃk ÷kELkku MkrníkLku 10 Úke
ðÄw fki¼ktzku{kt ûkríkyku
Yk. 75.19
8. økwshkík ðkuxh RL£kMxÙõ[h r÷r{xuzLke ÃkkEÃk ÷kELk xuLzhku{kt
ÚkÞu÷k yMktÏÞ økkuxk¤k
Yk. 59.99
9. f]r»kûkuºku «þwÕf [wfkËkykuLkku y{÷ Lknª fheLku Qòo rLkfkMk rLkøk{Lku
ÚkÞu÷e ¾kux{kt LkktÏÞwt
Yk. 429.85
10. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ÷k¼kÚkuo íkkzfuïh r÷øLkkRx Mkt{rík {u¤ððk{kt
rð÷tçk fheLku
Yk. 161.50
11. Rx÷eLke x{kuor{furLkfk ftÃkLkeLku Lk{oËk Lknuh WÃkh Ãk®BÃkøk MxuþLk,
{kxefk{{kt ÚkÞu÷ku ¼úük[kh
Yk. 10.71
12. fåA{kt r÷øLkkRx Ãkkðh MxuþLk{kt Vks÷ xçkkoELk hkuxh ÷økkÔÞwt
íkku ¾hwt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Lknª
Yk. 487.19
128

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

13. çkkuzo-rLkøk{ku{kt fkuLxÙkõxhku, ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku þhíkLke WÃkhðx
sELku fhkÔÞku ykŠÚkf VkÞËku
Yk. 42.63 fhkuz
14. 165 sux÷k Wãkuøkku, ðuÃkkheykuLku rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku
¾wÕ÷unkÚku ðu[ký ðuhk{ktÚke {wÂõík
Yk. 340.25 fhkuz
15. [ku¬Mk ftÃkLkeykuLku {LkkuhtsLk MkrníkLkku xuõMk Lknª ¼hðkLke ¾wÕ÷e
ykÃku÷e Mkhfkhe ÃkhðkLkøke
Yk. 104.57 fhkuz

Ãkkt[{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 2979.55 fhkuz
ð»ko 2007
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

{køko{fkLk rð¼køkLkk xuLzhfktzÚke ÷ELku fkuLxÙkõxhLkk ÷k¼kÚkuo yLkufrðÄ
økuhheríkykuLkk økkuxk¤k
Yk. 15.10
y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuzLkk xuLzhÚke ÷ELku yLkufrðÄ
íkçk¬u ykizkyu fhu÷k ykt¾r{[k{ýkt
Yk. 38.24
n¤ðË íkk÷wfk{kt Lk{oËk f{kLz yurhÞk MkkÚku fkhý ðøkh çkúñkýu
s¤kþÞ ÞkusLkk çkLkkðíkk
Yk. 31.74
®Mk[kE {kxu ÃkkEÃk ÷kELk, s{eLk MktÃkkËLkÚke ÷ELku yLkufrðÄ
Mkhfkhe fk{ku{kt ÚkÞu÷k økÃk÷kyku
Yk. 176.25
rLkÞ{kLkwMkkh yufhkh «{kýÃkºk ðøkh s ¾kMk rfMMkk{kt 248
ðuÃkkheykuLku ðu[ký ðuhk{ktÚke ÷nkýe
Yk. 110.17
yLkufrðÄ rfMMkkyku{kt Mkhfkhu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fheLku [ku¬Mk
WãkuøkkuLku {nuMkq÷ MkrníkLkk ðuhk{kt Aqx
Yk. 123.31
÷¾÷qx ¾[ko WÃkhktík ðMkq÷kíkLkk y¼kðu økwshkík hkßÞ rðãwík
rLkøk{Lkwt LkwfMkkLk ðÄeLku ÃknkUåÞwt
Yk. 295.23
rþûký, Lk{oËk, Ãkt[kÞík yLku øk]n rð¼køk{kt yLkufrðÄ ykŠÚkf
økkuxk¤kyku Mkt˼uo fuøkLke xfkuh
Yk. 480
MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke Ëu¾hu¾ yLku rLkÞtºký ÃkØrík{kt
Yk. 9.92
fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke çkktÄfk{ fk{ËkhkuLkku fÕÞký MkuMk ðMkqÕÞku s Lknª Yk. 3.45
{køko ÃkrhðnLkLkwt xkÞh ¾heËe fki¼ktz
Yk. 2.79
Lk{oËk{ktÚke Ãkkýe ¾k÷e fhkððk 50 xfkLku çkË÷u 100 xfk
{sqheLkwt økwÃík ¾[o fki¼ktz
Yk. 2.82
fkuLxÙkõxhu Ãkqhk Lknª Ãkkzu÷ {k÷Mkk{kLkLkk ¾[oLke [wfðýe
Yk. 2.12

129

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

ºkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 1328.85 fhkuz
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

ð»ko 2008
yLkufrðÄ fki¼ktzkuÚke ¾ËçkËíke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk
Yk. 453
Lk{oËk{kt ðes¤e½hLkk çkktÄfk{ Mkrník yLkufrðÄ økkuxk¤kyku
Yk. 89.80
Äwðkhý ykuE÷-økuMk ykÄkrhík Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke fk{økehe
Yk. 14.31
rLkøk{ku{kt ÃkrhnLk, rhÃku®høk suðkt fk{kuLkk fki¼ktzku
Yk. 131.27
GSECL yu fku÷kMkkLkk ðuøkLk{kt økkuxk¤k fÞko, çkkuÞ÷h{kt fku÷MkkLke
hk¾ s{kðeLku fhu÷wt LkwfþkLk
Yk. 46.98
hkýÃkwh íkk÷wfk{kt W¥kkðýe-økwtò s¤MktÃkr¥k ÞkusLkk Mkrník yLkufrðÄ
Mkhfkhe fk{ku{kt økhçkz økkuxk¤k
Yk. 67.64
[ku¬Mk ÃkuZeykuLku xuõMk Lknª ¼hðkLke ¾wÕ÷e ykÃku÷e Mkhfkhe ÃkhðkLkøke
MkrníkLke yLkufrðÄ økuhheríkyku
Yk. 304.57

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

Mkkík{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 1107.67 fhkuz
ð»ko 2009
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk yýÄz Mkt[k÷LkLku fkhýu yuMk.xe.Lku
MkeÄtw LkwfþkLk
Yk. 158.28
Lk{oËkLkwt Ãkkýe økheçk ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhu ®Mk[ðk {kxu {¤u÷k VtzLku
yLÞºku ¾[eo ËuðkÞk
Yk. 1833.12
fåA{kt {tsqheyku {u¤ÔÞk ðøkh s Lknuhku çkktÄðk fkuLxÙkõxhkuLku
fk{ ykÃÞwt Lku ÃkiMkk zqçÞk
Yk. 39.77
Lk{oËk fuLkk÷{kt økkçkzkt, Ãkkýe ÃkwhðXk fhkhLkku y{÷ Lknª,
fkuLxÙkõxhkuLku ¼kððÄkhku
Yk. 441.26
rLk{o¤ økwshkíkLkk Lkk{u ftÃkLkeykuLku Mkhfkhe ríkòuheLku Xøkðk
¾wÕ÷e {qfe
Yk. 47.34
Ãkkur÷Mk rð¼køk{kt MktËuþkÔÞðnkh Lkuxðfo {kxuLke rMkMx{ Mkkð
Lkçk¤e Lkef¤e
Yk. 4.47
Ãkt[kÞík, f]r»k-Mknfkh MkrníkLkk rð¼køkku{kt yMktÏÞ økuhheríkykuLkk
rfMMkk
Yk. 59.26
ykWxÃkwx ðuhku W½hkðeLku ÷k¼kÚkeoyku {kxu ¼u˼kð, fkÞËkÚke rðÃkheík
yÚko½xLk fhe {kLkeíkkLku Õnkýe
Yk. 6376.58
130

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

9.

fåA{kt 18 WãkuøkÃkrík-ðuÃkkheykuLku ¾kuxe heíku ðu[kýðuhk{ktÚke
{wÂõík ykÃke
10. {kLkeíke ftÃkLkeyku, ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkk{kLÞ ðuÃkkheLku ¼kuøku
ðuhkyku{kt Aqx

Yk. 58.55 fhkuz
Yk. 78.36 fhkuz

ykX{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 9.096.99 fhkuz
ð»ko 2010
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

GIDC, SEZ {kt {kuËe þkMkLkLke r{÷e¼økík{kt Ã÷kuxkuLke ¾wÕ÷uyk{
÷nkýeLku fkhýu
Yk. 377.12
ABG rþÃkÞkzoLku Mkwhík{kt ykÃku÷e s{eLk{kt fuøkLkk MkýMkýíkk Mkðk÷ku
ðå[u økkuxk¤ku
Yk. 8.46
ðes rLkøk{{kt økuhðneðxLku fkhýu Yk. 771 fhkuzLkku fku÷Mkku ðÄkhu
ðÃkhkÞku, yLkufrðÄ Vxfk
Yk. 2.700
rþûký, Lk{oËk, Ãkt[kÞík suðk yLkuf rð¼køkku{kt fkhý ðøkh ¾[ko,
fkuLxÙkõxhkuLku s÷Mkk
Yk. 17.90
Mxux «uxkuLkux rLkøk{u yuMMkkh yLku ÃkøkÚký ÃkkMkuÚke økuMkLkku sÚÚkku Lknª
WÃkkzeLku fhu÷e ¾kux MkrníkLke økuhheríkyku
Yk. 161.50
yk WÃkhktík yLkufrðÄ s{eLkLke {nuMkq÷Lke «r¢Þkyku, økuMk ÃkrhðnLk{kt
fk{fks{kt yMktÏÞ ¼úük[khLkk rfMMkk
Yk. 33.76
Yk. 94.57 fhkuzLke LkwfMkkLk MkkÚku hkßÞLkk fw÷ 9 sux÷k çkkuzo-rLkøk{ku{kt
yýÄz ¾[koykuLku fkhýu MkeÄk ¾kux{kt
Yk. 263

fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz
fhkuz

Lkð{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku Yk. 3938.74 fhkuz
LkkLke-{kuxe ¾kÞfe çkurnMkkçk Au !
økwshkík WÃkh ËçkËçkk¼uh yuf ËkÞfku rðíkkðLkkh rð¢{Mksof {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ
Mkhfkh{kt ¼úük[khLkk Ãký ík{k{ hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au. yºku «Míkwík ¼úük[khLke Íkt¾e yu {kºk
¼khíkLkk fkuBÃxku÷h yLku ykurzxh sLkh÷ ‘fuøk’ îkhk rðíku÷k 10 ð»koLkk {kuËe þkMkLk{kt þkuÄe
fkZðk{k{kt ykðu÷e økuhheríkyku, økkuxk¤k yLku yýÄz ðrnðxLkku Mkkhktþ {kºk Au. su{kt {kºk yuf
fhkuz WÃkhktíkLke s økuhheríkykuLkku Mkk{k÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkfe LkkLk-{kuxe ¾kÞfeyku çkurnMkkçk
Au !
yLkufrðÄ ËwrðÄkyku ðå[u ¼khíkLke Mðíktºk yusLMke ‘fuøk’ îkhk ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt AuÕ÷k 10
ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu Yk. 26.851 fhkuzLkk økkuxk¤k MkkÚku yýÄz ðrnðx økwshkíkLke «òLku
ykÃÞku Au. rMkðkÞ {kºk AuÕ÷k ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þ{kt Mkhfkhe Ãkzíkh, økki[h, ËrhÞk, fktXuÚke,
131

zwtøkhkuLke ík¤uxeyuÚke, LkËeLkk Ãkx{ktÚke {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu 78838 nuõxh yux÷u fu ¾uzqíkkuLkk
þçËku{kt 3.31 ÷k¾ rð½k s{eLk 55 sux÷k {kLkeíkk Wãkuøkøk]nLku ÃkkýeLkk {q÷u ÷nkýe fhe Au.
MkkuLkkLke ÷økze suðe yk s{eLkku WÃkhktík fkUøkúuMku fhu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mk{kðuþ fheyu íkku
økwshkík{kt yuf ËkÞfk{kt ‘fuøk’ îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku WÃkhktík ¼úük[khLkku yktfzku
Yk. 100000 fhkuzLku Ãký ðxkðe òÞ íku{ Au. su{kt økktÄeLkøkh{kt WãkuøkkuLku LkSðk Ëhu s{eLk
Vk¤ðýeÚke ÷ELku xkxk LkuLkku fkh «kusuõxLku Yk. 33000 fhkuzLkk fLMkuþLkku ykÃkðk, Aºkk÷k økúwÃk
ykuV nkuxuÕMkLku VkEð Mxkh nkuxu÷ çkktÄðk LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lke {kufkLke ®f{íke s{eLk ònuh nhkS
ðøkh Vk¤ðýe, yuMMkkhLku MkeykhÍuz yLku ðLkLke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe, ¼ksÃkLkk Lkuíkk
ðIfÞk LkkÞzwLku fåA{kt MkkuÕx fur{fÕMk ftÃkLke MÚkkÃkðk s{eLk, Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh ¼khík
nkuxuÕMk s{eLk, nShk{kt yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku s{eLk, Yk. 500 fhkuzLkwt yktøkýðkzeLkk fuLÿku{kt
LÞwxÙeþLk VkuŠxVkEz ç÷uLzuz VqzLkk fki¼ktz, fux÷ Vez fki¼ktz MkrníkLkk yLkufrðÄ fki¼ktzku nS MkwÄe
‘fuøk’Lke Lkshe [Zâk LkÚke.

{kuËeyu ßÞkhu fuøkLkk VtfþLk{kt VktVk {kÞko !
fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷Lke h[LkkLku 150 ð»ko ÚkÞk Au. yk rLkr{¥ku økwshkík{kt
ykðu÷e fuøkLke f[uhe îkhk ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt yríkÚke rðþu»kÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ{tºke {kuËe
þu¾e {khðkLkwt [qõÞk Lk níkk. {kuËeyu fuøkLke ¼÷k{ýkuLku Mðefkh fheLku ykt[fe yLku økuhheríkykuÚke
A÷kuA÷ ðneðx MkwÄkhðkLku çkË÷u Mkk{krsf yLku {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt ßÞkt ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk
nuX¤ su «kusuõx ÚkÞk Au yLku ÚkE hÌkk Au íku{kt fuøkyu íkÃkkMk fhðe òuEyu yLku yLÞ hkßÞkuLke
Mkh¾k{ýeyu økwshkík õÞkt Au íkuLkku ynuðk÷ WÕ÷u¾ fhðku òuEyu yuðe MkqVeÞkýe Mk÷kn Ãký Vxfkhe
ËeÄe níke.

ònuh rnMkkçk Mkr{rík yk ¼úük[khLkku õÞkhu rnMkkçk {køkþu ?
fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk ònuh fhkÞu÷k ykurzx rhÃkkuxo{kt Mkhfkh ykøk¤
þwt fkÞoðkne fhu Au íkuLke íkÃkkMk yLku rnMkkçk rðÄkLkMk¼k{kt ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke) îkhk
{u¤ðkÞ Au. rðÃkûke ÄkhkMkÇÞLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík ònuh rnMkkçk Mkr{rík ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh
fheLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu Au. økwshkík{kt ÃkeyuMke Mk{ûk nk÷ 1996Úke {ktzeLku 1997-98Lkk
ykurzx rhÃkkuxoLke fk{økehe [k÷e hne Au. yu ÂMÚkrík{kt {kuËe hksLkk ÃkkhËþof ¼úük[kh, økuhherík
yLku økkuxk¤kLkku rnMkkçk õÞkhu {køkðk{kt ykðþu yLku fkuLke Mkk{u fkÞoðkne Úkþu íkuLkk ytøku fkuE ftE
fne þfu yu{ LkÚke. çkeswt fu ÃkeyuMke îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ýkuLkku y{÷ Úkþu fu fu{ íkuLkk ytøku fkuE
rðøkíkku çknkh ykðíke s LkÚke. nsw íkku ònuh rnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Mk{Þøkk¤kLkk
¼úük[khkuLkku íkk¤ku {u¤ðkÞ Au yux÷u {kuËe íktºk ¼úük[khLke fuøkLke xeÃÃkýeyku «íÞu çkuVefh Au yLku
¼úük[kh{kt økw÷íkkLk Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 25-8-11

132

¾uíkðes òuzký ÷uðk {kxu õÞkt fux÷e yhSyku Ãku®Lzøk
rsÕ÷ku
hksfkux
¼kðLkøkh
ò{Lkøkh
MkkçkhfktXk
y{hu÷e
sqLkkøkZ
MkwhuLÿLkøkh
fåA
ðzkuËhk
íkkÃke
Ãkt[{nk÷
ÃkkuhçktËh
¾uzk
ykýtË
çkLkkMkfktXk
{nuMkkýk
Mkwhík
y{ËkðkË
økktÄeLkøkh
Ãkkxý
LkðMkkhe
zktøk
ð÷Mkkz
fw÷

¾uzqíkkuLke MktÏÞk
70625
52304
49585
44197
42074
40248
25257
12060
9793
7718
11838
5372
4045
3380
3619
2688
2364
2242
1216
920
804
577
22
3.98 ÷k¾
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 29-8-11

133

¾uzqíkkuLkk ¼kuøku hkßÞ çknkh ðes ðu[ký
•

ºký ð»ko{kt hkßÞ çknkh ðes¤e ðu[eLku Yk. 1500 fhkuzLke f{kýe fhe

økwshkík{kt ÷øk¼øk Ãkkuýk [kh ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ðes òuzký {kxu ð»kkuoÚke {kuËe Mkhfkh
x¤ð¤kðu Au. çkeS íkhV ðes¤e ûkuºku MkhÃ÷Mk hkßÞ çkLÞwt nkuðkLkku Ëkðku fheLku hkßÞ çknkh ðes¤e
ðu[e {khðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
Mkk{kLÞ heíku ðes¤eLke ¾U[ Ähkðíkk hkßÞku{kt økwshkíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k
fux÷kÞ ð»koÚke ¾uzqíkkuLku ðes òuzkýku ykÃkðkLke yhSyku y¼hkEyu [Zkðe ËeÄe Au. çkeS íkhV
Mkhfkhe ðes ftÃkLkeykuLkk ðes yuf{ku MÚkkÃkðkLku çkË÷u ¾kLkøke ûkuºkku ÃkkMkuÚke {kU½k ¼kðu ðes¤e
¾heËðkLkwt þY fheLku MkhÃ÷Mk hkßÞ çkLke økÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au.
Mkhfkh Ãkkuíku {kU½k ¼kðu ðes¤e ¾heËu Au yLku ÃkkuíkkLke MkMíke ðes¤e çkeò hkßÞkuLku ðu[e
{khe hkufze fhu Au.
yk s ðes¤e økwshkík{kt s rðíkrhík fhkÞ íkku ÷kufkuLke MkMíke ðes¤e {¤e þfu yu{ Au.
yk{ Aíkkt íkuLkwt ðu[ký fhe Ëuðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {kuËe Mkhfkhu Yk. 1450
fhkuzLke ðes¤eLkwt hkßÞ çknkh ðu[ký fÞwO Au. Qòo rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke
{wsçk ºký ð»ko{kt ÷øk¼øk 13 sux÷k hkßÞkuLku ðes¤e ðu[e Au.
ð»ko 2008{kt Yk. 353.21 fhkuzLke 457 r{r÷ÞLk ÞwrLkx, 2009{kt Yk. 352.75
fhkuzLke 570 r{r÷ÞLk ÞwrLkx íku{s 2010{kt Yk. 704.88 fhkuzLke 1650 r{r÷ÞLk ÞwrLkx
ðes¤eLkwt ðu[ký fheLku Yk. 1450 fhkuzLke f{kýe fhe ÷eÄe Au.
MkkiÚke LkðkELke çkkçkík yu Au fu økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku ðes¤eLkk òuzkýku ykÃkðk{kt ykðíkk
LkÚke, çkeS íkhV MkhÃ÷Mk ðes¤e ðu[e þfkíke LkÚke yux÷u ðes yuf{kuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu
Au. [k÷w ð»kuo yur«÷{kt 406 r{r÷Þ{ ÞwrLkx, {u{kt 820 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ½xkzðwt
Ãkzâwt níkwt. ð»ko 2010-11{kt fw÷ 7421 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ½xkzðk{kt ykÔÞwt
Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 29-8-11

134

{kuËehks{kt 4 ÷k¾ ¾uzqíkku ðes¤e ðøkh
¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãkzkðe ÷uðk {kxu {kuËe þkMkLkLke ‘{kuzMk ykuÃkhuLze’
{kuËehks{kt økwshkík{kt ¾uíkeLkk rðMíkkh{kt 34 ÷k¾ nuõxh
{kLkeíke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku ÃkkýeLkk {q÷u s{eLkÚke ÷ELku ðes¤eLkk
ÃkwhðXk {kxu MkçkMxuþLk-rVzhku Mkrník ÷kELkkuLkwt Lkuxðfo hkíkkuhkík Q¼wt
fhe ykÃkLkkh LktçkhðLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {w¤ík: økwshkíke yLku
ð»kkuoÚke ÚkkufçktÄ xuõMk [wfðíkk 3.98 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqíkkuLku ¾uíke
fhðk {kxu ðes fLkuõþLk ykÃkíke LkÚke. SEçke{ktÚke
rð¼ksLk fheLku yÂMíkíð{kt ykðu÷e [khuÞ ftÃkLke
Mk{ûk ®Mk[kE nuíkwMkh ðes òuzký {kxu ðkhtðkh
Ĭk ¾kðk AíkktÞu ¾uzqíkkuLku fLkuõþLk {¤íkk LkÚke.
yk «fkhu ðesòuzkýku Lknª ykÃkeLku ¾uíke{ktÚke
¾uzqíkkuLku Ëqh hk¾eLku íku{Lke s{eLkku Ãkzkðe ÷uðk,
rMkt[kE y¼kðu ftxk¤eLku Auðxu ¾uzqíkku V¤ÿwÃk s{eLkku
¼q{krVÞk, WãkuøkkuLku MkMíkk¼kðu ÃkÄhkðu íkuðe [ku¬Mk {kuzTMk
ykuÃkhuLze MkkÚku LkhuLÿ {kuËe þkMkLk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ð»ko 2001 Ãknu÷kt ßÞkhu
hkßÞ{kt fuþw¼kE Ãkxu÷ MkhfkhLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu 1.96 fhkuz nuõxh{kt Vu÷kÞu÷k økwshkíkLkk
¼kiøkkur÷f rðMíkkh{ktÚke 1.20 fhkuz nuõxh{kt ¾uíke Úkíke níke. Ãkhtíkw, økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe Mk¥kk
WÃkh ykYZ ÚkÞk íÞkhÚke s hkßÞ{kt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu ðes òuzký ykÃkðk {kxu ðes ftÃkLkeykuLku
[kuϾe Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au.
suLkk fkhýu økwshkík{kt ¾uíke {kxuLkk rðMíkkh{kt 34 ÷k¾ nuõxhLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku
yíÞkhu f]r»k {kxu {kºk 86 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh s hÌkku Au. íku{kt Ãký rËLk«ríkrËLk ½xkzku ÚkE hÌkku
Au. AuÕ÷e ÂMÚkrík yLkwMkkh økwshkík{kt 3.98 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ð»kkuoÚke ðes òuzký ykÃkðk{kt {kuËe
Mkhfkh ykLkkfkLke fhe hne Au. ¾uíke fhðe Au Ãký Ãkkýe LkÚke {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt LkkLkk ¾uzqíkku
ÃkkuíkkLke s{eLkku {sçkqheÃkqðof ðu[e hÌkk Au.
¾uíkh{kt ðes¤e Lk nkuðkÚke íkku çkeS íkhV [ku{kMkk rMkðkÞ Ãkþwyku {kxu ½kMk[khk {kxu fkuE
rðfÕÃk Lknª hnuíkk ¾uzqíkku {kuxkÃkkÞu ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞÚke Ëqh ÚkÞk Au. suLke MkeÄe yMkh ËqÄ WíÃkkËf
LktçkhðLk økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òuðk {¤e hne Au.

•

íkífk¤Lkwt íkMfx : 80 % ¾[o ¾uzqíkkuLkk {kÚku !

57 íkk÷wfkykuLku zkfoÍkuLk ½kur»kík fÞko çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku
®Mk[kE {kxu íkífk÷ ðes òuzký ÞkusLkkLke ð»ko 2004{kt ònuhkík fhe níke. su{kt VuhVkh fheLku
135

Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u MðŠý{ økwshkík íkífk÷ ðes òuzký ÞkusLkk íkiÞkh fhe níke. yk
ÞkusLkk nuX¤ ¾uzqíkLku ¾uíkh{kt ®Mk[kE {kxu ðes fLkuõþLk òuEíkwt nkuÞ íkku fw÷ ¾[oLkk 80 xfk sux÷ku
[kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkku {kxu yk ¾[oLke hf{ ÷k¾ku{kt Úkíke nkuðkÚke
YÃkfzk Lkk{ðk¤e ÞkusLkk{kt yíÞkhu 1 ÷k¾Úke ðÄw yhSyku Ãk®Lzøk hne Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ðes
ftÃkLkeykuyu ÷kELk[kso «ðíko{kLk fkuMxzuxk {wsçk xÙkLMkVku{oh MkuLxh Q¼w fhðk {kxu fw÷ ¾[oLko 80
xfk hf{Lke W½hkýe fhkE hne Au.

•

10 ð»ko{kt ¾uzqíkkuLku {¤íke ðes¤e{kt 23%Lkku fkÃk !

LkhuLÿ {kuËe ÃkqðuoLke Mkhfkh{kt ð»ko 2001 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt fw÷ ðes ðÃkhkþ 34325
r{r÷ÞLk ÞwrLkx níkku. su{kt ¾uzqíkkuLku f]r»k {kxu 15489 r{r÷ÞLk ÞwrLkx yux÷u fu fw÷ ðÃkhkþLkk
45.12% ðes¤e ykÃkðk{kt ykðíke níke. su{kt W¥khku¥kh ½xkzku fheLku AuÕ÷u ð»ko 2010{kt
hkßÞLke fw÷ ðes ðÃkhkþ 56973 r{r÷ÞLk ÞwrLkx{ktÚke ¾uzqíkkuLku {kºk 13033 r{r÷ÞLk ÞwrLkx
s ðes¤e ykÃkðk{kt ykðu Au. su fw÷ ðÃkhkþLkk 22.82% s ÚkkÞ Au. yk{ {kºk 10 ð»koLkk {kuËe
þkMkLk{kt ¾uzqíkkuLkk rnMMkkLke ðes¤e 45%Úke ½xkzeLku 22%yu ÷E sðk{kt ykðe Au. su 23%Lkku
½xkzku Mkw[ðu Au.

{kuËe þkMkLku 57 íkk÷wfk{kt ðes òuzký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku
ð»ko 2001{kt LkhuLÿ {kuËeyu Mk¥kk Mkt¼kéÞk çkkË ð»ko 2002{kt økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýe ÞkuòE níke. íku{kt sð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË çkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLku÷k {kuËeyu 16{e
rzMkuBçkh’ 2003Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk ònuh fheLku 225 íkk÷wfkyku{ktÚke 57 íkk÷wfkyku{kt ¾uíke
{kxu ðes¤e ykÃkðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËuðkÞku. yux÷wt s Lknª, yk íkçk¬u Ãký {wÏÞ{tºkeyu
ÃkkuíkkLkk ðíkLk ðzLkøkhLku çkkË hk¾eLku íkuLku yzeLku ykðu÷k ¾uhk÷e, rðMkLkøkh, Mkík÷kMkýk, ŸÍk
suðk íkk÷wfkyku Mkrník yk¾kÞ {nuMkkýk rsÕ÷kyu zkfoÍkuLk{kt Lkkt¾e ËeÄku níkku. økwshkík MkhfkhLkk
ykðe LkeríkLku fkhýu ¾uzqíkku øk{u íkux÷k {kÚkk ÃkAkzu íkku Ãký ¾uíkh{kt Ãkkýe W÷u[eLku yLLk WøkkzðkLke
{nuLkík {kxu AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ðes¤e LkÚke s {¤íke íku MkíÞ nfefík Au. íkku çkeS íkhV yk s
zkfoÍkuLk{kt fkuE Ãký ftÃkLke fu WãkuøkLku ¼qøk¼o{ktÚke Ãkkýe W÷u[ðwt nkuÞ íkku {ktøku íkux÷k VuRÍ{kt
ðes fLkuõþLkku ykÃke ËuðkÞ Au. zkfoÍkuLk{kt íkk÷wfk : ðkøkËkuz, ÚkhkË, ðzøkk{, rËÞkuËh, ¼k¼h,
fktfhus, Ãkk÷LkÃkwh, y{ehøkZ, Ëktzeðkzk, zeMkk, ðkð, ÄkLkuhk, ÃkkÚkkðkzk, ¼e÷ze, [kýM{k,
Ãkkxý, rMkØÃkwh, hkÄLkÃkwh, Mk{e, nkrhs, Mkktík÷Ãkwh, økktÄeLkøkh, f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{, Rzh,
{u½hs, {kuzkMkk, ËMkfkuE (rMkxe) MkkýtË, Äku¤fk, yk{kuË, ¼Y[, ytf÷uïh, ðzkuËhk, fÃkzðts,
fX÷k÷, {nu{ËkðkË, ytòh, {ktzðe, ¼[kW, hkÃkh, ÷¾íkh, fkuzeLkkh, ðtÚk÷e, {kýkðËh,
{ktøkhku¤, ÃkkuhçktËh.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 29-8-11

136

¼úük[kh {wÆu yzðkýeLke ðkík fkuý Mkkt¼¤u ?
¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[kh Mkk{uLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku yk¾hu
rçknkhÚke «kht¼ ÚkE økÞku yLku yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkk Ãknu÷k rËðMku s ònuhkík fhe Lkkt¾e
Au fu íku{Lke yk ¼úük[kh rðhkuÄe sLk[uíkLkk Þkºkk {kºk fuLÿLku þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk Mkk{u LkÚke Ãký
ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký Ãkkuíku yktøk¤e [ªÄþu. yzðkýeLkk fnuðk «{kýu
íkku íku{Lke yk Þkºkk hksfkhý{kt Lkiríkfíkk ÷kððk {kxu Au. MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt ¼úük[kh fE nËu
ÔÞkÃku÷ku Au íkÚkk Mkk{kLÞ {kýMkLku íkuLkk fkhýu fuðe fuðe ÞkíkLkkyku ¼kuøkððe Ãkzu Au íku çkíkkððk
{kxu Ãký íku{ýu yk Þkºkk þY fhe Au. yzðkýeyu yu rMkðkÞ Ãký ½ýwt fÌkwt Au Lku Lkiríkfíkk Lku
Lkerík{¥kkLke ðkíkku fhe Au Lku yu çkÄe ðkíkkuLkku Mkkh yu Au fu yk Ëuþ{kt ¼úük[kh yu nËu VqÕÞkuVkÕÞku
Au fu ÷kfkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt Au Lku yk ÃkrhÂMÚkrík {kºk Lkuíkkøkehe çkË÷ðkÚke LkÚke Ãký íkuLku
{kxu yk¾uyk¾e rMkMx{{kt VuhVkh ÷kððku sYhe Au.
yzðkýeyu su ftE fÌkwt Au íku Mkku¤ ykLkk Mkk[e ðkík Au. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh çkuVk{ ðæÞku
Au Lku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt s Au. ÷kufku {kxu Lkk fnuðkÞ Lkk MknuðkÞ yuðe nk÷ík
Au s Lku su ÷kufkuLke yk çkÄwt hkufðkLke sðkçkËkhe Au íku ÷kufku ÃkkuíkkLke {Míke{kt Sðu Au. íku{Lku ÷kufkuLku
Ãkzíke ÞkíkLkkLke fkuE ®[íkk LkÚke fu LkÚke íku çkÄw çkË÷ðk ftE fhðkLke íku{Lke ËkLkík. yk Mktòuøkku{kt
÷kufku rçk[khk ðøkh ðktfu rÃkMkkÞk fhu Au Lku Sðíku Sð ÞkíkLkkyku ¼kuøkÔÞk fhu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík
çkË÷kðe s òuEyu yuðe yzðkýeLke ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au Ãký Mkðk÷ yu Au fu yzðkýe fu
yk ËuþLkk çkeò fkuE Ãký hksfkhýeLke yu çkÄwt çkË÷ðkLke ËkLkík Au ¾he ? Lku yu ËkLkík nkuÞ íkku
yíÞkh ÷øke fu{ yu ËkLkík Ëu¾kE Lknª ?
{q¤ {wÆu ðkík yux÷e Au fu yzðkýe nkuÞ fu çkeòu fkuE Ãký hksfkhýe nkuÞ. ÃkkuíkkLkk hksfeÞ
÷k¼ {kxu íku ykðe zkne zkne ðkíkku fÞko fhíkku nkuÞ Au Lku ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkÔÞk fhíkku nkuÞ Au
Lku ¾hu¾h ftE fhðkLkwt ykðu íÞkhu ½hu sELku økkuËzwt ykuzeLku MkqE òÞ Au. ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký
íku{kt yÃkðkË LkÚke. çkÄk s hksfkhýeyku rMkMx{ çkË÷ðkLke Lku ¼úük[khLku LkkÚkeLku ÷kufkuLku
ÞkíkLkk{ktÚke {wõík fhkððkLke ðkíkku fÞko fhíkk s nkuÞ Au Lku yu çkÄe ðkík ÃkkA¤Lkku yuf{kºk WÆuþ
Mk¥kk {u¤ððkLkku nkuÞ Au. Mk¥kk {¤u fu çkÄkt çkÄwt ¼q÷e síkkt nkuÞ Au Lku yu s heíku ðíkoíkk nkuÞ. su
÷kufkuLku Mk¥kk Lkk {¤u yu ÷kufku ðÄkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykðe zkne zkne ðkíkku fhu Au yux÷ku s
Vhf Au. yzðkýeLkku hufkuzo íkÃkkMkþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu yzðkýeyu Ãký yu s fÞwO Au.
yzðkýeykuyu ¼úük[khLku LkkÚkðkLke Lku yuðe çkÄe ðkíkku yk Ãknu÷e ðkh LkÚke fhe. ¼ksÃk Mk¥kk{kt
Lknkuíkku íÞkhu yzðkýe MkrníkLkk Lkuíkkyku yk çkÄe ÃkkhkÞý {ktzeLku çkuMkíkk s níkk Lku Ãkkuíku Mk¥kk{k ykðþu
íkku ¼úük[khLku LkkçkqË fhe Lkkt¾þu íkuðe rVrþÞkheyku {khíkk s níkk Ãký suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s yu
÷kufku Ãký ðx÷kE økÞk Lku yu ÷kufkuyu Ãký yu s ¾u÷ fÞko fu su íku{Lke Ãknu÷kt Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu
fÞko níkk. fuLÿ{kt 1998Úke 2004Lkk A ð»ko ÷øke ¼ksÃkLke Mkhfkh níke Lku yk A ð»ko{kt ¼ksÃku yLku
137

¼ksÃkLkk «ÄkLkkuyu þwt fÞwO íku søkònuh Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mk¥kkLke çknkh níkk íÞkhu Ãkkuíku Mk¥kk Ãkh
nkuÞ Lku ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuÞ íku heíku ðíkoíkk níkk Lku suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s íku{ýu heíkMkh ËwfkLkku s ¾ku÷e
Lkkt¾e níke. «{kuË {nksLk suðk Lkuíkkyku íku{kt {ku¾he níkk Lku {nksLk ykrý {tz¤eyu íkku fkUøkúuMkeykuLku
Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðe íkuðe ÷e÷kyku fhu÷e. rzMkRLðuMx{uLxLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku Äefíkku LkVku
fhíke Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk Lku ykŠÚkf WËkhefhýLkk Lkk{u {¤ríkÞkykuLku ÷nkýe fhðkLkk
ÄtÄk ¼ksÃkLkk hks{kt çkhkçkh [k÷u÷k. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk s{kE htsLk ¼èk[kÞo íkku {ku÷ ¾ku÷eLku
s çkuMke økÞu÷k Lku ßÞktÚke {÷u íÞktÚke íku{ýu WMkuxðk s {ktzu÷wt. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ suðkyu íkku Ãkkuíku íkku ÷qtx
[÷kðe s Ãký ÃkkuíkkLke Mkøk÷eykuLku Ãký ÷qtx [÷kððk ËeÄe. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ íkku yu nËu Lke[k Wíkhe
økÞu÷k fu fkhrøk÷Lkk þneËeLkk fkìrVLkku{ktÚke Ãký fxfe ¾kÄu÷e yLku yk çkÄe ÷e÷k [k÷íke níke íÞkhu
÷k÷f]»ý yzðkýe þwt fhíkk níkk ? f]»ý çkLkeLku yk çkÄk Lk{qLkkykuLku ÷kík {khe {kheLku fkZe {qfðkLku
çkË÷u fkihðMk¼k{kt çkuXu÷k Lk{qLkkykuLke su{ Lke[e {qtzeyu çkÄku ík{kþku òuíkk níkk. òu fu, «ò yux÷e
çkuðfqV LkÚke s. «òyu yk çkÄkLkku çkË÷ku 2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt çkhkçkh ÷eÄku Lku ¼ksÃkðk¤kykuLku
yuðk ½hu çkuMkkzâk fu yks MkwÄe Q¼k ÚkE þfíkk LkÚke.
yzðkýeLke yk hufkuzo{kt òuÞk ÃkAe yzðkýe ¼úük[kh rðþu ðkík fhu Au íku su òuELku s yf¤k{ý
Úkðk {ktzu Au Lku íku{kt Ãký yzðkýe Ãkkuíku ¼ksÃk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký yðks WXkðþu
íkuðe ðkík fhu Au íÞkhu íkku Mkkð ðhðk s ÷køku Au. su {kýMku A ð»ko ÷øke ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt Úkíkkt ¼úük[kh
Mkk{u [qt fu [kt Lkk fÞwO Lku ¼úük[kh hkufðkLkku «ÞíLk MkwØkt Lkk fÞkuo yuu {kýMk nðu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ¼úük[kh
Mkk{u yðks WXkðþu íkuðe ykþk s h¾kÞ ¾he ? Lku çknw ÷ktçke ðkík fhðkLke Ãký sYh LkÚke. yzðkýeyu
AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk ¼úük[khLku hkufðk fÞwO ? ftE s Lknª. fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkk
yZe ð»koÚke {Lk{kLke fhíkk níkk Lku Mkhfkhe ríkòuhe ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLku ÷qtxíkk níkk Lku
íku{ktÚke ÃkkuíkkLkkt MkøkktLku ¾uhkík Ãkh ¾uhktík fÞko fhíkk níkk Ãký yzðkýeyu nhk{ çkhkçkh yuf ðkh yuðwt
fÌkwt nkuÞ fu ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ëqh fhðk òuEyu ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh{kt «ÄkLk çkLke çkuXu÷k huœe çktÄwyku ¼úük[khe
íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku {krVÞkøkehe Ãký fhu Au Aíkkt yzðkýeyu huœe çktÄwyku Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku nkuÞ
íkuðwt yuf ðkh Ãký çkLÞwt ? Lku yíÞkhu sLkkËoLk huœe su÷Lke nðk ¾kÞ Au íÞkhu Ãký yzðkýe yuðwt íkku çkku÷íkkt
s LkÚke fu ¼ksÃk{ktÚke íku{Lku íkøkuze {qfðk òuEyu. W¥khk¾tz{kt h{uþ Ãkku¾heÞk÷ Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku
÷ktçkk Mk{ÞÚke Úkíkkt níkkt Lku Aíkkt yzðkýeyu fËe yuðwt fÌkwt Lknkuíkwt fu Ãkku¾heÞk÷Lku [qtxýe {kÚku Au yu
fkhýMkh Ëqh fhðk Ãkzâk íÞkhu Ãký íku{Lku çkË÷u su{Lku {qõÞk yu ¾tzwhe ÃkkAk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku çkË÷
Ãknu÷kt {wÏÞ{tºke ÃkË Akuze [qfu÷ku Au. Lku yu ÃkAeÞ yzðkýe íkku fþwt çkkuÕÞk s LkÚke. su {kýMk ¼ksÃk{kt
ykðk ¼úü[kheykuLku ÃkkU¾ðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt Lkk ftE çkku÷íkku nkuÞ fu Lkk [k÷íkku nkuÞ íku {kýMk
yuðwt fnu fu Ãkkuíku ¼ksÃk{kt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u yðks WXkðþu íkku íkuLkku rðïkMk fkuý fhu ? yzðkýe
÷kufkuLku Ähkh çkuðfqV çkLkkðu Au íku fnuðkLke sYh LkÚke.
yzðkýeyu ¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLku òøk]ík fhðk nkuÞ íkku þYykík yk çkÄe MkkVMkqVeÚke fhðe
òuEyu Lku ÃkAe ÷kufkuLku MkqrVÞkýe Mk÷kn ykÃkðe òuEyu íkku ÷kufku íku{Lke ðkík Mkkt¼¤þu. çkkfe Þkºkk
fkZku fu çkeswt ftE fhku, ÷kufku ík{khe ðkík Lkk s Mkkt¼¤u.
138

fr{þLkhku LkÚke þk {kxu ? ÃkqAku ykhxeykE îkhk
W¥khk¾tz su÷k 86 ÷k¾Lke ðMkíke Ähkðíkk hkßÞ{kt ºký ºký ykhxeykE fr{&™hku Au
íkuLke Mkk{u A fhkuzLke ðMkríkðk¤k økwshkík{kt {kºk çku s fr{&™h Au. rLkfk÷ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðe
yhSyku yLku yÃke÷ku {¤eLku Mkkzk Mkkík nòhÚke ðÄwLkku økts ¾zfkÞku Au. fr{&™hku Lke{ðkLke
Mk¥kk yLku Vhs hkßÞ MkhfkhLke Au, Ãký ¼úük[kh nxkððkLke ðkík fhíke Mkhfkh Ãkkuíku s rLkÂr»¢Þ
Au.
ðkEçkúLx økwshkík, ðkt[u økwshkík, MðŠý{ økwshkík, Ãkhtíkw {krníke õÞkhu ykÃkþu økwshkík
? yk «&™ ÷kuf{w¾u [[koE hÌkku Au. {krníke yrÄfkh fkÞËku (hkEx xw RLVku{uoþLk yuõx) ¼úük[khLku
fkçkq{kt ÷uðk WÃkhktík sLk yLku þkMkLkLku yufçkeò MkkÚku òuzu fuLÿ Mkhfkhu LkkøkrhfkuLku yk MkkiÚke
yMkhfkhf þk† ykÃÞwt Au.
yk fkÞËku Mkk{kLÞ «ò {kxu yuf çkúñk† Au. yk fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke «òLkk
hkusçkhkusLkk «&™ku suðk fu huþ®Lkøk fkzo, ykðkMk ÞkusLkk, ÃkuLþLk ÞkusLkk, ðkhMkkELkk fk{ku õÞkt
yLku þk {kxu yxõÞk Au íku ÃkqAðkLkku yLku {krníke {u¤ððkLkku yrÄfkh {¤u Au. yu heíku Mk{ÞMkh
LkkøkrhfkuLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu Au. fkÞËk yLkwMkkh ík{k{ Mkhfkhe yÄoMkhfkhe rð¼køkkuLke
{krníke fkuEÃký Lkkøkrhf {køku íkku ykÃkðe VhrsÞkík Au. Mkhfkhe Lk nkuík íkuðe ònuh MktMÚkkykuLke
{krníke «íÞûk Lk ykÃke þfkÞ Ãkhtíkw sux÷e {krníke yk MktMÚkkyku MkhfkhLku sýkðíke nkuÞ íku ykÃkðe
VhrsÞkík Au.
fkøk¤ Ãkh òuEyu íkku yk fkÞËku ykËþo yLku Lkkøkrhfku {kxu y{kuÄ þ† Au, Ãkhtíkw Mkhfkhe
íktºk ÃkkuíkkLke ykøkðe ÷kûkrýfíkkLkk òuhu íkuLku íkÆLk fkøk¤Lkku ðk½ çkLkkððk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.
yLkuf yrÄfkheyku {krníke {køkíke yhSykuLku Ãku®Lzøk {qfe hk¾u Au. {krníke rð¼køk{kt nk÷
Ãku®Lzøk fuMkkuLke MktÏÞk òuíkkt «òLku íku{Lke yÃke÷Lku MkwLkkðýe {kxu ykuAk{kt ykuAk yuf fu çku ð»ko
MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku{ Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu 12{e ykuõxkuçkh, 2005 Lkk hkus ÃkMkkh fhu÷k
{krníke yrÄfkh fkÞËk yLkwMkkh {kºk hk»xÙLke MkwhûkkLku òu¾{ fhu íkuðe, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ËuþLke
Arçk çkøkkzu íkuðe, fkuE yktíkhhk»xÙeÞ fhkh{kt ËuþLku LkwfþkLk fhe þfu íkuðe, yLku fkuxo{kt [k÷íkk
MktðuËLkþe÷ fuMkLke {krníke Ãký {køke þfkíke LkÚke.
fkÞËku [ku¬Mk ¾qçk Mkkhku yLku yMkhfkhf Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ¾hu¾h «òLku ÷k¼ Úkíkku nkuÞ
íku{ sýkíkwt LkÚke. hkßÞLkk 10 fuMk{ktÚke {ktz [khuf fuMk{kt {krníke {¤e sýkÞ Au. íku Ãký {krníke
{køkLkkhLku Mktíkku»kfkhf LkÚke ÷køkíke. Mkhfkhe íktºk fnu Au fu yk fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke
hkßÞ{kt {krníke {køkíke yÃke÷kuLkwt ¼khý ¾qçk ðÄq økÞwt Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu çku ð»ko MkwÄe
yk fuMkkuLkku rLkfk÷ þõÞ LkÚke.
hkßÞ{kt {krníke ykÞkuøkLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 19940 yÃke÷ yLku VrhÞkËku {¤e Au.
139

þYykíkLkk ºký ð»ko{kt yuf s {krníke fr{&™h fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk níkk, íÞkhçkkË 2010{kt ðÄw
çku fr{&™hkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw sqLk 2011{kt {wÏÞ {krníke fr{&™h rLkð]r¥k ÚkE
økÞk. hkßÞLke A fhkuzLke sLkíkk Mkk{u nk÷{kt {krníke ykÞkuøk{kt Võík çku s {krníke fr{&™h
fkÞohík Au. su{ktÚke yuf fr{&™h yufkË {rnLkk{kt rLkð]¥k ÚkE sþu. nk÷ {krníke ykÞkuøk ÃkkMku
÷øk¼øk 5678 yÃke÷ yLku 1990 VrhÞkËku Ãku®Lzøk Au yLku hkusLke 40 Úke 50 yÃke÷ yLku
VrhÞkË ykÞkuøkLku {¤u Au.
yuf s fr{&™h nkuðkÚke fuMkLke MkwLkkðýe{kt ½ýku Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au. fuMkkuLkwt ¼khý
½xkzðk {kxu 10 sux÷k fr{&™hkuLke rLk{ýqtf fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLku Mk¥kk nkuÞ
Au. Ãký hkßÞ MkhfkhLku fr{&™hLke rLk{ýqtf fhðk{kt fkuE hMk LkÚke. økwshkík{kt fr{&™h ÃkMktËøke
Mkr{ríkLkk ðzk íkhefu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku hkßÞLkk
furçkLkux {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkku Mkr{rík{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
{krníke ykÞkuøkLku swËk swËk rsÕ÷k{ktÚke yMktÏÞ yÃke÷ku íkÚkk VrhÞkËku {¤e hne Au. Aíkkt
hkßÞ Mkhfkh fr{&™hkuLke rLk{ýqtf fhðkLke «r¢Þk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au. LkðkE Ãk{kzu
íkuðe ðkík yu Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkMktËøke Mkr{rík {¤e LkÚke. suLkk {kxu yLkuf MktMÚkkykuyu
{wÏÞ{tºkeLku yLkufðkh Ãkºk ÷¾eLku òý fhe Au. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke Mkíkík ÔÞMík hnuíkk nkuðkÚke Mkr{rík
{¤e þfe LkÚke. ¼úük[kh Ëqh fheþwt yuðk Mkqºkku ÃkkufkhLkkh Lkuíkkyku íkÚkk ÷kufkuLku {kºk yux÷wt s
Mk{sðkLke sYh Au fu ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ykh.xe.ykE. yuõx MkkiÚke {sçkqík nrÚkÞkh Au.
íkuLku ÃkqhÍzÃku Mkr¢Þ fhðk{kt ykðu íkku ¼÷¼÷k ¼úük[kh Mkk{u ykðe òÞ yLku íkuLkwt rLkhkfhý Ãký
Úkðk ÷køku. {krníke yrÄfkh ykÞkuøk{kt fr{&™hu Ãkkt[ ð»ko Vhs çkòððkLke nkuÞ Au yLku VhsLkk
Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt òu fr{&™hLke ðÞ 65 ð»koLke ÚkE òÞ íkku íkuyku rLkð]¥k
ÚkkÞ Au. yk fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke {kºk yuf s fr{&™h hrðLkkhkÞý ËkMku s Ãkkt[ ð»ko
MkwÄe Vhs rLk¼kðe Au. yu rMkðkÞ sux÷k fr{&™h ykÔÞk íku 62 fu 63 ð»ko s ykðu Au. Mðk¼krðf
Au fu íkuyku çku-ºký ð»ko{kt rLkð]¥k ÚkE òÞ. Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe fhðkLkku «&™ s Lk hnu.
{krníke yrÄfkhLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhu «òLku fkÞËk rðþu ÍkÍe ¾çkh Lk níke.
Ãkhtíkw yLkuf MktMÚkkyku yLku fkÞofíkkoykuyu «òLku òøk]ík fhðk Mkíkík fkÞo¢{ku fÞko. yuLkk Ãkrhýk{u
AuÕ÷kt çku ð»koÚke «ò{kt fkÞËk çkkçkíku ¾qçk òøk]rík ykðe Au. ßÞkhu çkeS çkksw {krníke yrÄfkh
fkÞËk nuX¤ {krníke ykÃkðk{kt Lkðk Lkðk ðktÄk íktºkyu þkuÄe ÷eÄk Au. Ãkrhýk{u {krníke {u¤ððe
«ò {kxu Mk{Þ ðuzVðk suðwt çkLke hÌkwt Au. Mxux RLVku{uoþLk fr{&™hku îkhk su yÃke÷{kt [wfkËku
ykÃkðk{kt ykðu Au, íku{kt Ãký òu yhsËkhLku Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkku íku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhu Au. nk÷
ykðe yÃke÷Lkk ÷øk¼øk 237 sux÷k fuMkku nkEfkuxo{kt [k÷e hÌkk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. MkkiÚke
ðÄw fuMk s{eLk, økk{zktykuLkk rðfkMk yLku fku-ykuÃkhurxð çkuLfLku ÷økíkk nkuÞ Au.
{krníke fr{&™h îkhk suLku ÃkuLkÕxe ÚkE yLku íkuLkku y{÷ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðk fuMkku Ãký
Zøk÷kçktÄ Au. ÃkÂç÷f RLV{uoþLk ykurVMkh ÃkuLkÕxe Lk ¼hðk Mkkhwt [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhu Au.
140

{krníke yrÄfkh fkÞofíkkoykuLkku yr¼«kÞ Au fu hkßÞ{kt hksfeÞ fu fki¼ktzLke {krníke {ktøkLkkhLku
zhkðe Ä{fkðeLku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ykhxeykE yuÂõxðuMxku Mk÷k{ík LkÚke íkuLkwt
W¥k{ áüktík yr{ík suXðkLke níÞk Au. ykðk yuf çku Lkrn Ãký ½ýk fuMkku Au. Aíkkt LkezhíkkÚke
ykhxeykE nuX¤ {krníke {ktøkLkkh ÷kufkuLke ¾kux Ãkzíke LkÚke. ykðk Lkezhku ÷kufkuLku LkuþLk÷
ykhxeykE fr{xe îkhk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt Ãký ykðu Au.
økwshkík{ktÚke ¢ktrík MktøkXLkLkk MkÇÞ ¼hík®Mkn Ík÷k, rðLkkuË Ãktzâk íkÚkk yr{ík suXðkLku
yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk Au.

fÞk hkßÞ{kt fux÷e ðMíke yLku fux÷k fr{&™h ?
hkßÞ
W¥kh«Ëuþ
fýkoxf
Íkh¾tz
Ãktòçk
{nkhk»xÙ
fuh¤
yYýk[÷ «Ëuþ
yktÄú «Ëuþ
íkr{÷Lkkzw
W¥khkt[÷
rçknkh
ykurhMMkk
nrhÞkýk
Lkkøkk÷uLz
ðuMx çktøkk÷
økwshkík
{æÞ«Ëuþ
ykMkk{
r{Íkuh{
hksMÚkkLk
rMkr¬{
rºkÃkwhk

ðMkrík
16 fhkuz
5.2 fhkuz
2.6 fhkuz
2.4 fhkuz
9.6 fhkuz
3.1 fhkuz
10 ÷k¾
7.5 fhkuz
6.2 fhkuz
84 ÷k¾
8.2 fhkuz
3.6 fhkuz
2.1 fhkuz
19 fhkuz
8 fhkuz
6.5 fhkuz
6 fhkuz
2.6 fhkuz
8.9 fhkuz
5.6 fhkuz
5 ÷k¾
31 ÷k¾
141

fr{þLkh
12
7
7
6
5
5
5
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1

{u½k÷Þ
økkuðk
sB{w fk~{eh

23 ÷k¾
1
13 ÷k¾
1
23 ÷k¾
1
(íÞktLkk fkÞËk nuX¤)
{rýÃkwh
23 ÷k¾
1
økwshkíkLkk ðneðxeíktºk{kt {krníke yrÄfkh fkÞËkLkku y{÷ Úkíkku LkÚke, su ÷kufku fkÞËkLkk
òýfkh Au, íku{Lku Ãký {krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, y{wf rfMMkk{kt {krníke yrÄfkheyku Mkkhk
nkuÞ íkku íkhík {krníke {¤e òÞ. Ãkhtíkw ½ýk çkÄkLku {krníke {u¤ððk{kt ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku
fhðku Ãkzu Au. ¾qçk ÃkºkÔÞðnkh fhðk Aíkkt {krníke {¤íke LkÚke. ykðk rfMMkkyku{kt òu {krníke
ykÃkðk{kt ykðu íkku ¼úük[khLkku Ãkku÷ ¾q÷e sðkLkku yrÄfkheLkku fkÞËku ¾qçk WÃkÞkuøke Au. Ãkhtíkw
yLkuf çkkçkíkku{kt hksfeÞ nMíkûkuÃk nkuðkÚke fkÞËku {kºk fkøk¤ MkwÄe rMkr{ík hne òÞ Au.
¼hík®Mkn Ík÷k,
ykhxeykE yuÂõxrðMx yLku ¢ktrík MktøkXLkLkk MkÇÞ
{krníke yrÄfkh fkÞËku ÷kufku {kxu ¾qçk Mkkhku Au Ãký økwshkík{kt íkuLkku y{÷ çkhkçkh Úkíkku
LkÚke. ynª ykhxeykE yuÂõxrðMx Ãkh nw{÷k ÚkkÞ Au, íkuLke níÞk ÚkE òÞ Au. {krníke ykÃkLkkh
yrÄfkheyku økwshkíkLkk nkuðkÚke hkßÞ MkhfkhLkk Ëçkký nuX¤ {krníke ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhu Au.
økúk{ Ãkt[kÞíkÚke f÷uõxh MkwÄeLkk ík{k{ rð¼køk {krníke rLkrùík Mk{Þ{kt Ãkqhe Ãkkzíkk LkÚke. y{wf
ð¾íku {krníke 20 nòh ÃkkLkk{kt Vu÷kÞu÷e nkuðkÚke yLku íkuLke Mkku^x fkuÃke {¤e þfu íku{ Lk nkuðkÚke
íkuLke r«Lx {kxu 40 nòh YrÃkÞk s{k fhkðku yuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kufku Mxux RLVku{uo þLk
fr{&™h ÃkkMku òÞ Au. íÞkt Ãký MkwLkkðýe{kt Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au.
¼e¾w¼kE suXðk,
{krníke yrÄfkh MknkÞíkk fuLÿ, ¾kt¼k
MkkisLÞ : yr¼ÞkLk 15-10-11

142

¼úük[kh rðhkuÄe yzðkýeLke ÞkºkkLkk
«[kh {kxu Ãký ¼úük[kh ÚkÞku ?
•

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk f{o[kheykuLku 500 Lke LkkuxkuLkkt fðh ykÃÞkt

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu. fu. yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄe sLk[uíkLkk ÞkºkkLke {krníke
ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt frÚkíkÃkýu [÷ýe Lkkuxku ¼hu÷wt fðh {erzÞk f{o[kheykuLku
ykÃÞwt nkuðkLkku rfMMkku MkíkLkk{kt ÞkuòÞku níkku.
çkwÄðkhu «Ëuþ ÷kufrLk{koý {tºke LkkøkuLÿ®Mkn yLku MkíkLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË økýuþ®Mknyu
ÃkûkLkk fkÞko÷Þu yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk ytøku {krníke ykÃkðk {kxu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS
níke.
su{kt {erzÞk f{o[kheykuLku 500 YrÃkÞkLke [÷ýe Lkkuxku ¼hu÷k fðh yÃkkÞkt níkkt. òufu,
¼ksÃku ykðe fkuE ½xLkk çkLke nkuðkLkku RLkfkh õÞku Au. yzðkýeLku MkíkLkk{kt yk çkkçkíku ÃkqAkÞu÷k
«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yæÞûk «fkþ Ík yk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhþu.
Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt fkUøkúuMku yk ½xLkkLku ®LkËLkeÞ yLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. fkUøkúuMk
«ðõíkk hrþË yÕðeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u nt{uþk fnuíkk hÌkk Aeyu fu yzðkýeLke hÚkÞkºkk ¼úük[kh
rðhkuÄe LkÚke.
ykðe Þkºkk fkZðk ÃkkA¤ íku{Lkku fkuE ‘økwÃík yusLzk’ Au. Mkku{LkkÚkÚke yÞkuæÞk MkwÄe
1990{kt hÚkÞkºkk fkZe níke.
íkuLkku WÆuþ hk{{trËh rLk{koý {kxu sLkyktËku÷Lk Q¼wt fhðkLkku níkku, Ãký ðkMíkrðf WÆuþ
Mk¥kk Ãkh ÃknkU[ðkLkku níkku. ßÞkhu yuLkzeyu Mk¥kk Ãkh ykÔÞwt íÞkhu yk {wÆku ÃkkA¤ hne økÞku. yk
{k{÷u Ëuþ¼h{kt {kuxku WnkÃkkun ÚkÞku Au yLku íkuLkk fkhýu ¼ksÃku ¾w÷kMkk fhðk Ãkzâk Au.
hÚkÞkºkkLke {krníke ykÃkðk {kxu ¼ksÃk fkÞko÷Þ MkíkLkk{kt ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt
¼ksÃke Lkuíkkyku îkhk {erzÞk f{o[kheykuLku [÷ýe Lkkuxku ¼hu÷k fðh ykÃkðkLkk {k{÷u yzðkýeyu
sýkÔÞwt fu íkuyku yk çkkçkíku Ãkqhe {krníke {u¤ðe hÌkk Au. yk ytøku «Ëuþ yæÞûk «¼kík Ík MkkÚku
ðkík[eík fhe Au. íkuyku sYhe Ãkøk÷kt ¼hþu.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, ðzkuËhk, íkk. 15-10-11

143

¼ksÃk : {w¾zk Ëu¾ku ËÃkoý {U...
¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke çku rËðMkLke çkuXfLkku Mkkh yu Au fu yk çkuXf
îkhk ¼ksÃkLkk yktíkhrðhkuÄku yLku ytíkîtî MÃkü heíku ÷kufkuLke Lkshe [Zu yLku ÷kufku Mk{S þfu yu
heíku MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk. fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt yuðwt fnuðkÞwt fu {Lk{kunLk Mkhfkh ykí{níÞkLkk
{køkuo ykøk¤ ðÄe hne Au yLku Ãkûku {æÞMkºk [qtxýe {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyuu. ¼ksÃkLkk yk íkkhýLkku
Mkt˼o fuLÿ MkhfkhLkk çku «ÄkLkku «ýð {w¾hS yLku Ãke. r[ËBçkh{T ðå[uLkk íkksuíkhLkk rððkËLkku
Au. yk rððkË ykøk¤ ðÄu íkku MkhfkhLkk yÂMíkíð {kxu òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk çkuþf
níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kLku Au yux÷k {q¾o fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku LkÚke. ykðk rððkËLku fkhýu
íkuyku MkhfkhLke çk÷e [Zkðe ËE þfu Lknª. {æÞMkºk [qtxýeLke Mkt¼kðLkk Ãký yk Mkt˼o{kt s ÔÞõík
fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku-¾kMk fheLku yu÷. fu. yzðkýe ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe
íÞkhÚke s Mk{Þktíkhu MkhfkhLke ÂMÚkhíkk rðþu þtfk yLku {æÞMkºk [qtxýeLke Mkt¼kðLkk Ãký yk Mkt˼o{kt
s ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃk Lkuíkkyku ¾kMk fheLku yu÷. fu. yzðkýe ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk
Ãkh ykðe íÞkhÚke s Mk{Þktíkhu MkhfkhLke ÂMÚkhíkk rðþu þtfk yLku {æÞMkºk [qtxýeLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík
fhíkk hÌkk Au. yzðkýeLke ykðe rLkhkÄkh yLku nkMÞkMÃkË ¼rð»Þðkýe ðå[u s {Lk{kunLk Mkhfkhu
«Úk{ fkÞofk¤ Ãkqhku fÞkuo níkku yLku nðu íkuLkk çkeò fkÞofk¤Lkku yzÄku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku Au íÞkhu
çkkfeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞwÃkeyuLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷ fkUøkúuMkLkk yktíkrhf Mk{efhýku yLku
yrLkðkÞoíkkLku fkhýu fËk[ MkhfkhLkk Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLk þõÞ çkLku Ãkhtíkw {æÞMkºk [qtxýeLke Mkt¼kðLkkLkwt
yLkw{kLk yríkþÞkuÂõíkÃkqýo Au.
ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLke yktíkrhf rLkçko¤íkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk íkíÃkh çkLku÷k ¼ksÃkLke
ðíko{kLk ÂMÚkrík {æÞMkºk [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðk sux÷e MktøkeLk LkÚke yu íkÚÞ Ãký ¼ksÃkLke çku
rËðMkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke çkuXf Ëhr{ÞkLk s Wòøkh ÚkE s økÞwt. ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkË
{kxuLkk yufÚke ðÄw ËkðuËkhku ðå[uLke «åALLk «ríkMÃkÄko yLku ÃkûkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLkk yntfkh íku{s
ÔÞõíkrføkík øk{k-yýøk{kLke ðkíkku Ãký çkuXfLkk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk {erzÞk{kt [[koíke s hne Au.
økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku nðu ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkhku{kt Mkðkuoå[ MÚkkLku {kLke
÷uðk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw yu ÃkAe Ãký yzðkýe MkrníkLkk çkkfeLkk ËkðuËkhkuLkk Ëkðk Ãkh Ãkqýorðhk{
{qfkÞwt LkÚke. LkhuLÿ {kuËe çkuXf{kt økÞk Lknª íkuLku {kxu Ãký fkuE yuf Lk¬h fkhý sýkðkÞwt LkÚke.
íku{Lke økuhnksheLkk yLkuf yLkw{kLkku s Úkíkk hÌkk. yzðkýeLke 11 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkhe
hÚkÞkºkk Mkk{u {kuËeLke Lkkhksøke yLku rðhkuÄ søkònuh Au. Ãký ¼ksÃk{kt yk hÚkÞkºkkLkku rðhkuÄ
fhLkkhk {kuËe yuf÷k LkÚke. xku[Úke {ktzeLku Lke[uLkk Míkh MkwÄeLkk yLkuf Lkuíkkyku yLku yMktÏÞ
fkÞofhkuLkk rðhkuÄ yLku LkkhkS ðå[u yzðkýe íku{Lke hÚkÞkºkkLke SË Ãkqhe fhðk sE hÌkk Au. íkuLku
{kxu Ãkûk{kt fkuE WíMkkn òuðk {¤íkku LkÚke. fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt Ãký íkuLku fkuE ¾kMk {n¥ð yÃkkÞwt
144

Lk níkwt. ¾wË Ãkûk«{w¾ økzfheyu òíku yuf MÚk¤u yuðwt fÌkwt Au fu yzðkýe ðrhc nkuðkLku fkhýu íkuyku
íku{Lkku ykËh fhu Au yLku yuÚke s ÃkkuíkkLku ÃkqAâk rðLkk hÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe Ëuðk Aíkkt íku{ýu
íku{kt Mkt{rík Ëþkoðe níke. økzfhe yLku LkhuLÿ {kuËe ðå[u Ãký çkÄwt çkhkçkh nkuÞ yuu{ sýkíkwt LkÚke.
{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke økzfheyu WÃkuûkk fhe nkuÞ yu{ çkeò çkÄk ¼÷u {kLkíkk nkuÞ, íkÚÞ
yu Au fu {kuËe s økzfheLke WÃkÂMÚkrík RåAíkk Lk níkk. ðkðz yuðk Au fu çku yuf MkÃíkknÚke {kuËe
Ãkûk«{w¾ økzfheLkk VkuLk Ãký ÷uíkk LkÚke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk
¼køkðíku yuðwt ònuh fhðwt Ãkzâwt Au fu {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu rLkrùík LkÚke. Mkk{kLÞ
heíku ykðe çkkçkík{kt Mkt½Lkk ðzk fkuE rðÄkLk ònuh{kt fhíkk LkÚke. íÞkhu ykùÞosLkf heíku íku{Lkwt
yk rLkðuËLk ykðe Ãkzâwt yu Ãký Mkq[f Au. ¼ksÃkLke yktíkrhf ÂMÚkrík ykðe nkuÞ íÞkhu {æÞMkºk
[qtxýeLkku Ãkzfkh Íe÷ðk {kxu ¼ksÃk ¾wË Mkßs Au yu{ {kLke þfkÞ Lknª. ðkMíkð{kt fkuE hksfeÞ
ÃkûkLke íkiÞkhe {æÞMkºk [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðkLke LkÚke. fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkk
¼úük[khLke ðkíkku ÚkE. ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk. yzðkýeLke hÚkÞkºkk Ãký ¼úük[khLkk {wÆu ÞkuòE hne
Au. Ãkhtíkw ¼úük[khLke çkkçkík{kt ¼ksÃkLkwt Ëk{Lk Ãký Ãkkf-MkkV nkuðkLkwt fne þfkÞ íku{ LkÚke. fýkoxf
yLku W¥khk¾tz MkhfkhkuLkk ¼úük[kh ytøku ¼ksÃk MkøkðrzÞwt {kiLk Äkhý fhe ÷u Au. Ãký yuðwt [k÷ðkLkwt
LkÚke. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷ ÃkAe Ãký ÞurËÞwhÃÃkkLkku çk[kð fhðkLke çkuþh{e ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ
Lkuíkkykuyu Ëþkoðe níke. ¼úük[kh rðþuLkk ¼ksÃkLkk rð[kh yLku ÔÞðnkh{kt yufðkõÞíkk LkÚke. þwt
yzðkýe íku{Lke hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk ¼úük[khLkku Ãký yufhkh fhe þfþu
? fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt yhwý sux÷eyu òufu yuðwt fÌkwt fu fkUøkúuMkLke ¼q÷ku{ktÚke ¼ksÃku ½ýwt þe¾ðkLkwt
Au. sux÷eLke yk {n¥ðLke ðkíkLke LkkUÄ ¼ksÃkLkk fux÷k Lkuíkkykuyu ÷eÄu nþu yu Mkðk÷ Au. ¼ksÃk
fkUøkúuMkLke ¼q÷ku{ktÚke Lk þe¾u yLku ÃkkuíkkLke s ¼q÷ku{ktÚke þe¾ðkLkku árüfkuý yÃkLkkðu íkku Ãký íku{kt
MkwÄkhkLku ½ýku yðfkþ Au. ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke çkuXfLke fkuE rðþu»k V÷©wíke LkÚke.
MkkisLÞ : yr¼ÞkLk, íkk. 15-10-11

145

LkhuLÿ {kuËeLku {kuZðkrzÞkLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk

zku. {Vík¼kE yLku ík{khk ÃkíLkeLkk
ËktÃkíÞ SðLkLke {U þh{ hk¾e Au
•

hkßÞLkk «ríkrcík Lkkøkrhf, ÄkhkMkÇÞ, fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ nkuðk Aíkkt ík{k{
{ÞkoËk Lkuðu {qfe {khk VkuLk hufzo fZkÔÞk Au.

•

{U yuðwt fkuE fk{ fÞwO LkÚke suLkk fkhýu {khu ík{khk ðneðxe íktºkÚke zhðwt Ãkzu.

•

ík{khwt Mk{økú hksfeÞ SðLk ¼úük[kh, níÞk yLku fkðíkhkykuÚke ¼hÃkqh hÌkwt Au.

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk fuMk{kt frÚkík heíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkwt
Lkk{ WAk¤eLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk MkwÄeLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au. íkuLke Mkk{u «Ëuþ «{w¾ yswoLk
{kuZðkrzÞkyu yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt yuðku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo Au fu,
‘ykÃkLkk{kt ®n{ík nkuÞ íkku økuhfkLkqLke heíku ÄhÃkfzLkku nwf{ fhe òuòu. nwt fkÞËku þwt Au íku ykÃkLku
yLku ykÃkLke MkhfkhLku þe¾ðkzeþ.’ íku{ýu ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ‘ykÃkLkwt ({kuËeLkwt)
Mk{økú hksfeÞ SðLk ¼úük[kh, níÞk yLku fkðíkhkykuÚke ¼hÃkqh hÌkwt Au. ykÃkLkk fhíkqíkku çknkh
÷kððk{kt Mk{Þ økÞku Au. nðu {kuxk ¼køkLkk fhíkqíkku çknkh ykðe økÞk Au. íÞkhu ykÃku fhu÷kt ÃkkÃkkuLke
çkÄe s ¾çkh çknkh ÃkkzLkkh MktSð ¼èLku {hýeÞk ÚkELku ykhkuÃke çkLkkðe su÷{kt ÃkqheLku íkuLku
hksfeÞ htøk ykÃkðk {kxu {khwt Lkk{ íku{kt òuze hÌkk Aku. Ãkhtíkw ®sËøke{kt {U yuf Ãký yuðwt fk{
fÞwO LkÚke fu suLkk fkh{u {khu ykÃkLkk fÌkkøkhk ðneðxe íktºkÚke zhðwt Ãkzu.’
ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË fhLkkh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku çk¤sçkheÃkqðof
WXkðe sELku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E sðkÞk níkk yLku íÞkt ¾kuxe
yurVzurðx Ãkh Mkne fhkðkE níke íkuðk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au yk fuMk{kt {kuZðkrzÞkLku fkuE Ãký heíku
rVx fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke VrhÞkË ¾wË MktSð ¼èLkk ðfe÷ ðe. yu[.
fLkkhkyu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çkeS íkhV yksu «Ëuþ «{w¾
{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yuf A ÃkkLkkLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÃkkXðeLku VheÚke Ãkzfkh VUõÞku
Au íku ykÃk n{ýkt fux÷kf fkLkwLke fuMkku{kt ½uhkÞu÷k Aku. ¾kMk fheLku (1) 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk
hkus yrÄfkheykuLke çkuXf ÞkuSLku íkkuVkLkku Lk hkufðkLke Mkq[LkkLkk fuMk{kt ykhkuÃke çkLÞk Au. ykÃkLkwt
Lkk{ ykhkuÃke Lkt.1 íkhefu ÍkfeÞk ÍkVheLke VrhÞkË{kt íkk. 8-6-2006Lkk hkus ËþkoðkÞwt Au. su{kt
146

Mkw«e{fkuxuo 173/2 MkeykhÃkeMkeLkku heÃkkuxo VkE÷ fhðk zkÞhuõþLk ykÃÞwt Au. (2) nhuLk Ãktzâk níÞk
fuMk{kt nhuLk¼kELkk rÃkíkk yLku Ä{oÃkíLke MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu níÞk ykÃku fhkðe nkuðkLkku ykhkuÃk
{qõÞku Au. yk fuMk{kt su íku ð¾íkLkk Mkkçkh{íke su÷ yrÄûkf MktSð ¼èLku fux÷kf {n¥ðLkk Ãkqhkðk
{éÞk níkk. su 2005{kt Lkkþ fhðkLke ykÃku Mkq[Lkk ykÃke níke. yux÷wt s Lknª yu ð¾íkLkk øk]n{tºke
yr{ík þknu Ãký MktSð ¼èLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw MktSð ¼èu Ãkwhkðk øk]n rð¼køk Mk{ûk hsq
fhe Ëuíkkt íku{Lke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk Mkt˼o{kt s ¼èu nkEfkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{tw
fÞwO Au. (3) {Õ÷efk Mkkhk¼kELke h{¾kýkuLke rÃkrxþLkLku hVuËVu fhkððk ykÃkLke ¾kMk Mkq[LkkÚke
Yk. 10 ÷k¾Lke hf{ Mkw«e{ fkuxoLkk ðfe÷ yøkúðk÷Lku ÃknkU[kzkE níke.
yk ºkýuÞ fuMk{kt MktSð ¼è {n¥ðLkk MkknuË Au íkuLku hûký ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lke ÄhÃkfz
fhkðeLku yk fuMk{kt hksfeÞ htøk ykÃkðk {khwt Lkk{ ½wMkkzâwt Au íku{ fneLku {kuËe Ãkh ykûkuÃk fhíkkt
{kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, økuhfkLkqLke heíku {khk VkuLkLku xuÃk fheLku íkuLke rðøkíkku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe
Au. {U íkÚkk økwshkík nkEfkuxoLkk ðfe÷ ðe. yu[. fLkkhkyu MktSð ¼èLke rðhwØ ¾kuxe VrhÞkË fhLkkh
fkuLMxuçk÷ ÃktÚku su yurVzurðx fhe níke íku hkºku ðkík[eík fhe nkuðkLke Ë÷e÷ ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷
hkswyu fne Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 17-10-11

147

¼qÏÞk hnuðkLkku ¾[kuo 200 fhkuz íkku ¾kðkLkku fux÷ku ?
økktÄeyk©{ Mkk{u fkUøkúuMkLkk WÃkðkMkLkk Ãkkhýk Mk{Þu WÃkÂMÚkík fkÞofhku yLku Mk{ÚkofkuLke
¼ezLku MktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh
«nkhku fhíkk sýkÔÞwt fu, ‘ÃkkuíkkLku Vfeh økýkðíkk LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ÃkkuíkkLku
Vfeh økýkðíkk LkhuLÿ {kuËeyu WÃkðkMk fÞko, Ãký VkEðMxkh VurMkr÷xe MkkÚku fÞko. yksu {Lku fkuEyu
fÌkwt fu, {kuËeLkk ¼qÏÞk hnuðkLkku ¾[o Yk. 200 fhkuz íkku s{ðkLkku fux÷ku nþu ? {kuËe ÃkkuíkkLkk
s{ðkLkku ¾[o õÞktÚke fkZíkk nþu íkku ¼úük[khLkku yktf Mkq[ðu Au.’
íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký çkku÷e Lkk þfu íkuðk zkÞ÷kuøk {kuËe çkku÷u Au. ßÞkhu
ykÔÞk íÞkhu fnuíkk níkk fu, nwt ½huÚke LkeféÞku íÞkhu fkuE hks®MknkMkLk {kxu LkeféÞku Lk níkku, nwt
íkku Vfeh Awt yLku VfehkuLke Mkuðk fhwt Awt. yk ÃkkA¤Lke Mkå[kE Mk{S nkuík íkku ykðku zkÞ÷kuøk Lkk
çkkuÕÞk nkuík. ËuþLkk fkuE {wÏÞ{tºkeyu hks®MknkMkLk {u¤ððk sux÷k ÃkkÃk LkÚke fÞkO íkux÷kt ík{u fÞkO
Au. ð»ko 2002{kt økwshkík Mk¤øÞwt yu r{Þkt {wþhoVLkwt Lknª, ík{khwt fkhMíkkLk níkwt.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 21-9-11

148

hkßÞLke {kuËe Mkhfkhu Yk. 1300
fhkuzLke s{eLkLke ÷nkýe fhe
•

3.5 fhkuz [ku.{e. s{eLkLke ÷nkýe ytøku fkUøkúuMku fhu÷k ykûkuÃk Ãkh hkßÞ
MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku {tsqheLke {nkuh {khe.

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ‘¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuðku LkÚke’Lke økw÷çkktøkku Ãkkufkhu
Au íÞkhu hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku {wÏÞ«ÄkLkLke yk økw÷çkktøkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.
økwshkík Mkhfkhu, AuÕ÷k ºký ð»ko{kt nhkS fÞko rðLkk y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, hksfkux,
fåA, ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZ rsÕ÷kLke økki[h, Ãkzíkh yLku Mkhfkhe ¾hkçkkLke Yk. 1200 Úke Yk.
1300fhkuzLke ®f{íkLke ykþhu 3.5 fhkuz yLku [ku. {e. s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ÷nkýe fhe
nkuðkLke fçkq÷kík rðÄkLkMk¼k{kt fhe Au.
ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu çku y÷øk y÷øk
«&™ku{kt ÃkqAu÷kt WãkuøkÃkríkykuLku fux÷k yLku fuðk ¼kðu yLku õÞkhu s{eLk yÃkkE íkuðk Mkðk÷Lkk
÷ur¾ík W¥kh{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ykÃku÷k ÷ur¾ík sðkçk{kt WÃkhkuõík rsÕ÷kyku{kt
ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt s{eLk ykÃke nkuðkLkk Mk¥kkðkh Mðefkh fÞkuo Au.
hkßÞLke {kuËe Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkLke ÷nkýe fhíke nkuðkLkku
fkUøkúuMk yðkhLkðkh ykûkuÃk fhíke ykðe Au.
òu fu, Mkhfkh íkhVÚke ¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLkku nðk÷ku ykÃkeLku WãkuøkkuLku rLkÞ{
{wsçk s{eLk ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkku ÷q÷ku çk[kð Úkíkku ykÔÞku Au Ãkhtíkw yksu rðÄkLkMk¼k{kt
Mkhfkhu ykÃku÷kt yktfzkyku{ktÚke MkhfkhLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. Mkhfkhu nhkS rðLkk xkxk, yuMMkkh,
rh÷kÞLMk yLku fåA{kt Lk{oËk Lknuh {kxu ykÃku÷e s{eLk{kt 1.5 fhkuz [ku.{e. MkkÚku fåA {ku¾hu
ßÞkhu 1.63 ÷k¾ [ku.{e. MkkÚku sqLkkøkZ MkkiÚke AuÕ÷k ¢{u Au. fkUøke ÄkhkMkÇÞ {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt
fu yk {krníke íkku {kºk AuÕ÷k ºký ð»koLke Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 27-9-11

149

hk{{trËhLkk Lkk{u W½hkðu÷k fhkuzku
YrÃkÞkLkku rnMkkçk hsq fhðk {ktøkýe
•

{kuËe Ãknu÷ku yuðku økwshkíke Au fu su økwshkíkLku ÷qtxðk{kt Lktçkh ðLk Au

økwshkík fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku 72 f÷kfLkk WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. MkíÞkøkúnLkk WÃkðkMkLkkt
Ãkkhýkt yksu ÚkÞkt níkkt. íku «Mktøku MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u íkkÞVku fhLkkh ¼ksÃkLku ykzu ÷uíkkt rðÃkûke
Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku ¼ksÃk Ãkûk ßÞkhu rËÕneLke
økkËe Ãkh níkku íÞkhu MkirLkfkuLkk fkurVLk ¾heËðkLkwt Ãký fki¼ktz ÚkÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª, hk{{trËhLkk
Lkk{u økk{uøkk{Úke yZ¤f Vk¤ku W½hkÔÞku níkku. yk Vk¤ku fux÷ku Au ? õÞkt Au ? yLku fE ÂMðMk
çkUf{kt Au ? íkuLkku rnMkkçk ònuh fhðku òuEyu.”
{kuËe MkhfkhLke ykfhe yk÷ku[Lkk fhíkk rðÃkûke Lkuíkk økkurn÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, “MkíÞ
yLku yMkíÞLke ÷zkE{kt yMkíÞ øk{u íkux÷wt Íkf{Íku¤ðk¤wt nkuÞ Ãkhtíkw Auðxu MkíÞ{uð sÞíku yux÷u
MkíÞLkku s rðsÞ ÚkkÞ Au. yÛýkLkk Lkk{u LkhuLÿ {kuËe hksLkerík fhu Au yLku yu s LkhuLÿ {kuËe
økwshkík{kt yÛýk suLkk ½hu hkufkÞk níkk íku ykh. yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík íkhefu fu{ Mðefkhíkk LkÚke
? {kuËeyu WÃkðkMk ÃkkA¤ fhu÷k fhkuzkuLkk ¾[o{ktÚke yuf ÃkkE «ò ÃkkA¤ ðÃkhkE LkÚke.” {kuËe
íkhV íkeh íkkfeLku økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, “yk Ãknu÷ku økwshkíke yuðku Au fu økwshkíkLku ÷qtxðk{kt Lktçkh
ðLk çkLÞku Au. íku{ýu {wÏÞ{tºke íkhefu ðneðx fÞkuo íÞkhu Ãký økwshkíkLku LkwfþkLk, ¾kÄwt íÞkhu Ãký
økwshkíkLku LkwfþkLk yLku ¼qÏÞk hÌkkt íÞkhu Ãký økwshkíkLku LkwfþkLk fÞwO Au.” MkËT¼kðLkk r{þLk{kt
{kuËeLke {kuxe «þtMkk fhLkkhkykuLku rLkþkLk çkLkkðíkk þÂõík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkËT¼kðLkk
WÃkðkMk{kt ykðLkkhk {kuËeLke fË{Ãkkuþe fhu íku Mðk¼krðf Au. ðufiÞk LkkÞzw fË{Ãkkuþe fhu íku Ãký
Mðk¼krðf Au. fkhý fu ðUfuÞkLke ftÃkLkeLku {kuËeyu fåA{kt Ëh ð»kuo Yk. 300 fhkuzLkk r{LkhÕMk ¼uøkk
ÚkkÞ íkuðe s{eLk ÃkÄhkðe ËeÄe Au.”
¼ksÃk çkhkzk Ãkkze ÃkkzeLku Ãkeyu{Lkk W{uËðkh {kxu yuðwt fnu Au fu, y{khe ÃkkMku {kuËe Au,
fkUøkúuMk ÃkkMku þwt Au ?’ Ãkhtíkw yu{ fneyuu Aeyu fu Ãkeyu{ çkLkðk {kxu «òLke sYh Au, su fkUøkúuMk
ÃkkMku Au. òu Ãkeyu{ çkLkðkLkwt ¼ksÃku Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k Ãkeyu{ ELk ðuR®xøk
yzðkýeLku ík{u Ãkeyu{ çkLkkÔÞk nkuík ! íku{ fne þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, “{kuËeyu Ëhuf
rsÕ÷k{kt «òLkk ÃkiMku WÃkðkMk Lknª fhðk òuEyu Ãkhtíkw ¼ksÃkLkku Ítzku ÷ELku ¼ksÃkLkk ÃkiMku rsÕ÷k{kt
sðwt òuEyu.”
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 21-9-11

150

çkkuLkkLÍk
ftz÷k suðwt yuf ðÄw çktËh økwshkíkLku ykÃkðk {Lk{kunLk MkhfkhLke íkiÞkhe
Ãký økwshkík Mkhfkh {kÚkwt ¾tsðk¤u Au !
fuLÿLke {Lk{kunLk MkhfkhLku ykÃkðwt Au Ãký økwshkík Mkhfkh yu ÷uðk {kxu {kÚkwt ¾tsðk¤u Au.
(fÞk WãkuøkÃkrík WÃkh f¤þ Zku¤ðku yu Lk¬e fhðkLkwt nþu ?)
økwshkíkLkwt ftz÷k çktËh yksu ykÃkýk ËuþLkwt {k÷ ðnLk fhLkkhwt çkeò LktçkhLkwt çktËh Au...nðu
{Lk{kunLk Mkhfkh yuðwt yuf çkeswt çktËh økwshkíkLku ykÃkðk íkiÞkh Au yLku yu {kxu økwshkíkLku
25,00,00,00,000 (25 yçks) YrÃkÞk «kíkr{f íkçk¬u ykÃkðk íkiÞkh Au Ãký økwshkík Mkhfkh
yu {kxu fÞwt çktËh fhðwt yu Lk¬e fhe þfíke LkÚke.
yíÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt 12 {kuxk yLku 176 LkkLkk çktËhku Au ykÃkýwt ftz÷k çktËh ËuþLkwt
{kuxk{kt {kuxwt çktËh Au Ãký økwshkíkLkwt {uhexkE{ çkkuzo yíÞkhu Ãku÷k WãkuøkÃkríkLkk fÌkk{kt Au yux÷u
fuLÿ MkhfkhLku økwshkík Mkhfkh sðkçk LkÚke ykÃkíke yLku økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk yk çkÄkÚke
yòý nkuðkLkwt fçkq÷u Au.
ykÃkýk fåA økwshkíkLkwt {wtÿk çktËh Au yuLkk sux÷e ôzkE ¼khíkLkk yuf Ãký çktËh{kt LkÚke.
çktËhe ¼k»kk{kt yuLku ‘zÙk^x’ fnu Au su {wtÿkLke 17 Úke 18 Au. ßÞkhu ftzðkLke yuLkkÚke ykuAe Au.
yu {wtÿkLku {kuxwt çktËh çkLkkððkLkku Ëkðku ÚkE þfu Au Ãký yu çktËh yíÞkhu Ãku÷k WãkuøkÃkríkLkk MktÃkqýo
fçkò{kt Au yLku nkEfkuxoLke yu WãkuøkÃkrík {kxuLke xfkuh ÃkAe fuLÿ Mkhfkh yuLkkÚke Ëqh hnuðk {køku
Au.
ò{Lkøkh ÃkkMkuLkwt ðkzeLkkh çktËh {kuxwt çktËh ÚkðkLkku Ëkðku fhe þfu íku{ Au. fkhý fu yuuLkku
zÙk^x 35 Úke 37 sux÷ku Au.
{wtÿk çktËhLke çkÄe ykðf Ãku÷k WãkuøkÃkríkLkk r¾MMkk{kt òÞ Au yLku økwshkíkLku {k{q÷e ykðf
ykÃku Au. Ëk.ík. yu WãkuøkÃkrík 500 YrÃkÞk ÷E òÞ Au íÞkhu økwshkíkLku yuýu rnMkkçk Ãkuxu 50
YrÃkÞk ykÃkðk òuEyu yuLkk çkË÷u 5 s YrÃkÞk ykÃku Au !
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 21-9-11

151

yuMk.xe. çkMkLkk ¼kzk{kt íkku®íkøk ðÄkhku
rxrfxLkk Ëh{kt ‘9 MkwÄeLkku ðÄkhku : yksÚke ¼kððÄkhku y{÷e : {wMkkVhku
ÃkkMkuÚke yuMk.xe. rLkøk{ 140 fhkuz ¾t[uhþu
ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkk çknkLkk nuX¤ yuMk.xe. rLkøk{u Ëh¾kMík hsq fhíkkt hkßÞ
Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃkíkkt yuMk.xe.Lkk ¼kzkLkkt Ëhku{kt íkku®íkøk ðÄkhu fhkÞku Au. ÷kuf÷ çkMkÚke {ktzeLku
÷õÍhe çkMkLkk ¼kzk{kt Yk. 1 Úke {ktzeLku Yk. 9 MkwÄeLkku ¼kððÄkhku {wMkkVh Ãkh ͪfkÞku Au. Lkðk
¼kzkt ðÄkhkLkku íkk. 27{eLke {ÄhkíkÚke y{÷e çkLkkðe ËuðkÞku Au. ¾kuxLkk zwtøkhík¤u ËçkkÞu÷e
yuMkxeLku Wøkkhðk {kxu {kuËe Mkhfkh 10.69 xfk ¼kzkt ðÄkhkLke {tsqhe ykÃkíkkt {wMkkVhku{kt hku»k
¼¼qfe QXâku Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ¼kzkt ðÄkhíkkt yuMk xe rLkøk{ {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ð»ko Yk.
140 fhkuz ¾t¾uhþu.
÷kuf÷ çkMkku{kt Mxus ykÄkrhík ¼kzk{kt Yk. 2 Lkku ðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu yuõMk«uMk çkMkku{kt
Mxus {wsçk Yk. 2Úke {ktzeLku Yk. 6 MkwÄeLke rxrfx Ëh ðæÞk Au. yk WÃkhktík økwsoh Lkøkhe çkMkku{kt
Ãký {wMkkVhe fhðe {kU½e çkLkþu fu{ fu, yk çkMkkuLke rxrfx Ëh{kt Yk. 7Lkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.
÷õÍhe çkMkku{kt Ãký Yk. 9Lkku ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku {kxu ËÞLkeÞ nk÷ík çkLkþu. ÷õÍhe
çkMkku{kt ÃkwÏík ðÞLkk {wMkkVhLke ykuAk{kt ykuAe ¼kzkt Ãkuxu Yk. 19 yLku çkk¤f {kxu Yk. 10 [wfððk
Ãkzþu. yk{ yuMkxeLke ÷õÍhe çkMkku yLku ¾kLkøke çkMkku{kt {wMkkVhe fhðe yuf Mk{kLk çkLke hnuþu.
y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh ðå[uLke þnuhe çkMk MkŠðMk Ãký {kU½e çkLke Au íkuLkk çkMk¼kzk{kt Ãký yuf
YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yk{ yÃkzkWLk fhíkkt {wMkkVhkuLku {wMkkVhe {kU½e Ãkzþu. hku®sËk
fhíkkt {wMkkVhkuLku rLkøk{u çkMk ykf»koÞk Au Ãký nðu íku{ýu ¼kððÄkhk Ãkuxu Yk. 1 Lkku ðÄkhkLkku ÂM÷Ãkh
fku[{kt ¼kzkt WÃkhktík ðÄkhkLkk [qfððkLkk hnuþu. yuMke ÷õÍhe çkMk{kt r{rLk{{ ¼kzwt Yk. 24 yLku
rf{e. ËeX Yk. 1 [qfððwt Ãkzþu. ßÞkhu ðkuÕðkuu{kt Ãký r{rLk{{ ¼kzwt Yk. 28 WÃkhktík rf{e ËeX
Yk. 1 [wfððkLkwt hnuþu. rðãkÚkeoykuyu Ãký hkník ÃkkMk{kt 17.5 xfk hf{ ykÃkðe Ãkzþu. yk{
{wMkkVhkuLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ¼kzkt ðÄkhk{kt rÃkMkkððwt Ãkzþu.

{kuËe Mkhfkhu 10.69 xfkLkku ðÄkhku ͪfe Ëuíkkt fkh{e {kU½ðkhe{kt
{wMkkVhku {kxu {wMkkVhe fhðe yMkÌk çkLke hnuþu.
LkkUÄLkeÞ Au fu, hkus yuMkxeLke 7 nòh çkMkku{kt 24 ÷k¾ {wMkkVhku yðhsðh fhu Au. ¼kð
ðÄkhkLku Ãkøk÷u yuMkxe yLku ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼kzkt{kt ½ýku ÍkÍku íkVkðík hÌkku LkÚke. Mkk{kLÞ «ò
Ãkh ¼kzktLkku çkkuòu ͪfe Ëuíkkt {kuËe Mkhfkh «íÞu fku÷kuLkku hku»k ¼¼qfe QXâku Au. çkeS íkhV yuMkxe
rLkøk{u yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu, rzÍ÷- ÃkuxÙku÷ yLku MÃkuhÃkkxTMko {kU½k Úkíkkt rLkøk{Lku ð»kuo Yk. 190
fhkuzLke ¾kux òÞ Au. Ãkrhýk{u ¼kððÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.
152

{kuËe furçkLkuxLkk ‘VkEðMxkh’ ¾[ko
{wÏÞ{tºkeLkk ½h yLku fkÞko÷ÞLkwt xur÷VkuLk rçk÷ MkkiÚke ðÄw 3.30 ÷k¾
nðkEÞkºkkyku, {tºkerLkðkMkLkwt RÂLxrhÞh zufkuhuþLk fhðk{kt yÄÄ ¾[koyku fhðk {kxu
òýeíke {kuËe MkhfkhLkk {tºkeyku Ãký Mkhfkhe MkwrðÄkykuLkku {n¥k{ ÷k¼ WXkððk{kt ÃkkA¤ LkÚke.
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku íku{Lkk {tºkeykuLkk íkku®íkøk xkur÷VkuLk rçk÷Lku ÷ELku Mkðk÷ku QXe hÌkk
Au. yk ytøku rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞu÷k ¾w÷kMkk{kt 16 {tºkeykuLkk fkÞko÷Þ yLku ½hLkk ÷uLz÷kELk
xur÷VkuLk rçk÷Ãkuxu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke Yk. 949216 [wfðkÞkLkku
½xMVkux ÚkÞku Au.
{tºkeyku yrÄfkheyku MkkÚku {Vík{kt ðkík fhe þfu íku {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk «íÞufLku
ðkuzkVkuLkLkk MkeÞwS Ã÷kLk MkkÚkuLkk {kuçkkE÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suLkwt rçk÷ Ãký Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke
[wfððk{kt ykðu Au. Ík÷kuËLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rËíkk¼kE {Akhu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt
{wÏÞ{tºke ðíke Lkkýkt{tºke ðsw¼kEðk¤kyu 16 {tºkeykuLkk rLkðkMkMÚkkLku yLku fkÞko÷Þ{kt {wfðk{kt
ykðu÷k çkeyuMkyuLk÷Lkk xur÷VkuLkLkk rçk÷Lkku yuf ð»koLkku rnMkkçk hsq fÞkuo níkku. su{kt {wÏÞ{tºke
LkhuLÿ {kuËeLkk ½h yLku fkÞko÷ÞLkwt xur÷VkuLk rçk÷ MkkiÚke ðÄw Yk. 330381 ykÔÞwt Au. {kuËe ÃkAe
÷uLz÷kELk xur÷VkuLk WÃkh ðkíkku fhðk{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk yÔð÷ Au.

•

Mkkih¼ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mkn nðkEÞkºkk{kt yÔð÷

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt {kuËe furçkLkux{ktÚke 13 MkÇÞkuLku Mkhfkhe ¾[uo rð{kLk{kt {wMkkVhe fhðkLke
íkf {¤e Au. su{kt Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò yÔð÷ hÌkk
Au. íku{Lkk nðkEÞkºkkLkk ¾[koLkwt òýeLku çkkfeLkk 13 {tºkeykuLku Ãký E»Þko ÚkE hne Au. yk çktLku
{tºkeykuLkk nðkE WœÞLkku ÃkkA¤ Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke yLkw¢{u Yk. 188660 yLku Yk. 45481Lkku
¾[o [wfðkÞku Au. {kuËe furçkLkuxLkk «íÞuf {tºke {rnLku Yk. 56267Lkku Ãkøkkh WÃkhktík xur÷VkuLk
{wMkkVhe ¼ÚÚkk {u¤ðu Au. ík÷k÷kLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼økðkLk¼kE çkkhzu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk
sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, sw÷kE’11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞku{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 13
{tºkeykuyu nðkE {wMkkVhe fhe Au. yk Ãkuxu rð{kLk ftÃkLkeykuLku Yk. 466098 [wfðkÞk Au. ßÞkhu
{wÏÞ{tºke Mkrník 26 {tºkeykuyu fkh{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkkt Yk. 610160Lkkt ¼ÚÚkkt {u¤ÔÞk Au.
16 {tºkeLkk fkÞko÷Þ-½hLkwt VkuLkçke÷ Mkkzk Lkð ÷k¾ !
{tºke
VkuLk rçk÷
yuh rxrfx
LkhuLÿ {kuËe
330381
Mkhfkhe [kxozo Ã÷uLk
ðsw¼kEðk¤k
30466
15241
Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷
48601
2920
ykLktËeçknuLk Ãkxu÷
91117
12711
153

LkeríkLk Ãkxu÷
rË÷eÃk Mkt½kýe
Vfeh ðk½u÷k
sÞLkkhkÞý ÔÞkMk
h{ý÷k÷ ðkuhk
{tøkw¼kE Ãkxu÷
Mkkih¼ Ãkxu÷
rfhex®Mkn hkýk
Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷
sÞ®Mkn [kinký
ðMkwçknuLk rºkðuËe
«ËeÃk®Mkn òzuò
«Vw÷ Ãkxu÷
fLkw¼kE ¼÷k÷k

22088
29459
51075
35400
82399
28261
64242
61923
WÃk÷çÄ LkÚke
28826
2125
5945
6386
WÃk÷çÄ LkÚke

00
40826
17943
00
74140
14120
188660
00
24168
16871
26356
45481
00
24217
MkkisLÞ : MktËuþ íkk. 27-9-11

154

WÃkðkMk Mkk{u Þkºkk : økwhw-[u÷k ðå[u ÞwØ
WÃkðkMk yLku ÞkºkkykuLke yk {kuMk{ Au. Ãknu÷k yÛýk nÍkhuyu WÃkðkMk fhe yk¾e
Ãkk÷ko{uLxLku çkkLk{kt ÷eÄe. íku Ãkqðuo çkkçkk hk{Ëuðu fk¤wt ÄLk ÷kððkLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk
fÞko yLku Ãkku÷eMk òuE hkíkkuhkík †eLkku ðuþ Äkhý fhe Xufzk {khe ¼køke sðkLkwt ÃkMktË fÞwO. yÛýkLkk
WÃkðkMkLku {¤u÷e ÃkÂç÷rMkxe òuE LkhuLÿ {kuËeyu Ãký WÃkðkMk ykËÞko yLku ÃkkuíkkLke òíkLku ¼krð
ðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx fÞko. nðu Vhe yufðkh çkkçkk hk{Ëuðu fk¤k ÄLkLkk {wÆk ÍktMkeÚke Þkºkk þY
fhe Au. íku{kt ÷uxuMx yurzþLk 83 ð»koLkk yu÷. fu. yzðkýeLke Lkðe hÚkÞkºkk yLku Lkeríkþfw{khLke
MkuðkÞkºkk nþu. yzðkýeLke Þkºkk yLku {kuËeLkk WÃkðkMk yu çkuW ÃkkuíkkLke òíkLku ¼krð ðzk«ÄkLk

íkhefu «kusuõx fhðk {kxuLke s «ÞwÂõíkyku níke. yu÷. fu. yzðkýe íkk. 11{e ykuõxkuçkhÚke íku{Lke
8500 rf÷ku{exhLke Þkºkk þY fhðkLkk Au. yk{ íku íkuyku íku{Lke yk Þkºkk økwshkík-fh{MkËÚke
þY fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw yzðkýeLke yk Þkºkk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s LkhuLÿ {kuËeyu r{þLk
MkËT¼kðLkkLkku Ëkð ¾u÷eLku yzðkýeLke ÞkºkkLke nðk fkZe Lkkt¾e Au.
{kuËe xeðe [uLk÷ku Ãkh su heíku ÃkkuíkkLke s ÃkÂç÷rMkxe fhkðe þõÞk yuu ð]Ø yzðkýeÚke þõÞ
LkÚke. yk fkhýÚke nðu íku{Lku íku{Lke hÚkÞkºkk rçknkhÚke þY fhðe Ãkzþu. rçknkh yu sÞ«fkþ
LkkhkÞýLke sL{¼qr{ Au. {kuËeyu økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk Mxus {uLkußz økúkLz þkì îkhk yzðkýeLku Íehku
fhe Lkk¾íkk yk ð]Ø hksfkhýeyu nðu sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk Lkk{Lkwt þhýwt ÷uðwt Ãkzâwt Au. rçknkh{kt
155

Lkeríkþfw{kh LkhuLÿ {kuËeLku çkku÷kðíkk LkÚke íkuÚke {kuËe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk «kht¼u ¼ksÃkkLkk
fkÞo¢{{kt ¼k»ký fhe Lkeríkþfw{kh MkkÚku ðuh ðk¤ðkLke íkfLke hkn òuE hÌkk Au Ãkhtíkw {kuËeLku «kusuõx
fhðk Mkt½u yzðkýeLku su heíku ðzk«ÄkLkÃkËLke huMk{ktÚke ykWX fÞko Au íkuÚke yzðkýe {kuËe Ãkh
Mk{Mk{e økÞk Au yLku íku{ýu Mkku{LkkÚk xÙMxLke çkuXf{kt økwshkík ykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au yLku
{kuËeLku sðkçk ykÃkðk íku{ýu LkeríkLk økzfhe {khVíku Lkeríkþfw{khLku ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkkLku ÷e÷eÍtze
ykÃkðk yk{tºký ykÃÞwt Au. yk Þkºkk þY ÚkkÞ íÞkhu LkhuLÿ {kuËe nksh Lk hnu íkuðe ÔÞðMÚkk yzðkýe
yuLz ftÃkLke {khVíku økkuXððk{kt ykðe Au.
yzðkýeyu íku{Lke yk ÞkºkkLke ònuhkík íkku fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw íku{Lke yk «ÞwÂõík Ãkh ¾wË
hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ Ãký ¾wþ LkÚke. Mkt½Lke {tsqhe ðøkh s íku{ýu hÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe ËeÄe
níke. Mkt½Lke LkkhksøkeLkwt fkhý yu Au fu yuf íkku íkuyku {kunt{Ë yMke ZeýkLke fçkh Ãkh {Míkf Lk{kðe
ykÔÞk níkk yLku çkeswt fkhý yu fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe 2014{kt ykðþu íÞkhu yzðkýe 86 ð»koLkk
nþu. ykhyuMkyuMk nðu ÞwðkLk ÔÞÂõík [qtxýeLkwt Lkuík]íð fhu íku{ RåAu Au. Mkt½u yzðkýeLku ¼krð
ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLku «kusuõx Lknª fhðkLke þhíku s hÚkÞkºkk fkZðkLke {tsqhe ykÃke Au
yLku Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLke Mkq[LkkLkwMkkh íkuyku çkkuÕÞk Au fu ‘nwt ðzk«ÄkLk ÃkËLke huMk{kt LkÚke.’
yzðkýeLku {kuzu {kuzu [u÷ku yku¤¾ðk {éÞku. {kuËeyu su heíku yzðkýeLkwt Lkkf fkÃÞwt Au íku òuíkkt økwhw[u÷k ðå[u nðu Mk{efhýku çkøkze økÞkt Au yLku yzðkýeyu {kuËeLkwt Lkkf fkÃkðk Lkeríkþfw{khu ÞkºkkLkk
ykht¼{kt «ð[Lk fhðk çkku÷kÔÞk Au.
xqtf{kt ¼ksÃkk{kt s yLku yuLk.ze.yu.{kt yktíkrhf ÞwØLke þYykík ÚkE økE Au. {kuËeLkk
WÃkðkMk Ãknu÷kt ¼ksÃkkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku yzðkýeLke Þkºkk {kxu çknw WíMkkrník Lknkuíkk. Ãkhtíkw
{kuËeLke {n¥ðkfktûkk W½kze Ãkze síkkt ðIfuÞk LkkÞzw, þknLkðkÍ nwMkuLk, {wÏíkkh Lkfðe, M{]rík RhkLke,
Lkðòuík rMkØw suðk yufMxÙk f÷kfkhkuLku çkkË fhíkkt {kuxk fËLkk Lkuíkkyku {kuËeLke Wíkkð¤Úke [kUfe WXâk
Au. Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷e ¼eíkhÚke ¾wþ LkÚke. {kuËeLkk Mxus Ãkh íkuyku yuf Ãkqík¤kLke
su{ çkuXkt níkkt. íku{Lke çkkuze ÷Uøðus íku{Lke {kuËe «íÞuLke LkkhksøkeLke [kze ¾kíke níke. ðzk«ÄkLk
çkLkðkLkku {kuËeLkku y¼h¾ku W½kzku Ãkze síkk ¼ksÃkkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku [kUfe WXâk Au. ¼ksÃkLke
¼eíkh yktíkrhf ÞwØ suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu {kuËeLkk WÃkðkMkÚke fkUøkúuMkLkk çkË÷u
¼ksÃkkLkk LkuíkkykuLke ®[íkk ðÄe Au. {kuËeLkk hk»xÙeÞ Míkhu WíÚkkLkÚke ¼ksÃk{kt yrÄÃkíÞLke ÷zkE
þY ÚkE Au. {kuËeLku WËÞLkk fkhýu fkUøkúuMk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk suðku ¼úük[khLkku {wÆku nðu çkkswyu
síkku hnuþu yLku Mkkt«ËkrÞfíkk íkÚkk Ä{orLkhÃkuûkíkk {wÆku VkufMk{kt ykðe sþu. {kuËeLkk fkhýu yuLkzeyu{kt
¼køk÷k Ãký Ãkze þfu Au. {kuËe ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkþu íkku fkUøkúuMkÚke rð{w¾ ÚkE hnu÷k
{wÂM÷{ku Vhe fkUøkúuMk íkhV ð¤þu.
LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku ¾wË yuLkzeyu{k ½ýkt çkÄkt Mk{efhýku
rð[r÷ík fÞkO Au. {kuËeLkk WÃkðkMk íku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku ‘þku’ Au íku ðkík Mk{S sELku
rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khLke Ãkkxeo sLkíkkˤ (Þw)yu {kuËeLku xufku Lknª ykÃkðkLke ònuhkík
156

fhe ËeÄe Au. {kuËeLkk WÃkðkMkÚke su ÷kufku Ëqh hÌkk íku{kt MknwÚke Ãknu÷kt ¼ksÃkkLkk «{w¾ LkeríkLk
økzfhe Au. íku{ýu ðsLk ½xkzðkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt nkuE íkuyku ykÔÞk Lknkuíkk. {kuËeyu Ëuþ¼hLkk
¼ksÃkkLkk LkuíkkykuLku WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt çkku÷kððk {kxu òíku s xur÷VkuLk fheLku yk{tºký ykÃÞkt
níkkt. íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷ÚkkLku çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{ýu òíku ykððkLkk çkË÷u
WÃkðkMkLku þkÂçËf Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. MkkÚku MkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, ‘ykLkku
çkeòu yÚko fkZþku Lknª.’ {ík÷çk MkkV níkku fu {kuËeLku ðzk«ÄkLk çkLkkððk{kt {khku xufku nþu yuðwt
yÚko½xLk fhþku Lknª.’ yuLkwt fkhý MÃkü Au fu sÞ÷r÷Úkk ¾wË W{uËðkh Au. çknw ykuAk ÷kufkuyu yu
ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe Au fu {kuËeLkk ‘þku’{kt ¼køk ÷uðkLkku RLfkh fhLkkhk ¼ksÃkkLkk çkeò çku {wÏÞ{tºkeyku
Ãký Au. íku{ktLkk yuf Au {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký yLku çkeò Au A¥keMkøkZLkk
{wÏÞ{tºke h{ý®Mkøk yk çktLku Lkuíkkyku ¼ksÃkkLkk Au. {kuËeLkk WÃkðkMk ð¾íku rþðhks®Mkn [kinký
[eLk [kÕÞk økÞk níkk Lku íku{Lkk «uMk Mku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu ‘{kuËeLkk WÃkðkMk ð¾íku þw¼uåAk MktËuþku
{kuf÷ðkLke {Lku fkuE Mkq[Lkk LkÚke.’ {æÞ«ËuþLkk [eV r{rLkMxh rþðhks®Mkn [kinký {kuËeLku çknw
ÃkMktË fhíkk LkÚke. sMkðtík®Mknu Íeýk ytøkuLkwt ÃkwMíkf Ãkh økwshkík{kt «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku.
rþðhks®Mknu yu{ fhðk MkkV RLkfkh fhe ËeÄku níkku. LkhuLÿ {kuËe økwshkík r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk
«{w¾ çkLÞk íÞkhu Ãký rþðhks®Mknu [kinkýu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ‘hksfkhýeykuyu h{íkøk{íkLke
MktMÚkkykuLkk Lkuík]íðÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.’
yuuðe s heíku A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke h{ý®MknLku Ãký WÃkðkMk-þku{kt nksh hnuðk yk{tºký
yÃkkÞwt nkuðk Aíkkt íku{ýu nksh Lkk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. {æÞ«ËuþLkk ¼ksÃkkLkk yuf Lkuíkkyu
yuðwt rðÄkLk fÞwO fu, ‘y{khk {wÏÞ{tºke ‘ÄhíkeÃkwºk’ Au. íku{Lku WãkuøkÃkríkykuLkk {kýMk íkhefu Lknª
Ãkhtíkw ‘ÄhíkeÃkwºk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt hMk Au.’
LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu su{Lkku xufku ÷uðku sYhe Au íkuðk rçknkhLkk sLkíkkˤ
(Þw)Lkk hk»xÙeÞ {nk{tºke rþðkLktË ríkðkheyu fÌkwt Au fu, ‘su ÔÞÂõík íku{Lkk s hkßÞLkk Ãkkt[ fhkuz
÷kufku {kxu ‘hksÄ{o’ rLk¼kððk{kt rLk»V¤ òÞ íku ËuþLke 125 fhkuzLke sLkíkk {kxu ‘hksÄ{o’ fuðe
heíku rLk¼kðe þfþu ?’ xqtf{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku yuLk.ze.yu.Lkk ½xf ÃkûkkuLke ¼eíkh yuf
‘ðkìh ykìV Lkðo’ [k÷e hÌkwt Au. yk ÞwØ ¼÷u [k÷u Ãkhtíkw ¼ksÃkk yLku Mkt½ íkhVÚke LkhuLÿ {kuËeLku
s ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx fhþu íku rLkrùík Au, Ãkhtíkw yuLkzeyuLkk çkeò ½xfÃkûkkuLkku {kuËeLku
fux÷ku MkkÚk {¤þu yu íkku Mk{Þ s fnuþu.

WÃkðkMk yLku Þkºkkyku- ËuþLkk ÷kufkuLku
çkuðfqV çkLkkððkLkkt LkuíkkykuLkk íkhfx
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 27-9-11

157

yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh,
yÃknhýLkk rfMMkkyku{kt 100% ðÄkhku
“ík{u {Lku Ãkkt[ ÃkiMkkLkwt ÃkkuMxfkzo ÷¾òu, økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷ku ík{khku ¼kE {khe økwshkíkLke
çknuLkkuLkkt hûký fhðkLkwt ð[Lk ykÃku Au.” çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt [qtxýeyku{kt {rn÷kykuLku
«¼krðík fhíkk WËTøkkhku fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku AuÕ÷k 4 ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 10118
{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkh yíÞk[khLke hkð Lkkt¾e Au. íku{ AíkktÞu yuf s ð»ko{kt çk¤kífkh, yÃknhýLkk
rfMMkkykuLke VrhÞkË{kt 100 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku nkuðkLkku ½xMVkux rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k hkßÞ
{rn÷k ykÞkuøkLkk 4 ð»koLkk ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt ÚkÞku Au.
ykuõxkuçkh’07{kt yæÞûkk þku¼LkkçknuLk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkLku fkhýu yLku íÞkhçkkË ðneðxe
MxkVLkk y¼kðu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ðkŠ»kf ynuðk÷ku hsq Lknª fhe þfLkkh økwshkík hkßÞ {rn÷k
ykÞkuøkLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷kuÚke hkßÞ MkhfkhLke {rn÷k MkþÂõíkfhýLke Ãkku÷ ¾q÷e
økE Au. Auzíke, hkuz hkur{ÞkuLkku ºkkMk, LkkufheLkk MÚk¤u yMk÷k{íke, çk¤kífkh, Ënus, yÃknhý suðk
økt¼eh yíÞk[khku{kt MÚkkLkef Ãkku÷eMkLkk Lkfkhkí{f yr¼øk{Lku ÷ELku Ãkerzík {rn÷kykuLku økktÄeLkøkh
ÂMÚkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøk{kt LÞkÞLke {ËË {kxu hkð Lkkt¾ðe Ãkzu Au. økwshkík{kt 2007-08{kt
ykÞkuøk Mk{ûk 1039 {rn÷kykuyu VrhÞkËku fhe níke. hkßÞ{kt çknuLk ËefheykuLke Mk÷k{íkeLkk
çkýøkk Vqtfíkk {kuËe þkMkLkLke ykt¾ W½kzu íku økríkyu yk «fkhLke VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k
ynuðk÷ yLkwMkkh ykðe VrhÞkËkuLke MktÏÞk 4121Úke Ãký ðÄe økE Au. ð»ko 2008-09{kt
çk¤kífkhLke 67, yÃknhýLke 72 VrhÞkËku ykÞkuøkLku {¤e níke. yk MktÏÞk{kt 100 xfk ðÄkhk
MkkÚku 2010-11{kt yLkw¢{u 151 yLku 200 VrhÞkËku {¤e hne nkuðkLkku ynuðk÷ fne hÌkku Au.
yux÷wt s Lknª, Mk÷k{ík økwshkíkLkk Ëkðkyku ðå[u Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u Ãký {rn÷kykuLke
AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au.

Xuh-Xuh Ãkkxýfktz yLku Mkwhíkfktz
2007-08 :
•
•
•
•

Ãkkxý ÃkexeMke fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLke rðãkÚkeoLke Ãkh økUøkhuÃk
ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ðnuðkz økk{u {rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh
Äh{ÃkwhLkk ¾ktzk økk{Lke Lke÷Ãkýo yk©{þk¤k{kt çk¤kífkh
ðkðLkk {eXkðehkýk{kt ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh

158

2008-09
•
•
•
•
•
•
•
•
•

LkMkðkze íkk÷wfkLkk fuðze økk{u çku ykrËðkMke çkk¤kLkwt yÃknhý
ËkunkËLkk çkkrhÞk nkÚkkuz økk{u çku rfþkuheLkwt yÃknhý-çk¤kífkh
y{ËkðkËLkk hkýeÃk{kt «kÚkr{f þk¤kLke rþrûkfkLke ykí{níÞk
hksfkux{kt økÕMko-nkuMxu÷Lke rðãkÚkeoLke Ãkh [kufeËkhLkku çk¤kífkh
ËktíkkLkk MkLkk÷e-nzkËLke ykrËðkMke yk©{ þk¤k{ktÚke yÃknhý
¼kðLkøkh{kt ZMkkfktz : «{w¾ Íeýk Ãkxu÷ îkhk Mkíkk{ýe.
rðòÃkwh íkk÷wfk{kt rÃk÷ðkE ÃkexeMkefktz : rðãkÚkeoLkeykuLkwt þku»ký
ðZðkýLke Mke.Þw.þkn ÃkexeMke fkì÷us{kt rðãkÚkeoLkeykuLkwt þku»ký
çkk÷krMkLkkuh ÃkexeMke fkì÷usLke rðãkÚkeoLkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

2008-2010
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Mkwhík{kt ðnu÷e Mkðkhu xâqþLk síke rðãkÚkeoLke Ãkh økUøkhuÃk
hksfkux{kt økUøkhuÃk, ÷ª{ze{kt Ër÷íkçkk¤k Ãkh økUøkhuÃk
[hkuíkh yußÞw.MkkuMkk.Lkk [uh{uLk, {tºke îkhk rðãkÚkeoLkeLkwt þku»ký
ykýtË çkkuheÞkðe ÃkexeMke fku÷usLke rðãkÚkeoLkeLkwt yÃknhý
ð÷MkkzLkk ztwøkhe økk{u xâwþLk síke rðãkÚkeoLke Ãkh çk¤kífkh
¼Y[ rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu Úkíkkt fLÞkrð¢ÞkuLkk rfMMkk
¾uzk{kt rðhÃkwh MkhËkh {wðkzk{kt Mkøkehçkk¤k Ãkh çk¤kífkh
y{ËkðkËLke rð[híke òríkLke nkuMxu÷{kt fLÞkykuLku nuhkLkøkrík
Mkwhík ÷ªçkkÞík{kt rðãkÚkeoLkwt yÃknhý yLku Mkk{qrnf çk¤kífkh
Mkwhík{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt Þwðíke Ãkh {uLkushLkku çk¤kífkh

2010-11
•
•
•

ÃkkuhçktËhLke {kÄðkýe fkì÷us{kt «¿kk[ûkw rðãkŠÚkLkeLku nuhkLkøkrík
{nuMkkýkLke fze ÃkexeMke fkì÷usLke yæÞkrÃkfk Ãkh çk¤kífkh
{nu{ËkðkËLke LkkLke òurzÞk «k. þk¤k{kt rðãkÚkeoLke Ãkh çk¤kífkh

{rn÷k ykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷u ònuh fhu÷e MVkuxf nfefíkku
VrhÞkËLkku «fkh
þkherhf {kLkrMkf Mkíkk{ýe
òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rfMMkk
Ënus {køkýeLke ÞkíkLkk

08-09
679
73
46
159

09-10
904
119
86

10-11
1265
137
144

fw÷
2848
329
276

ËnusLku fkhýu ykí{níÞk
þ{oLkkf çk¤kífkhLkk ¢uÍ
÷øLkSðLkLkk «&™ku
hkuz hkur{ÞkuLkk yÃknhýku
Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk «kuç÷u{
yLÞ LkkLke {kuxe VrhÞkË
{rn÷k yíÞk[khLke fw÷ VrhÞkËku

93
67
70
72
145
745
1990

130
101
102
128
209
1189
2968

151
136
151
200
305
1632
4121

374
304
324
400
659
3566
9079

MkkiÚke ðÄw ¼kuøk Mfq÷-fkì÷us-nkuMxu÷Lke {kMkq{ çkk¤kyku
ÃkkxýLkku ÃkexeMke çk¤kífkhfktz ! yk þçË s Ãkqhíkku Au. økwshkíkLke {rn÷kykuLke Mk÷k{íke
{kxu. {kuËe þkMkLk{kt Q¼e ÚkÞu÷e MðrLk¼oh þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLkk rþÞ¤ ÷qtxðkLkku yk
¾u÷ Mkkð Mkk{kLÞ çkLke økÞku Au. rLkr»¢Þ Ãkku÷eMkLkk «íkkÃku ÷wýkðkzk nkuÞ fu Mkwhík, rÃk÷ðkE nkuÞ
fu ykýtË, ÷ª{ze nkuÞ fu íkkÃke Ëhuf Mfq÷ku, fkì÷uòu, nkuMxu÷ku{kt yÇÞkMk fhíke {kMkq{ çkk¤k s
ðkMkLkk ¼qÏÞk ðhwLkku rþfkh çkLke Au. su{ktÚke fux÷kÞ hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk LkhkÄ{ku ¾wÕ÷uyk{
Vhe hÌkkt Au. ðeíku÷k s ð»ko{kt s ÄLÞ çk¤kífkhLkk rfMMkkykuLkku WÕ÷u¾ {rn÷k ykÞkuøku fÞkuo Au.

yk íkku {kºk ykÞkuøkLkku yktfzku, Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÷k¾ku yhSyku
MÚkkrLkf Míkh Ãkkur÷Mk fu yLÞ ykuÚkkurhxe íkhVÚke íkÃkkMk Lknª Úkíkkt, Mkk{krsf-hksfeÞ
ykøkuðkLkku îkhk íkÃkkMkfkÞo{kt Yfkðxku Q¼e fhðk{kt ykðu íÞkhu MðiÂåAf, Mkk{krsf MktøkXLkku
{khVíku {rn÷kyku WÃkhLkk yíÞk[khLke VrhÞkËku økktÄeLkøkh ÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk{kt VrhÞkËku
ÃknkU[u Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku íkku {kºk ykÞkuøkLku {¤u÷e yhSykuLkk Au, Ãkhtíkw
ðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke íkÆLk rðÃkheík Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëhhkus {rn÷kykuLke Mkíkk{ýeÚke ÷ELku
çk¤kífkh, ¾qLkLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞ Au. suLkku yktfzku ÷k¾ku{kt Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

160

¼ksÃk Ãknu÷k ‘yku÷ RÂLzÞk Ãkkxeo’ çkLku
¼úük[kh, ðÄíke síke {kU½ðkhe, rLkÞr{íkYÃku Úkíkkt hnuíkk ykíktfðkËe nw{÷k yLku íku{Lkwt
Ãkøkuhwt þkuÄðk{kt Mkíkík {¤íke rLk»V¤íkk, yk yLku yuðe yLkuf frXLk Mk{MÞkykuLkku yufe MkkÚku Mkk{Lkku
fhe hnu÷k fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLkk {Lk{kt yuðwt Úkíkwt nþu fu, 2009Lke [qtxýe{kt 206 çkuXfku
MkkÚku rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuXk nkuík íkku fuðwt Mkkhwt Úkkík ! MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt Mkhfkh h[ðkLkwt
{ktze ðk¤eLku ‘Ÿ[e Lkiríkf ÃkerXfk’ Ãkh Ãkøk {qfeLku ònuh fÞwO nkuík fu, ËuþLkk {íkËkhkuyu y{Lku þkMkLk
fhðkLkku ‘MÃkü {uLzux’ ykÃÞku Lknª nkuðkÚke y{u rðhkuÄ Ãkûku çkuMkðkLkwt ÃkMktË fheþwt !
nðu MktMkËeÞ þkMkLk ÃkØrík{kt hk»xÙ«{w¾Lku íku{Lkkt fkÞkuo yLku Mk¥kkyku {kxu ‘Mk÷kn yLku
{ËË’ fhðk {kxu ðzk«ÄkLk yLku «ÄkLk{tz¤ íkku òuEyu s. yu ð¾íku ‘Mk¥kkLkku rðhn’ MknLk Lk Úkíkkt
¼ksÃku (yuLk.ze.yu.)LkkLkkt-{kuxkt «kËurþf Ãkûkku yLku yzqrfÞk-ËzqrfÞk yÃkûkku MkkÚku økXçktÄLk h[eLku
Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo nkuík yLku hk»xÙ«{w¾u íkuLkku Mðefkh fheLku ¼ksÃkLkk MkkiÚke rMkrLkÞh yLku
ðÞkuð]Ø Lkuíkk yzðkýeLku ðzk «ÄkLk íkhefu LkeBÞk nkuík ! yk çkksw Mk¥kk rðLkk Mkíkík íkhVzíkk
ze.yu{.fu. çkkìMk fhwýkrLkrÄyu ‘ËqÍýe økkÞ’ suðwt xur÷fku{ {tºkk÷Þ y{Lku s {¤ðwt òuEyu yuðe
þhík {qfe nkuík íkku ðzk «ÄkLk yzðkýeyu íku íkhík s Mðefkhe ÷eÄe nkuík. xw-S fki¼ktzLkwt yk¤
{Lk{kunLk®Mkn, r[ËBçkh{T ðøkuhu LkuíkkykuLku çkË÷u yzðk{e, yhwý sux÷e fu Þþðtík ®MknkLkk {kÚku
ykÔÞwt nkuík. rðÃkûku çkuXu÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku íku Ãkife fkuELku Akuzík Lknª ! ¼ksÃkLke økhs òuELku
LkkLkk-{kuxk Ãkûkkuyu MkkuËkçkkS{kt ÃkkuíkkLkk ¼kð yufË{ ðÄkhe ËeÄk nkuík yLku ‘«kR{ r{rLkMxh
RLk ðuR®xøk’ {ktÚke «kE{ r{rLkMxh çkLku÷k yzðkýeyu yu çkÄwt ‘nkÚk {Mk¤íkkt {Mk¤íkkt’ Mðefkhe
÷eÄwt nkuík !
Mkhfkh {Lk{kunLk®MknLke nkuÞ fu yzðkýeLke ‘fku{Lk ðuÕÚk økuRBMk’Lke yku÷ ÃkkðhVw÷
fr{xe’Lkk [ìh{uLk íkku f÷{kze s nkuík. xqtf{kt nk÷{kt su fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt (yk¼kh : Mke.yu.S.)
íku çkÄkLkku Mkk{Lkku ¼ksÃku fhðkLkku ykÔÞku nkuík yLku yíÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku, {Lk{kunLk®Mkn
Mkrník, ¼úük[khLkk økkr¤Þk{ktÚke Axfðk su heíku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhu Au, íku heíku yzðkýe Mkrník
¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fhíkk nkuík. yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu MkhfkhLke ‘MkkiÚke ¼úü
Mkhfkh’ íkhefu xefk fhu Au, íku heíku rðÃkûku çkuXu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký fhíkk nkuík yLku MktMkËLke
fkÞoðkne ðkhtðkh ¾kuhðk Lkkt¾íkk nkuík ! ¼ksÃkLkku ÃkzAkÞku Ãký Lk ¾Ãku yuðwt {kLkíkk zkçkuhe Ãkûkku
¼ksÃk-yuLk.ze.yu. MkhfkhLke xefk fhðk{kt çkkfe Lk hk¾ík. xqtf{kt ÂMfÃx yuLke yu s nkuík,
çkku÷Lkkhk yLku ¼sðLkkhk çkË÷kÞk nkuík !
‘ºký MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ yuðe ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh {ktz çku ð»ko Ãký xfe Lk nkuík
yLku 2011{kt {æÞMkºkw [qtxýe ÞkuòE nkuík. ‘çknwík LkkåÞku økkuÃkk÷’ fneLku {Lk{kunLk®Mkn rLkð]r¥k
÷E ÷eÄe nkuík yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku suLke fkøkzku¤u hkn swyu Au, íku hknw÷ økktÄe ËuþLkk ðzk «ÄkLk
161

çkLÞk nkuík yLku yk AuÕ÷e [qtxýe (2011) nkhe økÞk yu ðkíku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çknw Ëw:¾e ÚkÞk
Lk nkuík !
2004 Lke [qtxýe{kt nkh {kxu ¼ksÃk íkiÞkh Lk níkku. fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku [qtxýe{kt
nkh ÃkMktË LkÚke nkuíke, Ãký y{wf ð¾íku òu íkuLke nkh ÚkkÞ íkku íkuLku çknw Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke, Ãký 2009{kt
ÃkkuíkkLke nkh Úkþu yu {kxu ¼ksÃk {kLkrMkf heíku rçk÷fw÷ íkiÞkh Lk níkku. yu ð¾íku íkuLku øk¤u MkwÄe
¾kíkhe níke fu, ‘yuÂLx RLfBçkMke’ Vuõxh yLku ‘fuþ Vkuh ðkìx’ fki¼ktzLku fkhýu fkUøkúuMkLke nkh yLku
ÃkkuíkkLke Sík Úkþu, Ãký ¼khíkeÞ {íkËkh Mk{qnLke rð[khMkhýe yLku íkuLkk ðMkíke rð»kÞf {k¤¾k{kt
su ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, íku Ãkh¾ðk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku rLk»V¤ økÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. rnLËwíð
fu {trËh ðne çkLkkÞUøku suðk {wÆkykuLku MÚkkLku íku ykŠÚkf {wÆkykuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk ÷køÞku Au.
yk{uÞ íku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ‘¼ÔÞ hk{{trËh rLk{koý’Lkk ð[LkLku ÍkÍw ÞkË fhíkkt LkÚke. nk, õÞkhuf
Mkt½ yLku Mkt½ ÃkrhðkhLke MktMÚkkyku (rð.rn.Ãk.) økkuËku {khu íÞkhu ÞkË fhe ÷u Au. AuÕ÷e çku Mkk{kLÞ
[qtxýeyku{kt Mkíkík nkhLku fkhýu nðuLke [qtxýe (2014 yÚkðk ðnu÷e-{æÞMkºke [qtxýe){kt ¼ksÃkLku
÷k¼ ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au, Ãký ðnu÷e [qtxýe ({æÞMkºke) {kxu íku ¾hu¾h íkiÞkh Au ¾hku
? rðrðÄ fki¼ktzkuLku fkhýu ‘MðåA, «k{krýf Lkuíkk’ íkhefuLke {Lk{kunLk®MknLke R{us Xef Xef
«{ký{kt ¾hzkE Au. nðu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk íkhVÚke
‘«kR{ r{rLkMxh ðuRxªøk’ hknw÷ økktÄeLku MkeÄk rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwO Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku yuf
RhkËku íku{Lkwt {Lkkuçk¤ íkkuze Lkk¾ðkLkku Au. Äkhku fu {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkku fkUøkúuMkÞw.Ãke.yu. {kxu økt¼eh fxkufxe Q¼e ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLkk {íkËkh rðþu yuf rLkheûký
yuðwt Au fu, ÃkkuíkkLku LkkÃkMktË ÃkûkLku íku Mkò fhku Au, õÞkhuf ykfhe Mkò Ãký fhu Au, Ãký Ãkqhíke
Mkò fÞko ÃkAe íkuLkk «íÞu yuf «fkhLke MknkLkq¼wrík Ãký ÔÞõík fhu Au. 1979-80 ð¾íku RÂLËhk
økktÄeyu ÷kË÷e fxkufxe {íkËkh ¼q÷e økÞku yLku RÂLËhk økktÄe ‘ykhk{ËkÞe’ çknw{íkeÚke Vhe [qtxkE
ykÔÞkt, òu fu íku{kt sLkíkkÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkku LkkLkkuMkqLkku Vk¤ku Lk níkku.
¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku nðu yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au fu, Mkíkík çku [qtxýeyku{kt Mkò fÞko ÃkAe
¼khíkeÞ {íkËkh þõÞ Au fu ÃkkuíkkLkk íkhV ð¤þu yLku MkòLkku ‘÷k¼’ nðu fkUøkúuMkLku {¤þu.
2012{kt ÞkuòLkkhe hkßÞkuLke [qtxýeyku nðu ÃkAeLke Mkk{kLÞ [qtxýeLke ‘Mku{eVkRLk÷’ suðe
nþu, yu rðþu çku{ík LkÚke. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«ËuþLke [qtxýe. yk [qtxýe
fkUøkúuMk (¾kMk íkku hknw÷ økktÄe) {kxu íku{ s ¼ksÃk {kxu yíÞtík {n¥ðLke çkLke hnuþu. W¥kh «Ëuþ{kt
W¼k ¼khíkLke ÃkMktËøke sux÷e Mkq[f Au, yux÷e s Mkq[f økwshkík{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ÃkMktËøkeLke.
yksu ¼khík{kt ½ýkt hkßÞku{kt ¼ksÃkLke nkshe LkÚke. 2014 (yÚkðk yu Ãknu÷k){kt fuLÿ{kt
Mk¥kkYZ Úkðk {kxu ¼ksÃku fÃkhkt [Zký [ZðkLkk Au. Ãknu÷kt íkku yuýu ‘yku÷ RÂLzÞk’ Ãkkxeo çkLkðkLkwt
Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

162

¼úük[khÞwõík økwshkík
“¾kíkku LkÚke Lku ¾kðk Ëuíkku LkÚke.” yLku “ykÃkýwt økwshkík ¼úük[khÞwõík økwshkík”Lkk þçË
þýøkkhu Mk¼kyku øksðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøku ‘¼úük[khÞwõík økwshkík’
Lkku yheMkku ÄÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ð»ko 2010Lkk rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxo økwshkík
MkhfkhLkk 24 rð¼køkku, 34 çkkuzo-rLkøk{ku{kt ¼úük[kh Vq÷eLku VkÕÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au.
AuÕ÷k ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh{kt ¾kÞfe, økuhherík ytøku rðrs÷LMk fr{þLkLku ËhhkusLke 20
÷u¾u 21618 VrhÞkËku {¤e Au. òýeLku LkðkE Úkþu fu, AuÕ÷k ºký ð»koÚke økuhheríkyku, ¼úük[khLku
{wÆu Lktçkh-1 hnu÷k ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk ð»ko 2010{kt Ãký Lktçkh-1 nkuðkLke
Ãkwrü yk ynuðk÷u ykÃke Au. yux÷wt s Lknª, çknuLkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku Ãkt[kÞík, økúk{
rðfkMk yLku h{ý÷k÷ ðkuhkLkk rþûký rð¼køk{kt Ãký Äq{ ¼úük[kh yk[ÞkoLke VrhÞkËku fr{þLkLku
{¤e Au.

{nuMkq÷, Ãkt[kÞík yLku rþûký rð¼køk{kt Äq{ ¼úük[kh
«òLku ÷qtxe ÃkiMkk çkLkkððk{kt rð¼køkku ðå[uLke nheVkE
Lkt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

rð¼køkLkwt Lkk{
{nuMkq÷ rð¼køk
Ãkt[kÞík, økúk{rðfkMk
rþûký rð¼køk
øk]n rð¼køk
þnuhe rðfkMk
ykhkuøÞ rð¼køk
f]r»k yLku Mknfkh
Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k
Wãkuøk-¾ký ¾rLks
{køko{fkLk rð¼køk
©{ yLku hkusøkkh
ðLk yLku ÃkÞkoðhý
yLLk yLku ÃkwhðXk
fkÞËk rð¼køk
Lkkýk rð¼køk

VrhÞËkuLke MktÏÞk
1204
999
759
756
662
362
355
224
216
207
170
129
127
123
92
163

16
17
18
19
20
21
22
23
24

Mkk{kLÞ ðneðx
Mkk{krsf LÞkÞ
{rn÷k-çkk¤ fÕÞký
Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk
çktËhku, ðknLkÔÞðnkh
ykrËòrík rðfkMk
h{íkøk{ík, Þwðk «ð]r¥k
{krníke «Mkkhý
rð¿kkLk «kiãkurøkfe

86
72
68
59
56
41
19
13
3

¼úük[kh{kt Lktçkh-1 ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkku {nuMkq÷ rð¼køk
MkkiÚke ðÄw fkÞËkfeÞ MkwÄkhkyku fhðk AíkktÞu s{eLk-r{÷fík MkkÚku «íÞûkÃkýu òuzkÞu÷k
{nuMkq÷ rð¼køk{kt økk{Lkku Lk{qLkku-6, 7/12Lkku Wíkkhku ÷uðk{kt Ãkkt[Lku çkË÷u Yk. 10Lke ðMkq÷kíkÚke
÷ELku þhíkVuh, «er{Þ{ {kV, rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý, økki[h-¾hkçkku yLku Ãkzíkh ðu[ký suðe
yLkufrðÄ Mkhfkhe fkÞoðkne{kt Auf WÃkhÚke ÷ELku Lke[u MkwÄe ‘økkuxk¤k s økkuxk¤k’ ÚkkÞ Au. ¼úük[kh
ÚkkÞ Au. íkuðe hkð Lkkt¾íke MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤e Au.

35 çkkuzo{kt 511 VrhÞkËku
økwshkík MkhfkhLkk 35 çkkuzo rLkøk{ku{kt Ãký ¼úük[kh ytøku 511 sux÷e VrhÞkËku rðrs÷LMk{kt
ÚkE Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh, økuhheríkykuLke VrhÞkËku Ähkðíkkt «Úk{ Ãkkt[ çkkuzo rLkøk{ku yk
{wsçk Au.
çkkuzo
VrhÞkËku
Ãkkýe-ÃkwhðXk çkkuzo
91
Qòo rðfkMk rLkøk{
61
SykEzeMke
45
ÃkeSðeMkeyu÷
38
{uhexkR{ çkkuzo
36
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 28-9-11

164

¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu {Lku Ãkhýkðku
yu÷. fu. yzðkýeLke sLk [uíkLkk Þkºkk økwshkík{kt yLkuf økúnýku MkkÚku «ðuþe hne Au.
yzðkýe {kuhkhS ËuMkkE suðk yuf yðøkríkÞku Sð Au. ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt
LkkÞçk ðzk«ÄkLk hne [qfu÷k yzðkýe Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ¼úük[khLke rðÁØ hÚk ÷ELku LkeféÞk
Au íÞkhu EMkwr¾úMíkLkwt yu ðkõÞ ÞkË ykðu Au. “¼kE, suýu yuf Ãký ÃkkÃk fÞwO Lkk nkuÞ íku yk ÃkkÃke
†e Ãkh ÃkÚÚkh {khu !”
yzðkýeLke Ãkkxeo L kk
«{w¾ ÷û{ý çkktøkkhw
íkku íku{Lke ykìrVMk{kt s
Ãki M kk ÷u í kkt ÃkfzkÞk
níkk. «{ku Ë {nksLku
MktËuþk ÔÞðnkh{tºke
íkhefu yçkòuLkku ¼úük[kh
fÞku o
níkku .
yu L k.ze.yu . Mkhfkh{kt
{t º keyu þneËku L kk
fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký
fxfe fhe níke.
¼ksÃkkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke
Þ Ë w Þ h à à k k
¼úük[khLkk fkhýu su÷{kt
Au . Ãkku í kkLkku Ãkûk
¼ú ü k[khÚke ¾hzkÞu ÷ ku
nkuðk Aíkkt yzðkýe
hÚkÞkºkk fkZu Au íÞkhu
¼ýu ÷ k
økýu ÷ k
÷ku f ku L ku yk hÚkÞkºkk
nkMÞkMÃkË ÷køku Au.
yk hÚkÞkºkk
ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxuLke
Þkºkk Au íkux÷e Mk{s nðu íkku ÷kufku{kt ykðe s økE Au. ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ¼ksÃk{kt {kuËeLkku ½kuzku
ykøk¤ Au íkuðe ðkík çknkh ykðe síkkt íku{ýu hÚkÞkºkkLkk ykht¼u {kuËeLke yLku økwshkíkLke çkkËçkkfe
fhe Lkkt¾e níke yLku Lkeríkþfw{khLkku Ãkk÷ð Ãkfzâku níkku. {kuËe Ãký [k÷kf Au. íku{Lku yzðkýeLkku
Ãkíktøk fkÃkðk ¼eíkhÚke su fhðkLkwt níkwt íku íkku fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw çknkhÚke çkÄwt Mkkhwt Ëu¾kÞ íku {kxu
yzðkýeLke hÚkÞkºkk yLku ònuhMk¼k{kt ðÄwLku ðÄw {kýMkku ykðu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ËeÄe
Au. çkeS heíku {kuËe yzðkýeLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku Ãký fhkððk {ktøku Au. Ãkhtíkw yzðkýe
øk{u íku ô{hu ðzk «ÄkLkÃkËLkk {whríkÞk Au íku ðkík nðu AkLke hne LkÚke. yk hÚkÞkºkk rðþu Ëuþ¼hLkk
Ãkºkfkhku þwt fnu Au íku òýe ÷uðk suðwt Au.

nu{tík þ{ko - ‘rnLËwMíkkLk’
RÂLzÞk xeðeLkk LÞwÍ yurzxh nu{tík þ{ko rËÕneÚke «fkrþík Úkíkkt ‘rnLËwMíkkLk’ Lkk{Lkk
Mkw«rMkØ y¾çkkh{kt “çkË÷íku Ëkih fe hÚkÞkºkk” þe»kof nuX¤ ÷¾u Au fu, “hÚk Mkk{kLÞ {kLkðe
MkkÚku òuzíkku LkÚke. hÚk sLkíkkÚke Ëqh ÷E òÞ Au. hÚk Mkk{tíkþkne (hkòþkne)Lkwt «ríkf Au. ykÃkýe
ÃkhtÃkhk{kt hkðý “hÚke” Au, yLku h½wðeh “rðhÚke” íkku ÃkAe yu÷. fu. yzðkýe ½kuzk ðøkhLkk hÚk
165

Ãkh Mkðkh ÚkE sðk fu{ ykíkwh Au ? íku{Lke ÞkºkkLkku nuíkw çkÄk s òýu Au, yk¾hu ¼ksÃkk yLku
Mkt½u {qfu÷e ík{k{ þhíkku ÃkAe Ãký íkuyku hÚk Ãkh Mkðkh fu{ ÚkE hÌkk Au ? ËuþLke hksLkerík nðu
ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt sE hne Au. ËuþLkk 72 fhkuz 99 ÷k¾ {íkËkíkkyku{kt 50 xfk {íkËkíkk ÞwðkLkku
Au. íkuÚke yzðkýeLke hÚkÞkºkk ÞwðkLkkuLku ykf»kkoíke LkÚke. yk rð[khÄkhkLkk fkhýu Mkt½ yLku ¼ksÃkkLkk
íku{Lkk Lkuíkkyku çkË÷ðk {ktøku Au. íkuyku nðu çkeS ÃkuZeLku Mk¥kk MkkUÃkðk {ktøku Au. yzðkýe çku ÃkuZe
ðå[u VMkkÞu÷k ykË{e Au. íku{Lkwt yuf ykøkðwt hksfeÞ Ãkrhðkh Au su íku{Lku ‘ðzk «ÄkLk’ íkhefu òuðk
{ktøku Au. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu {kuhkhS ËuMkkE 83 ð»koLke ðÞu ðzk «ÄkLk çkLÞk níkk íkku ÃkAe ykÃkýk
ËkËkLke íkrçkÞík íkku ðÄw Mkkhe Au. rË{køk Ãký ËwhMík Au. çkeòu Au Mkt½ Ãkrhðkh su fkuE Ãký ®f{ík
Ãkh yzðkýeLku {wÏÞÄkhk{kt hnuðk Ëuðk {ktøkíkku LkÚke. yzðkýeLke ÃkkuíkkLke (SðLk) Þkºkk fËe hku[f
hne LkÚke. Ãknu÷kt yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk MknÞkuøke çkLÞk. íku ÃkAe íku{Lke Mk{fûk çkLÞk. íku ÃkAe
íku{Lke nheV çkLÞk. yu MktòuøkLke ðkík Au fu ðksÃkuÞeLkk «ríkMÃkÄeo çkLkðk Aíkkt íkuyku ßÞkt MkwÄe
ðksÃkuÞeSLke AkÞk{kt níkk íÞkt MkwÄe s íkuyku íkkfkíkðkh hÌkk. íku ÃkAe íku{Lku ÷køÞwt fu ðzk «ÄkLk
çkLkðk ðksÃkuÞeS suðku WËkh [nuhku òuEyu. yk nuíkwÚke íku{ýu ÍeýkLkku Mknkhku ÷eÄku. çkMk, ynª
s økhçkz ÚkE økE. yu ÃkAe Mkt½u çk¤sçkheÃkqðof ¼ksÃkkLkwt Lkuík]íð çkeS ÃkuZeLku MkkUÃke ËeÄwt :”

Lkehò [kiÄhe
ËuþLkkt Mkw«rMkØ fxkh ÷ur¾fk Lkehò [kiÄhe “Ãktòçk fuMkhe”Lkk yurzx Ãkus Ãkh ÷¾u Au fu
“ßÞkhu ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ¼úük[khLke rðhwØ ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe íÞkhu ¼ksÃkkLkk
íku{Lkk MkkÚkeykuyu íku{Lke ½ku»kýkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke, Ãkhtíkw 11{e ykuõxkuçkhu íku{ýu
rçknkhÚke íku{ýu ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkk þY fhe íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk ½ýk çkÄk LkuíkkykuLkwt Mk{ÚkoLk nktMk÷
fhe ÷eÄwt. yk{kt ÃkkxeoLke Lkðe ÃkuZeLkk Lkuíkk, Mkt½ yLku LkhuLÿ {kuËe Ãký Mkk{u÷ Au. rðztçkLkk yu
Au fu ÃkkuíkkLke yk Ãknu÷Lke çk]nË MðefkÞoíkk {kxu íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLkku yk¼kh {kLkðku òuEyu yLku
yk s ¼ksÃkkLkku rðhkuÄk¼kMk Au, {kuËeLkk WÃkðkMku ¼ksÃkkLke çkeS ÃkuZeLkk Lkuíkkyku{kt ¾kuV ÃkuËk
fhe ËeÄku níkku. LkhuLÿ {kuËe{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððkLke f¤k Au. nk, {kuËeyu WÃkðkMk fÞko
s Lkk nkuík íkku yzðkýeLku Mkt¼ðík: çkeS ÃkuZeLkwt ykx÷wt Mk{ÚkoLk {¤ík s Lknª. {kuËeLkk yk
WÃkðkMkLkku yÚko yu çkÄkyu yu fkZâku fu {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ãkuþ
fhe hÌkk Au. yk fkhýÚke ¼ksÃkkLke çkeS ÃkuZeLkkt Lkuíkkyku yhwý sux÷e, Mkw»{k Mðhks yLku
yLktíkfw{kh yu çkÄkt s yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk ykht¼{kt rçknkh ÃknkU[e økÞkt. yk Lkðe ÃkuZe {kxu
yzðkýe Úkkuzk Mk{ÞLkk ¾u÷kze Au, ßÞkhu {kuËe ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au. íkuÚke yk çkÄk s Lkuíkkyku
yLku ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãký yzðkýe íkhV Íqfe økÞk. yzðkýe yLku økzfhe ðå[u yk
fkhýu s ÞwØ rðhk{ ÚkE økÞku. økzfhe yLku yzðkýe ÞkusLkkçkØ heíku yuf ÚkÞk Au. yk fkÞo¢{
ÃkAe Mktfuík yuðku Au fu LkeríkLk økzfheLku 2012 ÃkAe ¼ksÃkkLkwt yæÞûkÃkË Vhe {¤e þfu Au. çkeS
çkksw Mkt½u {sçkqheÚke yzðkýeLke ÞkºkkLkwt þhíke Mk{ÚkoLk fÞwO Au. {kuËe {kxu ¾íkhku çkLku÷k yzðkýe
yLku Lkeríkþfw{kh yu çktLkuyu [íkwhkE¼Þko fË{Úke LkhuLÿ {kuËeLku [f{ku ykÃke ËE hÌkk Au yLku yuÚkeÞu
166

ðÄw {n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu yzðkýeyu ÃkkuíkkLke íkhVÚke yuLkzeyu{kt {n¥ðÃkqýo MknÞkuøk «kÃík
fhðkLkku «çktÄ fhe ÷eÄku Au. yzðkýe yLku Lkeríkþfw{kh - yu çkuWyu yuf çkeòLke «þtMkk fhe.
nk, yuf ðkík MkíÞ Au fu Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke {æÞðíkeo [qtxýeyku ykðe Ãkzu yLku ¼ksÃkk Mkhfkh{kt
Lkuík]íð fhðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ íkku yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, yzðkýe rMkðkÞ çkeò fkuE
Ãký Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík þõÞ LkÚke. y÷çk¥k, íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkðk çknw WíMkwf Au íku ðkík íku{Lke
rðhwØ sE þfu Au. 2004{kt MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk çkLkðk RLkfkh fhe ËeÄku íkuÚke sLkíkk{kt
íku{Lke Mðef]rík ðÄe níke. yøkh yzðkýe Ãký ykðe s ½ku»kýk fhe Ëu íkku íku{Lke MðefkÞoíkk Ãký
ðÄe sþu. ¼khík yksu Ãký ykí{íÞkøkLke fËh fhu Au.”

Mke.Ãke.MkwhuLÿLk
RfkuLkkur{f xkRBMk
‘Äe EfkuLkkur{f xkRBMk’Lkk yurzx Ãkus Ãkh fku÷{ ÷u¾f Mke. Ãke. MkwhuLÿLk “yuzðhxeÍ{uLx
Vkuh Äe MkuÕV” þe»kof nuX¤ ÷¾u Au fu “yu÷. fu. yzðkýeLkk rË{køk{kt þwt Au íkuLke ¾çkh Ãkzíke
LkÚke. yuf rËðMk íkuyku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËeLke ËkðuËkheLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au yLku çkeò
rËðMku {kuËeLkk fèhþºkw (Lkeríkþfw{kh) MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðu Au. ÷køku Au fu yzðkýe yk
sLk[uíkLkk Þkºkk îkhk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku s Ãkuþ fhe hÌkk Au. 84 ð»koLke ðÞLkk
yzðkýeyu 2009{kt ÃkûkLkk Äçkzfk çkkË rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw nfefík{kt íkuyku íku{
fhðk {ktøkíkk LkÚke.”

yLku AuÕ÷u
2014{kt ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu yuLk.ze.yu.{kt s LkhuLÿ {kuËe, Lkeríkþfw{kh, LkeríkLk økzfhe,
yhwý sux÷e, Mkw»{k Mðhkz, Þþðtík®Mknk yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe suðk yLkuf W{uËðkhku Au íÞkhu
2014{kt 86{kt ð»ko{kt «ðuþLkkhk yzðkýeLkku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku y¼h¾ku òuíkkt økwshkíkLke
òýeíke fnuðík ÞkË ykðu Au. “¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu {Lku Ãkhýkðku.”

yu÷. fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk rðþu Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkhku þwt fnu Au ?
MkkisLÞ : MktËuþ -ðzkuËhk, íkk. 5-11-11

167

hkßÞ{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[kh ytøku
yzðkýe {kiLk fu{ ? : økkurn÷
•
•
•

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Mkk{u þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkðk÷ku WXkÔÞk.
rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLkku yzðkýeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk
{kuËeyu økwshkíkLku Yk.51,97,16,22,317Lkwt LkwfMkkLk fÞwO.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lku
÷ELku økwshkík{kt ykðe hÌkkt Au. suLku ÷ELku rðhkuÄÃkûk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u íkuykuLku yuf ¾wÕ÷ku
Ãkºk ÷¾e ¼úük[kh rðþuLke íku{Lke ÔÞkÏÞk yLku fux÷ktf MkýMkýíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku {ktøÞk Au.
¼úük[kh LkkçkqËeLkk Lkk{u Þkºkk fkZLkkhk yzðkýe íku{Lkk ÃkûkLkk LkuíkkykuLkk fhkuzkuLkk ¼úük[khLku
rþük[kh økýu Au ? økwshkík{kt ¼úük[kh rðhwØ Þkºkk ÷E ykðe hnu÷k yzðkýe þwt ¾hu¾h ¼úük[kh
rðhwØ ÷zðk {ktøku Au ?
rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yzðkýeLke Þkºkk Ãknu÷k WXkðu÷k «&™ku{kt sýkÔÞwt
fu, ‘økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku nkuðk Aíkkt Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõík LkÚke. ßÞkhu {wÏÞ LÞkÞkÄeþu
Mkq[ðu÷k íkxMÚk ÷kufkÞwõík LkÚke. ßÞkhu {wÏÞ LÞkÞkÄeþu Mkq[ðu÷k íkxMÚk ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík ÚkE
Au íÞkhu ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf rðhwØ nkEfkuxo{kt fu{ ÷zu Au ? ÞuËwÞwhÃÃkkLku ¾wÕ÷e
÷qtx fhðk Ëuðk{kt yzðkýeLkk ykþeðkoË níkk. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku ÞuËÞwhÃÃkkLkk ¼úük[kh{kt su
WãkuøkÃkríkyu yËkýe Mkk{u ¼úük[khLke yktøk¤e WXkðe Au íkuLkk Ãkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk Mkíkík
ykþeðkoË Au. yËkýeLkwt nðkE snks Mkíkík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke Mkuðk{kt hnu Au. yËkýeLku Mkíkík
fhkuzkuLkk ÷k¼ yÃkkÞ Au íkku íku yzðkýe fu{ [wÃk Au ? yk þwt yk ¼úük[kh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke
fhu Au {kxu íku rþük[kh ÷køku Au ?”
rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷e fhkuzkuLke r{÷fíkku
ytøku yzðkýe {kuZwt ¾ku÷u íkuðe {køkýe fhe Au. Mkkík WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu s{eLk ykÃkeLku
økwshkíkLke ríkòuheLku Yk. 51,97,16,22,317 Lkwt LkwfMkkLk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au. {wtÿku Ãkkuxo yLku
MkuÍ {kxu yËkýeLku 3,86,83,079 [ku.{exh s{eLk {kºk yuf YrÃkÞkLkk ¼kðÚke {wÏÞ{tºkeyu
ykÃke ËeÄe Au. yksu rðMíkkh{kt yÃkkÞu÷e s{eLk {kºk 32 YrÃkÞu yÃkkE Au. yk s s{eLkkuLke
Mkçk Ã÷kux{kt ðnU[ýe fheLku yËkýeyuu «rík [ku.{e. Yk. 800 Úke ÷ELku Yk. 10000 ðnU[ýe
fhe Au. yk Mk{økú fki¼ktz Yk. 10000 fhkuzÚke ðÄkhuLkwt Au. ¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLkk ykþeðkoËÚke
24,014 nuõxh s{eLk {VíkLkk ¼kðu yk[eoÞLk fur{f÷Lku yÃkkE Au. Mkku÷kheÍ fu{. r÷.Lku
26,746 nuõxh s{eLk {kºk ËkuZMkku YrÃkÞk Ãkh nuõxhu ðkŠ»kf ÷eÍÚke ykÃke ËuðkE Au íkku þwt yzðkýe
økwshkík{kt [k÷íkkt ¼úük[kh rðþu økwshkíkLke sLkíkkLku sðkçk ykÃkþu ¾hk ?
168

yzðkýeyu Ä{oLkk Lkk{u ËuþLke sLkíkkLku ¼ku¤ðeLku økk{u økk{Úke $xku yLku LkkýkLkwt ¾qçk {kuxwt
¼tzku¤ yufrºkík fÞwO níkwt. íkuLkku rnMkkçk ykÃkðkLke Ãký þÂõík®Mkn økkurn÷u rðLktíke fhíkkt fÌkwt níkwt
fu, ykÃkLkk {íkrðMíkkh{kt çku çkk¤fkuLke çk÷e [zkðkÞku íkuLkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík MkwØkt ykÃk fu{
LkÚke ÷E þfíkkt ? ykÃkLkk {MkrðMíkkh{kt fux÷kf {trËhku íkqxâkt íÞkt ykÃkLku sðkLkku Mk{Þ fu{ Lk
{éÞku ? økkiðtþLkk Lkk{u hksLkerík fhLkkhk økwshkík{kt økki[h fu{ hnuðk LkÚke ËeÄwt ? yÛýk nòhu
su{Lkk ½hu hkufkÞk níkk yuðk yuf íkxMÚk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLku ÷kufkÞwõík çkLkíkk yxfkðLkkh økwshkíkLkk
{wÏÞ{tºke Mkk{u ík{u yðks WXkðþku ¾hk ?
økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MktÃkýo fÚk¤e Ãkze Au. Mð. nhuLk ÃktzâkÚke LkËe{
MkiÞË MkwÄeLkk yLkuf ÷kufkuLke níÞk ÚkE Au. {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke rMkðkÞ økwshkík{kt fkuELke Mk÷k{íke
LkÚke íku ytøku yzðkýe íku{Lku Þkºkk{kt ftE çkku÷þu ¾hk ?
økwshkíkLke ríkòuheLku Yk. 51, 97, 16, 22, 317Lkwt {wÏÞ{ttºkeyu LkwfþkLk fÞwO Au.
ftÃkLke
fux÷e s{eLk fÞk ¼kðu çkòh ¼kð
økwshkíku LkwfþkLk
fu. hknuò
376561
470
30000
11119843330
zeyu÷yuV
101200
5000
30000
2530000000
xeMkeyuMk
10319483 1100
30000
2982330587
yuEMkeykEMkeykE
71264
1100
30000
2059529600
MkíÞ{ fkuBÃk.
105222
1100
30000
3040916800
Ãkqhe VkWLzuþLk
1000000
1
30000
29999000000
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, 6-11-11

yzðkýe, økwshkík MkhfkhLkk
¼úük[khLkk rnMkkçk ykÃkíkk òÞ
yzðkýeLke ‘sLk-[uíkLkk Þkºkk’ 6êeÚke Mkðkhu økwshkík-ðkÃke{kt «ðuþkþu yLku Mkwhík, ðzkuËhk,
y{ËkðkË{kt rðþk¤ ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄeLku hksMÚkkLk íkhV sþu. Ãkhtíkw yzðkýeLke yk Þkºkk{kt
íku{Lkku økwshkík-{køko ykMkkLk Lknª hnu fu{ fu {sÃkkyu íkuLku ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkuyku yzðkýe
ÃkkMku økwshkík MkhfkhLkk frÚkík 1 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkku rnMkkçk {ktøkþu. òu økwshkík
Mkhfkh Mkk[e nkuÞ íkku yzðkýe {wÏÞ{tºke {kuËeLku Mkk{u [k÷eLku ÷kufkÞwõíkLku yk ¼úük[khLke íkÃkkMk
MkkUÃkðkLke Mk÷kn ykÃku yuðe ònuh {ktøkýe.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 6-11-11

169

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku yzðkýeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k
¼úük[khLkk {wÆu yzðkýe {kiLk fu{ ?
Mð. nhuLk Ãktzâk yLku LkËeLk MkiÞË MkwÄeLkk yuÂõxrðMxkuLke níÞk ytøku yzðkýe
fktE çkku÷þu ?
¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk 6-7{eyu økwshkík{ktÚke ÃkMkkh
ÚkðkLke Au. íÞkhu fkUøkúuMk-rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u íku{Lku yuf ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾eLku
MktÏÞkçktÄ «&™ku ÃkqAâk Au yLku íkuyku ¼ksÃkLkk ¼úük[khkuLku þwt rþük[kh {kLku Au yuðku ðuÄf «&™
fÞkuo Au. íku{ýu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt ÚkÞu÷k frÚkík ¼úük[kh{k ½ýk Ëk¾÷k ykÃkeLku yzðkýe
økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[khLkk {wÆu fu{ {kiLk Au yuðk Mkðk÷ MkkÚku íkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík îkhk ÚkkÞ
íkuðe {ktøkýe fhe Au.
rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ÃkqAâwt Au fu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku nkuðk Aíkkt
økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fu{ fhkíke LkÚke. ¼úük[kh rðhwØ Þkºkk ÷ELku Lkef¤u÷k yzðkýe
¾hu¾h ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {køku Au fu ÃkAe hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk {ktøku Au. ¼ksÃkLkk swËuð
yLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uíkkt Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkE økÞk Au. fýkoxfLkk
÷kufkÞwõíku ÞuËwhÃÃkkLkk ¼úük[kh{kt WãkuøkÃkrík-yËkýe Mkk{u yktøk¤e [ªÄe níke íkuLkk Ãkh økwshkíkLkk
{wÏÞ{tºkLkk Mkíkík ykþeðkoË Au. yk WãkuøkÃkríkLkwt nðkE snks íku{Lke Mkuðk{kt hnu Au. yzðkýeLku
þwt yk çkÄwt rþük[kh ÷køku Au ?
yzðkýeyu 25{e, MkÃxuBçkh-1990{kt 48 ðknLkku MkkÚku Mkku{LkkÚkÚke hk{ hÚkÞkºkk fkZe
níke. suLkkÚke Ëuþ{kt fku{e íkLkkð Q¼ku ÚkÞku níkku. íkuLkkÚke ËuþLku yksu Ãký LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.
Ä{oLku Lkk{u sLkíkkLku ¼ku¤ðeLku $xku yLku Lkkýkt yufXkt fÞko çkkË nðu yzðkýeyu íkuLkku rnMkkçk ònuh
fhðku òuEyu yu{ økkurn÷u fÌkwt níkwt. yzðkýe Ëuþ{kt Þkºkk fkZe þfu Au Ãký íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt
çku çkk¤fkuLkku çkr÷ [ZkðkÞku Ãký íku{Lkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík MkwØkt ÷eÄe LkÚke. Mkt½Lkk «[khfku
MkkËøkeÚke hnuíkk nkuÞ Au Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk nðkE {wMkkVhe yLku ði¼ðe ¾[ko rðþu
yzðkýe {kiLk hnuþu fu fkuE rþ¾k{ý ykÃkþu ?
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 6-11-11

170

2005 ÃkAe çku Lkuíkk ðå[u ðÄíkkt ytíkhLke ¼eíkhe fÚkk

{kuËeyu yzðkýeLku õÞkhu õÞkhu ðuíkhe LkktÏÞk níkkt ?
•
ðkRçkúLx 2011, LkuLkku Ã÷kLxLkk WËT½kxLk{kt Ãký yk{tºký Lknª
•
2009Lke [qtxýe{kt yzðkýe Ãkrhðkh MkkÚku yuf÷k yxq÷k «[kh fhíkk òuðkÞk níkk
¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u ¼krð ðzk«ÄkLkLkk
ËkðuËkheLku ÷ELku rððkË ðfÞkuo nkuÞ yu{ MÃkü ÚkE hÌkwt Au. çktLku ðå[u ºký ËþfkLkk MktçktÄku hksfeÞ
rsSrð»kkLku ÷ELku ¾kxk ÚkE økÞk nkuðkLkwt nðu fkÞofhku {kLke hÌkk Au, íku{kt ðkÃkeLke ½xLkkyu íkuLku
Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.
sLkMkt½ ð¾íkÚke {kuËe yLku yzðkýe ðå[u yuf «fkhLkku Lkkíkku níkku. 2001{kt yzðkýeLkk
ykþeðkoËÚke {kuËe {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. 2002Lkk íkkuVkLkku ÃkAe rnLËwðkËe Lkuíkk íkhefu {kuËe
yzðkýe fhíkk {ku x k
økòLkk Lku í kk íkhefu
Q¼hðk {ktzâk níkk.
yk AkÃkLku íkuyku rËÕne
íkhVLkk «ÞkýLkku yuf
{køko òuE hÌkk níkk.
Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke {kuxku
yðhku Ä yu ÷ . fu .
yzðkýeLkku níkk.
2004{kt økw s hkík{kt
ÃkûkLku Mkkhk Ãkrhýk{kuLke
yÃku û kk níke Ãkht í kw
{kuËeLku hksÄ{oLke ÞkË
yÃkkðLkkh
yx÷
rçknkhe ðksÃku Þ eLku
Mk¥kkÚke {kºk ykX s
çkuXfLkwt Auxwt Ãkzâwt níkwt.
{kuËeyu ÄkÞwO nkuík íkku
ykX çkuXfku økwshkík{ktÚke
yÃkkðe þõÞk nku í k.
Ãkht í kw íku { fhðk{kt
ÃkkuíkkLkk MðÃLkLku Mkkfkh
Úkíkwt íkuyku õÞkhuf òuE
þfu yu{ Lk níkk. yk
ÃkAe
2005{kt
yzðkýe ÃkkrfMíkkLkLke
{w ÷ kfkíku økÞk yLku
rsLLkkLke {tòh Ãkh Vq÷
[ZkðeLku rððkËkMÃkË
rLkðuËLkku fÞko íÞkhu rðï
rnLËw Ãkrh»kËu Ëuþ¼h{kt
Ëu¾kðku, rðhkuÄ fkÞo¢{ku
fÞko níkk. {kuËeLku yzðkýeLke yk [k÷Lke øktÄ ykðe síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kiLk Äkhý
fÞwO níkwt. {kuËeyu Mkíkfo ÚkELku hksfeÞ heíku yzðkýeLkku fktxku fkZðkLkk Ãkutíkhk h[ðkLke þYykík
fhe ËeÄe yLku ÃkkuíkkLke yux÷u fu økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu, økwshkíkLkk MkwþkMkLkLkk ÃkkuíkkLkk s
hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, økwshkík Ëuþ¼hLkk WãkuøkÃkríkykuLkk {khVíku fhkððkLke þYykík fhe níke. {kuËeyu
Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLke «rík¼kLku ËuþLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e þfu Au yuðe heíku «kusuõx fhðkLke þYykík fhe
171

ËeÄe yLku økwshkíkLku ËuþLkkt hkßÞkuLke íkku Xef ËwrLkÞk MkkÚku fhðkLke þYykík fhe níke.
yk ÂMÚkrík{kt 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yzðkýeLkk Lkuík]íð{kt Ãkûk çknw{rík Lk {u¤ðe
òÞ yuðku ÃkUíkhku økkuXÔÞku níkku yLku økwshkík{kt íkku ¼ksÃkLkku Ëu¾kð Mkk{kLÞ s hnu yu yuðe ÂMÚkrík{kt
íkuyku MkV¤ ÚkÞk níkk. ÃkkA¤Úke yu ðkík rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk{kt Wòøkh ÚkE níke. òu fu, {kuËeyu
yu ð¾íku Ãký Ãkkuíku ðzk«ÄkLk ËkðuËkh nkuE þfu Au. yuLkku [qtxýeLkk {æÞ{kt Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo
níkku. íÞkh çkkË y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ðu¤kyu ykizkLkk y{wf rðMíkkhku{kt yzðkýeLke
økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLkk ÷kufkÃkoýku{kt {kuËeyu nkshe ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. AuÕ÷u íkku Úk÷íkus{kt
òuøkMko ÃkkfoLkwt WËT½kxLk íkku yu{Lku çkku÷kÞk ðøkh s {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fhe ËeÄwt níkwt.
yux÷wt s Lknª yu{Lke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLku ÷kufku ¼q÷e òÞ yu {kxu yuLke ËwËoþk ÚkkÞ yuðe
s heíku MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku ykhkuÃk fkÞofhku ¾kLkøke{kt ÷økkðe hÌkk Au. yk
rð¾ðkË ðå[u ßÞkhu {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk MktsÞ òu»keLku Ãkûk{kt ÃkwLk: ðkÃkMkeLku ÷e÷eÍtze ykÃke
yux÷u {kuËe yzðkýeÚke MkÏík Lkkhks ÚkÞk níkk. yk Ãkqðuo {kuËeyu yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt s
ÞkuòÞu÷e ðkRçkúLx Mkr{x 2011Lkk WËT½kxLk fu Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk yzðkýeLku
yk{tºký Ãký ykÃÞwt Lknª. yu s heíku LkuLkku Ã÷kLx nkuÞ fu yLÞ {kuxhfkhLkk Ã÷kLxLkk ¾kík{wnqíko
fu WËT½kxLk fkÞo¢{ku{kt yzðkýeLku {íkrðMíkkh{kt MkktMkË íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 9-11-11

172

MkhËkhLke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLku
yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku fÞkuo Au : ðk½u÷k
•
•

{kuËe-yzðkýe {kVe Lk {køku íkku MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhðk ÷kufkuLku
yLkwhkuÄ
y{ËkðkË yuhÃkkuxoLku ‘MkhËkh’Lkwt Lkk{ yÃkkÞw íÞkhu ¼ksÃku s fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk
níkk.

fh{MkË{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLku «[kh fhðkLkk neLk yLku Ä]ýkMÃkË f]íÞLku
ð¾kuzíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, su ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku
ÃkkuíkkLku Akuxu MkhËkh fnuzkðíkk níkk íku ÃkkxeoLkk yk fwMktMfkh yLku yMk÷e [nuhku yk ½xLkkÚke ¾wÕ÷ku
Ãkze økÞku Au.
Ëuþ yLku økwshkíkLkk yÃk{kLk Mk{kLk yk ½xLkk {kxu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku Þkºkk ÷ELku
Lkef¤u÷k yzðkýe{kt shk Ãký þh{ çk[e nkuÞ íkku sLkíkkLke {kVe {køku íkuðe {ktøk fhe {kVe Lk
{køku íkku hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼qíkfk¤{kt ðk½u÷k
Mkhfkh ð¾íku y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxoLku ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ¼ksÃkLkk
÷kufkuyu s fk¤k Ítzk çkíkkÔÞk níkk,.
ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, fh{MkËLke ½xLkk yu Lkðe ðkík LkÚke. MkhËkhMkknuçkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke
òíkLku yku¤¾kðLkkhkLkk {Lk{kt MkhËkh «íÞu fux÷wt {kLk Au íku ðkík yuhÃkkuxo yLku fh{MkËLke ½xLkkÚke
Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yuhÃkkuxo WÃkh MkhËkhLkku rðhkuÄ fhLkkhk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku MkhËkhMkknuçkLkk
{Míkf Ãkh [ZeLku «[kh fhLkkhk ¼ksÃkLku íku{Lkk «íÞu fux÷e Eßsík Au íku yk ½xLkk ÃkhÚke økwshkíkLke
«òyu Lkkøkrhfkuyu Mk{sðkLke sYh Au.
fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, ykðLkkhk Mk{Þ{kt ËuþLku
yLku økwshkíkLku Mk{ŠÃkík fkuE Ãký LkuíkkLke «rík{kLkwt MkL{kLk s¤ðkÞ íkuLke Mknwyu fk¤S ÷uðe òuEyu.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, ðzkuËhk, íkk. 9-11-11

173

ÃkhÃkkuxku

[å[kh ‘ðkÞçkúLx økwshkík’ Aíkkt
ðÄíke hnu÷e çkufkhkuLke MktÏÞk
¼ksÃkLke økwshkík MkhfkhLku ¾kuxwt çkku÷ðk{kt, økkuçkÕMke «[kh fhðk{kt ËwrLkÞk{kt fkuE
ÃknkU[e þfu íku{ LkÚke. «[kh...økkuçkuÕMke «[kh fhðk {kxu yu fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo hne Au. (fkuLkk...)
‘ðkEçkúLx økwshkík’Lkk ík{kþk yk ¼ksÃk Mkhfkhu 2003 Úke 2009 Ëhr{ÞkLk [å[kh
ð¾ík fÞko yLku Vzkfk {kÞko fÞko Au fu YrÃkÞk 1,70,00,00,00,00,000 (1 rLk¾ðo 70
¾ðo)Lkwt økwshkík{kt hkufký fhðk Wãkuøkku ykðe hÌkk Au suLkk fkhýu 30,00,000 çkufkhkuLku
hkusøkkhe {¤þu. (‘økwshkíke’ yku þçË yk Mkhfkh LkÚke ðkÃkhíke Ãký ‘çkufkh’ þçË ðkÃkhu Au. yk
MkhfkhLku rçkLkøkwshkíke Mkknuçkku s ðnk÷k Au Ãký ykÃkýLku WÕ÷w çkLkkððk yu økwshkík økwshkík fhíke
nkuÞ Au.)
ßÞkhu nfefík{kt AuÕ÷k ºký ð»koLkk yktfzk òuEyu íkku ykÃkýk økwshkík{kt çkufkhkuLke MktÏÞk
ðÄe Au. Ëk.ík. 2008{kt rþrûkík çkufkhku 293266 níkk yLku yrþrûkík 90,534 níkkt yu
2009{kt 307196 rþrûkík çkufkhku ÚkÞu÷k yLku 210{kt LkðuBçkh MkwÄe{kt 275483 níkk.
fw÷ çkufkhku 2008{kt 887989 níkk su 2009{kt 824769 ÚkÞu÷k yLku 2010{kt
891649 ÚkÞu÷k !
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, ðzkuËhk, 15-3-11

yzðkýeLke Þkºkkyu Lkiríkfíkk økw{kðe ËeÄe
ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfzÚke ¼ksÃkLkku Ët¼ ¾wÕ÷ku Ãkzâku Au : fkUøkúuMk
ÞurËÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfz ÃkAe fkUøkúuMku ¼ksÃk Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkk yk ½xLkkÚke ¼ksÃkLkku
Ët¼ ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku nkuðkLkkt ykûkuÃkku fÞko Au. ¼ksÃku ¼úük[kh {k{÷u Lkiríkfk økw{kðe íku{ fkUøkúuMkLkkt
«ðõíkk yr¼»kuf rMkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt. fkuxo îkhk ÞurËÞwhÃÃkkLku «kÚkr{f heíku ò{eLk ykÃkðkLkkt
ELfkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu ¼ksÃkLkkt nkÚk Ãkh fki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷k Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke íku{Lke
Mkk{u ykûkuÃkku fhkíkk níkk Ãký ¼ksÃk íku{Lku Akðhíkwt níkwt. AuÕ÷u ßÞkt íku{Lke nfk÷ÃkèeLkku Mk{Þ
ykÔÞku íÞkhu Ãkûku {kºk Mk{Þ yLku íkkhe¾ s Lk¬e fÞko níkk.
MkkisLÞ : MktËuþ 17-10-11

174

¼ksÃkLkk çkuðzk Äkuhý : rðËuþe çkuLfku{kt fk¤k
Lkkýk {qfLkkhLkk Lkk{ku yu òýu Au...íkku ÃkAe yu
Lkk{ku yu fu{ çknkh LkÚke Ãkkzíke ?
¼ksÃk Mk¥kk{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký yuLke {q¤ þYykíkÚke s çkuðze Lkerík hne Au. Ëk.ík.
Íkh¾tzLkk Lkuíkk rþþw MkkuhuLkLku {Lk{kunLk®Mknu Ãknu÷eðkh «ÄkLk{tz¤{kt «ÄkLk çkLkkÔÞk íkku “zkÄe
«ÄkLkku” “xuELxuz r{rLkMxh” Lkk Lkk{u yuðku Ëufkhku fhu÷ku fu {Lk{kunLk®Mknu yu rþçkq MkkuhuLkLku
«ÄkLkÃkËuÚke Aqxk fhðk Ãkzâk. Ãký Íkh¾tz{kt ¼ksÃkLku Mk¥kk {u¤ððe níke íkku yu s rþçkq MkkuhuLk
yu{Lkk {kxu ËqÄu ÄkuÞu÷k ÚkE økÞk !
yuðku s yuf çkeòu íkkòu Ëk¾÷ku. yu ßÞkhu Mk¥kk{kt níkku íÞkhu yuýu MðexTÍh÷uLzLke çkuLfku{kt
Ãkzu÷k ¼khíkeÞkuLkk YrÃkÞk rðþu fþwt s Lk fÞwO yLku yíÞkhu fkUøkúuMkLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk yuLku
WAk¤e WAk¤eLku ykÃkýe ¼ku¤e sLkíkkLkk {kU{kt Ãkkýe ÷kðe ËeÄwt.
ºkeòu Ëk¾÷ku, yu Lkkýk {u¤ððkLke «r¢Þk fkUøkúuMku þY fhe íkku ¼ksÃku ònuh fÞwO fu yu Lkkýk
fkuLkk Au yu Lkk{ku çknkh Ãkkzku !
yuðk Úkkuzktf Lkk{ku Mkhfkhu çknkh Ãkkzâk íkku ¼ksÃk fnu fu....y{khe ÃkkMku su Lkk{ku Au yu
LkÚke.
íkku yzðkýe fnu fu...{U ºký [kh ð»ko Ãknu÷kt {Lk{kunLk®MknLku çkkh Lkk{ku ykÃku÷k.
nðu...¼ksÃk ÃkkMku, ykzðkýe ÃkkMku, yu Lkk{ku òu Au s íkku yu Lkk{ku yu fu{ çknkh LkÚke
Ãkkzíkk ? yu{Lku fkuý yxfkðu Au ?
¼ksÃkLkk Ãkux{kt Ëw:¾ Au MkkurLkÞk økktÄe....yux÷u ¼ksÃku s yu ytøku Lke{u÷e yuf íkÃkkMk
Mkr{ríkyu yu Lkk{ ònuh fÞwO. MkkurLkÞkyu yuLkku rðhkuÄ fÞkuo íkku ykzðkýeyu MkkuuLkeÞkLke {kVe {ktøke
ßÞkhu ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkk hrðþtfh «MkkË fnu fu.....MkkurLkÞkyu Ãkºk ÷ÏÞku íkku {kuzku Ãkºk fu{
÷ÏÞku ?
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 12-3-11

175

Mk¥kkLke þíkhts Ãkh nðu yzðkýeLkku AuÕ÷ku Ëkð
yu÷. fu. yzðkýeyu 83 ð»koLke ðÞu Vhe yufðkh rçknkhÚke íku{Lke hÚkÞkºkk fkZe Au. yk
íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke 7{e Þkºkk Au. Lkk{ íkku Au hÚkÞkºkk, Ãkhtíkw hÚk {nk¼khíkLkk Mk{ÞLkku
LkÚke. íku{Lkku hÚk ÷uxuMx xufLkku÷kuSðk¤e ÷õÍwrhÞ÷ ‘ðkuÕðku’ çkMk Au. ytËhÚke ðkíkkLkwfqr÷ík Au.
çkuMkðk, Ÿ½ðkLke MkwrðÄkÚke {ktzeLku çkkÚkY{Úke Mkßs Au. yzðkýeLkk ‘hÚk’Lke ®f{ík Yk. 80 ÷k¾Úke
ðÄw Au.

ði¼ðþk¤e Þkºkk
økktÄeSyuu Mkkçkh{íkeÚke Ëktze MkwÄe Ãkøku [k÷eLku Þkºkk fhe níke. rðLkkuçkkS Ãký Ãkøku [k÷eLku
ÃkËÞkºkk fhíkk níkk. hrðþtfh {nkhks hkus 40 rf÷ku{exh [k÷ðkLke ûk{íkk Ähkðíkk níkk, Ãký
yzðkýeSLke yk ÷õÍwrhÞMk ÞkºkkLke MkkÚku çkeS 17 sux÷e ¼ÔÞ {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku Ãký VhðkLkku
Au. yzðkýeS çkÄu s yk 80 ÷k¾Lkk hÚk{kt VhðkLkk LkÚke. ðå[u ðå[u Ã÷uLk{kt Ãký Qzþu. yksu
rçknkh{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ðíkLkÚke Þkºkk þY fhðk íkuyku nur÷fkuÃxh{kt økÞk níkk. rçknkhLkk
Lkeríkþfw{kh fu suyku
¾w Ë ðzk «ÄkLkÃkËLkk
W{u Ë ðkh Au yLku
rðfkMkÃkwhw»k íkhefu «kusuõx
ÃkË ÚkE hÌkk Au
íku{Lkk rçknkh{kt sÞ«fkþ
LkkhkÞýLkk ðíkLk
MkwÄe yzðkýeLkku hÚk sE
þfu íkuðku hMíkku Lkk
nkuE Lkuíkkyku nur÷fkuÃxh
{khVíku ÞkºkkLkk
ykht ¼ MÚk¤u ÃknkU å Þk.
íÞktÚke AkÃkhk økk{ fu
ßÞkt hÚk Ãkzâku níkku íÞkt
nu r ÷fku à xh {khVíku
ÃknkUåÞk. yk çkÄkyu ¼uøkk
ÚkE rðËuþ{ktÚke fk¤wt
ÄLk ÃkkAw t ÷kððk yLku
¼ú ü k[kh Lkkçkq Ë
fhðk {kxu yk Þkºkk Au
yu ð w t økÃÃkw t {kÞw O .
ykðe Þkºkkyku fkZðkÚke
rðËuþ{kt Ãkzu÷wt ÄLk
ÃkkAw t ykðe sþu íku ð w t
÷ku r sf ÷ku f ku L ku
çku ð fq V çkLkkððkÚke ðÄw
fktE LkÚke. yzðkýe
¼khík{kt Þkºkk fkZu yLku
ÂMðíÍh÷u L z Ãki M kk
ÃkkAk ykÃke Ëu íkuðe ðkík
{q¾koyku Ãký Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. yzðkýeS Þkºkk fkZu yLku Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkE òÞ
íkuÚke ðÄw nkMÞkMÃkË çkeswt fktE LkÚke. yzðkýeLke ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk hkßÞku yLku Lkuíkkyku ¼úük[khÚke
÷ÚkÃkÚk Au. fýkoxf, W¥khkt[÷ yLku økwshkík{kt fhkuzkuLkk ¼úük[khLkk ‘fuøk’Lkk ynuðk÷ku Au. ¼ksÃkkLkk
Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ ÃkË íku{Lke s ykìrVMk{kt ÃkiMkk ÷uíkkt fu{uhk{kt ÃkfzkÞk níkk. ¼ksÃkkLkk Ãkqðo
176

MktËuþkÔÞðnkh {tºke «{kuË {nksLkuu yk¾wt xur÷fku{ ûkuºk «kRðux ftÃkLkeLku ðu[e {kÞwO níkwt. yuLk.ze.yu.Lke
Mkhfkh ð¾íku sðkLkkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký fxfe fhðk{kt ykðe níke yuLk.ze.yu.Lkk Ãkqðo ðzk
«ÄkLkLkLkk s{kE Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. yzðkýeLke Þkºkk ¼úük[khLkk {wÆu [uíkLkk
søkkððk {kxu Lknª, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Mkðkuoå[ fkuý Au íku Mkkrçkík fhðk {kxu Au. ykøkk{e
[qtxýe{kt yuLk.ze.yu.Lke çknw{íke ykðu íkku yzðkýe Ãký ðzk «ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf Au íkuðwt íkuyku
rMkØ fhðk {køku Au. yk ÞwØ LkhuLÿ {kuËe rðhwØ yzðkýeLkwt Au. LkhuLÿ {kuËeyuu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk
îkhk su heíku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf Au íkuðwt íkuyku rMkØ fhðk {køku Au. yk ÞwØ LkhuLÿ {kuËe rðhwØ
yzðkýeLkwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk îkhk su heíku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk
fÞwO íku heíku yzðkýeS Ãký nðu yk ðkuÕðku-Þkºkk îkhk ÃkkuíkkLkk {kfuo®xøk fhðk {køku Au. {kuËeLkk
WÃkðkMkÚke Lkkhks yzðkýeSyu LkhuLÿ {kuËeLku rçknkh Lkk çkku÷kðeLku {kuËeLku MkkEÍ «{kýu ðuíkhe
LkkÏÞk Au. yuÚke Q÷xwt {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk Lkeríkþfw{khLku hÚkÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk {kxu
çkku÷kðe {kuËeLkwt ½MkeLku Lkkf fkÃke LkkÏÞwt Au. {kuËe ònuh{kt fnu Au fu, yzðkýeLke ÞkºkkLku {khe
þw¼uåAk Au, Ãkhtíkw yu {kuËeLkku {kºk Ëu¾kzku s Au. {kuËe ytËhÚke Mk{Mk{e økÞk Au. nðu yzðkýeLke
Þkºkk økwshkík ykðþu íÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu íku{kt VhrsÞkík nksh hneLku nMkíkwt {kuZwt hk¾e Vkuxk
Ãkzkððk Ãkzþu. yzðkýeLke ÞkºkkLku rçkhËkððe Ãkzþu. y{khe ðå[u fkuE {ík¼uË Au s Lknª yLku
{ík¼uËLke ðkík {erzÞkLkwt yLku rník Ähkðíkkt ík¥ðkuLkwt sqêkýwt Au íku{ fne {erzÞkLku ¼ktzþu. Ãkhtíkw
ËuþLkk ÷kufku nðu nkUrþÞkh ÚkE økÞk Au. ÷kufku rçkxTðeLk Ä ÷kELMk ðkt[e þfu Au. {kuËe yLku yzðkýeLkwt
yk ÞwØ hksfeÞ Au yLku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu s Au íku nðu AqÃkwt hÌkwt LkÚke.

{kuËeLke çkkËçkkfe
y÷çk¥k, yzðkýe hÚkÞkºkk þY fhu íku Ãknu÷kt {kuËeyu WÃkðkMkLkku Mxus þkì fÞkuo íku ÃkAe
rËÕne yLku LkkøkÃkwh{kt ½ýkt Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au. {kuËe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk rðhkuÄe níkk
íkuÚke yzðkýeyu LkkøkÃkwh{kt sE hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkze níke. ykÚke yzðkýe
ytËhÚke {kuËe Mkk{u Mk¾ík Lkkhks Au. Mkt½ yLku ¼ksÃk{kt Ãký Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au. ¼ksÃkkLkk
«{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãký LkhuLÿ {kuËeLke ðzk «ÄkLk çkLke sðkLke íkk÷kðu÷eÚke Lkkhks Au. íku{ýu
¾qçk [k÷kfeÃkqðof LkhuLÿ {kuËeLke rfLLkk¾kuheLkku ¼kuøk çkLku÷k MktsÞ òu»keLku W¥kh «ËuþLkk [qtxýe
EL[kso çkLkkðe íku{Lku su heíku {n¥ð ykÃÞwt Au íkuÚke LkhuLÿ {kuËe ytËhÚke ÷k÷½q{ ÚkE økÞk Au.
MktsÞ òuþeLkwt hksfeÞ fË Vhe {kuxwt ÚkkÞ íkuðwt {kuËe fËeÞu RåAíkk LkÚke. Ãkhtíkw LkeríkLk økzfhe fu
suyku ¾wË Mkt½Lkk þe»ko LkuíkkykuLke ¾qçk LkSf Au íku{Lku Mk{òðe MktsÞ òu»keLku VheÚke hksLkerík{kt
Mkr¢Þ fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. MktsÞ òuþe LkhuLÿ {kuËeLke su{ çknw çkku÷íkk LkÚke. íkuyku Xtzk
rË{køkLkk, ¾kLkËkLk yLku MktMfkhe ÔÞÂõík Au. {erzÞk{kt [{fíkk hnuðkLkku íku{Lku þku¾ LkÚke. íkuyku
ÃkkuíkkLkwt MkuÕV {kfuoxªøk fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. íkuyku rð[khÄkh{kt {kLkLkkh ÔÞÂõík Au. fnuðkÞ Au
fu nðu Mkt½ MktsÞ òu»ke yLku LkeríkLk økzfhe Ãkh {nuhçkkLk Au. Þw.Ãke.Lke [qtxýe ð¾íku MktsÞ òu»keLku
£e nuLz ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÚkÞku Au. MktsÞ òu»ke{kt çkÄk s LkuíkkykuLku MkkÚku hk¾eLku fk{ fhðkLke
ykðzík Au. ykðk MktsÞ òu»keLku Mkr¢Þ fhLkkh LkeríkLk økzfheyu çknw s [íkwhkEÚke LkhuLÿ {kuËeLkk
177

økk÷ Ãkh ík{k[ku VxfkÞkuo Au, yLku {kuËeLku rçknkh{kt «ðuþðk Lknª ËuðkLkwt ykÞkusLk fheLku {kMxh
MxÙkuf {kÞkuo Au. yk fk{ íku{ýu Lkeríkþfw{khLke MkkÚku hneLku fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yzðkýeLke
hÚkÞkºkk ð¾íku rçknkh{kt su ÃkkuMxhku yLku nku‹zøMk {qõÞkt Au íku{kt ¼ksÃkkLkk zÍLkÚke ðÄw LkuíkkykuLke
íkMkðeh {qfðk{kt ykðe Au. Mkw»{k, sux÷e, økzfhe, þknLkðkÍ nwMkuLk, Lkfðe, hksLkkÚk ®Mkn, rðLkÞ
fxeÞkh, f÷hks r{©k, ÷k÷S xtzLkÚke {ktzeLku W{k ¼khíkeLke íkMkðehku {qfðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw
LkhuLÿ {kuËeLke íku{ktÚke çkkËçkkfe fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yuf ðkík Lk¬e Au fu. yzðkýe ¾wË ðzk
«ÄkLk Lknª çkLke þfu íkku LkhuLÿ {kuËeLku íkku çkLkðk Lknª s Ëu yLku Auðxu Lkeríkþfw{khLku ykøk¤ Ähe
Ëuþu.
¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ¼eíkh Vkxe Lkef¤u÷k yk ÞwØÚke Lkkhks ÚkELku ykh. yuMk. yuMk.Lkk
{w¾Ãkºk ‘Ãkt[sLÞ’Lkk íktºke ÷u¾{kt ÷¾ðwt Ãkzâwt Au fu, “Ãkûku (¼ksÃkk) ÃkhMÃkhLkk rððkËkuÚke yLku
yktíkrhf ÞwØ{ktÚke çknkh ykðeLku ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkk {wÆkLku {n¥ð ykÃkðwt Ãkzþu.” Mkt½Lkk
yk íktºke ÷u¾ ÃkAe Ãký þwt fkuE yuðwt fnuþu fu, y{khe ðå[u fkuE {ík¼uË s LkÚke ? ¾he ðkík íkku
yu Au fu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çkuW ÃkûkkuLkwt fÕ[h yuf s Au. çkuW{kt Mk¥kkLke {Ä÷k¤ {kxuLke s ÷zkE
Au. çkuW ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yufçkeòLkkt xktrxÞk ¾U[u Au. yzðkýeLke hÚkÞkºkk Mkk{u {kuËeLkk WÃkðkMk
níkk íkku nðu {kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{u yzðkýeLke hÚkÞkºkk Au. çkkfe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ¼úük[kh
LkkçkqËe MkkÚku fkuuE s ÷uðk Ëuðk LkÚke. íkuyku ðzk «ÄkLkÃkË nktMk÷ fhðk yk hÚkÞkºkk îkhk íku{Lke
®sËøkeLkku AuÕ÷ku Ëkð ¾u÷e hÌkk Au. su{ ËuðykLktËÚke rVÕ{ku Aqxíke LkÚke íku{ yzðkýeÚke Ãký
Þkºkkyu Aqxíke LkÚke. ykðe Þkºkkyku fu WÃkðkMkku{kt nðu ÷kufku MðÞt¼q ykðíkk LkÚke, Ãkhtíkw ¼kzwt
[qfðeLku ÷kððk Ãkzu Au.
ykðe hÚkÞkºkkyku nðu ykWx ykuV zux Au.
yzðkýe hÚkÞkºkk fkZe ¼úük[kh {exkðe ÷uþu íkuðku íkfo ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk {kxu Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 11-10-11

178

Auðxu yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkku Ëçkkðu÷ku ÃkøkkhðÄkhku Aqxku fhkÞku...

fuLÿLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkku sþ ¾kxe síkk {kuËe
•
98,000 çknuLkkuLku Ãkøkkh{kt Yk. 750 Úke Yk. 1500 Lkku ðÄkhku
«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkk rVõMk ðuíkLk{kt {k{w÷ku ðÄkhku fheLku xwfzku VUfLkkh {wÏÞ{tºke
LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLku yktøkýðkzeLke 98,000 çknuLkku MkkÚku Ãký ðÄw yuf AuíkhÃkªze fhíke ònuhkík
fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu yur«÷’ 11 Úke ðÄkhu÷ku Ãkøkkh Ëçkkðe hkÏÞk çkkË íkuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u
[ZkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yktøkýðkze çknuLkkuLku Yk. 750 Úke Yk. 1500 Lkku ðÄkhku ykÃÞku
Au. ðkMíkð{kt fuLÿLkk ðÄkhkLku Aqxku fhðkLkk Lkk{u {kuËe Mkhfkhu yuf ÃkiMkkLkku Ãkøkkh ðÄkhku Lknª
fheLku ¢qh {~fhe fhe nkuðkLke hkð yktøkýðkze MktøkXLkLke çknuLkkuyu Lkkt¾e Au.
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¼khík Mkhfkhu økík sw÷kE {rnLkk{kt yktøkýðkzeLke fkÞofh yLku íkuzkøkh
çknuLkkuLku yur«÷’11 Úke yLkw¢{u Yk. 1500 yLku Yk. 750Lkku ðuíkLk ðÄkhku [qfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo
níkku. yk Lkkýkt Ëçkkðe hk¾Lkkh Mkhfkh Mkk{u yktøkýðkze fkÞofhkuyu Ãknu÷k hsqykíkku yLku íÞkhçkkË
hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkku, hu÷eyku Þkusðk AíkktÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke çknuLkkuLke ðkík Mkkt¼¤e
Lknkuíke. Auðxu ykøkk{e hrððkhu îkhfk{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk r{þLk{kt WÃkðkMk fkÞo¢{{kt hkßÞ¼h{ktÚke
15000 çknuLkkuyu Ëu¾kðku fhðkLke [e{fe ykÃkíkk VVzu÷e WXu÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkífk¤
yktøkýðkze MktøkXLkLke ykøkuðkLk çknuLkkuLku økktÄeLkøkhLkk íkuzk {kufÕÞk níkk.
økwÁðkhu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke økuhnkshe{kt
hkßÞ{tºke ðMkwçknuLk rºkðuËe yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u yktøkýðkze MktøkXLkLkk «{w¾ rLkÁçknuLk ykrnh
MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mkk{u nkÚk òuzeLku hu÷e, yktËku÷Lkku Lknª fhðk fhøkÞko níkk. yLku {kuze Mkkts
MkwÄe{kt ÃkøkkhðÄkhku ònuh fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. Ãkhtíkw, yk ¾kºke Ãký Auíkhk{ýe nkuðkLkwt
sýkðíkk fÌkwt níkwt fu, “ðkMíkð{kt yk ðÄkhku íkku fuLÿ Mkhfkhu ykÃku÷ku Au. økwshkík Mkhfkhu yuf
ÃkiMkku Ãký ðæÞku LkÚke. yktøkýðkze fkÞofhkuLku fuLÿ Mkhfkh Yk. 1500 ykÃkíke níke íku{kt ðÄw Yk.
1500Lkku ðÄkhku ykÃÞku Au. ßÞkhu økwshkík Mkhfkh {kºk 1000 s ykÃku Au.”

‘¼kE’Lkk {rnLkkLkk ¾[o{kt 1 ÷k¾ çknuLkkuLke rËðk¤e
yktøkýðkzeyku{kt økwshkíkLke ykðíkefk÷Lke Mkkh-Mkt¼k¤ ÷uLkkh fkÞofhkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe
ÃkkuíkkLke çknuLk íkhefu Lkðksu Au íku{ sýkðíkk økwshkík yktøkýðkze MktøkXLkLkk «{w¾ rLkÁçknuLk ykrnhu
fÌkwt níkwt fu, y{khk ¼kELkk {rnLkkLkk ¾[o{kt y{khe yk¾e rËðk¤e QsðkE òÞ íku{ Au. yk rËðk¤eyu
yLÞ hkßÞkuLke su{ y{Lku Ãký çkkuLkMk {¤ðwt òuEyu. {nkhk»xÙ MkrníkLkk hkßÞku yktøkýðkze çknuLkkuLku
Yk. 1000Úke 1500Lkwt çkkuLkMk ykÃku Au. økwshkík Mkhfkhu Ãký y{Lku ykÃkðwt òuEyu. yktøkýðkze çknuLkkuLkk
Ãkøkkh{kt økwshkík Mkhfkhu Ãký yLÞ hkßÞkuLke MkhfkhkuLke su{ Ãkøkkh ðÄkhku fhðku òuEyu.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 14-10-11

179

2002Úke {wÏÞ{tºke {kxu ‘^Þwhh’ yLku øk]n{tºke {kxu ‘ykEf{uLk’ fkuzLku{ h¾kÞwt níkwt.

{kuËe s {khk MkkuMko níkk : MktSð ¼è
•

{kuËeyu {Lku [ku¬Mk ÔÞÂõík, Mk{qn, rðMíkkhLke {krníke ykÃke níke yLku íkuLkk ykÄkhu {U
rðøkíkku yufXe fhe níke
•
¼ksÃkLkk s Lkuíkkyku {kuËeLke òMkqMkeÚke íktøk ykðe økwshkík{kt ‘y½kur»kík fxkufxe’ Au. yuðwt
fne [qõÞk Au.
•
{kuËeyu yLkuf rðhkuÄeykuLku {køkkOÚke ‘Ëqh’ fÞko nkuðkÚke ÃkûkLkk LkuíkkykuÚke {ktze fkÞofhku
yksuÞ íku{LkkÚke VVzu Au.
•
{kuËeLkk òMkqMkeLkk ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku MktSð ¼èLke fçkq÷kíkÚke Mk{ÚkoLk
økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk nkuÞ fu rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk, yLÞ hksfeÞ fkÞofh nkuÞ fu
fkuE ykøkuðkLk, Mkhfkhe nkuÞ fu fkuÃkkuohux, ÔÞÂõík íktºkLkku fkuE ÔÞÂõík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLku
suLkkÚke ¼Þ ÷køku yuðku ík{k{Lke òMkqMke fhkðe nkuðkLkk rfMMkkLkwt yuf ˤËk¤ ÃkwMíkf çkLke þfu
yuLkku ynuðk÷ MktËuþu «rMkØ fÞkuo níkku. íkuLku yksu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu çknwÄk Mk{ÚkoLk
ykÃkíkk fçkqÕÞwt Au fu, ‘2002{kt íkuyku ßÞkhu økwshkíkLkk ELxu÷esLMk çÞwhkuLkk ðzk níkk íÞkhu LkhuLÿ
Ëk{kuËhËkMk {kuËe Ãký íku{Lkk ½ýk ÃkifeLkk yuf MkkuMko níkk.’ ¼èLkk yk rLkðuËLkÚke {kuËe Mkk{uLkk
yLkuf Lkðk «fhýkuLkk nkz®Ãkshkuu fçkkx{ktÚke çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.
RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk ðzk íkhefu fkuE Ãký yrÄfkhe Mk{ûk ykðíke rðøkíkkuLku økkuÃkrLkÞ
hk¾ðkLke nkuÞ Au yLku fkuE Mkûk{ Mk¥kk{tz¤, fkLkqLke Mk¥kk{tz¤ îkhk [ku¬Mk nuíkwMkh {køkðk{kt
ykðu íÞkhu s íkuLku õ÷krMkVkRz fheLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. çkkfe su {krníke ykE çke
Mk{ûk ykðu íkuLku øk]n rð¼køkLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ÂMÚkríkLku MÃkü fheLku ¼èu fÌkwt fu,
‘íkuyku fkÞËkLke yk «r¢ÞkÚke çktÄkÞu÷k nkuðkÚke {kuËeyu íku{Lku fE rðøkíkku ykÃke níke fu fkuLke
{krníke {køke níke íkuLke òýfkhe ykÃke þfu íku{ LkÚke. Ãkhtíkw yuux÷wt [ku¬Mk fneþ fu íkuyku ykEçkeLkk
{khk yLkufrðÄ †kuík ÃkifeLkk yuf níkk.’ íku{ýu fÌkwt fu, {kuËeyu íku{Lku [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku, Mk{qnku,
Ëtøk÷ku, rðMíkkh ðøkuhu ytøku {krníke ykÃke níke yLku íkuLkk ykÄkhu {khu rðøkíkku yufrºkík fhðkLke
hnuíke níke.
ykEçke{kt ¼èu íku{Lkk fkÞofk¤{kt {wÏÞ{tºke {kuËe yLku íkífkr÷Lk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík
þkn îkhk yÃkkÞu÷e fu {køkðk{k ykðu÷e {krníke ytøku õ÷krMkVkRz rhÃkkuxo{kt Lkk{kuÕ÷u¾ fhkíkku
Lk níkku. Ãkhtíkw [ku¬Mk fkuzLku{Úke VkR÷ Ãkh ÷¾kíkwt níkwt. yk{kt {wÏÞ{tºke {kxu ‘^Þwwhh’ yLku øk]n
hkßÞ{tºke {kxu ‘ykEf{uLk’ fkuzLku{ h¾kÞwt níkwt. økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk h{¾kýku ðu¤kyu {¤íke
yLkuf «fkhLke {krníkeLku ÞkuøÞ {k¤¾k{kt økkuXððkLke íku{s íkuLkk hufzo íkiÞkh fhðkLke fk{økehe
¼èu MkÃxuBçkh 2002 MkwÄe fhe níke.
180

¼èLke fçkq÷kíkÚke ‘MktËuþ’ îkhk òMkqMkeLkk ËkÞfk ytøku «rMkØ fhu÷k ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤u
Au. {kuËeyu íku{Lkk ÷ktçkk fkÞofk¤{kt yLkuf Lkk{e yLkk{e rðhkuÄeLku ÃkkuíkkLkk {køko{ktÚke Ëqh fÞko
Au. ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk LkuíkkykuÚke {ktzeLku fkÞofhku yksuÞ {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh fkuE yuðe ðkík[eík
fhðkÚke VVzu Au. 2002 Úke 2007Lkk økk¤k{kt íkku ¼ksÃkLkk s Lkuíkkykuyu ykðe fÃkhe ÂMÚkríkÚke
íktøk ykðeLku ònuh{kt ‘fxkufxe fk¤’ yLku ‘y½kur»kík fxkufxe’ suðwt ðkíkkðhý «ðíkuo Au yuðe VrhÞkËku
fhe níke. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk Lkuxðfo WÃkhktík Mkhfkhe LkuxðfoLkku fuðku fuðku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íkuLkk ytøku
ðkhtðkh rðhkuÄÃkûk îkhk rfMMkkxktfðk{kt ykð Au. ¼ksÃkLkk yuf yøkúýe, Ãkqðo økún hkßÞ{tºke Mð.
nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]rík Ãktzâk yLku ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLkk ÃkíLke ïuíkk ¼èu ÃkkuíkkLke òMkqMke
fhkíke nkuðkLke VrhÞkËku fhe nkuðkLke ½xLkk ½ýe íkkS Au.

‘^Þwhh’ yLku ‘ykEf{uLk’Lkku hMk«Ë EríknkMk
økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk fku{e h{¾kýku ð¾íku ykEÃkeyuMk ykh. çke. ©efw{kh yLku
MktSð ¼è hkßÞLkk økwÃík[h ¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk níkk. òufu, çktLku yrÄfkhe yLÞ ykEÃkeyuMk
fhíkkt y÷øk s «fkhLkk nkuðkÚke íkuykuLku Mkhfkhe fk{økehe yLkwfq¤ Lk níke. y÷çk¥k økkuÄhkfktz
ÃkAeLke çkuXfku, ykËuþkuyu {kuËeLkk yuf Lkðk s [nuhkLku òuELku yk yrÄfkheyku MíkçÄ ÚkE økÞk
níkk. yu ðu¤kyu yk ykE çke yrÄfkheyku ¾kMk fheLku MktSð ¼èLke ¼qíkfk¤Lke fk{økeheÚke
Ãkrhr[ík yuðk {kuËe òýu yòÛÞu yuf MkkuMko çkLke økÞk níkk. ykLke ÃkkA¤Lkwt hnMÞ yu Au fu
1994Lkk økk¤k{kt ¼è {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkkt níkk. {wÏÞ{tºke s Ãkkuíkkíkk MkkuMko nkuÞ
yux÷u fux÷e {n¥ðLke {krníke ykEçkeLku «kÃík Úkíke nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe hne. ykLke WÃkh
ykEçke fk{ fhíkwt yLku rðøkíkku yufrºkík fheLku ykøk¤ Vkuhðzo fhíkwt níkwt. òu fu, {kuËe îkhk yÃkkíke
{krníkeLkk ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷e VkE÷ WÃkh {wÏÞ{tºke fu yLÞ ftE ÷¾ðkLku çkË÷u ykEçkeLkk yk
yrÄfkheyku ‘^Þwhh’ yuðku fkuz ykÃÞku níkku. su rnx÷hLkwt çkeswt Lkk{ níkwt. rnx÷hu ÃkkuíkkLkk ykíktfe
þkMkLk{kt rLkËkuo»k ÞnwËeykuLku rhçkkðeLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko íku rðï¼h{kt ‘nku÷kufMx’ íkhefu fwÏÞkík
Au. nku÷kufMxLkwt fk{ Ãkkh Ãkkzðk{kt {wÏÞ rþÕÃke rnx÷hLkk yríkrðïkMkw ‘yuzkuÕV ykEf{uLk’ níkk.
ykÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk rðïkMkw íkhefu íkífkr÷Lk øk]n{tºke yr{ík þkn îkhk yÃkkíke fu
{u¤ðkíke {krníke {kxu ykEçkeLke yktíkrhf ÔÞðMÚkk{kt ‘ykRf{uLk’ Lkk{ yÃkkÞwt níkwt.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 19-10-11

181

økwshkík{kt MktrðÄkLk «{kýu fk{ fhðwt {kuxku økwLkku Au : ¼è
VhsLkk ¼køkYÃku su fhðkLkwt nþu íku fhíkku hneþ
hkßÞ Mkhfkh Mkk{uLke {khe ÷zkE fkuE Lkðe ðkík LkÚke. yk {khe sqLke ÷zkE Au. VhsLkk
¼køkYÃku fk{økehe fhðe yu økwshkík{kt økwLkku Au. {kºk {Lku Lknª Ãkhtíkw {khk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký
Mkhfkhu nuhkLk fhðk{kt fkuE fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. {Lku su÷{kt Ãký {khk ÃkrhðkhLke s ®[íkk níke.
MktSð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ÄhÃkfz çkkË MkhfkhLke Mkq[LkkÚke Ãkku÷eMku {khk ½h{kt
ºkýÚke [kh ðkh íkÃkkMk fhe. {khk {kíkkLkk ½h{kt yøkkW çku ðkh [kuhe fhkðe nkuðkLkku yLku ykøk
÷økkzðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk {khk ½h{kt þwt þkuÄe hne Au. íkuLke {Lku Ãký
¾çkh LkÚke. Mkhfkh {khe Mkk{u fkÞoðkne fhu íkuLkku {Lku fkuE ðktÄku LkÚke. þkherhf {kLkrMkf heíku
nwt {sçkqík Awt. Ãkhtíkw {khk ÃkrhðkhLke ®[íkk su÷{kt Ãký fkuhe ¾kíke níke.
ò{eLk {éÞk çkkË nS fkuE rð[kh fÞkou LkÚke. Ãknu÷eðkh ÷kufku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe {kxu
hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. íku òuELku ykLktË ÚkkÞ Au. økwshkík{kt MktrðÄkLk «{kýu fk{økehe fhðe
yu økwLkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mkk{krsf MktøkXLkkuyu Ãký {khk Ãkrhðkh MkkÚku hneLku ÷kufku{kt yuf rðïkMk
Q¼ku fÞkuo. íkuLkk fkhýu {khe ÷zíkLku ðÄw ðuøk {éÞku.

y{wf LkÃkwtMkf yrÄfkheyu ðå[u Lkkufhe fhe íkuLke þh{ yLkw¼ðwt Awt.
‘30{e MkÃxuBçkhu Ãkku÷eMk {khk ½hu ykðe yLku Mxux{uLx ÷uðkLke ðkík fhe íÞkhu s nwt Mk{S
økÞku níkku fu íku {khe ÄhÃkfz fhðk ykðe Au {Lku yuLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke fkhý fu nwt MkíÞ {kxu
÷zwt Awt. çkMk fux÷kf LkÃkwtMkf yrÄfkheyku ðå[u Lkkufhe fhe íkuLke þh{ yLkw¼ðwt Awt . ‘ykE yu{
ð‹føk RLk ÄeMk Ãkku÷eMk VkuMko...!’ yu íkku Xef Au yk yrÄfkheykuLke LkÃkwtMkfíkkyu {khe ®n{ík ykuh
ðÄkhe ËeÄe Au yLku nðu nwt AuÕ÷k ïkMk MkwÄe íku{Lke Mkk{u ÷zeþ...{Lku yk ÷kufku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk
MxuþLk ÷E økÞk íÞkt MkwÄe ÄhÃkfz fhðkLkku ¾w÷kMkku fhíkk Lk níkk. yk¾hu ßÞkhu fkøk¤Lke fkÞoðkne
ÚkE íÞkhu {khe ÄhÃkfzLkku ytËks ykÔÞku níkku. ¾uh yu Ãkku÷eMkðk¤k íkku fkuELkk Rþkhu fk{ fhe
hÌkk níkk íkuÚke íku{Lke Mkk{u {khe fkuE VrhÞkË LkÚke...! {Lku Mkkçkh{íke su÷ ÷E sðkÞku níkku.
íÞkt {Lku fkuE heZk økwLkuøkkhLke su{ Mkkur÷xhe fLVkRL{uLx (çkuhuf{kt yuf÷ku s hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.
yzeLku ykðu÷e çkuhuf{kt økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃkeykuÚke {ktzeLku yLÞ ¾qt¾kh ykhkuÃkeyku níkk. òu fu
nwt yk s su÷Lkku yrÄûkf hne [qõÞku níkku yLku fuËeykuLkk ¼÷k {kxu yLkuf fk{ku fÞko nkuðkÚke fuËeyku
{Lku ykÄkh ykÃkíkk níkk. nwt ßÞkhu Ãký òu®økøk fu ÃkAe çkuhuf{kt Lkef¤wt íÞkhu íkuyku {Lku {¤íkk
ykðíkk níkk. íktºkyu {Lku su÷{kt {kuf÷eLku xkurLkf ykÃke ËeÄwt Au. Rx ðkuÍ y ðuhe økwz çkúuf...nwt
{khe òík{kt nðu ðÄkhu swMMkku yLkw¼ðwt Awt. áZíkk ðÄíke Au yLku yu s swMMkkLkk òuhu nwt økwLkuøkkhkuLku
íku{Lkk ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzeþ !
182

çkwx÷uøkh nkuÞ fu økwLkuøkkh {kuËe, nwt fkuELkkÚke zhíkku LkÚke
2002Lkk økkuÄhkfktzLkk h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkwt MkíÞ çknkh ÷kððk {kxuLke Mkt½»koLke
÷zkE [k÷w hnuþu. çkwx÷uøkh nkuÞ fu ÃkAe økwLkuøkkh {kuËe nwt fkuE ÄhÃkfzÚke zhíkku LkÚke. Ãkku÷eMk øk{u
íkux÷eðkh ÄhÃkfz fhu LÞkÞLke yk ÷zík Au yLku LÞkÞ {kxu ÷zíkku hneþ su÷{ktÚke çknkh ykððkLke
MkkÚku s MktSð ¼è Mkhfkh Mkk{u VheÚke ÷ktçke ÷zkE ÷zðkLkku rLkËuoþ ykÃke ËeÄku Au. Mkhfkh {Lku
çkûkðkLke LkÚke yLku nwt MkhfkhLku çkûkðkLkku LkÚke. MkhfkhLku øk{u íkux÷e ðkh {khe ÄhÃkfz fhðe nkuÞ
fhe þfu Au. Mkhfkh ík{khe çkeò økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðkLke Au. «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt fu, ò{
òuÄÃkwh fuMk{kt yøkkW MkhfkhLkwt ð÷ý nðu çkË÷kE økÞwt Au. Ãkku÷eMkðk¤k fkuELkkÚke zhíkk LkÚke.
ò{ òuÄÃkwh{kt ÚkÞu÷k h{¾ký{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{kt Mkhfkhu rfLLkk¾kuhe hk¾eLku
{khe Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au. 23 ð»koÚke Ãkku÷eMk VkuMko{kt Vhs çkòðwt Awt. MktrðÄkLk {wsçk fk{ fÞwO
Au yLku fhíkku hneþ.

ykEÃkeyuMk yuMkkurMkÞuþLku MktøkrXík Úkðwt Ãkzþu
økwshkík{kt ykEÃkeyuMk yuMkku.Lku MktøkrXík Úkðwt Ãkzþu. {khe ÄhÃkfz çkkË ykEÃkeyuMk
yrÄfkheyku ¼uøkk ÚkÞk yLku {khk ½hu ykðeLku MkktíðLkk ykÃke íku Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw yksu {khku
ðkhku Au. fk÷u çkeò fkuE ykEÃkeyuMkLke Ãký yk nk÷ík ÚkE þfu Au.

økuhðíkoLk fhðkLke fkuELke íkkfkík LkÚke
MktSð ¼èu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt fu, {khe MkkÚku økuhðíkoLk fhðkLke fkuELkk{kt íkkfkík LkÚke.
su÷{kt {khe MkkÚku fkuE ¾hkçk ðíkoLk ÚkÞwt LkÚke. Ãkku÷eMk Ãkh WÃkhÚke Ëçkký ykððkLku fkhýu ¢kE{
çkúkL[Lke ÷kufyÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

183

{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e økt¼eh ykûkuÃkku fhíkku
fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkku Ãkzfkh

{kuËeLkwt SðLk ¼úük[khÚke ¼hu÷wt
•

ykÃkLkwt SðLk ¼úük[kh, fkðíkhktÚke ¼hÃkqh Au : {Vík¼kE Ãkxu÷Lkk Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk{kt
¼tøkký yLku {kuËeLkk ÃkíLke sþkuËkçkuLkLke fÚkLke çknkh Ãkkzðk {køkíkku LkÚke.
hkßÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe MktSð ¼è yLku Ãkku÷eMk f{o[khe ÃkÚkLkk fuMkLku hksfeÞ htøk
ykÃkðk {kxu fkuE fkhý rðLkk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ½qMkkzðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fkUøkúuMk
«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾eLku íku{Lke økuhfkLkqLke ÄhÃkfz
fhðkLkku ykËuþ fhðkLkku ÃkwLk: yufðkh Ãkzfkh VUõÞku Au.
{kuZðkrzÞkyu ÷ÏÞwt Au fu, ykÃkLkwt SðLk íkku ¼úük[kh. fkðíkhkt yLku níÞkykuÚke ¼hÃkqh
Au. íku{ýu s{kÔÞwt Au fu, hkßÞLkk þkMkf íkhefu ík{u ík{k{ {ÞkoËkyku yku¤tøke nkuðk Aíkkt íkuyku
[ku¬Mk fhu÷e {ÞkoËkÚke Lke[u sðk {køkíkk LkÚke. Lknª íkku {Vík¼kE Ãkxu÷Lkk Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk{kt
ík{u fuðe heíku ¼tøkký ÃkzkÔÞwt yLku ŸÍkLkk yuÚkkuh økk{u hnuíkkt ík{khkt ÃkíLke sþkuËkçkuLkLke fÚkLke
çknkh Ãkkze íku{ Awt yu{ sýkðe {kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt ík{khk fhíkqíkku çknkh
÷kððk{kt Mk{Þ økÞku Au. nðu {kuxk ¼køkLkk fhíkqíkku çknkh ykðe økÞk Au.
ík{Lku ík{u fhu÷kt ÃkkÃkkuLke çkÄe s ¾çkh nkuðkÚke ík{u {hrýÞk ÚkELku MktSð ¼è suðk
MkkûkeykuLku ykhkuÃke çkLkkðeLku su÷{kt Ãkqhe Mk{økú fuMkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk {khwt Lkk{ òuze hÌkk
Aku.
Ãkhtíkw {U ®sËøke{kt yuf Ãký yuðwt fk{ fÞwO LkÚke fu suÚke ík{khk fÌkkøkhk ðneðxe íktºkÚke
zhðw Ãkzu.

{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ«ÄkLku ÃkqAu÷k fux÷kf íke¾k Mkðk÷ku
økkuÄhkfktz : ÃkAe íkkuVkLkku Lk hkufðkLke yrÄfkheykuLku Mkq[Lk ykÃke. Aíkkt h{¾kýku {kxu
74000 ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄkt. su yrÄfkheykuLku fþwt Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke íkuðk 200
sux÷k yrÄfkheyku Mkk{u þk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄkt ? íku{ktLkk fux÷kfLku fu{ su÷{kt LkkÏÞk ? yk ½xLkk{kt
ík{khe sðkçkËkhe fu{ Lk Mðefkhe ? ÷kuneLke nku¤e h{kE ÃkAe íkhík s økkihð Þkºkk fu{ fkZe ?
íÞkhu ík{Lku MkËT¼kðLkk fu{ Lk MkqÍe ?
Mð. nhuLk Ãktzâkyu yuðku íku fuðku økwLkku fÞkuo níkku fu íkuyku ÃkûkLkk ðVkËkh nkuðk Aíkkt íku{Lku
rxrfx Lk ykÃkðk {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞk yLku íku{Lke hksfeÞ níÞk fhe ?
òu ík{u nhuLk ÃktzâkLke níÞk{kt rLkËkuo»k Aku íkku MktSð ¼èu ykÃku÷k Ãkwhkðk MkeçkeykELku fu{
Lk ykÃÞk ? yk ½xLkk ÃkAe MktSð ¼èLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðkLkwt fu{ þY fhkÞwt ?
184

Mkw«e{{kt Ãkku÷eMku Lkf÷e yuLfkWLxhLke fçkq÷kík fhe íÞkhu ík{Lku nehku çkLkkððk {kxu
yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷kt 29 yrÄfkheykuLku su÷{kt økÞk íÞkhu ‘fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu’ fneLku
nkÚk fu{ yæÄh fhe ËeÄk ? yr{ík þkn ÃkfzkÞk íÞkhu ík{u yLku ík{khk økwhw yzðkýe su÷{kt {w÷kfkík
÷eÄe íÞkhu ík{Lku yLku yzðkýeLku yr{ík þkn «íÞu ykx÷wt nuík fu{ W¼hkÞwt ?
yzðkýeLku ðzk«ÄkLk çkLkkððk ËeÃkuþ-yr¼»kufLke çkr÷ [ZkÔÞkLkk íku{Lkk rÃkíkkLkk ykûkuÃk
Aíkkt ðk½u÷k çktÄwykuLku AuíkheLku Ãkkhýkt fhkÔÞk Ãkhtíkw ykMkkhk{Lku ykt[ Lk ykððk ËeÄe. íkksuíkh{kt
ðk½u÷k çktÄwykuyu 25 rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko Aíkkt ík{khk{kt fu{ MkËT¼kðLkk Lk òøke ? Mk{økú
¼khík{kt ykÍkËe ÃkAe ík{khk suðku rLkcwh þkMkf ÃkkõÞku LkÚke. ykMkkhk{ MkkÚku ík{khe yLku
yzðkýeLke yuðe íku fuðe ËkuMíke Au ?
ykÍkËe ÃkAe Ëuþ{kt yuðku þkMkf òuÞku LkÚke su òøk]rík Ãktzâk yLku ïuíkk ¼è suðe {rn÷kykuLkk
½h{kt hkºku òMkqMk {kuf÷u.
ËuþLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxku ¼ú»xk[kh ík{khk þkMkLk{kt ÚkÞku Au. 17 fki¼ktzku{kt Yk. 1
÷k¾ fhkuz yLku fuøkLkk ynuðkMk {wsçk Yk. 26672 fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au Aíkkt ík{u çkeòLku
WÃkËuþ ykÃkíkk hÌkk Aku, þwt ík{Lku ¼úük[kh fhðkLkku ÃkhðkLkku yÃkkÞku Au ?
ík{khk hksfeÞ nheV MktsÞ òu»keLke hksfeÞ fkhrfËeo MkkV fhðk yuf {rn÷k MkkÚkuLke MkuõMk
Mkeze çkLkkðeLku ¼ksÃkLkk {wtçkE yrÄðuþLk{kt ðnU[ðk{kt ykðe. ykðwt fhíkkt Ãknu÷kt ík{u ykí{¾kus
Lk fhe ?
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, 17-10-11

185

‘{kuËeLke ykurVMk nt{uþk yhSyku xÕ÷u [Zkðu Au’
{wÏÞ{tºke îkhk yk yøkkW Ãký 2007Lke Mkk÷{kt hkßÞLkk 22 fu íkuÚke ðÄw rsÕ÷kyku{kt
‘{rn÷k MkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk’Lkk Lkk{u {rn÷k Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýeyku {kÚkk Ãkh níke yux÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼kuøku ykðk
Mkt{u÷Lkku ÞkuS {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk Lkk{u [qtxýe «[kh s fÞkuo níkku. ßÞkhu yr¼ÞkLkLkk ¾[ko
ytøkuLke rðøkíkku ík]ÂÃík þkn îkhk íkk. 18-7-2007Lkk hkus {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ ÃkkMkuÚke {ktøkðk{kt
ykðe níke, íÞkhu þYykík{kt íkku yhSLku xÕ÷u [ZkðeLku y÷øk y÷øk ¾kíkkyku{kt {kuf÷e ËuðkE
níke yLku íÞkhçkkË Ãký su {krníke ykÃke íku yÄqhe ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeLkk «ðkMk ¾[o yLku Mkwhûkk
¾[oLke ‘rLk÷’ yux÷u fu hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuR ¾[o
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 19-10-11

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku Ãký nwt ¾wÕ÷ku Ãkkzeþ : yzðkýe
¼úük[kh yLku ç÷uf{Lke Mkk{u sLk [uíkLkk ÞkºkkLkku «kht¼
¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeyu íku{Lke ¼úük[kh rðhkuÄe ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkkt ònuhkík fhe
níke fu íku{Lke yk Þkºkk {kºk fkUøkúuMk Mkk{u LkÚke Ãký ¼ksÃkLkk ¼úük[khLke Ãký íku ¾wÕ÷ku Ãkkzþu.
rçknkhLkk rMkíkkçkrËÞkhk ¾kíkuÚke íku{Lke 36 rËðMkLke sLk [uíkLkk ÞkºkkLkku «kht¼ fheLku fkUøkúuMkLkk
ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u støk AuzLkkhk yzðkýeyu ÷kufkuLku Ëuþ{kt ‘ÃkrhðíkoLk’Lkku ÃkðLk
VqtfðkLke nkf÷ fhe níke yLku {kºk Lkuík]íð{kt s Lknª Ãkhtíkw rMkMx{{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ÷kððk
yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yzðkýeyu ÞkºkkLke þYykík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu Mkhfkh{kt rðïkMk
økw{kÔÞku Au yLku rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk Ít¾e hÌkkt Au. ¼úük[khLku ¼økkzðk yLku rðËuþ{kt hnu÷k
ç÷uf{LkeLku ÃkkAk ÷kððk {kxuLkk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ yk Þkºkk Ëuþ¼h{kt 38 rËðMk Vhþu.
yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, nwt {kºk fkUøkúuMkLke s Lknª Ãký {khk ÃkûkLke ¾k{eyku Ãký ònuh
fheþ. {khe Þkºkk {khk Ãkûk Mkk{u Ãký Au. {khku RhkËku hksfkhý{kt Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkhðkLkku
Au. suLkk Ãkh nwt ¼kh {qfeþ. ¼úük[kh fux÷e nËu ðÄe økÞku Au íku ÷kufku òýu Au. yk{ ykË{e ykLku
fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au. yzðkýeLke MkkÚku íku{Lkkt Ãkwºke «rík¼k Ãký Þkºkk{kt òuzkÞkt níkkt.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk, íkk. 11-1-11

186

{kuËe MkhfkhLkku rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk

ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk rçkÕzhkuLku
çkϾk ! : «òLkk ÃkiMku MkwrðÄk
yíÞkh MkwÄe MkkuMkkÞxeykuLkk rLk{koý çkkË ÄkhkMkÇÞku «kÚkr{f MkwrðÄkyku {kxu økúkLx Vk¤ðe
þfíkk níkk Ãký nðu ÄkhkMkÇÞ Mkqr[ík MkkuMkkÞxe{kt yøkkWÚke s økúkLx ðkÃkhe þfþu. {kuËe MkhfkhLkk
yuf ÃkrhÃkºkLkk fkhýu Lkðku rððkË MkòoÞku Au. ÃkrhÃkºkLke òuøkðkEykuLkk fkhýu ÄkhkMkÇÞku MkkÚku
{u¤kÃkeÃkýwt Ähkðíkk rçkÕzhkuLku çkϾkt ÚkE sþu. rçkÕzhku nðu Lkðe Mfe{{kt {kºk {tsqhe çkkË MkhfkhLkk
ÃkiMkk s «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼e fhðkLke Ãkuhðe fhþu. yk{, {kuËe Mkhfkhu ¾wË rçkÕzhku MkkÚku MktçktÄkuLku
Aíkkt fÞko Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {ËËYÃk Úkðk yk ÃkrhÃkºk òhe fhkÞk nkuðkLke
[[koyu òuh Ãkfzâwt Au.
{kuËe Mkhfkhu íkksuíkh{kt s rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ nuX¤Lke MÚkkrLkf yøkíÞ
Ähkðíkk Mkk{qrnf rðfkMkLkkt fk{ku ytøkuLkk fkÞo¢{ nuX¤Lke ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke þnuhe rðMíkkhLke
Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt fk{ku {tsqh fhðk çkkçkík ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku. ykÞkusLk rð¼køkLkk
MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh “ÄkhkMkÇÞku Mkq[ðe þfu íkuðk {køkoËþof fk{kuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt
ykðe níke. íku Mkt˼o{kt {¤u÷e hsqykíkkuLkk Ãkøk÷u Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý, øktËk ðMkðkxkuLke
ðkíkkðhý MkwÄkhýk MkrníkLkkt fk{ku {kxu Ãknu÷kt þnuhe rðMíkkhku{kt fku. yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeyku,
økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, økwshkík M÷{ õ÷eÞhLMk çkkuzo, nwzfku ðøkuhu «fkhLke hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt
hMíkk Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý yLku økxhLkk fk{ku {tsqh fhðk {kxu MkkuMkkÞxeyku fkÞËuMkhLke
{tsqhe {u¤ðeLku çktÄkÞu÷e nkuðe òuEyu yuðe þhík Au. nðuÚke Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu þnuhe rðMíkkhku{kt
ðuhku ¼híke Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký hMíkk, Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý yLku økxh suLku «kÚkr{f
MkwrðÄkykuLkkt fk{ku{kt þnuhe rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞku økúkLx{ktÚke {tsqh fhðkLkk hnu Au.”
ykÞkusLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkLku
Ãkøk÷u yk rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk fhkÞku níkku. ÃkrhÃkºk økwÃk[wÃk heíku fhkÞku fu y{wf ÄkhkMkÇÞkuLku íkku
yk «fkhLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au íkuðwt Ãký òý{kt LkÚke. nðu ÄkhkMkÇÞku Mk¥kk{tz¤ku îkhk {tsqh ÚkÞu÷e
MkkuMkkÞxeyku su s{eLk Ãkh yÂMíkíð{kt ykðe LkÚke {kºk {tsqh ÚkE Au íkuðe MkkuMkkÞxeyku «kÚkr{f
MkqrðÄkLkk yuf fk{ {kxu Yk. 3 ÷k¾ MkwÄeLke økúkLx ðkÃkhe þfþu. yuf Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt yuf
fk{ {kxu 3 ÷k¾ yuðk rðrðÄ «fkhLkk «kÚkr{f MkwrðÄkyku {kxu swËkt swËkt fk{ {kxu økúkLx ðkÃkhe
þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk ÃkrhÃkºk çkkË su MkkuMkkÞxeyku Mkqr[ík nkuÞ yLku xqtf Mk{Þ{kt yÂMíkíð{kt
ykððkLke nkuÞ íkuðe Mfe{ku{kt ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke hkuz, økxh yLku yLÞ «kÚkr{f MkwrðÄkyku
Q¼e ÚkkÞ íkku LkðkE Lkrn. Mkkihk»xÙ{kt yk ÃkrhÃkºkLku ykÄkh çkLkkðe fux÷eÞ Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt
ÄkhkMkÇÞkuyu økúkLx ðkÃkhe nkuðkLke [[ko íkus Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, 10-10-11
187

CNG {kt Yk. 4.70 íkÚkk PNG{kt Yk. 2.95Lkku ¼kððÄkhku :
ðknLk[k÷fku yLku øk]rnýeyku Ãkh ðÄkhkLkku çkkuòu

yËkýeLkk økuMkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku
Lkðku ¼kð

MkeyuLkS

ÃkeyuLkS

Yk. 50.20

Yk. 24.50

sux ^Þwy÷ 3 xfk {kU½w
hkßÞ Mkt[kr÷ík íku÷ ftÃkLkeykuyu rð{kLk $ÄýLkk ¼kðku{kt 3 xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku.
yËkýe økuMk MkkiÚke {kU½ku
yËkýe, y{ËkðkË

24.50

SyuMkÃkeMke

14.50

RLÿ«MÚk økuMk, rËÕne

22.00

økwshkík økuMk, Mkwhík

17.50

ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuo ðzkuËhk

12.85

(¼kð ÞwrLkxËeX YrÃkÞk{kt)

¼kððÄkhkLkku yksÚke y{÷, Mkkzk [kh {rnLkk{kt çkeS ð¾ík ¼kððÄkhku ͪfkÞku
yËkýe økuMk îkhk MkeyuLkS (fkuB«uÍTz Lku[h÷ økuMk){kt Yk. 4.70Lkku íkÚkk ÃkeyuLkS (ÃkkEÃz
Lku[h÷ økuMk){kt Yk. 2.75Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u MkeyuLkS ðknLk[k÷fku íkÚkk
yLkuf Ãkrhðkhku Ãkh MkeÄku çkkuòu Ãkzþu. 1 yur«÷ hrððkhÚke MkeyuLkS Yk. 50.20Lkk ¼kðu íkÚkk
ÃkeyuLkS Yk. 24.50Lkk ¼kðu {¤þu. RLxhLkuþLk÷ yu÷yuLkSLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u
yk ¼kð ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au.
yËkýe îkhk 16 LkðuBçkh, 2011Lkk hkus MkeyuLkSLkk ¼kð Yk. 40.52Úke ðÄkhe Yk.
49.50fhe Ëuðk{k ykÔÞk níkk. yk ¼kððÄkhkLkk çkkuò{ktÚke MkeyuLkS ðknLk[k÷fku nsw íkku íkuyku
çknkh ykÔÞk LkÚke, íÞkt Mkkzk [kh {kMk{kt Vhe yËkýe îkhk MkeyuLkSLkk ¼kð{kt Yk. 4.70Lkku
ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. nk÷{kt MkeyuLkSLkku ¼kð Yk. 45.50 Au Ãkhtíkw nðu hrððkhÚke [k÷fkuLku
MkeyuLkS {kxu Yk.50.20 [qfððk Ãkzþu. WÃkhktík 1 ykuøkMx 2011Lkk hkus ÃkeyuLkSLkk ¼kð
Yk. 19.95Úke ðÄkhe Yk. 21.55 fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykX {rnLkk çkkË ÃkeyuLkS{kt yËkýe

188

îkhk VheÚke ¼kððÄkhku fhkÞku Au. ÃkeyuLkS{kt nðu yuf õÞwçkef {exh {kxu Yk.21.55Lkk çkË÷u
Yk. 24.50 [qfððk Ãkzþu. yk{, Yk. 2.95Lkku ðÄkhku ÃkeyuLkS{kt fhkÞku Au. xqtfkøkk¤k{kt
fhkÞu÷k ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u Ãkrhðkhku Ãkh yMkÌk çkkuòu Ãkzþu. y{ËkðkË{kt yËkýeLkk 50 MkeyuLkS
MxuþLk Au. WÃkhktík ðzkuËhk{kt 7 MxuþLk ykðu÷k Au. su{ktÚke Ëhhkus 7 ÷k¾ sux÷k ðknLkku{kt 3.50
÷k¾ rf÷ku økuMk Ãkqhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík 1100 fkuLkŠþÞ÷ økúknfku, 700 RLzMxÙe nkWMk
yLku 1.50 ÷k¾ MÚkkrLkf ðÃkhkþ fkhLku Lku[h÷ økuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. 1 yur«÷Úke ÚkLkkhk
yk ¼kððÄkhk ytøku yËkýe økuMkLkk Mk¥kkÄeþkuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

rhûkk zÙkEðhku {krMkf Yk. 500 økw{kðþu.
yËkýe økuMk MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt økwshkík ykuxkurhûkk zÙkRðMko yuõþLk fr{rx
îkhk Mkhfkh Mk{ûk MkeyuLkS ÃkhLkku ðkux LkkçkqË fhðk {kxu {køkýe fhe Au. fr{xeLkk fLðeLkh yþkuf
Ãktòçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kððÄkhku yLÞkÞe Au. suLkkÚke y{ËkðkË-ðzkuËhkLkk 1.20 ÷k¾
rhûkkzÙkRðhkuLku MkeÄe yMkh Úkþu yLku íkuyku {krMkf Yk. 500 Lke ykðf økw{kðþu. yk {wÆk 1
yur«÷Lkk hkus yøkúýeykuLke r{®xøk {¤þu.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 1-4-12

189

ðes rçk÷{kt ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkku íkku®íkøk ðÄkhku
Ëuþ{kt ðes¤eLkk MkkiÚke ðÄw Ëh [qfðíkk økwshkíkeykuLku økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{u
(SÞwðeyuLkyu÷) ykŠÚkf fhtx ykÃÞku Au. yk ykŠÚkf fhtx ðes¤eLkku ¼kð ðÄkhkLkk ykfhku zkuÍ
îkhk ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe ÞwrLkx ËeX Yk. 1.09 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ Mkh[kso [qfðíkk hkßÞLkk
1.146 fhkuz ðes økúknfku (8 ÷k¾f]r»k økúknfku rMkðkÞ) WÃkh VuçkúwykheÚke s y{÷{kt ykðu íku{
^Þwy÷ Mkh[ksoLkk ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkku íkku®íkøk ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku Au. yk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u
ðes økúknfku WÃkh rºk{krMkf ytËksu Yk. 336 fhkuzLkku çkkuòu ykðþu íku{ SÞwðeyuLkyu÷Lkk Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt Au. økík òLÞwykheÚke s rºk{krMkf Yk. 140 fhkuzLkku çkkuòu ðes ftÃkLkeykuyu LkktÏÞ çkkË
yk Lkðku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk ðÄkhkLku Ãkøk÷u nðu ðes økúknfkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke sþu.
SÞw r ðyu L kyu ÷ îkhk økEfk÷u s [khu Þ rzrMxÙ ç Þw þ Lk ft à kLkeyku yu { SðeMkeyu ÷ ,
zeSðeMkeyu÷, ÃkeSðeMkeyu÷ yLku ÞwSðeMkeyu÷Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘VuçkúwykheLke
rçk®÷øk MkkÞf÷Úke s ðes ftÃkLkeykuyu økúknfku ÃkkMkuÚke ÞwrLkx ËeX ^Þwy÷ Mkh[kso Yk. 1.57
ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne fhðe.’ yøkkW ðes ftÃkLkeykuyu 1÷e òLÞwykheÚke s ^Þwy÷ Mkh[kso 20
ÃkiMkk ðÄkÞko níkkt. su çkkuòu ytËksu rºk{krMkf Yk. 140 fhkuzLkku ÚkÞku níkku.
økwshkík Wòo rLkÞ{Lk Ãkt[Lke ÷e÷e Ítze {¤íkkt s LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çkeò
rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkku ^Þwy÷ Mk[hkso 10 ÃkiMkk yurhÞMko yLku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk
48 ÃkiMkk {¤eLku fw÷ Yk. 1.57 ^Þwy÷ Mkh[kso ÚkÞku Au.
SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økík íkk. 25{e òLÞwykheLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku
ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk ^Þwy÷ Mkh[kso yLku yurhÞMko Mkrník Yk. 1.57 ðMkq÷ðk {kxu {tsqhe
{tøkkE níke. su{kt økE fk÷u íkk. 13{eLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ðes ftÃkLkeLku Vuçkúwykhe {kMkÚke
s «íÞuf ÞwrLkx ËeX Yk. 1.57 ðMkq÷ðk {kxu ÷e÷eÍtze yÃkkE níke.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt fw÷ ðes økúknfku{kt ½høkÚÚkw økúknfkuLkwt «{ký 70 xfk, fku{ŠþÞ÷
økúknfkuLkwt «{ký 10 xfk, RLzrMxÙÞ÷ økúknfkuLkwt «{ký 10 xfk yLku f]r»k ðes økúknfkuLkwt «{ký
10 xfk Au. ßÞkhu fw÷ ðÃkhkþ{kt ½høkÚÚkw ðes økúknfkuLkk ðÃkhkþLkwt «{ý 14 xfk fku{ŠþÞ÷Lkwt
8 xfk, RLzrMxÙÍLkwt 53 xfk yLku f]r»kLkwt 25 xfk «{ký Au. hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLku hkník Ëhu ðes¤e
ykÃku Au yLku íkuLke Mkk{u ðes ftÃkLkeykuLku MkçkMkeze [qfðu Au.

hkßÞ{kt ðes økúknfkuLkku «fkh yLku ðÃkhkþLkk xfk
økúknfkuLkku «fkh
½høkÚÚkw
fku{ŠþÞ÷
RLzrMxÙÞ÷
f]r»k

MktÏÞk xfk{kt
70
10
10
10

ðÃkhkþ xfk{kt
14
8
53
25
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 15-2-201

190

Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku MkexLkk s ÃkwhkðkLkk ykÄkhu fÌkwt níkwt.

‘LkhuLÿ {kuËeLku «kurMkõÞwx fhku’
•
•

{wÏÞ{tºke Mkk{u ykEÃkeMkeLke Ãkkt[ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe þfkÞ íku{ Au.
hk»xÙeÞ yufíkkLku òu¾{kðu íkuðk f]íÞku, ÄkŠ{f îu»k¼kð W~fuhðkLkk økwLkk LkkUÄku
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku «kurMkõÞwfx fhe þfkÞ íkuðk fkuE s Ãkwhkðk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLkk
ykÄkhu Mkexyu íku{Lku õ÷eLk [ex ykÃkíkku yuf õ÷kuÍh rhÃkkuxo {ursMxÙuxLke fkuxo{kt VkE÷ fÞkuo nkuðkLkk
Mk{k[khkuyu òuh Ãkfzâwt Au íÞkhu yk s MkexLke íkÃkkMkLke Mk{eûkk fhðk Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk
õÞwheyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt su ¼÷k{ý fhe níke íkuLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. su{kt íku{ýu MÃküÃkýu Mkw«e{
fkuxoLku Mkq[ÔÞwt níkwt fu, Mkexyu {u¤ðu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkhu íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ÄkŠ{f
îu»k¼kð W~fuhðk, hk»xÙeÞ y¾trzíkíkk yLku MktðkrËíkk ¾kuhðkÞ íkuðk f]íÞ fhðk yLku EòLkk EhkËu
fkÞËkLkwt EhkËkÃkqðof WÕ÷t½Lk fhðk MkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄe íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ ÚkE þfu
Au. ykEÃkeMkeLke ykðe f÷{ku nuX¤ íku{ýu su økwLkkyku LkkUÄðkLke ¼÷k{ý fhe níke íku{kt {wÏÞ{tºkeLku
{n¥k{ ºký ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu íkuðe òuøkðkE Au.
Mkwr«{ fkuxoLkk ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu LkðuBçkh, 2010{kt yur{õMk õÞwhe íkhefu hksw
hk{[tÿLkLke rLk{ýqtf fÞko çkkË íku{ýu fkuxoLku yk ¼÷k{ýku MkkÚkuLkku su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo íku{kt MkkiÚke
hMk«Ë çkkçkík íkku yu Au fu, íku{Lku ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk íkÃkkMk fhðkLke fkuE s Mk¥kk Lk nkuðkÚke
¾wË MkexLkk [uh{uLk ykh. fu. hk½ðLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýku MkkÚku su 600 ÃkkLkkLkku
ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku íku{ktLke s Mkk{økúe yLku ÃkwhkðkLkk ykÄkhu hk{[tËLkuo {wÏÞ{tºke {kuËe Mkk{u økwLkku
LkkUÄðku òuEyu íkuðe ¼÷k{ý fhe Au. hksw hk{[tÿLkLkk yk MktÃkqýo ynuðk÷Lke rðøkíkku yuf {uøkurÍLku
ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh {qfe Au.
{wÏÞ{tºke Mkk{u [kso zÙkuÃk fhðkLke MkexLke ¼÷k{ýLku Mkkð ‘yíkkŠff yLku fkÞËkfeÞ xfe
Lk þfu’ íkuðe økýkðíkk hksw hk{[tÿLku fÌkwt níkwt fu, yuf íkÃkkMk MktMÚkk íkhefu MkexLke sðkçkËkhe Ãkkuíku
{u¤ðu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkhu fkuELke Mkk{u økwLkku LkkUÄe þfkÞ íku{ Au fu Lknª yLku ÔÞÂõíkLku ykhkuÃke
økýe þfkÞ fu Lknª íkuLke Au. ÔÞÂõík Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au fu Lknª íku íkku íkuLke
Mkk{u xÙkÞ÷ ÃkAe fkuxo Lk¬e fhu. yk{, {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk Ãkwhkðk íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄðk Ãkwhíkk
Lk nkuðkLkk hk½ðLkLkk íkkhýLke hk{[tÿLku ÃkhkuûkÃkýu ykfhe Íkxfýe fkZe Au.
ð¤e, MktSð ¼è yLku {wÏÞ{tºke ðå[u 1997Úke ÚkÞu÷k Ãkrh[Þ ¢{þ: ½hkuçkk{kt VuhðkÞku
íku nfefík æÞkLku hk¾e MktSð ¼èu 27-2-02Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu çkku÷kðu÷e çkuXf yLku íku{kt íku{ýu
frÚkíkÃkýu ykÃku÷e rððkËkMÃkË Mkw[Lkk rðþu ykÃku÷k ÃkwhkðkLku hk{[tÿLku MðefkhðkLke ¼÷k{ý fhe
Au. íku{ýu fÌkwt fu, yuf íkhV Mkex yk çkuXf{kt nksh hnu÷k yLÞ Mkkík y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk
yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkwt rník nkuE þfu yuÚke yk Mkkík ÔÞÂõík Mk{ûk Mkkûkeyku Lk økýkÞ íku{ fnu Au
191

yLku çkeS íkhV yk s Mkkík sýkyu MktSð ¼èLke yk çkuXf{kt nkshe Lkfkhe nkuðkLkk rLkðuËLk Ãkh
¼kh {qfe MktSð ¼èLkku Ãkwhkðku LkshytËks fhu Au íku íkÆLk ðkrnÞkík økýkÞ. hksw hk{[tÿLku MktSð
¼èLkk Ãkwhkðk Mkt˼o{kt LkkUæÞwt fu, fkÞËk{kt Ãkwhkðk fux÷e {kuxe MktÏÞk{kt {éÞk íkuLkwt Lknª Ãkhtíkw {¤u÷k
Ãkwhkðk fux÷k ðsLkËkh Au íkuLkwt {n¥ð Au. yLku MktSð ¼èu ykÃku÷k ÃkwhkðkLkwt ðsLk Lkfkhe þfkÞ
íkuðwt LkÚke.
•
Mkexu s yufºk fhu÷k Ãkwhkðk Aíkkt çku rðhkuÄk¼kMke yr¼«kÞku
•
MkexLkwt fk{ {¤u÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃke fkuý íku Lk¬e fhðkLktw Au.
•
ykhkuÃke rLkËkuo»k Au fu Lknª íku xÙkÞ÷ ÃkAe Lk¬e ÚkkÞ.
•
MktSð ¼è Mkeyu{Lke çkuXf{k Lknkuíkk íkuðku Ãký fkuE Ãkwhkðku LkÚke.
•
yusLMkeyu ÃkwhkðkLke MktÏÞk Lknª Ãký íkuLke rðïMkLkeÞíkk òuðkLke nkuÞ.

{kuËe Mkk{u ykEÃkeMkeLkk fÞk økwLkk LkkUÄðk ¼÷k{ý
1.
2.
3.
4.

f÷{ 505 : Mk{ksLkk swËk swËk ðøko ðå[u îu»k, ðuh¼kð yLku Ëw»{Lkkðx Vu÷kðu íkuðk
rLkðuËLkku fhðkLkku økwLkku (3 ð»ko MkwÄeLke fuË)
f÷{ 166 : ònuh Mkuðf íkhefu fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt Mk¼kLkíkkÚke WÕ÷t½Lk fhðwt. (yuf
ð»ko MkwÄeLke fuË)
f÷{ 153 yu : Ä{o, ðtþ ðøkuhuLkk ykÄkhu rðrðÄ sqÚkku ðå[u Ëw~{Lkkðx Vu÷kððe (ºký
ð»ko MkwÄeLke fuË)
f÷{ 153 çke : hk»xÙLke y¾trzíkíkkLku òu¾{kðu íkuðk rLkðuËLkku fhðk (ºký ð»ko MkwÄeLke
fuË)

økkUrËÞk-xtzLk Mkk{u íkku r¢r{Lk÷ xÙkÞ÷ [k÷ðe òuEyu
h{¾kýkuLkk Mk{Þu ßÞkhu Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ¼ÞkLkf níÞkfktz MkòoE
hÌkku níkku íÞkhu Ãke. çke. økkUrËÞk yLku yu{. fu. xtzLk heíkMkh {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke ¼køke
Awxâk níkk íkuðwt [kUfkðLkkhwt íkkhý hsq fhe hksw hk{[tÿLku yu Ãký LkkUæÞw fu yk çktLku yrÄfkheykuyu
ÃkkuíkkLke økuhnkshe sMxeVkÞ fhkððk ßÞkt íkkuVkLkku Lknkuíkk íÞkt çkkuøkMk yuVykEykh LkkUÄkðe íÞkt
nkshe sYhe çkíkkðe Au. ykÚke yk çktLku Mkk{u íkku r¢r{Lk÷ xÙkÞ÷ s [k÷ðe òuEyu. íku{Lku fMxze{kt
÷E ÃkqAÃkhA fhðkÚke íku{Lkk økuhnksh hnuðk ÃkkA¤ fkuE {kuxwt »kzÞtºk níkwt fu Lknª íkuLkku õÞkMk
{¤e þfu. fkhý fu ykðk rMkrLkÞh yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke heíku íkku »kzÞtºk h[e Lk þfu.

192

ð»ko{kt 100 Úke ðÄw rËðMk WíMkðku
•
•

WíMkðku{kt MkhfkhLke ðknðkn, «ò ÃkhuþkLk
rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk Mkhfkh-ÃkûkLkku ÷kufMktÃkfo s¤ðkÞ Au yLku MkhfkhLke rðfkMkLke
Açke MkkÚku «Mktþkyku fhkÞ Au.
•
{kU½ðkhe-Mk{MÞkykuLkku xkuÃk÷ku fuLÿ WÃkh Zku¤e ËuðkÞ Au Ãký ðux-ðuhk{kt ½xkzku
fhkíkku LkÚke.
ð»koLkk «Úk{ {rnLkkÚke yk¾he {kMk MkwÄe rðrðÄ WíMkðku yLku fkÞo¢{kuLke Wsðýe îkhk
÷kufMktÃkfuo ò¤ðeLku MkhfkhLke fk{økehe yLku rMkrØyku ðýoðeLku rðfkMkLke Mkkhe Açke WÃkMkkððk {kxu
hkßÞ Mkhfkh ð»koLkk ykþhu 100 Úke ðÄw rËðMk ¾[eo Lkk¾u Au. yk ykÞkusLkkuu{kt økheçk, Mkk{kLÞ,
ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku fu yLÞ «òLku fkuE MkeÄku ÷k¼ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, MkhfkhLkk ‘R{us-{uLkushku’
îkhk íkiÞkh fhkíkk ykðk fkÞo¢{kuÚke Mkhfkhe «MktMkk MkkÚku [qtxýeyku{kt Mkf¤ Úkðk yLku ÃkwLk:þkMkLk
{kxuLkk ÃkhðkLkk rhLÞw fhkððk {kxuLkku {knku÷ sYhe Q¼ku fhe ËuðkÞ Au. yuðe MÃkü AkÃk WÃkMke
hne Au.
hkßÞ{kt «ò {kU½ðkhe, [kuhe-÷qtx-Äkz, ¾qLk, yÃknhý, økwtzkøkehe, ykhkuøÞ, {kU½k rþûký
MkrníkLkk yLkuf «&™kuÚke ÃkhuþkLk Au. íkuLkk Wfu÷Lku çkË÷u Ëh ð»kuo òLÞwykhe{kt {fhMkt¢ktrík Ãkðo
(W¥khkÞý), «òMk¥kkfrËLk, {u {kMk{kt økwshkík MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe, f]r»k {nkuíMkð, f]r»k
hÚkÞkºkk, sqLk{kt þk¤k «ðuþkuíMkð, fLÞk fu¤ðýe, ykuøkMx{kt MðkíktºÞÃkðo, MkÃxuBçkh-ykuõxkuçkh{kt
Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe fhkÞ Au. yk WÃkhktík økheçk fÕÞký {u¤k yLku [k÷ku íkk÷wfu, íkhýuíkhLkku
{u¤ku, hýkuíMkð, þk¤k økwýkuíMkð, ykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{ku, ðLkçktÄw ÞkusLkk fu Mkkøkh¾uze ÞkusLkk
nuX¤ ¾kík{wnqíko fu ÷kufkÃkoý, {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLk fu yuðkuzo rðíkhý suðk yLkuf fkÞo¢{ku
rð¼køkeÞ fûkkyu QsðkÞ Au. ðkŠ»kf çksuxLke íkiÞkheyku ykìøkMx-MkÃxuBçkhÚke þY fhe ËuðkE Au.
VuçkúwykheLkk ºkeò MkÃíkknÚke rðÄkLkMk¼k{kt çksuxMkºkLke þYykík ÚkE òÞ Au, su {k[oLkk ytík MkwÄe
[k÷u Au. yk{ hkßÞ Mkhfkh 100 Úke 150 rËðMk MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt s ÔÞMík hnu Au. òýu
Mkhfkh yLku Wå[krÄfkheyku ÃkkMku «òLku MkeÄku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku ÷uðkLkku Mk{Þ s LkÚke. WíMkðku
yLku rðrðÄ fkÞo¢{kuLke Ãkqðo íkiÞkheyku 10-15 rËðMk yøkkWÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au, su{kt
íktºkLku ÔÞMík fhe ËuðkÞ Au.
{kU½ðkhe fu{ ½xíke LkÚke, ÃkhuþkLkeyku{kt fu{ fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke yuðwt ÃkqAkÞ íkku fuLÿ
Mkhfkh WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËuðkÞ Ãký hkßÞ Mkhfkh íkuLkk ðuhk ½xkzeLku økheçk «òLku hkník
ykÃkðkLke fkuE ònuhkík fhíke LkÚke. yu «&™ nðu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

MkhfkhLke ÔÞqnh[Lkk þwt Au ?
Mkhfkh {kLku Au fu yøkkW su fkÞko çktÄçkkhýu Úkíkkt níkkt, íku nðu ònuh{kt Wsðýe YÃku fhðkÚke
193

÷kufkuÃkÞkuøke fk{ku{kt ÍzÃk ykðþu yLku Mkhfkh rðfkMkLkkt fk{ku fhu Au íkuðku «[kh [qtxýe ð¾íku íku{Lkk
ÃkûkLku Lknª fhðku Ãkzu. ¾[o MkhfkhLkku Úkþu yLku íkuLkku MkeÄku hksfeÞ ÷k¼ ÃkûkLku {¤þu.

«òLku þwt ÷k¼ ÚkkÞ Au ?
ònuh íknuðkhku, ÄkŠ{f íknuðkhkuLke WsðýeÚke fkuE MkeÄku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. {kºk ßÞkt
Wsðýe Úkíke nkuÞ Au íÞkt y{wf «{ký{kt, y{wf rËðMkku MkwÄe MÚkkrLkfkuLku hkusøkkhe {¤e þfu Au.
MkhfkhLku Ëkðk {wsçk þk¤k «ðuþkuíMkðÚke yÄðå[uÚke þk¤k Akuze ËuðkLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku Au
yLku þk¤kyu sLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe Au. f]r»k {nkuíMkðÚke ¾uzqíkkuLku {kuxku ÷k¼ {¤e þõÞku
Au.

yk «fkhLke WsðýeLkku ykþÞ þwt ?
Mkk{kLÞ heíku su íku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk îkhk rðfkMkLkkt su ykÞkusLkku yLku fk{ku íku{Lke
VhsLkk ¼køkYÃku fhkíkkt nkuÞ Au íku s fk{kuLkk ykðk ònuh-fkÞo¢{ku Úkfe ¾kík{wnqíko fhkÞ Au. Ãkqhk
ÚkÞu÷k fk{kuLkk ÷kufkÃkoý fhkÞ Au. hkßÞ Mkhfkh ÷kufrníkLkkt fk{ku fhu Au. yLku rðfkMkLku ðhu÷e
Au íkuðe AkÃk Q¼e fhe þfkÞ Au.

‘R{us-rçk®Õzøk’ fkÞo¢{ fuðku Au ?
{rnLkku
òLÞw.
òLÞw.
{u
{u-sqLk
sqLk
ykuøkMx
MkÃxu.-ykuõxku.
fw÷

fkÞo¢{ Ãkqðo íkiÞkhe Mkrník ÔÞMík rËðMk
{fhMkt¢ktrík
«òMk¥kkfËeLk
hkßÞLkku MÚkkÃkLkkrËLk
f]r»k {nkuíMkð, f]r»k hÚkÞkºkk
þk¤k «ðuþkuíMkð, fLÞkfu¤ðýe
MðkíktºÞ rËLk
Lkðhkºke
110

05
15
15
40
10
15
15

LkkUÄ : yk WÃkhktík yLÞ Wsðýe, fkÞo¢{ku yLku çksuxLke íkiÞkhe ðøkuhuLke ÔÞMíkíkkLkk rËðMkku y÷øk
Au.

194

^÷k$øk Mke.yu{. : 256 zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk
{kuËeLku Mkhfkhe WÃkhktík ¾kLkøke nur÷fkuÃxh, [kxoh Ã÷uLkLkku ÷køÞku [Mkfku
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku su{Lku ‘{nkí{k’Lke WÃkkrÄ ykÃkðk yÄehk ÚkÞk Au íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËeyu nðkE Þkºkkyu fhðk{kt ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkA¤ Akuze
ËeÄk Au ! hu÷ðuLkk Úkfo õ÷kMk zççkk{kt «ðkMk fhLkkh hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk økwshkík{kt nðkE
MkVhku fhðk {kxu òýeíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 7 ð»ko{kt 256 ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýu WœÞLk fhe
[qõÞk Au. yux÷wt s Lknª, økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkk Ÿ[k fhðuhk{ktÚke íku{ýu 17 sux÷e rðËuþ
Þkºkkyku fhe Au nðu íkuyku 18{e ð¾ík [eLkLkk «ðkMku sE hÌkk Au.
ÃkkuíkkLke yðLkðe hkuÞ÷ VuþLk MxkR÷ {kxu òýeíkk LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºke íkhefu økwshkíkLke
økkËe Mkkt¼éÞk çkkË ð»ko 2003{kt Ãknu÷e ð¾ík Ãkkt[ ð¾ík nðkE Þkºkkyku fhe ykÔÞk níkk. 16
{kuxhfkhLke fkuLk-ðu Ähkðíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt s{eLk{køkoLku
çkË÷u ykfkþ{kt s QzðkLkwt òýe ðÄkhe ËeÄwt nkuÞ íku{ ð»ko 2004{k 16, 2005{kt 21,
2006{kt 24, 2007{kt 34 Úke ðÄw ð»ko 2008{kt 42 Úke ðÄw yLku h009 íku{s 2010
Ëhr{ÞkLkLkk çku ð»ko{kt 114Úke ðÄw ð¾ík nðkE {wMkkVheyku fhe nkuðkLkwt økwshkík MkhfkhLkk
ynuðk÷ku fne hÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke Mkh¤íkk {kxu nur÷fkuÃxh WÃkhktík yuf Lkðwt
[kxoh Ã÷uLk Ãkh ¾heãwt Au. ðeíku÷k 7 ð»ko{kt {kuËe ¾kLkøke nur÷fkuÃxh, [kxoh Ã÷uLk WÃkhktík
WãkuøkÃkríkykuLkk ¾kLkøke nur÷fkuÃxh, rð{kLkku{kt Ãký Ëuþ rðËuþLke Þkºkkyku fhe [qõÞk Au. rðËuþku{kt
«ðkMk fhðk {kxu ¼khík MkhfkhLkk r{rLkMxÙe ykuV yuûxLko÷ yuVuMkoLkwt Ãkkur÷rxf÷ Âõ÷ÞhLMk {u¤ððk{kt
Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ëuþ¼h{kt yÔð÷ hÌkk Au. íku{ sýkðíkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk
yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ®MkøkkÃkkuh, hrþÞku, nkUøkfkUøk yLku
ÂMðÍ÷uoLz{kt çku-çku ð¾ík «ðkMk fhe ykÔÞk Au. suLkku ¾[o hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykÔÞku
Au.

çku ð¾ík ÂMðíÍ÷uoLz, nðu ºkeS ð¾ík [kELkk sþu !
ð»ko 2001{kt økwshkík{kt þkMkLkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤Lkkh {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷e
ð¾ík hrþÞkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku yk†k¾kLkLkk «ðkMku Ãký økÞk níkk.
{wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeyu Ãknu÷e ð¾ík ð»ko 2004{kt rMktøkkÃkkuh-çki®søk yLku nkUøkfkUøkLke
rðËuþÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku ð¾íku fkhýkuMkh íku{Lku [eLk{kt yuLxÙe {¤e Lknkuíke. íÞkh
çkkË íkuyku ð»ko 2006{kt [eLk økÞk níkk yLku nðu ºkeS ð¾ík 8{e LkðuBçkhÚke [eLkLke {w÷kfkíku
sE hÌkk Au.

195

{kuËeLkk rðËuþ «ðkMk
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

2001{kt yk†k¾kLk, hrþÞk
2002{kt EÍhkÞu÷
LkðuBçkh’04{kt ®MkøkkÃkkuh-çki®søk-nkUøkfkUøk
rzMku.’04{kt rMkzLke-{u÷çkkuLko (ykuMxÙur÷Þk)
sw÷kE’06{kt hrþÞk
ykuõxkuçkh’06{kt ®MkøkkÃkkuh
LkðuBçkh’06{kt [eLk
LkðuBçkh’05{kt ®MkøkkÃkkuh-[eLk
yur«÷’07{kt òÃkkLk
{u’07{kt Ërûký fkurhÞk
sw÷kE’07{kt ÂMðxTÍ÷uoLz
WÃkhktík íkkEðkLk, òÃkkLk, SLkuðk Ërûký ykr£fkLkk Ëuþku{kt Ãký {kuËeyu Þkºkkyku
fhe

¼khík MkhfkhLkwt Âõ÷ÞhLMk Lkk nkuðk AíkktÞ çku {tºkeykuLku y{urhfk {kufÕÞk
ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke sE økwshkíkLke ríkòuhe{kt ¾[kuo WÄkÞkuo
ËuþLkk fkuE Ãký {wÏÞ{tºke fu {tºkeyku, yrÄfkheykuLku Mk¥kkðkh«{kýu rð&ðLkk fkuE Ãký
ËuþLke {w÷kfkík ÷uðe nkuÞ íkku ¼khík MkhfkhLkk r{rLkMxÙe ykuV yuûxLko÷ yuVuMkoLkwt Ãkkur÷rxf÷
Âõ÷ÞhLMk {u¤ððwt sYhe Au. ð»ko 2004{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke furçkLkux{kt Wãkuøk«ÄkLk yrLk÷
Ãkxu÷ yLku rþûký {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku ¼khík Mkhfkhu Ãkkur÷rxf÷ Âõ÷ÞhLMk Lkk ykÃÞwt nkuðk
AíkktÞu yk çktLku yrÄfkheyku y{urhfkLkku Mkhfkhe ¾[uo «ðkMk fhe ykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.
Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2004{kt 27{e LkðuBçkhÚke
5{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykøkúnÚke íkífkr÷Lk rþûký {tºke ykLktËeçknuLk
Ãkxu÷ yLku Wãkuøk{tºke yrLk÷ Ãkxu÷Lku y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt. økwshkík MkhfkhLkk fk{fks
{kxu síkkt nkuE yk çktLku {tºkeyku {kxu ¼khík MkhfkhLkk r{rLkMxÙe ykuV yuûxLko÷ yuVuMkoLkwt Ãkkur÷rxf÷
Âõ÷ÞhLMk {ktøkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw su fk{fks {kxu yk çktLku {tºkeykuLku y{urhfk {kuf÷ðk{kt
ykÔÞk níkk íku {kxu r{rLkMxÙe ykuV yuûxLko÷ yuVuMko îkhk Ãkkur÷rxf÷ Âõ÷ÞhLMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt
Lknkuíkwt.
íku{ AíkktÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk çktLku {tºkeyku íku{s ykEÃkeyuMk yh®ðË yøkúðk÷Lku
y{urhfkLkk LÞwsMkeo, LÞwÞkufo, ÌkwMxLk, MkkLk £kLMkMfku, ÷kuMk yuLsu÷Mk suðkt þnuhku{kt Vhðk {kufÕÞkt
níkkt. yk «ðkMk {kxu ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u Yk. 302469.25 íku{s yrLk÷ Ãkxu÷u Yk. 308577.25
196

yLku yh®ðË yøkúðk÷u Yk. 310678.25Lkku ¾[o økwshkík MkhfkhLke ríkòuheyu WÄkhðk{kt ykÔÞku
níkku. suLke òý ¼khík MkhfkhLku Úkíkkt fuLÿLkk furçkLkux Mku¢uxheyu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku ykËuþ
fÞkuo níkku fu, yk ¾[o su íku {tºke yLku yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðku.

{nkhkò MkVh : Yk. 19 fhkuzLkku ¾[o økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke
{wÏÞ{tºke {kuËeLke n÷kE MkVhLkk ¾[o ytøku ðkhtðkh rððkËku ÚkÞk Au. Mkk{kLÞ ðneðx
rð¼køk yLku hkßÞLkk Wãkuøk-¾ký ¾rLks rð¼køku fux÷kf ¾[o ytøkuLke rðøkíkku Ãký ònuh fhe
LkÚke. yíÞkh MkwÄe «rMkØ fhkÞu÷e ¾[o ytøkuLke rðøkíkku Ãký ònuh fhe LkÚke. yíÞkh MkwÄe «rMkØ
fhkÞu÷e ¾[oLke yrÄf]ík rðøkíkku yLkwMkkh {wÏÞ{tºkeLke nðkE WœÞLkLkku ÃkkA¤ Yk. 19 fhkuzÚke
Ãký ðÄwLkku ¾[o ÚkÞku Au.
ð»ko
WœÞLkLke MktÏÞk
¾[o (YrÃkÞk{kt)
03
5
12535000
04
16
35995000
05
21
34845000
06
24
49910000
07
34 Úke ðÄw
32315000 WÃkhktík
08
42 Úke ðÄw
32000000 WÃkhktík
09 yLku 10
114
y«kÃÞ
fw÷
256 Úke ðÄw
197600000 WÃkhktík

yËkýe-yuMMkkh Lku rh÷kÞLMkLkk [kxohÃ÷uLk {kuËeLku {Lk¼kðLk
{wÏÞ{tºke {kuËeLku nðkE WœÞLk {kxu økwshkík Mkhfkhu yuf nur÷fkuÃxh yLku [kxoh Ã÷uLk
ðMkkÔÞwt Au. AíkktÞu {kuËe ðkhtðkh WãkuøkÃkríkykuLkk [kxohÃ÷uLk{kt Þkºkkyku fhðk {kxu òýeíkk Au.
økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh Vuçkúwykhe’03Úke sw÷kE’07 Ëhr{ÞkLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt
{kuËeyu 100 sux÷e nðkE WzkLkku ¼he níke. su{kt MkkiÚke ðÄw yËkýe, yuMMkkh yLku rh÷kÞLMkLkk
[kxoh Ã÷uLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 2-11-11

197

fX÷k÷ fLkuõþLku ¼ksÃk MkhfkhLkk nkÚk çkktÄe ËeÄk Au.

Ãkku÷eMkLku ¼økkzðkLke ®n{ík fMkkEyku{kt õÞktÚke ykðe ?
økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw þkMkLkLkku rfíkeo{kLk MÚkkÃkLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt
yufkyuf økkiðtþLke níÞk yLku økkÞ, ðkAhzkLke fík÷¾kLku ÷E síke ð¾íku sÃíkeLke MkkÚkkuMkkÚk
økki{ktMkLkku rð¢{e sÚÚkku Ãký ÃkfzkÞku Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt hnMÞ hksfeÞ nkuðkLkwt nðu MÃkü ÚkE hÌkwt
Au. økÞk {rnLku {k÷Äkheyku yLku íkuLke MkkÚku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yktËku÷LkkuLkk Ãkøk÷u økkiðtþLke
økuhfkÞËu nuhVuh, níÞk, íkuLkk {ktMkLkk ðu[ký, MktøkúnLku hkufíkku ykfhku fkÞËku çkLkkðkÞk çkkË VheÚke
økkiðtþLke níÞkLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykððk MkkÚku nðu fMkkEykuyu yíÞkh MkwÄe økki¼õíkku, økkihûkk
{kxu fk{ fwËhíke MktMÚkkykuLkk fkÞofhku Ãkh nw{÷kLku çkË÷u nðu Ãkku÷eMk Ãkh s Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt
ykLke ÃkkA¤ ¾hu¾h ¼qíkfk¤{kt [qtxýeyku Síkðk {kxu fMkkEyku MkkÚku {kuËe Mkhfkh yLku ¼ksÃku
fhu÷e MkkuËkçkkS nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.
VkEðMxkh MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ðu¤kyu ËwrLkÞk Mk{ûk ÃkkuíkkLkku rçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku hsq
fhðkLke nkuz {kxu fuðe MkkuËkçkkS ÚkE Au íkuLkwt hnMÞ ¾wË ¼ksÃkLkk s yuf ðrhc ykøkuðkLku yksu
¾wÕ÷w fÞwO Au yLku yíÞkh MkwÄeLke ½xLkkyku Ãkh Lksh fheyu íkku yk ykøkuðkLkLke Ë÷e÷ku, rðøkíkkuLku
{kLkðe s Ãkzu yu{ Au. Ëuþ{kt {kLÞ fík÷¾kLkk yLku {ktMkknkhLke ðÄíke síke {ktøk ðå[u ¾kMMkku
{kuxku íkVkðík Au. yíÞkh MkwÄe LkkLkk ÃkkÞu hkßÞ{kt Xuh Xuh fík÷¾kLkk Ä{Ä{íkk hÌkk níkk yLku
yuLke fkuE {kuxe VrhÞkË Úkíke Lk níke. Ãkhtík AuÕ÷k Ãkkt[ Mkkík ð»koÚke fMkkEykuLke ®n{ík yuðe ðÄe
Au fu Auf y{ËkðkËLkk ¼h[f rðMíkkhku{kt ykðu÷k, {k÷ÄkheykuLkk òLkðhkuLku hkíku WÃkkze sELku
fík÷ fhe ËuðkLkk rfMMkkyku ðÄðk {ktzâk. òLkðhku WÃkkze sðkLke ½xLkkykuLke ÃkkA¤ fMkkEykuLke
yuf [ku¬Mk xku¤fe îkhk «urhík økUøk fk{ fhíke níke yLku yuLkwt {q¤ níkwt fX÷k÷.
hksfeÞ heíku fX÷k÷ ykÍkËe ÃkAe õÞkhuÞ ¼ksÃk íkhVe hÌkwt Lk níkwt fu{ fu ynª {wÂM÷{
{íkËkhkuLkwt «¼wíð Au yLku Mkk{kLÞ heíku íkuyku fkUøkúuMk íkhVe hÌkk níkk. yk çkuXf ytfu fheLku Ãkkuíku
Mkkt«ËkrÞf LkÚke yLku ÷½w{íkeyku Ãký íku{Lkk fk{kuLku MðefkheLku {ík ykÃke hÌkk Au yuðwt ËwrLkÞk Mk{ûk
Mkkrçkík fhðk {kxu Au. r{hÍkÃkwh{kt ¾wË fMkkEykuLkk ðknLkku Ãkh ¼ksÃkLkk f{¤Lkk rMk¬k òuðk
{¤u Au. r{hÍkÃkwh{kt ¾wË fMkkEykuLkk ðknLkku WÃkh ¼ksÃkLkk f{¤Lkk rMk¬k òuðk {¤u Au yLku
íkuyku ¼ksÃkLkk ÷½w{íke {kuh[kLkk nkuÆuËkhku nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u ¾wË Ãkku÷eMk Ãký
ðkhtðkh rð{kMký{kt {wfkE hne Au. økwshkík{kt fwhuþ Mk{ksLkk {íkku ðÄw nkuðkÚke ¼ksÃku fMkkEyku
MkkÚku Mk{sqíke fhðk{kt fkuE þunþh{ Lk hk¾e nkuðkLkwt ¾wË rnLËw Mk{ksLkk yøkúýeyku sýkðe hÌkk
Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt fMkkEykuLku hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ãkqhwt Ãkzkíkwt nkuðkLkk
fkhýu Q÷xkLkwt íku{Lkwt òuh ðÄe økÞwt Au. íkuÚke s íkuyku Ãkku÷eMk Ãkh rn[fkhku nw{÷ku fhðkLke ®n{ík
fhe hÌkk Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, økkiðtþLke nuhVuh fhíke økkzeyku ÃkfzkÞ fu fMkkELke ÄhÃkfz
198

ÚkkÞ yLku íkwhtík s Ãkku÷eMk Ãkh hksfeÞ Ëçkký þY ÚkE òÞ Au. yk{ ¼ksÃk økkiðtþ níÞkLkku fkÞËku
{kºk fkøk¤ Ãkh hk¾eLku fMkkEykuLku ÃkkA÷k çkkhýu «kuíMkknLk ykÃke hÌkku Au.

ðkAhzkt õÞktÚke ykÔÞkt íkuLke íkÃkkMk Úkþu ¾he ?
swnkÃkwhk{kt 14 Sðíkkt ðkAhzkt nkuðkLkk Mk{k[khu Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økE yLku {k{÷ku
rçk[õÞku. Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yux÷u nðu Ãkku÷eMk Mk½Lk íkÃkkMk fhþu íku{kt LkðkE LkÚke. Ãkhtíkw
VrhÞkË Ãkkur÷Mk ÃkhLkk nw{÷kLke Au. Ãkhtíkw ynª Sðíkkt ðkAhzkt õÞktÚke yLku fuðe heíku ykÔÞk íkuLke
íkÃkkMk Úkþu fu fu{ íkuLke þtfk Au. fkhý fu, òu íkÃkkMk ÚkkÞ íkku hu÷ku MkeÄku s fX÷k÷ yLku íku heíku
fX÷k÷Lkk fMkkEykuLku {¤íkk hksfeÞ yk©Þ MkwÄe ÃknkU[u íku{ Au.

hkßÞ{kt fMkkE-fík÷¾kLkkLkwt yuÃke-MkuLxh fX÷k÷
hkßÞ{kt fík÷¾kLkkLkku ÄtÄku fhLkkhk fMkkEyku {wÏÞ çku «fkhLkk Au. {kuxk fMkkE su çk¤Ë,
Ãkkzk, økkÞ, ¼utMk suðk {kuxk òLkðhkuLke fík÷ yLku {ktMkLkk ðu[ký{kt hkufkÞu÷k Au. LkkLkk fMkkEyku
su çkfhkt, ½uxkt, {h½kt suðk LkkLkk ÃkþwykuLkk {exLkku ÄtÄku fhu Au. yk çktLku fX÷k÷ Ãkh Lk¼u Au.
økwshkík{kt økkiðtþ Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ yux÷u hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwhÚke {k÷ ykðu. yk {k÷
{kuzkMkk yLku çkkÞzLkk {køkuo økwshkík{kt «ðuþu yLku íÞktÚke {kuxku rnMMkku fX÷k÷ (¾uzk rsÕ÷ku) yLku
¼k÷us (ykýtË)Lkk fík÷¾kLku ÃknkU[kzkÞ Au. ynªÚke sYh «{kýu MkkVMkwVe ÚkE hkßÞ{kt yLÞ
rðMíkkhku{kt ÃknkU[íkku fhðk{kt ykðu Au.
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 2-11-11

199

rnLËwykuLkk {rMknk nkuðkLkku ¼ú{ Q¼ku fhe {wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLke hksLkerík ¾u÷íkku ¼ksÃk

¼ksÃkLkk ÷½w{íke yøkúýeyku s fMkkuEykuLkk ‘økkuzVkÄh’
AuÕ÷kt fux÷k Mk{ÞÚke økwshkíkLkku hksfeÞ {knku÷ òuíkk MÃkü ÚkkÞ Au fu {wÂM÷{kuLkwt íkwrüfhý
fhðk{kt fkutøkúuMk fhíkk ¼ksÃk MkðkÞwt Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. MkËT¼kðLkk r{þLk suðk Auíkhk{ýk Lkk{u
{wÂM÷{kuLkk {ík ytfu fhðk ¼ksÃku [kUfkðLkkhk ÃkUíkhk fÞko nkuðkLke yuf ÃkAe yuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku
çknkh ykðe hne Au. yuf íkhV økkiníÞk hkufðk fkÞËku ÷kðeLku ¼ksÃk rnLËw Mk{ksLkk {Mkenk nkuðkLkku
¼ú{ Q¼ku fhe hÌkwt Au. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {wÂM÷{kuLku Võík ¾wþ hk¾ðkLkk nuíkwÚke
fMkkEyku MkkÚku Ãký Mk{sqíke fhíkk y[fkíkk LkÚke. ¼ksÃku fwhuþ s{kíkLkk yøkúýeykuLku Ãkûk{kt yLku
rðhkuÄ çkkuzo-rLkøk{{kt nkuÆk ykÃkeLku yk ðkík Mkkrçkík fhe ËeÄe Au.
yíÞkh MkwÄe ÷½w{íkeykuLkk Lkk{u zhkðeLku rnLËw Mk{ksLkk ¾kuçk÷u-¾kuçk÷u {ík {u¤ðe
økktÄeLkøkhLke økkËe fçksu fhLkkhk ¼ksÃku ÃkhËk ÃkkA¤ fMkkEykuLku «kuíMkknLk ykÃkeLku çknw{íkeyku
MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au. fkUøkúuMkLke {wÂM÷{kuLke íkwrüfhýLke Lkerík søkònuh Au. Ãkhtíkw ¼ksÃku íkku
{wÂM÷{ku{kt Ãký ¿kkríkðkËLkku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkÔÞku Au. ¼ksÃku yLku {wrM÷{ s{kíkkuLke yðøkýLkk
fheLku fMkkEykuLkk økkuzVkÄh yuðe fwhuþ s{kík MkkÚku økýíkheÃkqðof ½hkuçkku hkÏÞku Au.
¼ksÃku fwhuþ s{kíkLkk yøkúýe yuðk ÞwMkwV fwhuþLke ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqtf fhe
níke. yuðe s heíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ ÷½w{íke Mku÷Lkk WÃkkæÞûk økLke fwhuþe Ãký fwhuþ s{kík MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k Au. yk{ 2002 çkkË ¼ksÃkLkk ÷½w{íke Mku÷Lkwt rsÕ÷k fûkkyu Ãký rðMíkhý fhkíkwt òÞ
Au. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Ãký {wÂM÷{ku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu yu {kxu yk fwhuþçktÄwLku
s sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke.
Lkðk Mke{ktfLk {wsçk s{k÷ÃkwhLkk fwhuþeykuLkk {íkku ðÄw nkuðkÚke ¼ksÃku «ku. ÞwMkwV fwhuþeLku
rxrfx ykÃkðkLkku Ãký ytËhkuytËh rLkýoÞ ÷E ÷eÄku nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. ¼ksÃkLkk
÷½w{íke {kuh[k{kt Ãký fwhuþeçktÄwLkk LkSfLkk MktçktÄeykuLke s rðrðÄ nkuÆu rLk{ýqtf fhkE Au.
r{hÍkÃkwh{kt ¾wË fMkkEykuLkk ðknLkku Ãkh ¼ksÃkLkk f{¤Lkk rMk¬k òuðk {¤u Au. yLku íkuyku
¼ksÃkLkk ÷½w{íke {kuh[kLkk nkuÆuËkhku nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. Ãkrhýk{u ¾wË Ãkku÷eMk Ãký ðkhtðkh
rð{kMký{kt {wfkE hne Au. økwshkík{kt fwhuþ Mk{ksLkk {íkku ðÄw nkuðkÚke ¼ksÃku fMkkEyku MkkÚku
Mk{sqíke fhðk{kt fkuE þunþh{ Lk hk¾e nkuðkLkwt ¾wË rnLËw Mk{ksLkk yøkúýeyku sýkðe hÌkk Au.
MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼ksÃkLkkt þkMkLk{kt fMkkEykuLku hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ãkqhwt Ãkzkíkwt nkuðkLkk fkhýu
Q÷xkLkwt íku{Lkwt òuh ðÄe økÞwt Au. íkuÚke s íkuyku Ãkku÷eMk Ãkh rn[fkhku nw{÷ku fhðkLke rnt{ík fhe
hÌkk Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, økkiðtþLke nuhVuh fhíke økkzeyku ÃkfzkÞ fui fMkkELke ÄhÃkfz ÚkkÞ
yLku íkwhtík s Ãkku÷eMk Ãkh hksfeÞ Ëçkký þY ÚkE òÞ Au. yk{ ¼ksÃk økkiðtþ níÞkLkku fkÞËku
{kºk fkøk¤ Ãkh hk¾eLku fMkkEykuLku ÃkkA÷k çkkhýu «kuíMkknLk ykÃke hÌkku Au.
200

hksMÚkkLkLke yusLxku {khVíku ÷ðkíkwt ÃkþwÄLk
W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku hksMÚkkLkÚke yusLxku {khVíku økkiðtþ fík÷¾kLku ÃknkU[kze ËuðkÞ
Au. Mk{økú hkßÞ{kt fMkkEykuLkwt Lkuxðfo AuðkzkLkk økk{ku MkwÄe MkwÔÞðÂMÚkík heíku økkuXðkÞu÷wt Au.
ykrËðkMke rðMíkkhku, hý«Ëuþku yLku Mkqfk «Ëuþku{kt ½kMk[khk yLku ÃkkýeLkku «{ký{kt y¼kð nkuÞ
íÞkt yusLxku yþõík ÃkþwykuLku MkMíkk{kt Ãkzkðe ÷uíkkt nkuÞ Au. økk{zktyku{kt rLksoLk MÚk¤kuyu ykðk
ÃkþwykuLku yufXk fheLku yusLxku fMkkEykuLku Ãkþwyku {kuf÷u Au. økwshkíkLke MkhnËkuLku yzeLku ykðu÷kt
økk{ku{kt Ãký økkÞkuLkk MkkuËk fhðk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. y{ËkðkË{kt ½ýkt ð»kkuoÚke fk¤wÃkwh,
ËrhÞkÃkwh, r{hÍkÃkwh, swnkÃkwhk, ðxðk, þknyk÷{ ðøkuhu rðMíkkhku{kt økuhfkÞËu {ktMkLke ËwfkLkku
Ä{Ä{e hne Au. yk ðkíkÚke BÞwrLk. Lke {xLk Mfðkuzo yòý nkuÞ yu ðkík {kLke þfkÞ yu{ LkÚke.
fík÷¾kLkk{ktÚke {ktMk ¾heËLkkhkt sqs ÷kufku s Au yu Mktòuøkku{kt yksu {tøk¤ðkhu BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk yLku Ãkku÷eMku y[kLkf swnkÃkwhk{kt {xLk-r[fLkLke ËwfkLkkuLkk ÷kEMkLMk MkrníkLkk ËMíkkðuòuLke
[fkMkýe fhe níke yLku ÷kEMkLMk Lknª Ähkðíkk ðuÃkkheykuLku ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðk [e{fe ykÃke
níke.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk - 2-11-11

201

yçk økwshkík [eLk fe Mkuðk fhLkk [kníkk nI
økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [eLkLkk «ðkMku sE hÌkk Au. Lkðk ð»ko rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeyu
r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkf {erzÞk MkkÚku Þkusu÷k þw¼uåAk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke Ãkºkfkhku MkkÚku yLkkiÃk[krhf
ðkík[eík fhe hÌkk Au. MkkÚku ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkkyku Ãký çkuXu÷k Au.
{wÏÞ{tºke fnu Au : “LkÞu Mkk÷ fe Mkçk fku þw¼fk{Lkkyu.”
“Mkh, ík{Lku Ãký LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk, Ãký ynª {kuxk¼køkLkk økwshkíkLkk Ãkºkfkhku Au. ykÃk
økwshkíke{kt ðkík fhku íkku Mkkhwt.”
“yksfk÷ Ãkqhk Ëuþ {qÍu MkqLk hnk ni, Ãkqhu Ëuþ fku LkÞu Mkk÷ fe çkÄkE.”
“Ãký Mkknuçk, ykÃkLkk rMkðkÞ çkeò fkuE {wÏÞ{tºkeyu yk¾k ËuþLku þw¼uåAk ÃkkXðe LkÚke.”
“økwshkík Ãkqhu Ëuþ fe Mkuðk fhLkk [kníkk ni.”
“yux÷u fu ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu ykÃk ËuþLku MktçktÄe hÌkk Aku ?”
“økwshkík fe A fhkuz fe sLkíkk Ëuþ fe 120 fhkuz fe sLkíkk fe Mkuðk fhLkk [kníke ni.”
“n{ Ëuþ {U økwshkík fk rðfkMk {kuzu÷ ÷kLkk [kníku nI.”
“Ãký Mkknuçk, økwshkíkLkwt Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au, økwshkík çkk¤fkuLkk yÃkku»kýLke çkkçkík{kt {ku¾hu
Au. LkuþLk÷ ¢kE{ çÞwhkuLkk yktfzk yLkwMkkh Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw økwLkk¾kuhe y{ËkðkË{kt Au. y{ËkðkË
ËuþLkwt ¢kE{ furÃkx÷ Au. økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄw ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku su÷{kt Au. økwshkík rMkðkÞ
çkeò fkuE Ãký hkßÞLkk øk]n{tºke íku{Lkk hkßÞ{ktÚke ËuþrLkfk÷ LkÚke. økwshkík{ktÚke økw{ ÚkE økÞu÷kt
500 çkk¤fkuLkku Ãk¥kku LkÚke. Mkh, fuøkLkku rhÃkkuxo Ãký ykÃkLke rðhwØ Au.”
“fuøk ? ðn õÞk [es ni ? økwshkíkLku çknkuík swÕ{ Mknu nI. økwshkík fu rðfkMk fu ykzu hkuzkt
zk÷Lkuðk÷ku fk Þu «ÞkMk n{ Lknª MknUøku.”
“Mkknuçk, ¼úük[kh Lkuíkkyku fhu íku{kt yk¾k økwshkíkLke «ò WÃkh swÕ{ õÞktÚke ÚkÞku ?”
“Þu Ãkqhu økwshkík Ãkh EÕò{ ni, økwshkík yçk ßÞkËk swÕ{ Lknª Mknuøkk.”
“Xef Au Mkknuçk, Ãký ykÃkLke [eLkLke ÞkºkkLkwt «ÞkusLk þwt Au ?”
“økwshkík [eLk fe ¼e Mkuðk fhLkk [kníkk ni.”
“yux÷u fu ykÃk þwt [eLkLkk ðzk «ÄkLk çkLkðk {køkku Aku ?”
“økwshkík fe A fhkuz fe «ò [eLk fe 150 fhkuz sLkíkk fe Mkuðk fhLkk [kníke ni.”
“Mkknuçk, [eLk íkku EfkuLkku{eLke çkkçkík{kt ¼khík fhíkktÞu ykøk¤ Au. [eLkLkk {wÏÞ þnuh
þkt½kELkwt BÞwrLkrMkÃk÷ çksux økwshkík fhíkkt {kuxwt nkuÞ Au.”
“÷urfLk WLkfu ÃkkMk økwshkík fk rðfkMk {kuzu÷ Lknª ni. WLkfu ÃkkMk ðkEçkúLx Mkr{x Lknª
ni. ðkEçkúLx Lkðhkºke Lknª ni, ðkEçkúLx ÃkíktøkkuíMkð Lknª nI. økheçk fÕÞký{u÷k Lknª nI, {rn÷k
202

Mkt{u÷Lk fk fkuE ykÞkusLk Lknª ni, þk¤k-«ðuþkuíMkð Lknª ni, MkhMðíke {U Lk{oËk fk ÃkkLke zk÷Lku
fk fkÞo¢{ Lknª ni, MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Lknª ni”
“Ãký Mkknuçk, MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt íkku ykÃku økwshkíkLkk 100 fhkuz YrÃkÞk ¾[eo LkkÏÞk.”
“Ëuþ fe 120 fhkuz fe sLkíkk fe Mkuðk fu r÷Þu økwshkík 1000 fhkuzfk ¾[o fhu íkku ¼e
ðku f{ ni”
“yu íkku Xef Au Mkh, Ãký ykÃkLke MkkÚku [kxozo V÷kEx{kt su ÷kufkuLku ÷E sðkLkk Au íku{Lkku
s rðfkMk Úkþu fu økwshkíkLkku ?”
“fÞk yËkýe økwshkíke Lknª ni ? ytçkkýe økwshkíke Lknª ni ? LkÚkðkýe økwshkíke Lknª ni
? Ãktfs Ãkxu÷ økwshkíke Lknª ni ? {Vík÷k÷ økwshkíke Lknª ni ? íkkíkk økwshkíke Lknª ni ? ELk Mkçk
fu rðfkMk {U ne økwshkík fk rðfkMk nI
“Mkknuçk, [eLkLke ykÃkLke Þkºkk Ãkh rðÃkûk Mkðk÷ Q¼ku fhþu fu íÞktÚke fux÷wt {qzehkufký
÷kÔÞk, íkku ?”
“økwshkík {U Mkhfkh ¼e {I nwt ykuh rðÃkûk ¼e {I nwt. çkkÃkw, çkkÃkk, {nuíkk, òu»ke, hkýk,
÷k÷S, Ëk{÷uS ykih íkkuøkrzÞk fku ÃkqA ÷ku.”
“Mkh, [eLk{kt ykÃkLkk fkÞo¢{ku þwt Au ?”
{wÏÞ{t6e Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k Mkk{u swyu Au. YÃkk÷k fnu Au : “[eLkLkk ðzk«ÄkLk MkkÚku
MkknuçkLkk Vkuxkðk¤kt nku®zøMk ÷køke òÞ íkuLke ÔÞðMÚkk y{u økkuXðe hÌkk Au.”
LkeríkLk Ãkxu÷ fnu Au : “MkknuçkLku {¤ðk ÷kufku ykðu íku {kxu y{u ðknLkku ¼kzu hkÏÞkt Au.”
ykLktËeçknuLk fnu Au : MkknuçkLke ÃkÂç÷f {exªøk ÚkE òÞ íkku ËhufLku Vqz Ãkufux yLku ÃkkýeLkkt
ÃkkW[ {¤e òÞ íkuLke ÔÞðMÚkk y{u økkuXðe hÌkk Aeyu.”
ykh. Mke. V¤Ëw fnu Au : “y{khku s Lk¬e fhu÷ku yufkË {kýMk {wÂM÷{ xkuÃke ÷ELku Mxus
Ãkh [ze òÞ yLku Mkknuçk Lkk Ãkkzu íkuLke ÔÞðMÚkk Ãký y{u økkuXðe hÌkk Aeyu.”
“Ãký [eLk{kt ykðe Ãkkur÷rxf÷ {e®xøkLke ÃkhðkLkøke {¤íke LkÚke.”
YÃkk÷k fnu Au : “nU ? {Lku íkku yu{ níkwt fu ykÃkýk MkknuçkÚke [eLk Ãký zhu.”
ðsw¼kE ðk¤k fnu Au : “yk{uÞ ykÃkýk Mkknuçk y{urhfkLku zhkððk s [eLk sE hÌkk Au
Lku ? çku-ºký ðkh MkknuçkLku [eLk yktxk {khe ykððk Ëku ÃkAe swyku. y{urhfk MkknuçkLku rðÍk ykÃku
Au fu Lknª ?”
“ðsw¼kE, ík{Lku [eLk{kt þwt hMk Ãkzâku ?”
“yÕÞk ¼kE, [eLk{kt [khMkku-Ãkkt[Mkku ðe½k s{eLk ¾heËðk rMkðkÞ ykÃkýLku çkeò þk{kt
hMk nkuÞ ? íÞkt þwt ¼kð [k÷u Au ?”
“Ãký ðsw¼kE ík{u [eLkLkk Lkkøkrhf LkÚke. ík{u [eLk{kt s{eLk ¾heËe Lkk þfku.”
“¼kE, økwshkík{kt yk{uÞ ykÃkýk Lkk{u õÞkt s{eLkku Au ? yufkË çkuLktçkhe [eLke økrXÞku
203

Lknª {¤e òÞ ?”
“sÞLkkhkÞý¼kE, ík{u þwt sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkk Aku ?”
“{khu {khk {tºkeykuLkk çk[kð fhðk rMkðkÞ fþwt fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke.”
“[k÷ku yu íkku Xef, Ãký LkhuLÿ¼kE ykÃkLku AuÕ÷ku Mkðk÷. ykÃk [eLk sþku yu Ëhr{ÞkLk
Lktçkh xw íkhefu ykÃk fkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkþku ?”
“økwshkík {U yuf Mku çkeMk Lktçkh íkf {U ne nqt, [÷ku ¾kLkk ¾k ÷ku. ykÃkfku, Ãkqhu Ëuþ fku
ykuh [eLk fku {uhe çkÄkE.” fnuíkk {wÏÞ{tºke Q¼k ÚkkÞ Au. Q¼k Úkíkkt Úkíkkt {wÏÞ{tºke YÃkk÷kLku
fnu Au : “[eLkLkk ðzk«ÄkLk MkkíkuLkk VkuxkLkwt çkhkçkh økkuXðe Ëuòu. y¾çkkhku{kt [eLkLkk ðzk«ÄkLkLke
MkkÚku {khku Vkuxku økkuXðe ònuhkíkku ykÃke Ëku.”
YÃkk÷k Äe{uÚke h{ý ðkuhkLku ÃkqAu Au : “Vkuxk íkku AkÃke Ëuðhkðeþwt, Ãký [eLkLkk ðzk«ÄkLkLkwt
Lkk{ þwt ? ík{u rþûký{tºke Aku yux÷u ík{Lku íkku ¾çkh nþu Lku ?” ðkuhk V¤Ëw Mkk{u swyu Au. V¤Ëwt
LkeríkLk¼kE Mkk{u swyu Au. LkeríkLk Ãkxu÷ ykE. fu. òzuò Mkk{u swyu Au. òzuò ðsw¼kE ðk¤k
Mkk{u swyu Au, ðsw¼kE ðk¤k ykLktËeçkuLk Mkk{u swyu Au. çkuLk fzf ykt¾u sÞLkkhkÞý ÔÞkMk Mkk{u
swyu Au. sÞLkkhkÞý fnu Au : “[eLkLkk ðzk«ÄkLk ‘nw SLíkkyku’ Au.” ÃkAe Äe{uÚke çkku÷u Au : “çkMk,
ykðk y½hk Ëk¾÷k s {khu økýðkLkk ? yk¾k «ÄkLk{tz¤{kt {Lku yuf÷kLku ytøkúuS ykðzu Au yu
þwt {khku økwLkku Au ?”
{wÏÞ{tºke fBÞwrLkMx çkkuMk {kykuíMku íkwtøk suðku fzf [nuhku çkLkkðe Q¼k ÚkE [kÕÞk òÞ
Au.
({wÏÞ{tºkeLku [eLk ÞkºkkLke þw¼uåAk MkkÚku yk yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au.)
[eLkLkk «ðkMku síkk Ãknu÷kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 4-11-11

204

økkuÄhk fktz LkhuLÿ {kuËe {kxu ykþeðkoË fu yr¼þkÃk
økwshkíkLkk EríknkMkLke íkðkrh¾{kt 27{e Vuçkúwykhe 2002 Lkk hkus MkòoÞu÷k økkuÄhkfktzLku
yuf ËkÞfku ðeíke økÞku. økkuÄhk MxuþLku Mk¤øku÷k zçkkLke ykøku økwshkík{kt ykøk ÷økkze Ëuíkk çku
nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku íku{kt nku{kÞk yLku fhkuzkuLke {k÷ r{÷fík ¼M{e¼qík ÚkE økE. ÷qtxVkx yLku
¾qLkk{hfeLke yu ½xLkkyku ÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt Lk rðMkhkÞ íkuðku fk¤su zk½ ÷køke økÞku Au.
ðuh¼kð, Mk˼kð yLku økkihðLkwt ðhðk hksfkhýu Lkðk Ãkrh{kýku yLku Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. yuf
nòh økheçk ©{Sðe yLku Mkk{kLÞ {kýMkku yu níÞkykuLkk ykhkuÃkeyku íkhefu ®Ãkshk{kt Mkçkzu Au.
çkeS íkhV fku{e íkkuVkLkkuLkku ¼kuøk çkLku÷k yu ðuËLkkyku ðeMkheLku LÞkÞ yLku hkníkku {kxu íkzÃku Au.
økkuÄhkfktz {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËMk ð»koLkk þkMkLkLkwt yu SðLk ËkLk Mkkrçkík ÚkÞku Au. íkuýu {kuËeLku
Mk¥kk MÚkkLku MÚkkrÃkík fÞko Au. 2007{kt fkUøkúuMku {kuËeLku {kuíkLkk MkkuËkøkh íkhefu MktçkkuÄeLku 2012
MkwÄeLkk þkMkLk ÷¾e ykÃkðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.
fku{e nqíkkMkýe þ{eo økÞkLku ËMk ð»ko ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt yu fku{e íkkuVkLkkuLkk fkh{k ½k
ÃkhLke YÍ Lk ykðu íkuðk Ãkrhçk¤ku nt{uþk Mk¢eÞ hÌkk Au. xÙkÞ÷ fkuxoÚke Mkw«e{ fkuxo MkwÄe yLku
ELfðkÞhe fr{xeÚke {ktzeLku ELfðkÞhe fr{þLk MkwÄe LÞkÞ yLku MkíÞLke þkuÄLkk Lkk{u økwshkíkLke
økkuÍkhe ½xLkkykuLku òuhþkuhÚke [økkðeLku ðkøkku¤ðk{kt ykðe Au. Ÿzk ½kLku Vhe VheLku ¾kuíkheLku
ðuËLkkyku ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. hksfeÞ hkux÷k þufðk {kxu fkuEÃký rËðMk ¾k÷e Lk òÞ yLku
fkuEÃký íkf Lk [qfkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLku ½k Ãkh {h[wt ¼¼hkðe ðÄw s÷Ë Ãkezk økwshkíkLke
«òLkk rË÷ yLku rË{køkLku ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. yuf çkqÍkE økÞu÷e ykøkLku Vhe VheLku Ãkuxkððk
Ãkux¼heLku Vqtfku {khðk{kt ykðe hne Au. LkVhíkLke ykøk ÃkuËk fhðkLkk «ÞkMkku Lkkfkr{Þkçk hÌkk
Au. þktrík yLku yu¾÷kMk økwshkíkLke MktðuËLkþe÷ «òLke ÷kûkrýfíkk Au.
òýe çkwÍeLku fu yòýíkk yÚkðk íkku ÃkAe y¿kkLkíkkÚke «uhkELku hksfeÞ Ãkûkku yLku Mkk{krsf
MktMÚkkyku økwshkíkLkku økkuÄhkfktz yLku økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkkt [f[khe fuMkku
yLku yMkhøkúMíkkuLkk yktMkw ÷wAðkLke ËkMíkkLkkuyu økwshkíkLkk A fhkuzLke sLkíkkLkk Lkuíkk [eV r{rLkMxh
fku{Lk {uLkLku yLkfku{Lk [eV r{rLkMxh çkLkkðe ËkÞfkLkk þkMkLkLkwt SðLk ËkLk ykÃÞwt Au.
fuþw¼kELkk Lkuík]íð nuX¤Lke økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh «òMk¥kkf rËLku 26{e òLÞwykhe
2001 Lkk ¼qftÃkÚke íknMkLknMk çkLke økÞk çkkË Lkuík]íð nzÃk fhðkLke íkf ÍzÃke ÷ELku {wÏÞ{tºkeÃkËLkku
íkks økúný fhLkkh fku{Lk {uLk LkhuLÿ {kuËe 27{e Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus MkòoÞu÷e f{LkMkeçk
økkuÄhkfktz yLku çknufkðkÞu÷k íkkuVkLkkuyu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk þkMkLkLkku ÃkkÞku Ÿzku MÚkkÃke ËeÄku níkku.
økwshkíkLkk «òLkk rË÷ rË{køk Ãkh Mkðkh ÚkE økÞu÷wt yu ¼qík nswÃký ÄqÛÞk fhu Au. ytËksu 2000
Úke Ãký ðÄw òLknkrLk yLku fhkuzkuLke {k÷r{÷fíkLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðksÃkuE {kxu
Ÿze ðuËLkkYÃku hksÄ{o yËk fhðkLke {wÏÞ{tºkeLku þe¾ íkhefu fnuðk{kt ykÔÞwt.
økkuÄhk þçËLke MkkÚku s økwshkíkLke yk{ «òLkk {kLkMk{kt yøkBÞ Mkt[kh Mk¤ð¤kx fhðk
205

{ktzu Au. {kuËeLku ð¾kuzðk {kxu økkuÄhkfktz yLku fku{e íkkuVkLkkuLkk Ëhuf Wå[khýku {kuËeLkk þkMkLk Ãkh
{tsqheLke {nkuhku ÷økkððk ÃkÞkoÃík Ãkqhðkh ÚkÞk Au. økkuÄhkfktzLkk Lkk{u {kuËeLku ËuðkÞu÷e økk¤ku
økwshkíkLke «òLku ËuðkÞu÷e økk¤ku Au. økwshkíkLke «òLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt [eíkhðkLke ykðe
n÷feð]r¥k Mkkt¾e ÷uðkLkwt «ò {wLkMkeçk {kLÞwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk rnMkkçk rfíkkçk Mkh¼h fhðk fu hkux÷k
þufðk {kxu {kuËe Mkk{u {ËkLku ÃkzLkkhkykuLke nhfíkku {økhLkk yktMkw MkkhðkÚke rðþu»k ftE s LkÚke
íkuðwt økwshkíkLkk Mkk{kLÞ {kýMk {kLku Au.
÷øk¼øk yuf ËkÞfkÚke xÙkÞ÷ fkuxoÚke {ktzeLku Mkw«e{fkuxo MkwÄe yLku ELfðkÞhe fr{rxyku yLku
fr{þLkku MkwÄe økkuÄhkfktzLkwt MkíÞ þkuÄðk fu LÞkÞ yÃkkððk {kxu ÷zkíkk fkLkqLke støk{kt yk¾hu íkku
{wÏÞ{tºkeLkk r¾MMkk{ktÚke Lknª Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke «òLkk fhkuzku YrÃkÞk ðuzVkÞ
Au. MkíÞ þwt Au yLku LÞkÞ þwt Au íku yuf ËkÞfku rðíkðk Aíkkt nsw çknkh ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw økwshkík
yLku økwshkíkLke «òLke s çkËLkk{e fhðk{kt ykðe Au. fkLkqLke støk{kt ¾[koÞu÷k fhkuzku YrÃkÞk
yMkhøkúMíkkuLku [qfðkÞk nkuík íkku Ãký ÷u¾u ÷køkík.
økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷kt fku{e íkkuVkLkku{kt Ãkku÷eMku ykËhu÷e ÄhÃkfzLkk Ëkuh{kt ftEf
rLkËkuo»kku fuMkku{kt MktzkuðkE økÞk Au. ytËksu 700 sux÷k Mkk{kLÞ økheçk fu ©{Sðe ðøkoLkk ÷kufku
ykhkuÃkeyku íkhefu yËk÷íkkuLkk Ĭkyku ¾kÞ Au yLku íkuykuLkk Ãkrhðkhku ðÄw økheçkeLke ÞkíkLkkyku{kt
ÃkeMkkÞ Au yLku íkkuVkLkkuLkku fuV [zkðLkkhk íku{s MknkLkw¼qrík fu {ËËLkwt ð[Lk ykÃkLkkhkyku íkuykuLkk
½hu zkufkíkk Ãký LkÚke.
yk½kík «íÞk½kíkLkk rMkØktík þkMkf íkhefu [qfe sðkÞu÷k hksÄ{oLkwt sÂMxrVfuþLk fËe çkLke
þfu Lknª. 2000 Úke Ãký ðÄw {kLkð òLknkrLkLkwt ÃkkÃk «òLkk s fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoLku ÄkuE þfkþu
¾hku ?
økkuÄhfktz çkkË su ftE çkLÞwt Au íkuLke Ãký yuf ykøkðe íkðkhe¾ Au. 2002Lkk íkkuVkLkku þktík
Úkðk MkkÚku y{ËkðkË{kt MkòoÞu÷e BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkku{kt rxrVLk çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkk, ÃkkxLkøkh
økktÄeLkøkh{kt nkErMkõÞwrhxe ÍkuLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMk MÚkkLkLke Mkk{u ykðu÷k yûkhÄk{ Ãkh
ykíktfðkËeyku îkhk nw{÷ku ÚkÞku, þkMkfÃkûkLkk s Þwðk Lkuíkk yLku {k[o 2003{kt ¼qíkÃkqðo øk]nhkßÞ{tºke
nhuLk ÃktzâkLke Äku¤u Ënkzu níÞk Úkðe. 2008 Lkk ð»ko{kt y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, yu÷.S.
nkuÂMÃkx÷ Mkrník 22 sux÷k MÚk¤u rMkrhÞ÷ çkkuBçk rðMVkux ÚkðkLke ½xLkkykuyu økwshkíkLku yktíkfðkËLke
Lkðe Mk{MÞkÚke ®[ríkík fhe ËeÄe Au. yktíkfðkËLkk y¿kkík ¼Þ {kuËe þkMkLkLke ËuLk çkLke Ãkwhðkh
ÚkÞku Au.
økkuÄhkfktz ÃkAeLke ½xLkkyku hkßÞ Mkhfkh [ku¬MkÃkýu Ëçkkðe þfe nkuík yLku økwshkíkLku
{kÚku su ÷ktALk ÷køÞwt Au íku rLkðkhe þfkÞwt nkuík. yu nfefíkLke LkkUÄ ÷uðe òuEyu fu y{urhfk{kt 911 ykíktfe nw{÷kLkk çkLkkð çkLÞku yLku y{urhfLk «ò íÞkt ðMkíkk yurþÞLk {wÂM÷{ku Ãkh ºkkxfe
níke Ãkhtíkw Mk¥kkrÄþkuyu yu ðkík MÃkü fhe níke fu fku{ðkËLke ÷zkE y{urhfkLkk þnuhku yLku øk÷eÞku{kt
÷E sðe LkÚke.
206

¼khíkLke f{LkMkeçke Au fu rçkúxeþ MkÕíkLkík ¼khíkLku ðkhMkk{kt ykÃku÷ku fku{ðkË Ãkh hksfeÞ
Ãkûkku ÃkkuíkkLkk hkux÷k þufu Au yLku íkuykuLke {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo fhu Au. fnuðkíkk çkwrØSðeykuLku
økkuÄhfktzLkwt yux÷wt çkÄwt ð¤økký Au fu íkuykuLku «ò{kt hMk LkÚke Ãkhtíkw r{zeÞkyku{kt [[koyku{kt MkSðLk
hnuðk{kt íku{Lkwt rník Mk{kÞu÷wt Au.

økwshkík{kt CM ÃkË íkku {éÞwt, rËÕne{kt PM Úkðk{kt rðÎLk
2012Lkwt yk ð»ko Ëuþ yLku økwshkík çktLku {kxu {níðLkwt çkLke hnuðkLkwt Au. ËuþLkkt Ãkkt[
hkßÞku{kt íkku yíÞkhu [qtxýeLkku {knku÷ yLkw¼ðkþu yLku yu{kt Mðk¼krðf s økkuÄhk yLku yLkw
økkuÄhkfktzLke ÞkËku ÞuLkfuLk «fkhuý W¾¤kþu s. ÞkuøkkLkwÞkuøk íkku swyku : yu f{LkMkeçk fktz suLku Mknw
fkuE ¼q÷e sðk {køku Au. íkuLku yksu ËMk ð»ko ÚkE hÌkkt Au. yk ËMk ð»ko{kt ðuh¼kðÚke MkËT¼kð íkhV
ÃkkýeLkwt ðnuý çkË÷kÞwt Au. òu fu yk f{LkMkeçk ½xLkkLke ¼qíkkð¤ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËeLkku Mknu÷kEÚke ÃkeAku Akuzu íku{ LkÚke. fËk[, yk fktz çkkË íku{Lku økwshkík{kt ËMk ð»koLkwt þkMkLk
{¤e økÞwt Au. Ãký ðzk«ÄkLk çkLkðkLke hkn{kt {kuxwt rðÎLkYÃk Au, yr¼þkÃkYÃk Au.

fku{e íkkuVkLkkuLkk yMkhøkúMíkkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu 205 fhkuz ðÃkhkÞk.
fuLÿ Mkhfkhu ËkuZMkku fhkuzLke ÃkwLkðoMkLk ÞkusLkkyku çkLkkðe.
økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u÷ku fku{e íkkuVkLkkuLkk fkhýu ¼kuøk çkLku÷k nòhku ÷kufku {kxu
{]íÞw, Eò yLku ÃkwLkðoMkLk Mkrník ykŠÚkf MknkÞ Ãkuxu 205 fhkuzLke hf{ [qfððk{kt ykðe Au. ytËksu
687 fhkuz YrÃkÞkLke {k÷r{÷fíkLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík [kh {rnLkkLkk íkkuVkLkku{kt ðuÃkkhÄtÄk, hkusøkkhLku yçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ytËksðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytËksu yuf ÷k¾ sux÷k yMkhøkúMíkku
{kxu 101 hkník Akðýeyku ¾ku÷ðk{kt ykðe níke yLku ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe [k÷e níke.
MktMkË{kt ÃkqAkÞu÷k «§Lkk sðkçk{kt ykuøkMx 2008{kt yÃkkÞu÷e yktfzkfeÞ òýfkhe {wsçk
økwshkík Mkhfkhu yk íkkuVkLkku{kt òLknkrLkyku yktf 1169 nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. EòøkúMíkku MktÏÞk
2548 sux÷e níke. 42,786 ÃkrhðkhkuLku yMkh ÃknkU[e níke. Mkuðk MktMÚkkyu 271 rðÄðkykuLkwt
ÃkwLkðoMkLk fÞwO níkwt yLku Mkk{krsf LÞkÞ rð¼køku 606 yLkkÚk çkk¤fkuLkwt ÃkwLkðoMkLk fÞwO níkwt. fuLÿ
Mkhfkhu Yk. 150 fhkuzLke hkník ÞkusLkk ònuh fhe níke. {]íÞwLkk rfMMkk{kt Mkkzk ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkwt
ð¤íkh, EòLkk rfMMkk{kt Mkðk ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkwt ð¤íkh [qfððkLkwt Äkuhý Lk¬e fhkÞwt níkwt. hkßÞ
Mkhfkhu yk ÞkusLkk{ktÚke Yk. 136.50 fhkuz [qfÔÞk níkk yLku çkkfeLke Yk. 19.10 fhkuzLke hf{
Ãkhík fhe níke. hkßÞ MkhfkhLkk Vtz{ktÚke hkník yLku ÃkwLkðoMkLk ÃkkA¤ 68.50 fhkuz [qfðkÞk níkk.
fw÷ 205 fhkuz hkník yLku ÃkkA¤ ðÃkhkÞk níkk. {]íÞw ð¤íkh MknkÞ íkhefu 1169 sýkLkk
fwxwtçkesLkkuLku [qfðýe fhðk{kt ykðe níke.

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷k yuf zÍLk sÄLÞ níÞkfktzku
Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøkofktzLkk [wfkËk çkkfe :
207

rðMkLkøkh yLku MkhËkhÃkwhk{kt Mkò
økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷k yuf zÍLk sÄLÞ níÞkfktzku Ãký yux÷kt s økt¼eh çkLkkðku Au.
1 ÷e {k[o 2002 Lkk hkus yÃkkÞu÷k økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLkk rËðMku økwshkík fku{e íkkuVkLkkuLke
ykøk{kt ÷ÃkuxkE økÞwt. yuf zÍLkÚke Ãký ðÄw sÄLÞ níÞkfktzku MkòoÞk níkk.
MÚk¤
{]íÞwLkku yktf
ykhkuÃke
fuMkLke ÂMÚkrík
Lkhkuzk økk{
16
83
Ãku®Lzøk
Lkhkuzk ÃkkxeÞk
98
62
Ãku®Lzøk
økw÷çkøkofktz
69
66
Ãku®Lzøk
ykuz
27
Ãku®Lzøk
rðMkLkøkh ËeÃkzk Ëhðkò
11
85
Ãku®Lzøk
W{hk økk{
2
110
Ãku®Lzøk
«ktríks nkEðu
4 (rçkúrxþ)
Ãku®Lzøk
Ãkktzhðk níÞkfktz
22
Ãku®Lzøk
ðzkuËhk çkuMx çkufhe fuMk
14
9
ykSðLk fuË
÷e{¾uzk hýrÄfÃkwh
14
11
ykSðLk fuË
MkhËkhÃkwhk
33
11
ykSðLk fuË
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh 27-2-2012

208

s{eLk, hkuShkuxe Mkrník rðfkMkÚke Q¼k Úkíkkt «§ku ytøku

÷kufkuyu hku»k-yk¢tË MkkÚku yÛýk
Mkk{u {ËË {kxu ¾ku¤ku ÃkkÚkÞkuo
÷kufÃkk÷ rLk{ðkLke {ktøkýe ykøk¤ fhe Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh rðhwØ yktËku÷Lk AuzLkkhk yLLkk
nòhu yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku-Mðkr{ yÂøLkðuþ íkÚkk yh®ðË fusheðk÷ Mk{ûk økwhwðkhu çkÃkkuhu ynª
økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku ÞkuòÞu÷e ‘sLk MkwLkðkE’{kt rðfkMkÞkusLkkykuÚke yMkhøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuyu
íkÚkk Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Lknª {u¤ðLkkhk ÷kufkuyu hku»k yLku yk¢tË MkkÚku ÔÞÚkk-fÚkk hsq fhe
níke, ßÞkhu swËe swËe MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku - f{oþe÷ku íkÚkk yÚkoþk†eykuyu fnuðkíkk rðfkMkLke
yk÷ku[Lkk fhe MkhfkhLkk ¼úük[kh-økkuxk¤k çknkh Ãkkzíkk, rðfkMkLke «r¢Þk{kt Mkk{kLÞ ÷kufku íkÚkk
økheçkkuLkku fuðku AuË økwshkík{kt Wzkze ËuðkÞku Au íkuLkwt rLkYÃký fÞwO níkwt.
nfzuXX ¼hkÞu÷k nku÷{kt, økwshkík¼h{ktÚke ykðu÷k yMkhøkúMíkku -MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku
îkhk ðkhkVhíke çku-ºký r{rLkx hsqykíkku ÚkE níke. ‘sLk MkwLkðkE’{kt yuðk Mkufzku ÷kufku níkk, suLku
íku{Lkk «§ku - {w~fu÷eyku ytøku hsqykíkku fhðe níke, íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík hsykíkku {u¤ðe ÷uðkE
níke.
Mkkihk»xÙLkk {kr¤Þk-r{ÞkýkÚke ykðu÷k sþeçknuLk yLku yuf yLÞ çknuLku yk¢kuþÃkqðof
sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk rðMíkkh{kt ytíÞkuËÞLkk fkzo ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke, Ãkrhýk{u økheçkkuLku
yLkks Lknª {¤íkkt, çku xf ¼kusLk «kÃík Úkíkwt LkÚke.
fåALkk {wLÿkÚke ykðu÷k hkfuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yËkýe ÃkkuxoLke ÞkusLkkÚke ËrhÞkfktXu
[uhLkk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk ÚkÞwt Au. Ãkkuxo Lknkuíkwt íÞkhu {kAe{kheLkku Wãkuøk {kuxkÃkkÞu rðfMÞku níkku. Ãkkuxo
çkLkíkkt yLku ¢efku çktÄ ÚkE síkkt íkÚkk «Ëq»kýLku fkhýu nðu {kA÷eyku {¤íke LkÚke yLku íkuLkk ÷eÄu
10 nòh sux÷k {kAe{khkuLke ykSrðfk ÍqtxðkE økE Au. {eXwt Ãkfðíkkt LkkLkk yøkrhÞkykuLku LkkLkku
xqfzku Ãký s{eLk Mkhfkh ykÃkíke LkÚke yLku çkeS çkksw yËkýeLku sYh fhíkkt çk{ýe s{eLk ÃkkýeLkk
¼kðu Mkhfkhu ykÃke ËeÄe Au.
Lkhkuzk-ÃkkrxÞkÚke ykðu÷k yuf {wÂM÷{ çknuLku ykt¾{kt yktMkw MkkÚku yuðe VrhÞkË fhe níke
fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ÞwØ ÃkAe ÃkkrfMíkkLkÚke þhýkŠÚk íkhefu y{u ynª ykðeLku ðMÞk Aeyu, fuLÿ
Mkhfkhu fkÞËuMkh y{Lku s{eLkLke MkLkË ykÃke Au, Aíkkt 2010{kt y{Lku çkuÄh fhe ËuðkÞk Au. y{u
yk ytøku {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLku Ãký hsqykík fhe Au, Aíkkt yuf ð»koÚke fkuE sðkçk {¤íkku LkÚke, WÃkhÚke
íktºk y{Lku ÃkkAk ÃkkrfMíkkLk síkk hnuðkLkwt fnu Au. yk çknuLkLku íku{Lkku «§ MÚkkrLkf MktøkXLk îkhk
Wfu÷ðkLke ¾kíkhe yÃkkE níke.

økki[h ðu[e ËuðkÞkt Au.
ðuhkð¤-Mkku{LkkÚkÚke ykðu÷k hÍkf¼kEyu, hkßÞ Mkhfkh îkhk ytçkwò rMk{uLx VuõxheLku
209

hk{Ãkhk økk{Lkwt 146 nuõxh økku[h ðu[e ËuðkÞwt nkuðkLke rðíkf hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ftÃkLkeLku
ÚkÞu÷e s{eLkLke Vk¤ðýe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au yLku nðu [rhÞkýLku y¼kðu ÃkþwÄLkLku
LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.
ËktzeÚke hu÷e MkkÚku y{ËkðkË ykðu÷k ËeÃkf Ãkxu÷u hkEx xw ELVh{uþLk, hkEx xw yußÞwfuþLk
yLku hkEx xw VqzLkk fkÞËkykuLke økwshkík{kt y{÷ðkhe Úkíke LkÚke yLku yk ºkýu ûkuºku ¼úük[khLke
¼h{kh Au.
MkwhíkLkk nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hk{ {qhík {kiÞoyu yuðe hsqykík fhe níke fu,
nehk½MkwykuLku híLk f÷kfkhLkwt YÃkk¤wt Lkk{ ykÃke íku{Lke ÃkkMku 12 Úke 16 f÷kf {sqhe fhkðe íku{Lkwt
þku»ký fhkÞ Au, Ãký fk{Lkk MÚkkLku fu nehk½MkwykuLke ðMkkníkku{kt sYhe MkwrðÄkyku yÃkkíke LkÚke.
fk{Ëkh {kr÷f ÃkkMku VrhÞkË fhu íkku {kr÷f Ãkku÷eMkLku MkkÄe ÷E Zkuh {kh ¾ðzkðu Au yLku
Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfu Au, nehkLke Vuõxheyku{kt fkuE ©{fkLkqLk Ãk¤kíkk LkÚke.

500 fhkuzLkwt çkUf fki¼ktz
økkuÄhkÚke ykðu÷k {wfwLË ®MkÄðu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkuLf
ykX ð»koÚke çktÄ Au. çkuLf{kt Yk. 500 fhkuzLkwt fki¼ktz fhLkkhk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkku nkuðkÚke
íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu økúkLx Vk¤ðe nkuðk Aíkkt çkuLf [k÷w Úkíke LkÚke.
Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Úkíkkt ¼ú»xk[khkuLke VrhÞkË fhíkkt MkwhíkLkk hneþ rfþkuh¼kEyu
yuðe hsqykík fhe níke fu, f[hk WXkððkLkwt su fk{ Yk. 20 nòh{kt ÚkE òÞ íkuLkku Yk. 200
fhkuz Vk¤ðe {kuxe ¾kÞfe ÚkE Au, Mkwhík{kt çkeykhxeyuMk «kusuõx{kt Ãký Yk. 150 fhkuzLkku økkuxk¤ku
ÚkÞku Au, ßÞkhu ykuðhçkúes çkLkkððkLkk fkuLxÙkõx{kt ¾kÞfeLke ðnU[ýe{kt ytËhkuytËhLkk Íøkzk
ònuh{kt ykÔÞk Au.
¼kðLkøkh{kt {eXe rðhze ¾kíku Mkqr[ík LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh «kusuõx Mkk{u økk{÷kufkuLke MkkÚku ÷zík
[÷kðe hnu÷e WíÚkkLk MktMÚkkLkk LkVeMkkçknuLku yuðe niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke fu, V¤ÿwÃk s{eLkkuLkwt yk
yíÞtík òu¾{e «kusuõx{kt rLkftËLk rLkf¤e sðkLkwt Au íÞkhu òÃkkLk{kt íkksuíkhLkku yLkw¼ð ykøk¤
Ähe «kusuõx Ãkzíkku {qfðk ðkhtðkh hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºkku yÃkkÞk Au, Ãký fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh
fþwt Mkkt¼¤íke LkÚke.

heðhøkúez ÞkusLkk Mkk{u rðhkuÄ
Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz yLku zktøk rsÕ÷kLke íkÚkk {nkhk»xÙLkk LkkrMkf rsÕ÷kLke fw÷ Ãkkt[
LkËeyku WÃkh 7 zu{ku çkktÄðkLke økwshkík-{nkhk»xÙLke rhðh økúez ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fhíkkt yuðe
hsqykík ÚkE níke fu fkuEÃký «fkhLkk yÇÞkMk rðLkk nkÚk ÄhkE hnu÷e yk ÞkusLkk 75 økk{kuLku
yMkh fhLkkhe Au yLku yuLkkÚke {kuxwt rðMÚkkÃkLk ÚkLkkhwt Au, WÃkhktík ÞkusLkk ykŠÚkf heíku xfe þfu
íkuðe Ãký LkÚke. Aíkkt MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLkk rðhkuÄ ðå[u Yk. 15 nòh fhkuzLkk ¾[uo ÞkusLkk
ykøk¤ ðÄe hne Au, suLku hkufðkLke íkkíke sYh Au.
210

økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk sÞuþ Ãkxu÷u yuðe hsqykík fhe níke fu, økwshkík{kt Äku÷uhk, Ënus
yLku Mkktík÷Ãkwh ¾kíku MÃku~Þ÷ ELðuMx{uLx hesLk MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk{kt s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke
çkkçkík{kt s{eLk MktÃkkËLk ÄkhkLkku ¼tøk ÚkE hÌkku Au. MkMíkk ¼kðu ¾uzqíkkuLke s{eLk ÷ELku {kU½k ¼kðu
ðu[ðkLkku fkhMkku ÚkE hÌkku Au, íkuÚke fuLÿ Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kðeLku s{eLk MktÃkkËLk Äkhk{kt ¾uzqíkkuLkwt
rník s¤ðkÞ íkuðku MkwÄkhku ÷kððku òuEyu.

ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe õÞkt Au ?
ðzkuËhk{kt ÔÞðMkkÞ÷ûke ykhkuøÞ «§ku WÃkh fk{ fhíkkt søkËeþ Ãkxu÷u yu{ sýkÔÞwt fu,
¾t¼kík, ¼Y[, ËknkuË ¾kíku rMkr÷fkuMkeMk rçk{kheLku fkhýu 269 {sqhkuLkk {kuík ÚkÞkt Au. Mkwr«{
fkuxuo yuf ykËuþ{kt yk {kuíkLkk rfMMkk{kt Yk. 3 ÷k¾Lkwt ð¤íkh yÃkkððkLkku LkuþLk÷ Ìkw{Lk hkExTMk
fr{þLkLku sýkÔÞwt Au, Aíkkt økwshkík{kt yMkhøkúMíkkuLkk ÃkrhðkhkuLku ð¤íkh yÃkkíkwt LkÚke. yk íkçk¬u
Mðkr{ yÂøLkðuþu Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkk nLkLk çkË÷ ríkhMfkhLke yhS fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.
økwshkík çkktÄfk{ {sËqh MktøkXLkLkk ykøkuðLk rðÃkw÷ Ãktzâkyu yuðe hsqykík fhe níke fu,
økwshkík{kt fuLÿeÞ fkÞËku Ä rçk®Õzøk yuLz yÄh fLMxÙfþLk ðfoMk (huøÞw÷uþLk ykuV yuBÃ÷kuÞ{uLx
yuLz fLzeþLk ykuV MkŠðMk) yuõx-1996 y{÷{kt Au, Ãký íkuLke y{÷ðkhe ÞkuøÞ heíku Úkíke LkÚke.
çkktÄfk{ ûkuºku ÷k¾ku fk{Ëkhku fk{ fhu Au, Ãký Mkhfkhe [kuÃkzu {ktz Ãkkt[-A nòh LkkuÄkÞu÷k Au.
yuõx nuX¤ çkLku÷kt fÕÞkýfkhe çkkuzo{kt Yk. 200 fhkuz s{k Ãkzâkt Au, Ãký fk{Ëkhku {kxu yíÞkh
MkwÄe {ktz Ãkkuýk çku fhkuz ¾[koÞk Au. Ëh ð»kuo MkUfzku {sqhkuLkk {kuík ÚkkÞ Au, Ãký çkkuzuo yíÞkh MkwÄe
4 rfMMkk{kt s ð¤íkh [qfÔÞwt Au. økwshkík{kt økheçk {u¤k çknw ÚkkÞ Au, Ãký ©{ fkLkqLkku Ãkk¤ðk{kt
ykðíkk LkÚke.

rðfkMkLkk Lkk{u ÃkÞkoðhýLkku rðLkkþ
ðzkuËhkLke ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk hkurník «òÃkríkyu økwshkíkLkk SzeÃke økúkuÚkLku s{eLk
¾kE sLkkhku rðfkMk íkhefu økýkðe fnuðkíkk rðfkMkLkk «kusuõxku{kt s{eLk fE heíku Ãkzkðe ÷uðkÞ
Au, «Ëq»ký rLkÞtºký Lknª fheLku ykiãkurøkfefhýLku Lkk{u ¾uíke yLku s{eLkLke fE heíku ÃkkÞ{k÷e
ÚkE hne Au íkuLke rðíkffÚkk hsq fhe níke. ßÞkhu ‘ÃkÞkoðhýr{ºk’Lkk {nuþ Ãktzâkyu økwshkík{kt
÷kufkÞwõíkLke h[Lkk fhðkLke íkÚkk økwshkík {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt rLkÞwÂõík fhðkLke hkßÞ MkhfkhLku
Vhs Ãkkzðk {ktøk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe Mkhfkh{kt ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfe yuðk yuf «ÄkLk Au.
su{Lke Mkw«e{ fkuxuo Ãký yuf fkuLxÙkõxLkk fuMk{kt ¼khu xefk fhe Au, ßÞkhu fuLÿeÞ økúkLx ÃkzkððkLkk
rfMMkk{kt ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLke nkEfkuxuo økt¼eh xefk fhe Au, Aíkkt yk çktLku yksu {kuËe MkhfkhLke
MkkÚku Au. Mkkçkh{íke rhðh £LxLku fkhýu nòhku çkuÄh çkLke hÌkkt Au yLku yux÷u yk Mkhfkhu òýe
òuELku ÃkÞkoðhý {tsqhe ÷eÄe LkÚke. {nkí{k {trËh çkLkkððkLkk «kusuõx{kt Ãký MkUfzku økheçkkuLku
ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ÔÞk rðLkk rðMÚkkrÃkík çkLkkðe ËuðkÞk Au. yk hsqykík çkkË Mðkr{ yÂøLkðuþu
yu{ òýðk {køÞwt níkwt fu, yk hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík fu{ LkÚke ? íÞkt nksh hnu÷k fux÷ktf ÷kufkuyu
yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu, Mkhfkh ykuðh ykuõÞwÃkkEz Au, MkhfkhLku ykðk fk{ku{kt hMk LkÚke yLku
211

Mk{Þ Ãký LkÚke. MÚkkrLkf ykÞkusfkuyu Mðkr{ yÂøLkðuþLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk Mkðk÷ Mkktsu
ònuhMk¼k{kt ÷kufkuLku ÃkqAòu.

5-6 fhkuzÃkríkyku s rðfkMk
økwshkík ÷kufMkr{rík ðíke yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke Mkhfkh 6 fhkuz økwshkíkeykuLkk
Lkk{u swêk MkkuøktË ¾kÞ Au, Ãký ðkMíkð{kt íkku MkhfkhLku fhkuzku ÷kufku Lknª Ãký 5-6 fhkuzÃkríkyku
s ÃkMktË Au. yk Mkhfkh rðfkMk «kusuõxku{kt yMkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt Mkkt¼¤íke LkÚke, Ãký rðfkMk «kusuõxku
nkÚk ÄhLkkhk WãkuøkÃkríkykuLkwt s Mkkt¼¤u Au. AuÕ÷u {nwðk yktËku÷Lk ð¾íku {nwðkÚke ÃkËÞkºkk fheLku
{wÏÞ«ÄkLk {kuËeLku {¤ðk ykðu÷k ÃkËÞkºke fzðeçknuLku ÃkkuíkkLke MkkzeLkku Ãkk÷ð Vu÷kðe «kusuõx hË
fhðkLke ¼e¾ {ktøke íÞkhu yu{Lku yuðwt fnuðkÞwt níkwt fu, ‘ÃkkAk sðk {kxu çkMk òuEyu íkku ÷E òð,
yuLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkwt.’
y{ËkðkËLkk {sqhøkk{{kt ÷êkfktxLkku ¼kuøk çkLku÷k Ãkrhðkhku {æÞu fk{ fhíkkt Ë{ÞtíkeçknuLku
÷êkfktze{kt {kÞko økÞu÷kykuLke rðÄðkykuLke ËÞksLkf nk÷ík ðýoðe økwshkík{kt ËkYçktÄeLke LkeríkLkku
y{÷ Úkíkku Lk nkuðkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðe níke.

s{eLkku{kt {kuxku ¼úük[kh
rLkð]¥k ykE.S. ykh. çke. ©efw{khu økwshkík{kt s{eLkku{kt {kuxku ¼ú»xk[kh Úkíkku nkuðkLke
hsqykík fhíkkt fÌkwt fu, íkkíkkLkk LkuLkku «kusuõxLku Yk. 40 nòh fhkuzLkk ÷k¼ku Vk¤ðeLku yk Mkhfkhu
{kuxku ¼úük[kh fÞkuo Au. íkkíkkLkk ÃkøkkhËkh fu hk½ðLkLku fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhíke MÃku~Þ÷
ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkk ðzk ÃkËu çkuMkkzeLku ¼úük[kh ÚkÞku Au, su ytøku nwt Mkw«e{ fkuxoLkwt Ãký æÞkLk
ËkuhðkLku Awt. økwshkík{kt Ãkku÷eMk [kufeÚke {ktzeLku Ëhuf Mkhfkhe ykurVMk ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au, yk
¼úük[kh Ëqh fhðk MkerxÍLMk rðS÷LMk fkWÂLMk÷ çkLkkððe òuEyu, yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt.
økwshkík ELzMxÙeÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk ykøkuðkLk {fðkýkyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, 1997
Úke h[kÞu÷wt yk ˤ Mkhfkhe E{khíkkuLkk hûkýLke sðkçkËkhe WÃkkzu Au. yk ˤLkk sðkLkkuLku Yk.
8800Lkku Ãkøkkh ykÃkðkLkwt rçk÷ çkLku Au, Ãký [qfðkÞ Au {kºk Yk. 4400, MkUfzku ð¾ík Ãkøkkh{kt
Úkíkkt þku»ký çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLku hsqykíkku ÚkE Au, Ãký fkLku Ähkíke LkÚke. ÞíkeLk ykuÍk nkEfkuxo{kt
sðkLkku íkhVÚke fuMk ÷zu Au, Ãký {wÆíku nksh hnuíkk LkÚke !
økktÄeLkøkh ðMkkník {tz¤Lkk yYý çkq[u ÷kufÃkk÷ MkkÚku økwshkík{kt ÷kufkÞwõík yLku {kLkð
yrÄfkh Ãkt[ rLk{ðk hsqykík fhe níke.

¾kuxe ykŠÚkf Lkeríkyku
òýeíkk yÚkoþk†e yLku MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykuÕxhLkurxÔMkLkk rLkÞk{f zkì. EÂLËhk
rnhðuyu sýkÔÞwt fu, çkÄk «§kuLke sz Ëuþ yLku hkßÞyu yÃkLkkðu÷wt ykŠÚkf {kuz÷ Au. SzeÃke ð]rØ
QÃkh ¾qçk VkuõMk fhkE hÌkwt Au, suLku fkhýu økwshkíkLkku rðfkMk Ëh 10 xfk WÃkh ÃknkUåÞku Au, ¾uíkeLkku
rðfkMkËh Ãký ðæÞku Au. hk»xÙeÞ Míkhu Ãký yk s ÂMÚkrík Au. SzeÃke/rðfkMk ðæÞku Au, Ãký ÷kufkuLke
SðLkþi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ykððwt òuEyu íku ÚkÞwt LkÚke. ykiãkurøkf rðfkMk{kt ykøk¤ nkuðk Aíkkt økwshkík
212

hkusøkkh yLku ðuíkLk [qfðýeLke çkkçkík{kt 20 {kuxk hkßÞkuLke ÞkËe{kt 13{kt - 14{kt ¢{u Au.
rþûký, MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxe, ÷kEð÷enqz rMkõÞkurhxe, ÃkÞkoðhý ðLk ò¤ðýe ðøkuhu çkkçkíkku{kt
økwshkík ÃkAkík Au yLku yuLku fkhýu økwshkík{kt {kuxe yMk{kLkíkk «ðíkuo Au. hkßÞþkMkLk yLku
WãkuøkÃkríkykuLkk økXçktÄLkLku ÷eÄu Ãkkýe, s{eLk, ðuhkLkk {kuxk «§ku Au. rðfkMkLkwt {kuz÷ hkßÞ Míkhu
yLku hk»xÙeÞ Míkhu {kLkð÷ûke ÚkkÞ íku sYhe Au. yÚkoþk†e «ku. hkurník þwf÷yu zeyu{ykEMke
«kusuõxLku fkhýu 20 xfk ¾uíkeLke V¤ÿwÃk s{eLkku Lkü ÚkðkLke Ënuþík ÔÞõík fhe níke, ßÞkhu
ykhxeykE f{oþe÷ rðLkkuË Ãktzâkyu ¾kLkøkefhýLku Lkk{u Mkhfkhe þk¤kyku çktÄ fhkíke nkuðkLke íkÚkk
ykhxeykELkwt íktºk ÷kufkuLke yhSykuLke ÍzÃkÚke yLku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lknª fhe LÞkÞ Lk ykÃkíkwt
nkuðkLke VrhÞkË hsq fhe níke.

yÂøLkðuþ yLku fusheðk÷Lkk økwshkík Mkhfkh Ãkh [kçk¾k

yÛýk s{eLk yktËku÷LkLke þYykík økwshkíkÚke fhþu.
y{ËkðkË{kt yksu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt yÛýk nòhuLkk MkkÚkeyku Mðk{e yrøLkðuþ yLku
yh®ðË fusheðk÷u økwshkík Mkhfkh yLku íkuLkk rðfkMk Ãkh [kçk¾k {kÞko níkkt, Mðk{eyu ðkEçkúLx
økwshkíkLku yuf swXkýwt økýkÔÞwt níkwt.
{{íkkyu çktøkk¤{kt fÞwO, íku yÛýk økwshkík{kt fhþu.
ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke su{ økwshkík{kt Ãký ¾kuxe heíku s{eLk MktÃkkËLk ÚkE hne nkuðkLkku
ykûkuÃk fheLku yh®ðË fusheðk÷u s{eLk MktÃkkËLk Mkk{uLkwt yktËku÷Lk økwshkíkÚke s fhðkLkwt ònuh fÞwO
níkwt. yk{ {{íkk çkuLkSoyu su yktËku÷Lk çktøkk¤{kt fÞwO níkwt, íkuðwt s yktËku÷Lk økwshkík{kt yÛýk
þY fhu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. y{ËkðkË{kt ËÃkoý yufuz{e ¾kíku yksu Mkktsu 4-30 ðkøku Ëuþ¼hLkk
{erzÞk MkkÚku yÛýk nòhu ðkík fhðkLkk níkkt. òufu íkuyku Úkkfe økÞk nkuE Mðk{e yÂøLkðuþ, yh®ðË
fusheðk÷, {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kE ðøkuhuyu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhe níke.
Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt Mðk{e yÂøLkðuþu yksu MkðkhÚke y{u økwshkíkLkk ÷kufkuLku Mkkt¼¤e
hÌkk Au. {U yLku yÛýkSyu «Úk{ ð¾ík yLkw¼ÔÞwt fu ðkEçkúLx økwshkík yu {kºk «[kh yLku {erzÞk
{uLkus{uLxÚke s ðkEçkúLx Au. ynª Ëhuf rðfkMkLke ÃkkA¤ økkuxk¤ku Au. òufu økwshkík{kt ÷kufþÂõík
òøke hne Au. su zh yLku yktíkf Ãkh [k÷e hnu÷e økwshkíkLke nfw{íkLku W¾uzeLku VUfe Ëuþu. fuLÿ
MkhfkhLku yntfkh níkku fu rLkÞ{ku íkku y{u s çkLkkðeþwt. ÷kufkuLkku Mknfkh {¤íkk yk yntfkh íkqxe
økÞku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkËLke ytËh [k÷íkk ¼úük[khLku Ãký hkufþu. MkktMkËkuLku nkuMko xÙu®zøk Lknª
ÚkkÞ. yk rçk÷ «òíktºk MkkÚku Úkíkku çk¤kífkh hkufðk Mkûk{ nþu.
yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ÷kufkuLku fnuðk ykðeyu Aeyu fu nsw yk þYykík
Au, rçk÷ s÷ËeÚke çkLke sþu íkuðwt LkÚke. {kxu ÷ktçkw ÷zðk íkiÞkh hnuòu. økwshkík{kt y{Lku ¾çkh
Ãkze Au fu ðu÷Vuh Mfe{ku{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh [k÷u Au. {kuxk «kusuõxkuLkk Lkk{u ÷kufkuLke s{eLkku
÷uðkE hne Au.
213

òufu y{u ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykðe òÞ ÃkAe ¾kuxe heíku Úkíkkt s{eLk MktÃkkËLkkuLke Mkk{u yktËku÷Lk
AuzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLke þYykík økwshkíkÚke Úkþu. Mðhks íÞkhus ykðþu ßÞkhu Mk¥kk LkuíkkyrÄfkheyku ÃkkMku Lknª Ãkhtíkw «ò ÃkkMku nkuÞ.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh 27-5-11

yËkýeyu økuMkLkk ¼kð{kt rf÷kuËeX Yk. 4.70 ðÄkÞko
rf÷kuËeX ¼kð Yk. 45.50 Úke ðÄkhe 50.20 fhkÞku.
økúknfku Ãkh hkusLkku Yk. 16.45 ÷k¾Lkku çkkuòu ðæÞku.
yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷, 2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíku ¼kððÄkhku ònuh
fhðk{kt ykÔÞku Au. hrððkhÚke økúknfkuyu rf÷kuËeX Yk 45.50 Lkk MÚkkLku Yk. 60.20 [qfððk Ãkzþu,
yk{kt 14.42 xfk yuõMkkEÍ yLku 15 xfk ðuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu Yk. 4.70 Lkku ðÄkhku
fhðk ÃkkA¤ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu VqzykuE÷ yLku yu÷yuLkSLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt
fkhý ykøk¤ ÄÞwO Au. 16, LkðuBçkh, 2011Úke yËkýe økuMkLkku ¼kð Yk. 45.50 ò¤ðe hkÏÞku
níkku, ÃkkEÃz økuMkLkku ¼kð Y. 3.45 ðÄkheLku Yk. 25 fhe ËuðkÞku Au. 17 LkðuBçkh, 2011Lkk
hkusÚke y{÷e çkLku íku heíku yËkýe økuMku rf÷kuËeX ¼kð Yk. 40.50 Úke Yk. Ãkkt[ ðÄkheLku Yk.
45.50 fÞkuo níkku. 15 LkðuBçkh, 2011 Lkk hkus Mxux ÃkeyuMkÞw ftÃkLke SyuMkÃkeMkeyu ¼kð ðÄkheLku
rf÷ku ËeX Y 45.25 fÞkuo níkku. sqLk-20111 {kt Ãký yËkýeyu Yk. 2.50 ðÄkheLku ¼kð Yk.
40.50 fÞkuo níkku. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk økuMkLkku ¼kð LkðuBçkh-11 Úke s Y. 50.50 «rík
rf÷ku Au. nk÷ SyuMkÃkeMke{kt 45.25, yu[.Ãke.{kt 50.50 Lkk ¼kð Au yLku yËkýeLkku Yk.
50.20 ¼kð Úkþu. yk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u rhûkk[k÷fkuyu Vhe ¼kzkt ðÄkhkLke {ktøkýe fhe Au.
yËkýe økuMk îkhk y{ËkðkË{kt 50 yLku ðzkuËhk{kt 7 MkeyuLkS MxuþLk [÷kððk{kt ykðu
Au. yuf ÷k¾Úke ðÄkhu ðknLkku{kt ËirLkf 3.50 ÷k¾ rf÷ku MkeyuLkSLke ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke
y{ËkðkË{kt ËkuZ ÷k¾ ½hðÃkhkþLkk økúknfku yLku 700 ykiãkurøkf yuf{ku íku{s 1100 fku{ŠþÞ÷
økúknfkuLku økuMk Ãkqhku Ãkkzu Au.

zeÍ÷ fhíkkt MkeyuLkS {kU½wt Ãkzþu.
{kU½k Ëkx ÃkuxÙku÷Lkk {khÚke çk[ðk su ÷kufkuyu ÃkuxÙku÷ økkze{kt MkeyuLkS rfx Lkt¾kðe Au íkuLku
yíÞkhu ÃkMíkkðkLkkt ðkhku ykÔÞku Au. fkhý fu ðkhtðkh Úkíkkt ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu zeÍ÷ fhíkkt
MkeyuLkS 25 xfkÚke Ãký ðÄw {ku½wt çkLke økÞwt Au. nk÷ zeÍ÷Lkku ¼kð «rík÷exhu Yk. 43.60
ykMkÃkkMk Au yLku íkuLke Mkh¾k{ýeyu MkeyuLkSLkku ¼kð Yk. 50.20 ÚkE síkkt nðu ¾kuxLkku MkkuËku
Ãkqhðkh ÚkE hÌkku Au. MkeyuLkS rfx Lkt¾kððk{kt MkkËe rfxLkku ¾[o Yk. 28 Úke 30 nòh, MxkLzzo
ftÃkLkeLke rfx{kt Yk. 45 nòh yLku su ftÃkLkeLke fkh nkuÞ íku{Lke s rfx®V®xøkLkku ¾[o Yk. 65
Úke 70 nòh suðku ykðu Au. 2004{kt ßÞkhu MkeyuLkSLke þYykík ÚkE íÞkhu rfxLkku ¾[o ^Þwy÷Lke
çk[ík{ktÚke Lkef¤e sðku nkuE ÷kufku MkeyuLkS ¼ýe ðéÞkt níkkt Ãkhtíkw nðu íkku {kU½k MkeyuLkSLkk fkhýu
yk Mk{efhý s ¾kuhðkE økÞwt Au.
214

rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk økuMkLkk ¼kð
SyuMkÃkeMke
yu[Ãke
yËkýe

Yk. 45.25
Yk. 50.50
Yk. 50.20

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku
íkkhe¾
31-4-04
4-4-05
29-5-05
1-4-06
4-07-06
5-07-06
1-9-06
2-3-07
1-06-07
2-2-08
1-03-08
1-4-08
11-11-09
1-4-10
1-5-10
5-6-10
1-8-10
3-8-10
17-10-10
22-11-10
16-10-11
1-03-11
2-4-11
16-5-11
27-6-11
17-11-11
1-4-12

¼kððÄkhku
2.37
0.66
1.35
1.70
-1.70
1.42
00.04
-4.20
3.50
-1.00
0.62
2.00
0.57
0.59
0.32
2.17
-1.60
2.09
0.69
0.65
0.55
0.51
0.84
2.50
5.00
4.70

®f{ík
22.50
24.87
25.53
26.88
28.58
26.88
25.46
25.50
25.50
29-00
28-00
28.28
30-65
31.19
31.78
32.10
34.27
32.67
34.76
35.45
36.15
36.65
37.16
38-00
40.50
45.50
50.20
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk-1-4-12

215

{kuËehks{kt rVþheÍ fkuLxÙkõxLkk 400 fhkuzLkk ¼úük[khLkk {k{÷u økwshkík nkEfkuxoLkwt fzf ð÷ý

Mkku÷tfe Mkk{u fkÞoðkneLkk rLkýoÞLkku ykËuþ
{kuËe MkhfkhLkk {íMÞWãkuøk{tºke Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe rðhwØ 400 fhkuzLkk rVþheÍ fki¼ktzLkk
{k{÷u fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ Mkûk{ Mk¥kkðk¤kLku ºký {rnLkkLke ytËh ÷uðkLkku
yrík {níðÃkqýo [wfkËku økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ykÃÞku Au. [wfkËk{kt yuðwt
Ãký XuhÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu {tºke{tz¤ îkhk yk «fkhLkk MktðuËLkþe÷ {k{÷u Ãkqðoøkún ÚkðkLke þõÞíkk
nkuÞ íÞkhu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤Lke òuøkðkEyku {wsçk hkßÞÃkk÷Lku rLkýoÞ ÷uðkLke
Mk¥kk hnu÷e nkuÞ Au. íkuÚke hkßÞÃkk÷ Mðíktºk heíku yÚkðk {tºke{tz¤ MkkÚku rð{þo fhe rLkýoÞ ÷uðk
Mkûk{ nkuÞ Au. økwshkík nkEfkuxoLkk yk [wfkËkÚke {kuËe MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku nkuðkLkwt Ãký
[[koE hÌkwt Au.
sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu yk {k{÷u økwhwðkhu ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt [wfkËku ÷¾kððkLke
þYykík fhe þw¢ðkhu [wfkËku Ãkqýo ÚkÞku níkku. [wfkËk{kt {kuËe MkhfkhLkk {tºke rðhwØ fkÞoðkne fhðkLkku
rLkýoÞ ÷uðk WÃkhktík {wÏÞ{tºke yLku {tºke{tz¤ {khVíku LkkÞçk Mkr[ðu Mkku÷tfe rðhwØ fkÞoðkne Lk
fhðkLkku su ykËuþ ykÃÞku níkku, íkuLku Ãký hËçkkík÷ XuhÔÞku níkku. sÂMxMk Ëuðkýeyu [wfkËk{kt yuðk
{wÆk xktõÞk níkk fu, MkhfkhLkk {tºkerðhwØ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðe fu fu{ íku çkkçkíkLkku rLkýoÞ
÷uðkLke Mk¥kk LkkÞçk Mkr[ð ÃkkMku hnu÷e LkÚke.
íkuÚke {tºke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Lk fhðkLkku LkkÞçk Mkr[ðLkku rLkýoÞ økúkÌk hk¾e þfkÞ
Lknª. yøkkW yk {k{÷u {tºke{tz¤Lkku rLkýoÞ su LkkÞçk Mkr[ð {khVíku ònuh ÚkÞku níkku íku Ãkqðoøkún
«urhík, íkforðneLk yLku y«Míkwík nfefíkkuLkk ykÄkhu ÷uðkÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

{tºke Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u þwt Au {k{÷ku ?
yuzðkufux {wfw÷®MknkLke rÃkrxþLk {wsçk hkßÞLkk {íMÞWãkuøk{tºke Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfeyu
hkßÞ¼h{kt 58 sux÷kt s¤kþÞku{kt {kAe{khe {kxuLkk fkuLxÙkõx ykÃÞk níkk. Ëhuf s¤kþÞ ytËksu
200 nuõxh{kt ÃkÚkhkÞu÷k Au. su{kt «ríkð»ko 40 fhkuzLke Mkk{u {kºk 2.36 fhkuz{kt yk fkuLxÙkõx
yÃkkÞk níkk. yk økuhherík 10 ð»ko MkwÄe [k÷e níke. íkuÚke 2008{kt yhsËkhu nkEfkuxo{kt yhS
fhe níke. ßÞkhu fu Mkku÷tfe îkhk Yk. 30 ÷k¾Lke ÷kt[ {tøkkE nkuðkLkwt Ãký MkkuøktËLkk{k{kt sýkððk{kt
ykÔÞwt níkwt. ÷kt[{kt s Mkku÷tfeyu 11 fhkuz YrÃkÞk çkLkkÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku Au. LkðuBçkh
2008 {kt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk fkuLkxÙkõxTMk hË fhe LkðuMkhÚke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLkku ykËuþ fÞkuo
níkku. íÞkhçkkË {hrzÞkyu hkßÞLkkt øk]nrð¼køkLkku MktÃkfo fhe Mkku÷tfe rðhwØ fkÞoðkne fhðkLke {ktøk
fhe níke. su Vøkkðe Ëuíkk nkEfkuxo{kt íku ykËuþLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe níke.

216

{wÏÞ{tºke ¼÷u fnu Ãký õÞktÚke h{þu økwshkík, õÞktÚke Síkþu økwshkík ?

WãkuøkkuLku Õnkýe, h{íkðehku {kxu s{eLk LkÚke.
økwshkík Mkhfkh h{íkøk{íkLkk rðfkMkLku ykuAe yøkúíkk ykÃkíke nkuðkLkku fuøkLkku ½xMVkux
h{íkøk{ík {kxu Vk¤ðkÞu÷k ÃkiMkk Mkhfkhe ¾kíkkykuLke ¾ku-¾ku{kt ðuzVkE økÞk níkk.
h{íkøk{ík yu fkuEÃký hkßÞLkk rðfkMkLkku rnMMkku nkuðku òuEyu yLku hkßÞLke sðkçkËkhe Au fu
¾u÷fqËLku Ãkqhíkwt «kuíMkknLk {¤u.’ LkðuBçkh 2011{kt ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼Lkk WËT½kxLk
Mk{kht¼{kt yk ðkõÞku níkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk, Ãkhtíkw nk÷{kt s «fkrþík ÚkÞu÷k fuøkLkk
ynuðk÷{kt yktfzkyku yLku nfefíkkuLku [fkMÞk çkkË yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkík. Mkhfkh
h{íkøk{íkLkkt rðfkMkLku MkkiÚke ykuAe yøkúíkk ykÃkðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au.
ðzkuËhk{kt {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt WíMkkn{kt ykðeLku ònuh Ãký fhe ËeÄwt níkwt fu
¼rð»Þ{kt økwshkík{kt MÃkkuxTMko ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu Ãkhtíkw fzðe MkíÞíkk su fuøku Wòøkh fhe
Au yu íku Au fu hkßÞ Mkhfkh h{íkøk{ík {kxu fkuE Lkerík s çkLkkðe þfe LkÚke. yux÷wt s Lkrn ßÞkhu
xkxk LkuLkku yLku Vkuzo {kxu nòhku yufh s{eLk ÃkkýeLkkt ¼kðu ykÃke ËuðkE Au íÞkhu hkßÞ{kt h{íkøk{ík
Mktfw÷ çkLkkððk s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt hkßÞ Mkhfkhu Lkhe WËkMkeLkíkk Ëu¾kze Au. h{íkøk{ík {kxu
Vk¤ðkÞu÷k ÃkiMkk Mkhfkhe ¾kíkkykuLke ¾ku-¾ku{kt ðuzVkE økÞk níkk.
MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík yLku MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk ðå[u [k÷íkk þeíkÞwØ
yLku íkuLkk ÷eÄu Úkíke h{íkðehkuLke nkh ftE Lkðe ðkík LkÚke Ãkhtíkw ½h yktøkýkLkkt h{íkðehkuLku nfkhkí{f
LkeríkykuLkkt y¼kðLku ÷eÄu økwshkík ÃkkA¤ hne økÞwt Au.
fuøkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu hkßÞ Mkhfkhu þk¤kfûkkyu ÞkuòÞu÷e nrhVkEykuLkkt
h{íkðehkuLku ÃkwhMf]ík fhðkLke yLku íkuLke Mkt¼k¤ ÷uðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. hk»xÙeÞ þk¤k h{íkkuíMkð{kt
53 Lkðe h{íkku Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw yuMkyuSyu yk Lkðe Ëk¾÷ fhu÷e h{íkku {kxu h{íkðehkuLku
íkk÷e{ ykÃkðkLkk fu íku{Lku ð»ko 2008 Úke 2010 Ëhr{ÞkLk h{íkkuíMkð{kt {kuf÷ðkLkk Ãkøk÷kt ÷eÄkt
Lk níkkt.

õÞktÚke h{íku økwshkík ?
•
•
•
•
•

h{íkøk{íkLke rðfkMk {kxu fkuE XkuMk Lkerík ½zðk{kt LkÚke ykðe.
h{íkøk{íkLkk Mktfw÷Lke çkktÄfk{ «ð]r¥k ÃkhLkk ¾[o Ãkh ðkÃkhLkkh rð¼køkLkku fkuE ytfwþ Lk
níkku.
h{íkøk{ík Mkfw÷Lkkt çkktÄfk{{kt 9 {rnLkkLke ÷ELku 40 {rnLkkyku MkwÄeLkku rð÷tçk ÚkÞku Au.
yuMkyuSLke h{íkøk{ík Mktfw÷ {kxu s{eLk {ktøkýeLke rðLktíkeyku Mkhfkhu Mkkt¼¤e s LkÚke.
h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku {kxu Vk¤ðkÞu÷k ÃkiMkk Mkhfkhu ðkÃkÞko s LkÚke.
217

•

•
•
•
•

Akºkk÷Þku çkktÄðkLkku nuíkw yLku Mk{khfk{, VŠLk[h Ãkh ¾[o fkÞo ÃkAe Ãký {nËytþu
Mktíkku»kkÞku Lk níkku su ðneðxËkhkuLkku hkßÞ{kt h{íkLku W¥kusLk ykÃkðk ytøkuLkk WËkMkeLk
ð÷ýLkku rLkËuoþ fhu Au.
h{íkøk{íkLkkt fku[ {kxu yuMkyuS îkhk fkuE ðkŠ»kf ykÞkusLk fhkÞwt Lknkuíkwt, fku[ {kxuLke
fkuE rLkÞík Vhòu Lk¬e fhkE Lk níke.
¼híke fhkÞu÷k fku[Lkku WÃkÞkuøk ðneðxe fk{ku {kxu fhu Au.
fkÞ{e fku[ Võík fku®[øk fuBÃk{kt s Vhs çkòðíkk níkk. ßÞkhu þk¤kyku{kt íkk÷e{Lkwt fkÞo
fhkh ÃkhLkk fku[Lku MkkUÃkkÞwt níkwt.
Mkhfkhu ¼híke fhu÷k fku[{ktÚke 14 fku[ íku{Lku {kxu rLkÞík fhu÷ 35 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt níkkt.
íku{Lke Mkuðkyku Võík 11 {rnLkkLkk fhkh Ãkqhíke s níke Ãkhtíkw yk {kxu Mkûk{ yrÄfkheLke
{tsqhe {u¤ððk{kt Lknkuíke ykðe.

fuøkLkk ynuðk÷{kt hkßÞ MkhfkhLke ðÄw yuf çkuËhfkhe ¾wÕ÷e Ãkze !
•

fuLÿ Mkhfkhu {nuMkq÷ ðneðxe s{eLk ËVíkhu MkwÄkhýk {kxu ykÃku÷k 122 fhkuz{ktÚke 51
fhkuz ¾[koÞk
•
2008-09{kt Yk. 18.84 fhkuz{ktÚke {kºk Yk. 26 ÷k¾ s ¾[kÞko.
økwshkík{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkk ðneðxLku {sçkqík çkLkkððk yLku s{eLk ËVíkh MkwÄkhýk {kxu
fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLku Yk. 122.53 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw hkßÞLkk
{nuMkq÷ yLku s{eLk ËVíkh rð¼køkLke çkuËhfkheLku fkhýu {kºk 51 fhkuz (42 xfk) hf{ s ¾[koE
nkuðkLkwt fuøkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. VtzLke WÃk÷ÂçÄ Aíkkt íktºkLke çkuËhfkheLke ynuðk÷{kt xefk
fhðk{kt ykðe Au.
fuLÿeÞ økúkBÞ rðfkMk rð¼køk îkhk {nuMkq÷e ðneðxLku {sçkqík çkLkkððk yLku s{eLkLkk
ËVíkhLke MkwÄkhýk {kxu LkuþLk÷ ÷uLz hufzoMk {kuzoLkkEÍuþLk «kuøkúk{ 1990{kt þY fÞkuo níkku. yk
fkÞo¢{Lkku ¾[o fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhu Mkh¾k ¼køku WXkððkLkku níkku. yk fkÞo¢{Lkkt y{÷ {kxu
Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku s{eLk ËVíkh rLkÞk{fLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu
yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u çkuËhfkhe Ëk¾ðe níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, s{eLk
ËVíkhLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu Lkkýkt Lk ðÃkhkðkLke nfefík ÞkusLkk ytøkuLke Ëh¾kMík çkLkkððk{kt
yÃkqhíke íkiÞkheyku, fk{{kt fhkíkku rð÷tçk yLku rð¼køkLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke Lkçk¤kE Aíke fhu Au.
Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku s{eLk ËVíkh rLkÞk{fu {k[o-2011{kt sýkÔÞwt fu, yLkwËkLkLkwt rhð÷ezuþLk
Úkðk{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk, 2009{kt ÞkuòÞu÷e MktMkËLke [qtxýe ðøkuhu suðk fkhýkuMkh ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk
ÚkÞku Lk níkku.
yrÄfkheykuLkk ¾w÷kMkk ytøku fuøk{kt sýkðkÞwt Au fu 2007 Úke 2010 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k
LkøkÛÞ ¾[o yLku 1990-2011Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷ku 51.35 fhkuzLkk ¾[oLke Mkk{u 26.74
218

fhkuz (52 xfk) hf{ 2010-11 {kt ðÃkhkE nkuðkÚke Mkux÷{uLx fr{þLkhLkku sðkçk Mktíkku»ksLkf
LkÚke.
fuLÿ ÃkwhMf]ík ÞkusLkk{kt Vk¤ðkÞu÷e hf{ yLku íkuLkku ¾[o (Yk. fhkuz{kt)
ð»ko
Vk¤ðkÞu÷wt ¼tzku¤
ð»ko{kt ÚkÞu÷ku ¾[o
xfkðkhe
1990-07
19.16 fhkuz
16.65
87
2007-08
21.44
1.65
8
2008-09
18.84
0.26
1
2009-10
36.35
6.05
17
2010-11
26.74
26.74
100
fw÷
122.53
51.35
42
rËÔÞ¼kMfh íkk. 1-4-12

{kuËe hks{kt 500 fhkuzLke ðes¤e økw{
yksu ònuh ÚkLkkhk ‘fuøk’Lkk ðkrýßÞf rhÃkkuxo{kt ðes¤eLke rMÚkríkLke Ãkku÷ ¾w÷e
økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku ðkhtðkh ðes¤e ¾kuhðkE sðkLke íku{s ¾uzqíkkuLku
Ãkqhe, Mk{ÞMkh ðes¤e {¤íke Lk nkuðkLke VrhÞkËku fhu Au, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh îkhk
ÄkhkMkÇÞkuLke yk {køkýe, ÷køkýeLku hksfeÞ økýkðeLku ð¤íkku yuðku Ëkðku fhkÞ Au fu økwshkík ðes¤eLkk
{k{÷u Mk{økú Ëuþ{kt MkhÃ÷Mk hkßÞ Au yLku ¾uzqíkkuLku Yk. 3000 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkeyu Aeyu, Ãkqhíke,
økwýð¥kkÞwõík ðes¤e ykX f÷kf {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhLkk yk
ík{k{ ËkðkykuLku ykðíkefk÷ þw¢ðkhu Mkðkhu rðÄkLkMk¼k{kt ònuh ÚkLkkhk fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷
(fuøk)Lkk {k[o, 2011 Lkk ðkrýßÞf ynuðk÷{kt Ãkkuf¤ økýkðkÞk Au yLku yuf økt¼eh ÂMÚkrík íku{kt Wòøkh
fhðk{kt ykðe Au suLkk Ãkz½k ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkzþu.
31 {k[o, 2011 Lkk fuøkLkk yrík {n¥ðLkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt
yux÷u fu ð»ko 2006-11 Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ðes¤eLke ðÄíke síke {ktøk Mkk{u xÙkLMkVku{oMko, Vezh
íku{s ðes hu»kkykuLkwt Lkuxðfo ÞkuøÞ heíku Q¼wt Lknª Úkíkkt MkhfkhLke [khuÞ ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLkk
Lkuxðfo{kt ðkhtðkh ðes rðûkuÃk (ðes fkÃk)Lke ½xLkkyku çkLke Au. íkksuíkh{kt s øk]n{kt Qòo
hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økwshkík{kt ÷kuz þu®zøk ¼qíkfk¤ çkLke økÞku Au yuðku Ëkðku fÞkuo níkku. íkuLku
ykurzxhLkk rhÃkkuxoLkk íkkhýku Lkfkhe hÌkk Au. [kh{ktÚke Ërûký íku{s Ãkrù{ ðes rðíkhý ftÃkLke{kt
MkkiÚke ðÄkhu økt¼eh ÂMÚkrík Au. {k[o, 2011 Lke ÂMÚkríkyu ðes Lkuxðfo{kt òuEyu íkku Ãkrù{ økwshkík
ftÃkLke{kt VezhkuLkk yÞkuøÞ Mkt[k÷Lk íku{s xÙkLMkVku{oMkLke ykuAe ûk{íkkykuLkk fkhýu ðes íkkh
ykuøk¤e sðkÚke 104.92 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yux÷u fu Yk. 42 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.
ykurzxhu yuðwt Ãký þkuæÞwt Au fu Ërûký yLku Ãkrù{ økwshkík ftÃkLkeyku{kt økwshkík ðes rLkÞ{Lk
Ãkt[Lke {køkoËŠþfk fhíkkt ðÄkhu {kºkk{kt ðes¤eLkk rðíkhý{kt LkwfþkLk òuðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLku
219

ftÃkLkeyku{kt Ërûký økwshkík{kt ð»ko 2008-10 {kt 213.14 r{r÷ÞLk ÞwrLkx yux÷u fu Yk. 105.79
fhkuz íku{s Ãkrù{ økwshkík{kt ð»ko 2007-11 Ëhr{ÞkLk 1076.48 r{r÷ÞLk ÞwrLkx yux÷u fu
Yk. 451.01 fhkuzLkwt LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.
ykx÷wt støke LkwfþkLk Úkðk ÃkkA¤ xÙkLMkVku{oMko VuE÷ ÚkðkÚke, íkuLke {hk{ík{kt rð÷tçk, sqLkk
{exhku çkË÷ðkLke rð÷trçkík fk{økehe, f]r»k ðes òuzkýkuLku {exh Lknª ÷økkððkÚke íku{s Ÿ[e
{kºkk{kt ðes [kuhe sðkçkËkhe Au yu{ ykurzxhu sýkÔÞwt Au. yk s heíku f]r»k ðes òuzkýku{kt ðes
ðÃkhkþLkku yðkMíkrðf ðÃkhkþ íku{s rMkõÞkurhxe rzÃkkuÍex hf{Lke ykuAe ðMkq÷kíkÚke Yk. 525
fhkuzLkwt LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. su{kt Ërûký økwshkík{kt Yk. 297.46 fhkuz íku{s
Ãkrù{ økwshkík{kt Yk. 223.10 fhkuzLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yLÞ yk økuhheríkykuLkk rfMMkk
fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk rhÃkkuxo{kt økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk
MkrníkLkk ònuh MkknMkkuLkk Yk. 9000 fhkuzLkk økuhðneðxku, økuhheríkyku, yrLkÞr{íkíkk, rLkÞ{kuLkk
¼tøk fhkuzLkk økuhðneðxku, økuhheríkyku, yrLkÞr{íkíkk, rLkÞ{kuLkk ¼tøk ðøkuhuLkk rfMMkkyku íkku þkuÄe
fZkÞk Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk hkßÞ MkhfkhLke ðes¤e ftÃkLkeLkk økuhðneðx yLku yrLkÞr{íkíkkLkk
rfMMkkyku Ãkh Ãký «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík yLÞ rð¼køkku, MkknMkkuLkk Ãký ykðk
LkkLkk rfMMkkykuÚke Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuLku Ãký ykurzxhu íkuLke íkÃkkMk{ktÚke þkuÄe
fkZâk Au. su yk {wsçk Au.
•
{q¤ xuLzh{kt íkwðuhËk¤Lkk ykuAk ¼kðLke ykuVh yðøkýe VheÚke xuLzh {tøkkðkÚke Yk. 1.28 fhkuz
•
ÃkeMkeÃkeykEykh {kxu s{eLk MktÃkkrËík Úkíkkt yu rðMíkkh{kt fuLkk÷ fk{ Mk{ÞMkh Lk yxfkððkÚke
Yk. 2.86 fhkuz.
•
s{eLkLkk fuMkku{kt ð¤íkh [qfððkLkk fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkk÷Lk{kt rð÷tçkÚke ÔÞks Ãkuxu Yk.
79.04 ÷k¾
•
ÃkuMkhkEÍz ErhøkuþLk Lkuxðfo rMkMx{{kt rçkLk sYhe Wíkkð¤Úke ÚkÞu÷k {qzehkufkýÚke Yk.
70.5 ÷k¾
•
yuþ f÷ufþLk {kxuLkk fkuLxÙkõx{kt ¾kuxe ftÃkLkeLku fk{ yÃkkíkk Yk. 9.95 fhkuz
•
yu÷ xw rçkzhLku rLkÞík Mk{Þ{kt EhkËkÃkºk ykÃkðk{kt Lk ykðíkk Yk. 1.04 fhkuz
•
rþÃkrçkÕzªøkLkk yÞkuøÞ fkuLxÙkõx Mðefkhkíkk ykÕfkuf yuþ zkWLkLku Yk. 96.42 fhkuz
•
MkeyuLkS MxuþLk Q¼k fhðk{kt XktøkkXiÞk Úkíkk Yk. 9.41 fhkuz
•
økuMk xÙkLMkr{þLkLkk fhkhLkwt WÕ÷t½Lk fhe ¾kuxk ÷k¼ yÃkkÞk Yk. 12.02 fhkuz
•
¼kzk Ãkèu ÷eÄu÷e s{eLkkuLkku WÃkÞkuøk Lk Úkíkkt ¼hðe Ãkzu÷e ÃkuLkÕxe Yk. 1.21 fhkuz
•
rðrðÄ Mxe÷ ykEx{kuLke ¾heËe{kt xuLzh yk¾he Lk Úkíkkt Yk. 90 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk.
•
Lkkýkt rð¼køkLke Mkq[Lkk {wsçk LkkýktfeÞ ykÞkusLk Lk Úkíkkt ÔÞksLke ykðf økw{kðkE Yk.
2.46 fhkuz
MkkisLÞ : MktËuþ íkk. 30-3-12
220

Yk. 4513 fhkuzLke støke hf{ ÷kufku {kxu ¾[eo s Lknª.

rðfkMkLkk økwççkkhkLke fuøku nðk fkZe
Yk. 16706 fhkuz yuf s ð»ko{kt ¼úük[kh
rðÄkLkMk¼k{kt fuøkLkk rhÃkkuxo ònuh ÚkÞkLke økýíkheLke s r{rLkxku{kt ð»ko 2010-11 Lkk
yuf s ð»ko{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu yiríknkrMkf ¼úük[kh fÞkoLke rðøkíkku rðÃkûkLkk Lkuíkk
þÂõík®Mkn økkurn÷u ònuh fhe Au. fuøkLkk yk rhÃkkuxo{kt yuf s ð»ko{kt Yk. 16,706.99 fhkuzLkk
økkuxk¤k çknkh ykÔÞk Au yøkkWLkk Yk. 26,672 fhkuz{kt ð»ko 2010-11Lkk Yk. 16,706 fhkuz
W{uhkíkkt {kuËehksLke ËþkçËe Ëhr{ÞkLk fw÷ Yk. 43,378 hkuzLkku fuøkMkŠxVkEz ¼úük[kh ÚkÞku
nkuðkLke rðøkíkku íku{ýu ykÃke níke. yk fkhýkuMkh s çktÄkhýeÞ òuøkðkE nkuðkt Aíkkt yíÞkh MkwÄeLke
ík{k{ Mkhfkhkuyu íkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO nkuðk Aíkkt ¼ksÃkþkMkLk [qtxýeLkkt ð»ko{kt ÃkkuíkkLkkt fhíkqíkku Zktfðk
çksuxMkºkLkk AuÕ÷k rËðMku Mk{økú rð»kÞLku MkMÃkuLz fhe fuøkLkku rhÃkkuxo ònuh fÞkuo nkuðkLkku MkýMkýíkku
ykûkuÃk økkurn÷u fÞkuo Au.
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su{Lkk nðkE snks{kt Qzu Au yLku fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku su{Lku
ç÷ufr÷Mx{kt {qõÞk Au. íkuðk yËkýeLku {k÷k{k÷ fhðk økwshkíkeykuLke MkkÄLk-MktÃkr¥k, hkßÞLke
ríkòuhe ÷qtxkððk{kt ykðe nkuðkLkwt fuøkLkk ynuðk÷{kt yrÄf]ík ÚkÞwt Au íku{ sýkðíkkt økkurn÷u fÌkwt
níkwt fu, yuf {kºk yËkýeLku fkhýu SyuMkÃkeMke{ktÚke Yk. 12,490 fhkuzLke hf{ [kW ÚkE økE
Au. yux÷wt s Lknª, íkwðuhËk¤Lke ¾heËeÚke ÷ELku MkeyuLkS MxuþLk{kt Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khku
fuøkLkk rhÃkkuxo{kt Wòøkh ÚkÞk Au. ðesWíÃkkËLkLkk Úk{o÷ ÃkkðhMxuþLkku{kt Ãký {kLkeíkkykuLku òuzu
hneLku ðes[kuhe fhkðíke ¼ksÃk Mkhfkh fku÷Mkk{kt Ãký ¼úük[kh{kt hík nkuðkLkku ykûkuÃk rðÃkûkLkk
Lkuíkkyu fÞkuo Au. MxuBÃkzâqxeLke [kuhe, s{eLkLke ÷nkýe, ykÕfkuf yuMk ftÃkLkeLkku økuhðneðx, Lk{oËk
fuLkk÷Lkku Lkuxðfo, rþûký yLku {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk suðe yLkufrðÄ ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh
yk[Þkuo Au.

•

çksux{kt «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾íke ònuhkíkku, y{÷ðkhe{kt {ªzwt

økwshkík yLku A fhkuz økwshkíkðkMkeykuLkk rðfkMk çkMk rðfkMk {kºkLku ðhu÷e ¼khíkeÞ sLkíkk
ÃkkxeoLke hkßÞ MkhfkhLkk rðfkMkLkk økwççkkhk{ktÚke yksu fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk
{k[o, 2011 Lkk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {qfkÞu÷k ynuðk÷{kt nðk fkZe Lkk¾e Au. fuøkLkku rhÃkkuxo
fnu Au fu, hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2010-11Lkk fw÷ Yk. 69,564.63 fhkuzLkk çksux{ktÚke Yk. 4513
fhkuzLke støke hf{ ð»kkoLík MkwÄe rðfkMk fkÞkuo {kxu ðkÃkhe s LkÚke. yux÷u fu ðýðÃkhkÞu÷e çk[ík
YÃku hne níke. yux÷wt s Lknª MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu, ònuh sLkíkkLku økktXíkk LkÚke yu{, fuøk suðe
çktÄkhýeÞ Mk¥kkyu yk hf{ fu{ ðkÃkhe LkÚke íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLkwt Ãký {wLkkrMkçk {kLÞwt LkÚke.
ytËksÃkºk{kt «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾íkk ðkÞËk ð[LkkuLke ÷nkýe Úkíke nkuÞ Au yLku
y{÷ðkhe{kt {ªzwt yuðe ÂMÚkrík ykurzxhLkk rhÃkkuxo{ktÚke MÃkü sýkE ykðe Au. hkßÞ{kt 10Úke ðÄkhu
221

yuÂLsrLkÞ®høk yLku Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu Q¼e fhðkLke ònuhkík ynuðk÷Lkk ð»ko{kt ÚkE níke, Ãkhtíkw
yk rçk®Õzøk Lk çkLkíkkt Yk. 72 fhkuzLke støke hf{ ðýðÃkhkÞu÷e Ãkze hne níke. ykðk íkku 76
rfMMkkyku Au su{kt Yk. 20 fhkuzÚke ðÄw hf{ ðýðÃkhkÞu÷e yux÷ufu çk[íkLkk YÃk{kt Ãkze hne níke.
MkkiÚke LkðkELke ðkík yu Au fu, rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ ÷kufkuLku {ËË YÃk Úkðk {kxu ¼tzku¤
Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÷k¼kÚkeoyku s Lk {¤íkkt Yk. 117.65 fhkuzLke hf{ ðýðÃkhkÞu÷e
hne níke.
hkßÞLke yËk÷íkku{kt Ãkzíkh fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu 700 Lkðe fkuxo þY fhðkLke
ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ½ýe swËe Au. yk fkÞo nkEfkuxoLku MkkÚku hk¾eLku
fhðkLkwt nkuÞ Au íkuLkk ÷eÄu rðþu»k yËk÷íkku yLku ðÄkhkLke yËk÷íkku þY Lk ÚkE þfíkk Yk. 192.82
fhkuz, 13{k LkkýktÃkt[ yLkwMkkh LÞkÞ «r¢Þk{kt MkwÄkhýkLke ÞkusLkk {kxu yufþLk Ã÷kLk yLku Ëkðk
ytøkuLke Lkerík Lknª ½zðkÚke Yk. 60 fhkuz, rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþkuLke ¾k÷e søkk Lk ¼hkíkk
Yk. 12.68 fhkuz {¤eLku Yk. 315.77 fhkuzLke LÞkÞíktºkLkk çksux{ktÚke çk[ík hne níke.
rMkt[kE Lku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLke Yk. 154.80 fhkuzLke çk[ík{kt Ëktíkeðkzk MkeÃkq ÞkusLkk
yLku ðkºkf {uïku s¤kþÞ MkwÄe Lk{oËkLke {wÏÞ Lknuh ÷E sðkLkk fk{kuLkk xuLzhkuLku {tsqh fhðk{kt
rð÷tçk Úkíkkt Yk. 90.23 fhkuz, Ãkqh rLkÞtºkýLkk fk{ku {kxuLke rzÍkELkLku ytrík{ MðYÃk Lk ykÃke
þfíkk Yk. 23.59 fhkuz íkÚkk økwshkík s¤MktþÄLk rðfkMk rLkøk{ îkhk y{÷e xÃkf rMkt[kE ÞkusLkk
nuX¤ ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞkLku ÷eÄu Yk. 1671 fhkuzLke çk[ík hne níke.
{rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu {rn÷k Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku {kuxe {kuxe ònuhkíkku fhðk{kt ykðu
Au, Ãkhtíkw r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxuLke søkkyku ¾k÷e hnuíkk Yk. 52.60 fhkuz,
økúk{ MkVkE fkÞo¢{ {kxu ¼khík Mkhfkhu íkuLkku Vk¤ku ykuAku {wõík fhíkk Yk. 43.82 fhkuz yLku EÂLËhk
ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkuíkkLke Ãkqhf ÞkusLkk hkßÞ Mkhfkhu çktÄ fhíkkt Yk. 34.85 fhkuzLke çk[ík
hne níke. yk s «{kýu ÷½w ®Mk[kELkk ÷k¼kÚkeoykuLke ykuAe yhSyku ykðíkk Yk. 3.16 fhkuz,
yuf íkçkeçke fku÷usLke E{khíkLkk çkktÄfk{Lkk rð÷tçkÚke Yk. 90 fhkuz, y÷øk y÷øk {fkLkkuLkk
çkktÄfk{ {kxu s{eLkLke Vk¤ðýe, ðneðxe {tsqhe, xuLzh «r¢Þk ðøkuhu{kt rð÷tçk Úkíkkt Yk. 110.94
fhkuzLke çk[kík hne níke.

çkòh®f{ík íkku Ëqh stºkeÚke Ãký Lke[k ¼kðu s{eLkku ðu[e
økwshkík Mkhfkhu stºkeÚke Ãký ykuAk ¼kðu s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðíke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku
fuøkLkk heÃkkuxoLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt Au. [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk f]r»k÷ûke s{eLk rxÙçÞwLk÷Lkk 121 fuMkku{kt
ykuAe ykfkhýeÚke ÷ELku Mk{ÞLkk rð÷tçkLku fkhýu r«r{Þ{Lke hf{{kt Yk. 136 fhkuzLkwt LkwfþkLk
ÚkÞwt Au.

‘fuøk’ yu þkuÄu÷k fki¼ktzku
Yk. 627.00 fhkuz
Ÿ[e stºke, {kU½e r{÷fíkkuLku MkMíke fhe ykÃkðk ¾kuxe ykfkhýe fheLku ykuAe MxuBÃk zâqxe
222

¼hðkLke Mkøkðz fhe ykÃkíkk {nuMkw÷ nuX¤Lkk MxuBÃk zâqxe «¼køk{kt økuhherík
Yk. 441.86 fhkuz
yktíkhhkßÞ ðuÃkkh{kt yufhkh Vku{o W÷x [fkMkýeLke ÃkØríkLkk y¼kðu Yk. 12.93 fhkuz
Mkrník Mk{økú ðu[ký ðuhk rð¼køk{kt ¼úük[kh çknkh ykÔÞku.
Yk. 271.84 fhkuz
s{eLkLkk WÃkÞkuøkLkku Mkt˼o çkË÷kÞku Aíkkt YÃkktíkhfh Lknª ðMkq÷e {kLkeíke ftÃkLkeLku {nuMkq÷
rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu VkÞËku fhkÔÞk MkrníkLkk økkuxk¤k fuøk îkhk ònuh
Yk. 263.34 fhkuz
yuMk.xe. yLku yu{yu{xeyuMk ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk ÔÞðMÚkk{kt {wMkkVh ðuhkLke ykuAe
ðMkq÷kík MkrníkLke yrLkÞr{íkíkkykuLku fkhýu ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt LkwfMkkLk
Yk. 262.30 fhkuz
¾kuxk MkhLkk{u M{kxofkzo ÷kEMkLMk fkZe ykÃkLkkh ykhxeyku f[uheykuLkk økkuxk¤kyku MkkÚku
ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt fhkuzkuLkku økuhðneðx Wòøkh ÚkÞku.
Yk. 225.8 fhkuz
ðu[kýðuhk rð¼køk îkhk fhLkk Ëh yLku økýíkheykuýkt ¼q÷ku fhðkÚke ÷ELku ðuhk, ÔÞks
yLku ËtzLke ðMkq÷kíkku Lknª fhðkÚke ÷ELku yMktÏÞ Açkhzktyku çknkh ykÔÞk.
Yk. 100.00 fhkuz
zeSðeMkeyu÷ ÃkeSðeSyu÷{kt ykðfLke sYrhÞkíkLku rð÷tçkÚke hsq fhíkk ¾kux.
Yk. 96.42 fhkuz
økwshkík MkhfkhLke yÕfkuf yuþzkWLk r÷r{xuzyu Ãknu÷k ÞwØ snks çkktÄðkLkku fkuLxÙkõx ÷eÄku
yLku xkE{ ÷kELk Mkk[ðe Lknª. suÚke Mkhfkhe ftÃkLke ¾kzu Wíkhe.
Yk. 61.85 fhkuz
ËMíkkðus LkkUÄýe{kt ¾kuxe heíku MxuBÃkzâqxeLke {kVeÚke ÷ELku Mk{Þ {ÞkoËk çkkËLkk fuMkkuLkku
yrLkÞr{ík ÂMðfkh fhðkLku fkhýu rð¼køk{ktÚke fuøk îkhk økhçkzku þkuÄkE.
Yk. 54.61 fhkuz
s{eLkLke ykuAe ykfkhýeyku fheLku {kLkeíkkyku {kxu Õnkýeyku fhkíkk «er{Þ{ MkrníkLkk
ðuhkyku ½xkzíkk {nuMkq÷ rð¼køk{kt økuhheríkyku
Yk. 36.60 fhkuz
rðãwík þwÕf, rMkLku{k ykuÃkhuxMko, nkux÷ {kr÷fku suðk yLkufrðÄ MkuðkfhLkk ËkÞhk{kt ykðíkk
ðuÃkkhe-ÔÞðMkkÞe yuf{Lkku {kuËehks{kt økuhfkLkqLke heíku ÷k¼ku {éÞk, MkhfkhLku ¾kux ÃknkU[e.
Yk. 31.67 fhkuz
10 søÞkyu Yk. 18.30 fhkuzLkk xuLzh{kt Lk¬e fhkÞu÷k h{íkøk{ík Mktfw÷ku çkLkkððkLkwt
fk{fks ykzuÄz ¾[kuo {tsqh fÞkuo, ÞwðkLkkuLkk Lkk{u fkuLxÙkõxhkuLkwt fki¼ktz
223

Yk. 30.93 fhkuz
hkuÞÕxeLke ykuAe ðMkq÷kík fhðkÚke ÷ELku yLÞ yrLkÞr{íkíkkykuLku çktÄ ykt¾ku yu [÷kðe
÷uLkkh hkßÞLkk ¼qMíkhþk†eyku yLku ÃkuxÙku÷ rLkÞk{fLke f[uheykuLkk ðneðx{kt økkuxk¤k.
Yk. 28.73 fhkuz
ò{Lkøkh çktfhu {ku÷Lke nuhVuh ½xíkk ð¤íkhLke hf{ Mk{Þ{ÞkoËk çknkh [qfðíkk ÷kÞMkLMk
½khf ftÃkLkeLku ÔÞks{ktÚke hkník ykÃke {uhexkE{ çkkuzoLku ¾kux{kt Wíkkhe.
Yk. 12.2 fhkuz
yuMMkkh Mxe÷ r÷r{xuzLkk ÷k¼kÚkuo Mkhfkhu fhkhLke òuøkðkEyku rðhwØ fuÃkuMkexe [kSoMk síkwt
fhe ykÃkíkk økwshkíkLke ríkòuhe{kt MkeÄku s Vxfku ÃkzâkLke furVÞík fuøkLkk heÃkkuxo{kt ònuh.
Yk. 7.43 fhkuz
MkwhíkLkk {nwðk{kt ðktMkfwE ÞkusLkk{kt †kuíkLke ¾kíkhe fÞko ðøkh s Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku
ÞkusLkk y{÷{kt {qfíkk fkuLxÙkõxLku fk{ku ykÃÞk, Auðxu Mk{økú fk{ rLkhÚkof hnuíkk LkwfMkkLk.
Yk. 5.56 fhkuz
ð†kÃkwh{kt nkWMkªøk çkkuzoLke 99 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃku÷e 1,59,921 [ku.{e.{ktÚke
81,770 [ku.{e. s{eLk ÷eÍ nkuÕz{ktÚke £e nkuÕzLkkt YÃkktíkhý Úkíkk MkhfkhLku ¾kux.
Yk. 3.35 fhkuz
¼khík Mkhfkhu {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk {kxu ykÃku÷k ¼tzku¤Lkwt yLkyrÄf]ík hkufký fheLku
økwshkík Mkhfkhu ¾kuxk ðÃkhkþLkk «{kýÃkºkku ykÃkeLku VtzLkku yLÞºku WÃkÞkuøk fÞkoLkwt LkwfMkkLk.
Yk. 2.86 fhkuz
ÃkeMkeÃkeykEykh{kt s{eLk MktÃkkËLk fÞko çkkË yMkhøkúMík rðMíkkh{kt Lknuh fk{ku íkkífkr÷f
çktÄ fhe Ëuðk{kt rLk»V¤íkk {¤íkk MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lku ÃkiMkk Ãkkýe{kt økÞkLkwt fuøkLkwt íkkhý.
Yk. 1.61 fhkuz
hnuýktf {kxu y÷økÚke rðãwík òuzký {u¤ÔÞk ðøkh s ðes òuzký ykÃkíkk ¾kux.
MkkisLÞ : MktËuþ íkk. 31-3-12

{kus fhku ¼kE, {kus !
Lkð økheçk fÕÞký{u¤k : ¾[o YrÃkÞk 89 ÷k¾, {uhuÚkkuLk Ëkuz : ¾[o YrÃkÞk Yk. 86.38
÷k¾... Lkhkuzk huÕðu rçkús ÷kufkÃkoý : Yk. 13.29 ÷k¾, yuMkykhÃke õðkxoMk ÷kufkÃkoý : Yk.
12.75 ÷k¾, økkuíkk rçkús ÷kufkÃkoý : Yk. 12.27 ÷k¾, zuLx÷ fku÷us ÷kufkÃkoý : Yk. 8.80
÷k¾, æðsðtËLk : Yk. 8.07 ÷k¾, ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ : Yk. 5.54 ÷k¾,
MkkEf÷ hu÷e : YrÃkÞk 5.17 ÷k¾,
Mkhfkhe fkÞo¢{kuLke þkLkËkh Wsðýe {kxu fkuE EðuLx {uLkush fu zufkuhuþLk ftÃkLkeyu ykÃku÷ku
yk yuÂMx{ux LkÚke. yk íkku Au y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkkA÷k {rnLkk{kt y{ËkðkË{kt
Lkkøkrhf MkwrðÄkLkk ÷kufkÃkoý yLku çkeò WíMkðkuLke Wsðýe {kxu ðkÃkhu÷e hf{Lke Í÷f.
224

y{ËkðkË{kt yur«÷, 2010 Úke 31 {k[o, 2011 MkwÄe{kt ÞkuòÞu÷k Lkkøkrhf MkuðkMkwrðÄkLkk ÷kufkÃkoý fu rðrðÄ WíMkðLke WsðýeLkk fkÞo¢{ku ÃkkA¤ fkuÃkkuohuþLku ytËksu A fhkuz 68
÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko níkk. yk ytøku ykûkuÃk yu ÚkÞku Au fu ÷kufkÃkoý fu WíMkð WsðýeLkk ykizk nuX¤
¼ksÃku «[khLke íkf ÷eÄe níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËhwÆeLk þu¾Lkk {íku yk ¾[o «òLkkt LkkýktLkku
ðuzVkx Au.
çkeS íkhV, y{ËkðkË{kt {nkí{k økktÄeSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhðk {kxu {kºk Yk.
2447Lkku ¾[o ÚkÞku níkku yLku ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke «rík{kLku {kxu Ãkkt[ ÷k¾ 54 nòh YrÃkÞk ¾åÞko.
yk hf{{ktÚke íkku fËk[ ELËw÷k÷Lke «rík{k WÃkhktík yLku [zkðu÷kt Vq÷kuLkk ¾[oLke hf{{ktÚke íkku
yuf Lkðwt økkzoLk Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ !
òu fu xe{ fkuÃkkuohuþLkLku hkufu fkuý - xkufu fkuý ?
MkkisLÞ : yr¼ÞkLk íkk. 26-3-12

225

xkE{ {uøkurÍLk{kt [{fðk {kuËeyu
VkuzoLku fhkuzkuLke hkníkku ykÃke.
{wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu y{urhfLk {uøkurÍLk ‘xkE{’Lkk fðhÃkus Ãkh [{fðk y{urhfkLke {kuxh
çkLkkðíke ftÃkLke Vkuzo EÂLzÞk «k. r÷.Lku fhkuzkuLke s{eLk MkrníkLke hkníkku ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk
fkUøkúuMk «Ëuþ«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt fÞkuo Au. Mk{økú «fhýLke íkxMÚk íkÃkkMk {kxu
rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLke yæÞûkíkk{kt íkÃkkMkÃkt[ h[ðkLke íku{ýu {ktøk fhe Au.
rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkq÷ rð¼køkLke [[ko{kt fkUøkúuMk «Ëuþ«{w¾u fÌkwt fu, Ëuþ{kt WãkuøkkuLku
LkSðk Ëhu s{eLkku ðu[ðkLkku {wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu hufkuzo fÞkuo Au. 1-1-06 Úke 21-12-10 MkwÄeLkk
Ãkkt[ ð»ko{kt Mkhfkhe økki[h MkrníkLke 104 fhkuz 40 ÷k¾ 8 nòh 932 [ku.{e. s{eLk ykiãkurøkf
yuf{Lkku Vk¤ðkE Au. ºký ð»koLkk økk¤k{kt {kºk fåA yLku Mkwhík rsÕ÷kLkk çku fhkuz 21 ÷k¾ 9
nòh 950 [ku.{e. støk÷Lke s{eLkku ykiãkurøkf yuf{Lkku yÃkkE Au. {kuËe Mkhfkhu økktÄeLkøkh{kt
Ãkqhe VkWLzuþLk Yk. 1 Lkk xkufLk ËhÚke 10 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk ykÃke Au.
rðMkk{ku nkuxu÷Lke LkSf VkEð Mxkh nkuxu÷ çkLkkððk 4424Lkk ¼kðu 21,300 [ku.{e.
s{eLk yÃkkÞ Au. Mkwhík{kt nShk ÃkkMku yu÷ yuLz xeLku 8 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk Yk. 1 Lkk xkufLk
Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økheçk ÷kufkuLku 100 [ku.ðkh yLku 50 [ku.ðkhLkk Ã÷kux{kt çkeÃkeyu÷
fkzoLkku ykøkún h¾kÞ Au.
{nuMkq÷ rð¼køku fuLÿ MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke s{eLk {kÃkýeLkku «kusuõx þY fÞkuo Au. yk
«kusuõx{kt MkkçkhfktXk, y{ËkðkË, ò{Lkøkh, fåA, Ãkkxý, hksfkux yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku
Mk{kðuþ fhkÞku Au, su{kt ykEykEMke xufLkku÷kuS Lkk{Lke niËhkçkkËLke ftÃkLkeLku 22 fhkuzLkk ¾[uo
fk{ yÃkkÞ Au, Ãkhtíkw 50 ð»ko ÃkAe þY fhkÞu÷e {kÃkýe{kt {kÃkËtzku Lkuðu {qfðk{kt ykÔÞk Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh íkk. 21-3-12

226

‘Vkuzo’Lku s{eLkLkk çkË÷k{kt {kuËe ‘xkE{’{kt [{õÞk.
•
•

LÞkrÞf íkÃkkMkÃkt[Lke {ktøkýe MkkÚku {kuZðkrzÞkLkku ½xMVkux
Yk. 1100 Lkk ¼kðu 11.63 [ku.{e. s{eLk yLku yMktÏÞ ÷k¼
5 ð»ko{kt økki[h Mkrník 104.40 fhkuz [ku.{e.Lke Õnkýe

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{urhfkLke ‘Vkuzo EÂLzÞk «k.r÷.’Lku
y{ËkðkË LkSf MkkýtË{kt fhkuzkuLke çkòh®f{ík Ähkðíke 18 ÷k¾ 63 nòh 687 [ku.{e. s{eLkLku
{kºk Yk. 1100 [ku.{e.Lkk ¼kðu ykÃkeLku y{urhfkLkk ‘xkE{’ {uøkurÍLkLkwt fðhus {u¤ÔÞwt nkuðkLkku
MkýMkýíkku ykûkuÃk rðÄkLkMk¼k{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo Au. {kºk MkMíkk{kt s{eLk s Lknª Ãký
y{urhfkLke yk Vkuzo ftÃkLkeLku {wÏÞ{tºkeyu yçkòu YrÃkÞkLkk ÷k¼ku Ãký ykÃÞk Au. íkuðk ½xMVkux
MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u rðÄkLkMk¼k{kt yk Mk{økúfktzLke íkÃkkMk {kxu fr{þLk rLk{ðkLke {ktøkýe
fhe Au.
rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkq÷ rð¼køkLke {ktøkýeyku ÃkhLke [[ko{kt ËhBÞkLk yswoLk {kuZðkrzÞkyu
¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke Mkhfkhe, økki[h yLku støk÷Lke
s{eLkku sux÷e hkºku LkÚke ðu[íkk íkux÷e rËðMku ðu[u Au. yk¾k Ëuþ{kt Mkhfkhe s{eLkku ðu[ðkLkku
{wÏÞ{tºkeyu hufkuzo fÞkuo Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yk Mkhfkhu økki[h MkrníkLke 104 fhkuz 40 ÷k¾
8 nòh 932 [ku.{e. s{eLk ykiãkurøkf yuf{Lkku Õnkýe fhe Au. ¼khík MkhfkhLke Yk. 900
fhkuzLke MknkÞÚke økwshkík hkßÞLke Mkhfkhe, økki[h, støk÷, ËrhÞkrfLkkhku, LkËe-ík¤kðku íkÚkk
ík{k{ ¾uzqíkkuLke s{eLk {kÃkýe LkðuMkhÚke fhðk {kxuLkku «kusuõx þY ÚkÞku Au yLku yíÞkhu hkßÞ{kt
MkkçkhfktXk, y{ËkðkË, ò{Lkøkh, fåA, Ãkkxý, hksfkux yLku ¼kðLkøkh suðk ykX rsÕ÷kyku{kt
{kÃkýeLkwt fk{ þY ÚkÞwt Au.
yk rsÕ÷k{kt su fk{økehe ÚkE hne Au íku{kt yMktÏÞ ¼q÷ku ÚkE hÌkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt
{kuZðkrzÞkyu W{uÞwO níkwt fu, {kºk ykurVMkku{kt çkuMkeLku çkLkkðxe hufzo Q¼k Úkíkk Ãkzkuþeyku-Ãkzkuþeyku,
¼kEyku-¼kEyku ðå[u {kuxkÃkkÞu ͽzk Úkþu yLku hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u Mkk{wrnf çk¤ðkLke ÂMÚkrík
Q¼e ÚkkÞ íku «fkhLke fk{økehe yíÞkhu ÚkE hne Au.
MkkisLÞ : MktËuþ íkk. 21-3-12

227

yuf Mkkhe «ð]r¥kLkwt yu{Lkk s sL{ËkíkkykuLkk nkÚku fhkíkwt ¾qLk
¼úük[kh LkkçkqËeLkwt yktËku÷Lk fusheðk÷u fkUøkúuMk nxkðku{kt Vuhðe LkktÏÞwt !
yuLkSykuLku rðËkuþ{ktÚke {¤íkk {çk÷¾ fk¤kLkkýktLkku WÃkÞkuøk yÛýk nòhuLke xe{ yh®ðË
fusheðk÷ yLku çkeò þwt Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk Q¼e fhðk yLku ËuþLkk rðfkMkLkk fk{ku ykzu hkuzk Lkkt¾ðk
ÚkkÞ Au ?
¼úük[kh LkkçkqËu fhðk Lkef¤u÷k s ¼úük[khe nkuÞ yÚkðk yuLxefhÃþLk ¾kíkwt s ÷kt[ ÷uíkwt
nkuÞ yux÷ku çkÄku ÔÞkÃkf ¼úük[kh ykÃkýk Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yÛýk nòhu yLku yh®ðË fusheðk÷Úke
ßÞkhu yk¾ku Ëuþ «¼krðík níkku íkÚkk [khu çkksw yu{Lkk ztfk ðkøkíkk níkk íÞkhu Ãký ‘Lkuxðfo’
fusheðk÷Lkk fhíkqíkkuLku [fkMkeLku ¾wÕ÷k Ãkkzíkwt níkwt. yÛýk nòhu yu{Lkk hk÷uøkktð rMkrØ økk{{kt
hneLku ßÞkt MkwÄe ¼úük[kh Mkk{u çkwtøkeÚke ðøkkzíkk níkk íÞkt MkwÄe ðkík Xef níke. Ãký yu{Lke Ãkz¾u
yh®ðË fusheðk÷ [ze økÞku níkku yLku yÛýkLku ÃkkuíkkLkk nkÚkku çkLkkÔÞk yux÷u Mktíkfo ÚkE sðkLke
ÂMÚkrík Q¼e ÚkE. yÛýk íkku yksu Ãký ¼÷kt¼ku¤k økk{zeÞý Au. «[tz {uËLke yu{ýu fËe òuÞu÷e
Lknª yux÷u rËÕne{kt «[tz {uËLke òuELku yu 74 ð»koLke ô{hu Ãký Ëkuzðk ÷køku÷k ! yLku {wtçkE{kt
yu s yÛýkyu {uËLke òuE Lknª yux÷u WÃkðkMk yÄðå[u Ãkzíkk {qfeLku ÃkkuíkkLkk økk{ ¼uøkkt ÚkE
økÞk !
yk{kt ÷wå[ku yLku sqêku {kýMk Au yh®ðË fusheðk÷. yuýu yÛýkLke MðåA yLku þwØ
AçkeLkku ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk{kt WÃkÞkuøk fhðk {ktzâku. 2011 Lkk 15 yur«÷u ßÞkhu {sçkwík
÷kufÃkk÷ çke÷ {kxu rËÕne{kt stíkh{tíkh Ãkh yÛýk ÃkkMku fusheðk÷u yktËku÷Lk þY fhkðu÷wt íÞkhu
fusheðk÷ íkku þwt Ãký fkuELkuÞ fÕÃkLkk Lknª fu sLkíkk yux÷e çkÄe ¼uøke ÚkE sþu. Võík ºký s rËðMk{kt
©eLkøkh sB{qÚke {ktze [uLLkkE fLÞkfw{khe MkwÄe yÛýk çkÄk s ÞwðkLkkuLke S¼u [Ze økÞk níkk.
Ëhuf Xufkýu yu{Lke s [[ko [k÷íke. yÛýk xkuÃkeLkku ðnuðkh [k÷w ÚkE økÞku. (íÞkhu ‘Lkuxðfo’ {kt
çkÄwt s rðøkíkðkh ykÃku÷wt.)
ykÃkýk Ëuþ{kt yktËku÷Lkku íkku ½ýk ÚkÞk Au Ãký ykx÷k xqtfk økk¤k{kt s su ÔÞkÃkfíkk yuLku
{¤u÷e yu sÞ«fkþ LkkhkÞý suðk LkuíkkLkk ¾kíkk{kt Ãký Lknª ykðu÷e. ÷kt[ ykÃkeLku yLku ¼úük[khÚke
ºkkMkeLku øk¤u ykðe økÞu÷k fhkuzku ËuþðkMkeykuLku yÛýkLku n÷çk÷kðe LkkÏÞk. yu{Lku ÚkÞwt fu suðk
Lkuíkkyku íkuyku þkuÄe hÌkk níkk yu yk s Au.
yÛýk nòhuLke «{krýfíkk yLku rLkck WÃkh shk MktËun fhe þfkÞ íku{ LkÚke Ãkhtíkw yh®ðË
fusheðk÷, rfhý çkuËe, þktrík¼q»ký-«þktík¼q»ký, {Lke»k rMkMkkurËÞk ðøkuhuyu yÛýkLkk ¼ku¤ÃkýLkku
WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk {kxu Mkeze [zðk fÞkuo. yh®ðË fusheðk÷u su sLk÷kufÃkk÷ çke÷ çkLkkðeLku yÛýk
nòhuLkk Lkk{u [zkðkÞwt Au yLku su sLk÷kufÃkk÷ çke÷ MktMkË{kt hsq fhðk {kxu yÛýk yktËku÷Lk fhðkLke
nktf÷ fhu Au yu sLk÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkÞ Au. yLku Mkwr«{ fkuxoLkk sòuLku
Ãký ykðhe ÷uðkÞk Au Ãký yuLkSyku, (rçkLkMkhfkhe Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku) xe.ðe. {ezeÞk, fkuÃkkuohux
228

fwxwtçkku ðøkuhuLku çknkh hk¾u÷k ! (fusheðk÷Lke ÷wå[kE òuE ? ðzk«ÄkLk ðøkuhuLku ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kk{kt
ykðhe ÷uðkLkku rððkË Q¼ku fheLku yuLkSyku, {ezeÞk, yux÷u ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLkk, ÃkkuíkkLku YrÃkÞk
yLku «rMkrØ ykÃkLkkhkykuLku fusheðk÷u ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kk{ktÚke çknkh hk¾u÷k.)
yÛýkLke xe{Lkk yu fusheðk÷, rfhý çkuËe, {Lke»k rMkMkkurËÞk, Mðkr{ yÂøLkðuþ, {u½k
Ãkkxfh, hksuLÿ®Mkn ðøkuhu ÷øk¼øk çkÄk s MkÇÞku yuLkSyku [÷kðu Au yLku rðËuþ{ktÚke yZ¤f
fk¤wt Lkkýwt yuLkSyku îkhk ‘Mkuðk’Lkk Lkk{u ykÃkýk Ëuþ{kt Xk÷ðu Au.
ykÃkýe fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku þYykíkÚke s yk {krníke níke fu ‘EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLk’
Lkk{Lke su MktMÚkk ¼úük[kh Mkk{u ÷zík ykÃke hne Au yu yLku yuLkk Mkt[k÷fku ¼úü Au.
Mkhfkhu yk ðkík ðkøke ðøkkzeLku íÞkhu ònuh fhe nkuík íkku ‘EÂLzÞk yøkuELMkfhÃþLk’ yLku
fusheðk÷ suðkLke Ãkku÷ ¾w÷e òík. {Lk{kunLk MkhfkhLke yu WýÃk Au. yuLke WÃkh «nkh ÚkkÞ Au
íkku yu [qÃk hneLku MknLk fhe ÷u Au Ãký Mkk{ku «nkh fheLku Mkk{kLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e LkÚke Ãkkzíke suLkk
fkhýu {Lk{kunLk Mkhfkh ðÄw çkËLkk{ ÚkkÞ Au.
yk yuLkSyku Ëuþ {kxu ÷k¼fkhf Ãký Au yLku LkwfMkkLkfkhf Ãký Au. ykÃkýu ÷k¼Lke ðkíkLku
{níð ykÃkðkLku çkË÷u LkwfMkkLkLke çkkçkíkLku {níð ykÃkðwt sYhe nkuÞ Au.
ykÃkýk Ëuþu 1991{kt WËkhðkËe Lkeríkyku yÃkLkkÔÞk ÃkAe Ëuþ{kt yuLkSyku (LkkuLk økð{uoLx
ykuøkuoLkkEÍuþLk) MktMÚkkykuLkk Äkzk ykððk ÷køku÷k Au. yksu ykÃkýk Ëuþ{kt 1500000 sux÷e
yuLkSyku MktMÚkkyku Au. yuLkk ÷øk¼øk 19000000 MðÞtMkuðfkuLku yu hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au.
1976{kt y{urhfkLke MkuLkux{kt yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðu÷e fu, 1963 Úke 76 Ëhr{ÞkLk
10000 zku÷h fhíkkt ðÄw hf{Lkwt ËkLk 164 VkWLzuþLk îkhk ykÃkýk Ëuþ{kt ðnU[ðk{kt ykðu÷wt.
yu 164 VkWLzuþLk{ktÚke 108 VkWLzuþLk y{urhfkLke òMkwMke MktMÚkk MkeykEyuLkk ð[oMð Lke[u níke.
y{urhfkLkwt Vkuzo VkWLzuþLk nkuÞ fu çkeò fkuE ËuþLke çkeS fkuE MktMÚkk (VkWLzuþLk) nkuÞ.
Ãký yuLke WÃkh íku íku ËuþLke òMkqMke MktMÚkkLkwt ð[oMð nkuÞ Au.
yk çkÄe s yuLkSyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËuþLke òMkwMke MktMÚkkykuLkk økwÃík yusLzk «{kýu fk{
fhíke nkuÞ Au. yuLkSykuLku YrÃkÞk ykÃkíke ð¾íku s fnuðk{kt ykðu Au fu yu{ýu ¾kMk rník æÞkLk{kt
hk¾eLku fk{ fhðkLkwt Au yLku ÄLkLkku WÃkÞkuøk yu heíku fhðkLkku Au.
yk yuLkSyku, fusheðk÷, rMkMkkurËÞk, {u½kÃkkxfh, rfhý çkuËe ðøkuhu yu rnMkkçku fuðk
¾íkhLkkf Lkeðze þfu íku{ Au yu òuðkLkwt Au. ykÃkýe ¼ku¤e «ò ytËhLke ykðe ðkíkku òýíke LkÚke
nkuíke yLku íkk¤eyku Ãkkzâk fhíke nkuÞ Au !
fusheðk÷ ðkhuðkhu ykÃkýk çktÄkhý, ykÃkýe MktMkË, ykÃkýk MktMkËMkÇÞku ðøkuhu WÃkh «nkhku
fheLku ykÃkýe ÷kufþkneLku Lkçk¤e fhðkLkk «ÞíLkku fhu Au.. yu æÞkLk{kt hk¾ðwt òuEyu.
xe{ yÛýkLkk LkkÞf yh®ðË fusheðk÷Lke ‘fçkeh’ Lkk{Lke yuLkSyku Au. 2010-11
ËhBÞkLk yu MktMÚkk îkhk fusheðk÷Lkk r¾MMkk{kt y{urhfkLkk r{þeøkLk{kt ykðu÷k Vkuzo VkWLzuþLk
ÃkkMkuÚke ÷øk¼øk 2,00,000 zku÷h {¤u÷k. yu s heíku, y{urhfk{kt ¼ksÃk yLku Mkt½Lkk MðÞtMkuðfku
îkhk EÂLzÞk VuLzMk yuMkkuMkeyuþLk yLku ÞwyuLk zeÃkeyu Ãký yÛýk xe{Lku {ËË fhe níke.
229

yÛýk xe{Lku su Ëuþ¼h{ktÚke «[tz xufku òuðk {¤u÷ku yLku sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk yktËku÷Lk
ð¾íkLkk Ãkºkfkhku Ãký su òuELku [kUfe økÞu÷k yuLkwt fkhý yu çkÄe yuLkSyku MktMÚkkyku níke.
su{ r¾úMíke r{þLkheykuLku rðËuþku{ktÚke y¾qx {ËË {¤íke nkuÞ Au yu{ yuLkSykuLku Ãký
{ËË y¾qx {¤íke nkuÞ Au. yk yuLkSyku ð¤e ¼ksÃk, Mkt½, çkeS LkkLke {kuxe hksfeÞ MktMÚkkyku
yÚkðk yuLke Ãkuxk MktMÚkkykuLku {çk÷f {ËË fhíke nkuÞ Au. yk yuf «fkhLkwt {kuxwt rð»k[¢ Au. ËuþLku
yu fkuhe ¾kÞ Au Ãký Mkhfkh fþwt s fhe þfíke LkÚke.
Aíkkt økÞk ð»kuo ykÃkýe Mkhfkhu Ÿze íkÃkkMk fheLku rðËuþe MknkÞ ytøkuLkk fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk
çkË÷ 41 yuLkSykuLku «ríkçktrÄík fhu÷e. yu 41 MktMÚkkyku nðu rðËuþ{ktÚke ykŠÚkf {ËË {u¤ðe
þfþu Lknª. yu WÃkhktík 11 ¾kíkkyku yuLkSyku MktMÚkkykuLkk ‘£eÍ’ fhkÞk Au. ðÄw{kt 35 yuLkSykuLku
{tswhe {u¤ððkLkku rLkÞ{ ÷køkw fÞkuo Au. yu WÃkhktík ykÃkýe MkhfkhLke MknkÞíkk {u¤ðLkkh 350
fhíkkt ðÄw yuLkSykuLku fk¤e ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.
yh®ðË fusheðk÷ yLku {Lke»k rMkMkkuËeÞk îkhk su ‘fçkeh’ Lkk{Lke yuLkSyku [÷kðkÞ Au
yLku 200000 zku÷h {¤ðk WÃkhktík 397000 zku÷h {éÞk níkkt. yu MktMÚkkLku fkufkfku÷k yLku
÷un{kLk çkúÄMko Lkk{Lke ftÃkLkeyku íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞk {éÞk níkk. yk WÃkhktík ÞkuøkuLÿ ÞkËðLkk
yuLkSykuLku 350000 zku÷h, ÃkkŠÚkð þknLkk yuLkSykuLku 250000 zkì÷h, yr{íkk¼ çkunhLkk
LkuþLk÷ VkWLzuþLk Vkuh EÂLzÞkLku 2500000 zku÷h, ø÷uzurðLk òuMkVLku 1319031 zku÷h. rfLþwf
r{ºkkLkk rçkLk hkufLku 800000 zku÷h, rþðkËkMk MkuLxh Vkuh yu ðkuõMke Vkuh rhMk[oLku 500000
zku÷h, «íkkÃk¼kLkwt {nuíkkLkk MkuLxh Vkuh Ãkkur÷Mke rhMk[oLku 687888 zku÷h, su {nLíkeLkk ¢urzrçkr÷xe
yu÷kÞLMkLku, 600000 zku÷h.... yu{ yZ¤f {ËË Ëuþ{kt yuLkSykuLkk Lkk{u X÷ðkíke nkuÞ Au.
yk çkÄkLku yuLkSyku{kt yksfk÷ Mkíkík [[ko{kt hnuLkkh Au yh®ðË fusheðk÷, Ãku÷k Mkíkík
hk{ËkMkLke su{ yu Ãký shk Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke yux÷u yu çktÄkhý yLku MktMkË {kxu ðktÄksLkf
xeÃÃkýe fhíkku hnu Au.
ËhBÞkLk{kt Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt ònuh fhu÷wt fu...2007-09{kt 21365 yuLkSykuyu
rðËu þ ku { kt Ú ke YrÃkÞk 1198700000, 2008-09 {kt 22544 yu L kSyku y u YrÃkÞk
1,13,80,00,00,000 yLku 2009-1 {kt 21674 yuLkSykuLku YrÃkÞk 1134000000
{u¤ÔÞk níkk. yu ÞkË hnu fu yk çkÄwt fk¤wt Lkkýwt Äku¤wt ÚkkÞ Au yÚkðk Äku¤wt Lkkýwt fk¤wt ÚkkÞ Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 24-3-12

230

{kýMkk [qtxýe : {kuËeLku ykí{ÃkheûkýLke íkf
økwshkíkLkk yuf LkkLkfzk ¾qýkLkk {kýMkk rðMíkkh{kt Akíke WAk¤íkk LkhuLÿ {kuËeLke Akíke
çkuMke òÞ íkuðwt Ãkrhýk{ ykðíkkt yLku 3-10-1952Lkk y{urhfkLkk {nkLk hksÃkwhw»k yz÷kE
MxeðLkMkLkLke WÂõík ÞkË ykðu Au. íkuýu fnu÷wt fu hksfeÞ Lkuíkkyu íkuLke Lke[uLkk fkÞofhku yLku Ëhuf
LkkLkk-{kuxk «ËuþLke {køkLku ¼÷u Ãkqhe fhe Lk þfu Ãký íku{Lke {ktøkýe þwt Au ? íkuLke sYrhÞkík þwt
Au ? íku {kºk Mk{su íkku ½ýwt Au. {kuËeyu {kýMkk þwt økwshkíkLkk ík{k{ «ËuþkuLkk ÃkkuíkkLkk s ¼ksÃke
MÚkkrLkf LkuíkkLke sYrhÞkík þwt Au ? fu {ktøkýe þwt Au ? íkuLke yiMke íkiMke fhe. çkççku ð¾ík rnLËwíðLkwt
fkzo [kÕÞwt Ãký ÍkÍku ð¾ík rnLËwíðLke zwøkzwøke [k÷e Lknª, {kýMkk çknw s çk¤ðk¾kuh þnuh Au.
{kýMkk økktÄeLkøkhÚke {kºk 20 rf÷ku{exh s Ëqh Au. ykx÷wt LkSf {kýMkk {kuËeLku Ëu¾kÞwt Lknª yLku
y{urhfLk {uøkurÍLkkuLkk ð¾ký{kt ËçkkE økÞk. {kýMkkLkk ¾uíke fhLkkhk Ãkxu÷ {q¤¼qík heíku Mðíktºk
r{òsLkk Au yLku ð¾ík ykÔÞu çktz Ãkkufkhe þfu Au Mðíktºkíkk Ãknu÷kÚke yk [kÕÞwt ykðu Au. {kuËeLkk
s ÃkûkLkk Ãkxu÷ ¾uzqíkkuyu òuÞwt fu {kuËe {kºk xkE{ {uøkurÍLk yLku çkúwfeøÍ EÂLMxxâqxLkk ð¾kýÚke
Vq÷kE økÞk Au, íku{Lku MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke fktE s Ãkze LkÚke. ¼qíkfk¤{kt {kýMkkLkk
¾uzqíkkuyu íÞktLkk hkò Mkk{u {nuMkq÷ ðÄkhk Mkk{u sççkh çk¤ðku fhu÷ku.
yuf s{kLkk{kt {kýMkkLke f]r»k ÃkuËkþkuLkwt {kfuo®xøk Þkzuo «ÏÞkík níkwt. ½ô, swðkh, çkkshe,
fÃkkMk, fXku¤ yLku ¾kMk fheLku yuhtzkLkk Ãkkfku ÷uðkíkk. íku Þkzo{kt ðu[kðk {kxu [khufkuhLkk økk{zuÚke
¾uzqíkku ykðíkk. 15 ykuøkMxLke ykÍkËe Ãknu÷kt [kðzk ðtþLkwt hks níkwt. íÞkhu ¾uzqíkkuLke s{eLkLke
{nuMkq÷{kt yufkyuf hksðeyu ðÄkhku fÞkuo. ¾uzqíkku ÃkhLkk ÷køkk ðÄkÞko. ¾uzqíkkuyu ÃkAe [kðzkykuLkk
çkkÃkLke Mkkzkçkkh hkÏÞk ðøkh çk¤ðku fÞkuo. ¾uzqíkku þktík Úkíkk Lknkuíkk, {kýMkkLkk Xkfkuh Ze÷k ÚkÞk,
yk¾hu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {kýMkk ykÔÞk yLku íku{Lkwt {kLk hk¾eLku ¾uzqíkkuyu MkíÞkøkún ÃkkAku
¾UåÞku. hksðeLku fkLk ÃkfzkÔÞku. yksu 2012{kt {íkÃkuxeLkk çk¤Úke {kýMkkLke [qtxýeyu {kuËeLkk
yntfkhLku [qh[qh fÞkuo Au.
ßÞkuso çkLkkozo þkuyu 1897{kt fnu÷wt fu ‘Ä ðMxo MkeLk xkuðzoÍu yðh Vku÷kuyMko EÍ xw çke
ELkrzVhLx xw Äu{’, LkuíkkLkwt yûkBÞ ÃkkÃk yu Au fu íku íkuLkk ¼õíkku fu yLkwÞkÞeyku íkhV s WÃkurûkík
ÚkE òÞ. {kuËeLkk ELkrzVhLMk’íkk sux÷k yÚko ÚkkÞ íku «{kýu s Ãkkuíku s þnuLkþkn Au yLku çkeò
¼ksÃkeyku AAtËqh Au íku{ {kLkðk {ktzâk, ‘ELkrzVhLMk’ yux÷u WËkMkeLk ÚkÞwt. çkeòLku LkøkÛÞ økýðk,
çkeòLku íkwåA økýðk, çkeòLku {níðneLk økýðk yLku yLÞ{LkMf ÚkE sðwt. {kýMkkLkwt Ãkrhýk{ íkku
Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe Au. {kuËeLku íkuLkkt xkuÃkk-xkuÃkeyku nux yLku rðrðÄ fkøk¤k suðk ðu»kLkk Lkkxf
AkuzeLku nðu rzMkuBçkh 2012{kt {kuxe [qtxýe ykðu Au íkuLkk íkhV æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu. xkE{ yLku
çkúwfªøÍ EÂLMxxâqþLk íku{Lku ðzk«ÄkLk Lknª çkLkkðu. íkuLke Lke[uLkk fkÞofhku s Lknª økwshkíkLke Mk{økú
«ò yLku {wÂM÷{ku «íÞu Mkk[k ÓËÞLkku Mk{¼kð hk¾þu íkku s Mkk[ku ËuþLkku Lkuíkk Úkþu. çkkfe íkku
‘xkE{’ Lkk fðh WÃkh rnx÷h, {wMkku÷eLke, Mxu÷eLk {kþo÷ xexkuyu çkÄk s Ëu¾kÞk Au. xkE{Lkk
231

fðh WÃkh Ëu¾kðwt yuf {kuxwt çktÄ çkuMkðkLkwt r[ö Au. {kýMkk {kuËeLke WÃkuûkkLkwt Ãkrhýk{ Au. {kuËeyu
{kýMkkLke {kVf {kuzkMkkLke Ãký WÃkuûkk fhe níke. ðkík ¼÷u økkuÄhkfktz ð¾íkLke Au Ãký økkuÄhk
y{ËkðkËLkk Zku÷ Lkøkkhk{kt ËçkkE økÞku níkku. ¼÷u {kýMkkLkk Ãkrhýk{ xkýu yuLke su{ WÃkuûkk
Ãkk{u÷k {kuzkMkkLke ðkík yºku fhe Au.
ÞkuøkkLkwÞkuøk {kýMkLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ð¾íku s {kuzkMkkLkk yuf {wÂM÷{¼kEyu {kËhu
ðíkLk AkuzeLku ÷tzLk ¼køke sðwt Ãkzu÷wt íku rþhks¼kE yçËw÷ fhe{ {Lkðk yLku çkeò {kuzkMkkLkk
{wÂM÷{ku {khk ½hu {¤ðk ykÔÞk. yÞkuæÞkLke hÚkÞkºkk Ãknu÷kt {kuzkMkk Ä{Ä{íkwt níkwt. {kuzkMkkLke
÷øk¼øk yzÄku yzÄ ðMkíke {wÂM÷{kuLke níke. fkuý òýu «Úk{Úkes y{wf yk¾ku {kuzkMkkLkku rðMíkkh
{wÂM÷{ hnuýktfku yLku çkeòu yzÄku rðMíkkh rnLËwykuLkku çkLke hnu÷ku. {nuLkíkfþ {wÂM÷{ Wãkuøk{kt
{tze hÌkk, ½ýk rnLËwykuLke E»ÞkoLkku ¼kuøk çkLÞk. økkuÄhkyu íku{kt íku÷ huzâwt.
yux÷u 2002 {kt {kuzkMkk{kt {kuËeLkk hks{kt rnLËwykuLkwt {wÂM÷{ku «íÞuLkwt ÍLkqLk çkuðzu òuhu
WAéÞwt. {kuzkMkk{kt Ëhuf [kh {wÂM÷{ku{ktÚke ºký {wÂM÷{ku xÙf-xÙkLMkÃkkuxoLkku rçkÍLkuMk Ä{Ä{íkkuníkku.
35 xÙfku níke. [kiË ÷k¾Lke yuf xÙf ÚkkÞ. økkuÄhkfktz ÃkAe rþhksLke 10 xÙfku çkk¤e Lkt¾kE. íku{Lke
Vuõxhe çkk¤e Lkk¾e. íkuLkk økkuËk{Lkk AkÃkhkt Ãký rnLËwíðLku Lkk{u WÃkkze økÞu÷k. ðe{k ftÃkLkeyu Ãký
rnLËwíðLkwt ÃkkLkwt h{ðk {ktzâwt. yuf ðe{k ftÃkLke ÃkkMku çk¤u÷e xÙfku fu «kuÃkxeoLkk ðe{k níkk íku ðe{kLkk
f÷u{ {wÂM÷{kuLku ykÃÞk. {kuzkMkkLke Ãkku÷eMkLkk hûký Lke[u s økkuÄhkfktz ÃkAe {kuzkMkk, økýuþÃkwhk
çkkfkuh ÃkkLkðkzk, xªxkuE, Vhuze ðøkuhu økk{ku{kt çkuVk{ ÷qtx yLku rntMkk [k÷e. {wÂM÷{kuLku y{wf
rnLËwykuyu nkEMfq÷{kt WíkkheLku hûký ykÃÞwt. rþhks¼kELke ykurVMk çkk¤e íku{kt íkuLkwt yzÄwt ytøk
çk¤e økÞwt. Ãkøk MkkÚk¤ MkkÚku [kUxe økÞk. {wÂM÷{kuyu støke «{kýkt rnshík fhe. fkuE {wtçkE fu ÷tzLk
[kÕÞk økÞk. rþhks¼kELkk ¼kE ÷tzLk níkk íÞkt nðu 10 ð»ko ÃkAe íkuLku çkhfík Au. çkÄku s îu»k
¼÷kE økÞku Au. Ãkhtíkw íkuyku yuf ðkík ¼qÕÞk LkÚke. ½ýk rnLËwykuyu y{Lku çk[kÔÞk Ãký Au. òufu
¼økðkðk¤kyu 2002{kt íkku rnLËwíðLkku ÷k¼ ÷ELku ½ýkLku ÷qtxâk Au. rþhks¼kEyu fÌkwt fu fkUøkúuMk
nkuÞ fu fkuEÃký Ãkûk nkuÞ y{Lku y{khk ¾hkçk ð¾íkkt fk{ ykÔÞk íkuLku Ëwyk ykÃkeyu Aeyu.
yiMku ÷kuøkku fku ÃkÞtøkBçkh fk, Mk÷k{ ykíkk ni
òu çkwhu ðõík {U, feMkefku fk{ ykíku ni,
ðzk«ÄkLk ÚkðkLkku yuf s E÷ks Au, Lkkík-òíkLkk ¼uË ðøkh økwshkík{kt çkwhk Mk{Þ{kt {kuËe
sLkíkkLke ¼uhu ykðu.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, ðzkuËhk. íkk.23-3-12

232

‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷, MkMíkku ËkY {ku½wt íku÷’

2012 : íku÷Lkku zçkku Yk. 2012
rLkhytfwþ çkLku÷k ®Mkøkíku÷Lkk zççkkLkk ¼kðLkku {wÆku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku WXkÔÞku níkku.
ÃkwhðXk{tºke Mk{ûk ®Mkøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤u÷e rft{íkkuLku rLkÞtºký{kt ÷kðeLku {æÞ{-økheçkðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku
hkník ykÃkðk þnuhfkuxzkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu {ktøkýe fhe níke. yk {wÆu ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{
Ãkxu÷ íkhVÚke íkífk¤ Mk{Þu fkuE MÃküíkk fhðk{kt Lknª ykðíkk Mk{økú rðÃkûku “¼ksÃk íkkhku fuðku
¾u÷ - MkMíkku ËkY {kU½wt íku÷” Lkku Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLku øksðe LkktÏÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu
Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku.
yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLke {ktøkýeyku ËhBÞkLk [[o{kt ¼køk ÷uíkk þnuhfkuxzkÚke
fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k¼kE Ãkh{kh fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh WÃkh Ëku»kkhkuÃký
fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk MkhfkhLku çkku÷ðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke. økwshkík{kt
¾kãíku÷Lkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. ®Mkøkíku÷Lkk zççkkLkk ¼kðku{kt økwshkíkLke MÚkkÃkLkkÚke ÷ELku
yíÞkh MkwÄe{kt õÞkhuÞ Ãký ¼kð ðÄkhku Lk ÚkÞku nkuÞ íkux÷ku yiríknkrMkf ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko
2012{kt Yk. 2012yu ÃknkU[u÷k ®Mkøkíku÷Lkku zççkku yLku yuf rf÷ku íku÷Lkku ¼kð Yk. 125Úke 130
sux÷ku Au. ®Mkøkíku÷{kt yuf s ð»ko{kt Yk. 670Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.
yZe {rnLkk{kt Yk. 280 Lkku ðÄkhku yLku 10 rËðMk{kt Yk. 90 Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku÷eÞk
hkòyku WÃkh MkhfkhLkku fkuE ytfwþ s LkÚke. suLkk fkhýu {LkVkðu íku{ íku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au.
økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkk Ëkðk ðå[u økheçk fÕÞký {u¤kyku fhíke økwshkík Mkhfkh çkVh Mxkuf Awxku
fhíke LkÚke. ykÚke íku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lku íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, þwt Mkhfkh
økheçk-{æÞ{økoLku MkMíkw íku÷ {¤u íku {kxu íkur÷Þk hkòyku WÃkh ytfwþ {wfðk {ktøkku Aku fu fu{ ? yk
Mkðk÷Lkku MÃkü sðkçk Lknª {¤íkkt, þi÷u»k Ãkh{kh MkrníkLkk ík{k{ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku “¼ksÃk íkkhku
fuðku ¾u÷ - MkMíkku ËkY {kU½wt íku÷” Lkku Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku. íku{ AíkktÞu {kU½ðkhe yLku ®Mkøkíku÷Lkk
ðÄu÷k ¼kð {wÆu Mkhfkh íkhVÚke fkuE s MÃküíkk Lknª Úkíkk Mk{økú rðÃkûku ÷kufykWx fÞkuo níkku.
ðkufykWx fheLku øk]nLke çknkh ykðu÷k þi÷u»k¼kE Ãkh{khu fÌkwt níkwt fu, íkur÷Þk hkòyku WÃkh {kuËe
MkhfkhLkk [kh nkÚk Au. ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yk¾kÞ økwshkík{kt ÄLkËkLkLku Lkk{u ¼hÃkwh W½hkýwt fhe
hÌkk Au. [wtxýe Vtz ¼uøkwt fhu Au. suLkwt MkeÄw ¼khý økwshkíkeyku WÃkh ykðe hÌkwt Au. yuf íkhV ô[k
xuõMk yLku çkeS íkhV ¼ksÃkLkku ÄLkMktøkún, {kuËeLkku ¼úük[kh yk ºkýuÞ ðå[u økwshkíkeyku rÃkMkkE
233

hÌkk Au. {kU½ðkheLku rLkÞtrºkík fhðk{kt yk Mkhfkh Mkhuyk{ rLk»V¤ hne Au. ð»kkoLíku ÷k¼Lku Lkk{u
økheçkkuLke {~fhe : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku Ëu¾kð fhðk {kxu økheçkkuLke
rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Auf yuf ð»ko ÃkAe ykÃku Au. YxeLk{kt [k÷íke MknkÞ, ÞkusLkkykuLku Ëhhkus
ykÃkðkLku çkË÷u yufMkkÚku ykÃkðk økheçkfÕÞký {u¤kyku Þkusu Au. suLkk fkhýu Mk{ksLkk AuðkzkLkk
ðøkoLku yk¾wt ð»ko hkník {¤íke LkÚke.

ð»kkoLíku ÷k¼Lku Lkk{u økheçkkuLke {~fhe
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku Ëu¾kð fhðk {kxu økheçkkuLke rðrðÄ
ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Auf yuf ð»ko ÃkAe ykÃku Au. YxeLk{kt [k÷íke MknkÞ, ÞkusLkkykuLku Ëhhkus
ykÃkðkLku çkË÷u yufMkkÚku ykÃkðk økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusu Au. suLkk fkhýu Mk{ksLkk AuðkzkLkk
ðøkoLku yk¾wt ð»ko hkník {¤íke LkÚke íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ®Mkøkíku÷
suðe hkuStËe sYrhÞkíkku íkku Ëqh Ãký Mkhfkhe MknkÞ{kt rð÷tçkLku fkhýu fkh{e {kU½ðkhe{kt økheçkkuLke
ÂMÚkrík yíÞtík ËÞrLkÞ çkLke Au. yk Mkhfkhu økheçk fÕÞký {u¤kykuLkk ðneðx {kxu s Yk. 42
fhkuzLkku ¾[kuo fÞkuo Au. su økheçkkuLke {~fhe Mk{kLk Au.
MkkisLÞ : MktËuþ - íkk. 21-3-12

234

hkßÞ{kt f]r»kÃkkfLkku ÷ûÞktf ½xkzðk Aíkkt
WíÃkkËLk 50 xfkÚke Ãký ykuAwt
çkeò hkßÞku{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke økkýkt økkíke hkßÞ Mkhfkh fuðk swêkýk [÷kðu Au íkuLke
rðøkíkku çksuxLke MkkÚku «rMkØ ÚkÞu÷k rðfkMk fkÞo¢{Lkk ynuðk÷{kt Mkk{u ykðe Au. 10{e Ãkt[ð»keoÞ
ÞkusLkk (2002-07){kt f]r»k WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktfku rMkØ fhðk{kt rLk»V¤íkk {¤íkkt Mkhfkhu 11{e
Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (2007-12){kt ÃkkfLkk WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktf ½xkzðk Aíkkt WíÃkkËLk 50 xfk fhíkkt
Ãký Lke[wt hÌkwt Au, íku{ fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðzw W½kzu sýkÔÞwt níkwt.
hkßÞLkk çksuxLke MkkÚku «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k rðfkMk fkÞo¢{Lkk ynuðk÷{kt 10{e yLku
11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkk yktfzkyku hsq fhíkkt W½kzu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ«ÄkLk {kuËe Ãktòçk
MkrníkLkkt hkßÞku{kt sELku økwshkíkLkku ¾uzqík {khwrík{kt Vhu Au yLku 24 f÷kf ðes¤e {u¤ðu Au íkuðe
økw÷çkktøkku Ãkkufkhu Au. Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLke Ãkku÷ yk ynuðk÷ku ÃkhÚke Aíke ÚkkÞ Au.
íku{ýu fÌkwt fu, Mkhfkhu 10{e yLku 11 {e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe
ytËksu÷k f]r»k WíÃkkËLkLkk yuf Ãký ÃkkfLkk ÷ûÞktfku rMkØ ÚkkÞ íkuðk yutÄký Ëu¾kíkk LkÚke. 200708, 2008-09 yLku 2009-10 MkwÄeLkk f]r»kÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk òuEyu íkku Ãký ÷ûÞktfku rMkØ ÚkE
þfu Lknª íkuðwt MÃkü ÚkkÞ Au. yk yktfzk ¾wË Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞko Au.

þk {kxu ÷ûÞktf rMkØ Lk ÚkÞkt ?
f]r»kWíÃkkËLk{kt W¥khku¥kh ½xkzk {kxu yLkuf Ãkrhçk¤kuLku sðkçkËkh XuhðkÞkt Au. 2002
Ãknu÷kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku fw÷ ðesWíÃkkËLkLkk 43 xfk ðes¤e {¤íke níke Ãkhtíkw yksu ¾uzqíkkuLku
{kºk 21 xfk ðes¤e {¤u Au. Mkíkík 24 f÷kfLkk Ëkðk Mkk{u ºkwxf ºkwxf ykX f÷kfÚke ykuAe ðes¤e
ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lke ÃkkMku Ãkkýe fu ðes¤eLke fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke 57 íkk÷wfkykuLke
¾uíke ÷øk¼øk Lkk{þu»k ÚkE økE Au yLku fux÷kÞu ¾uzqíkkuLku rnshík fhðe Ãkze Au. Mk{økú Ëuþ{kt
rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku ¾kíkh Ãkh ðux ÷uðkíkku LkÚke, økwshkík{kt yk f]r»k Mkt÷øLk [eòu
Ãkh ðux ÷uðkÞ Au. çkeS íkhV ¾uzqíkkuLku íku{Lkk WÃksLkk Ãkqhíkkt-Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkkt LkÚke.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh - 4-3-12

{kuËeLkk hks{kt ¼úük[kh MkuLxÙk÷kEÍTz Au ?
LkhuLÿ økúux þnuLkþkn ykuV økwshkíkLke ‘xkE{’ yLku y{urhfkLke çkúw®føÍ EÂLMxxâqxu òuhËkh
¾wþk{ík fhe Au íÞkhu {kuËe Mkknuçk LkuÃkku÷eÞLku 1815{kt yuf WËøkkh fkZu÷ku íku ÞkË hk¾u y{urhfLk
yLku ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkykuyu «kuBÃkxuz ELxhÔÞq ÷uðhkÔÞk Au íku ÞkË hk¾u, LkuÃkku÷eÞLku fnu÷wt : ne
nw LkkuÍ nkW xw V÷uxh ykuÕMkku LkkuÍ nkW xw M÷uLz{....LkuÃkku÷eÞLkLke yk [uíkðýe LkhuLÿ {kuËe íkku
ÞkË hk¾u fu y{urhfLk {erzÞk LkÞwO MðkÚko Au. yksu ¾wþk{ík fheLku ÃkAe {kuËeLku õÞkhu þq¤eyu [Zkðþu
235

íku fnuðkÞ Lknª. íkksuíkh{kt {khu Mkkihk»xÙLkk çku þnuhku{kt sðkLkwt ÚkÞwt íÞkt økkUz÷ yLku hksfkux{kt íkuLkk
s ÃkûkLkk yøkúýe Lkuíkkyku fnuíkk níkk fu ‘xkE{’ {uøkurÍLkLke MxkuheÚke Mkkð Q÷xe ðkík yu Au fu
{kuËeLkk þkMkLk{kt W÷xkLkku ¼úük[kh ðæÞku Au. ík÷kxeÚke {ktzeLku Mkfo÷ ELMÃkuõxh fu huðLÞw ykurVMkh
MkwÄe íku{s Wå[ ÷uð÷u su ¼úük[kh yksu {kuËeLkk þkMkLk{kt ÚkkÞ Au. økkUz÷Lkk yuf ¼ksÃkLkk Wå[
÷uð÷Lkk ðVkËkh ¼økðk htøke nkuÆuËkhu fÌkwt fu {kuËeLkk hkßÞ{kt ¼úük[kh MkuLxÙ÷kEÍz ÚkÞku Au.
‘xkE{’ {uøkurÍLku yuf s ðkík Mkk[e ÷¾e Au fu {kuËeLku nðu ðzk«ÄkLk ÚkðkLkk fkuz òøÞk
Au Ãký {khe ðkík MkkuLku {ZeLku ÷¾ku fu {kuËe fkuEÃký fk¤u ðzk«ÄkLk Lknª ÚkkÞ, rËÕne{kt ¼ksÃkLkk
Mk¥kkLkk zkr½Þkt fqíkhk çkuXk Au íku íkuLku ðzk«ÄkLk Úkðk Lknª Ëu, y{urhfLk {erzÞk þwt fk{ ¾wþk{ík
fhu Au ? þwt LkhuLÿ {kuËeLkwt þkMkLk ¼úük[kh {wõík Au ? òu ¼úük[kh nkuÞ íkku fuðku Au ? {kuËeLku [qtxýeLkk
fhkuzku ¾[ko õÞktÚke {¤u Au ? yk çkÄk Mkðk÷ku fkuEÃký fkUøkúuMkeLku fhðkLke {U {q¾koE Lknkuíke fhe,
fkhý fu økwshkíkLkk fkUøkúuMkeLkk {kuZk ¼qíkfk¤Lkk ¼úük[khÚke øktÄkhk Au. íkuLke ðkíkLku {kLke Lk þfkÞ,
{kºk ¼ksÃkLkk MkÇÞku s fne þfu fu ‘xkE{’ {uøkurÍLk yLku çkúw®føÍ EÂLMxxâqþLkLku {kuËe WÃkh ykx÷ku
çkÄku y{urhfLku çkúkLzLkku Ët¼ ¼Þkuo, Lkf÷e yLku MðkÚkeo «u{ fu{ W¼hkE ykÔÞku ? íku Mkk[ku Au ?
fux÷kf WËTøkkhku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkk {w¾uÚke.
(1) {kuËeLku Ãkqýu{kt økwshkíkeykuLku 19 {k[uo fÌkwt fu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLkLku yr¼LkÞLku
ykuMfkh yuðkuzo {¤ðku òuEyu, Ãký {kuËeLke su yr¼LkÞfÚkk Au íku f¤kLku íku søkíkLkku fkuE s
¼qíkfk¤Lkku hksfkhýe yktçke þõÞku LkÚke. íkuLku Lkkxf fhíkkt ykðzu Au. zÙuMk çkË÷íkkt ykðzu A. fèh
ðuhLku çkË÷e MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf ykðzu Au.
(2) xkE{ {uøkurÍLkLke AeAhk ¿kkLkðk¤e Ãkºkfkh ßÞkurík Úkkuè{ íkuLku su ÃkkX ¼ýkððk{kt
ykðu÷k íku «{kýu íku yuðk {wêe¼h ÷kufkuLku økwshkík{kt {¤e ykðu Au. ‘yk Akufheyu ÷ÏÞwt Au fu
{kuËeyu s økwshkíkLku {kuMx ELzMxÙeÞ÷kEÍTz Mxux çkLkkÔÞwt Au. yk MkhkMkh sqX Au. {kuxk¼køkLkk
økwshkík Mkkihk»xÙLkk LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkkt Wãkuøkð¥kkyku ÃkkuíkkLkk çkkðzkLkk çk¤u yLku fwLkunÚke
ykøk¤ ykÔÞk Au yLku {kuËe Ãkkxeo Ãkkur÷rxõMk{kt Mkçkzíkk níkk íÞkhu LkkLkk ÷kufkuyu økwshkíkLku
ELzMxÙeÞ÷kEÍz çkLkkÔÞwt Au. {kuËe íkku Mkkihk»xÙLkwt ÃkqtAzwt Þ òýíkk LkÚke sYh økkiík{ yËkýe yLku
çkeò yktøk¤eLku ðuZu økýkÞ íkuðkLku {kuËeyu {kºk ‘ELzMxÙeÞ÷kEÍz’ s çkLkkÔÞk LkÚke Ãký yçksÃkrík
çkLkkÔÞk Au. {kuËeLkk hks{kt fku÷usLku yzÄuÚke AkuzLkkhk økkiík{ yËkýe Yk. 27000 fhkuzLkku Mðk{e
Au. íkuLku ÃkqAku fu íku {kuËeLke fux÷e f]ÃkkÚke ykx÷k ÄqhtÄh ÚkÞk Au ? fu çkkðzkLke çk¤Úke ? þwt çkeò
WãkuøkÃkríkyku ykðzík ðøkhLkk Au ?
(3) ík{u ÷tzLkLkwt ‘Ä EfkuLkkur{Mx’ ðkt[ku y{wf fk[e Äkíkwyku su Mkkihk»xÙ{kt ÚkkÞ Au íku{s
suLku huh-yÚko-yur÷{uLxMk fnuðkÞ Au íku ÄhíkeLkk rft{íke fk[k ¾Lkes Mkkihk»xÙÚke fux÷k støke «{ký{kt
10 {kt ¼køkLkk ¼kðu [eLk ¾kE òÞ Au yLku ÃkAe yu s Mkkihk»xÙLke ÄhíkeLkk ¾LkesLku «kuMkuMk fheLku
¼khík{kt yZ¤f LkVkÚke ðu[u Au. Ëk.ík. çkkuõMkkEx su ÃkkuhçktËh yLku ykswçkkswLke Ähíke{kt {çk÷¾
Ãkkfu Au íku ÄhíkeLku fk[wt ¾Lkes su{ktÚke yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku çkeS Äkíkw {¤u Au íku ÃkhËuþ rLkfkMk
ÚkkÞ Au yLku ÃkAe «kuMkuMk ÚkELku yLkuf økýk ¼kðu ¼khík{kt ykðu Au. yuf ¼kEyu ½hLkk Akufhk
236

½txe [kxu Lku WÃkkæÞkÞLku yktxku’ yu fnuðík fneLku Mkkihk»xÙ økwshkíkLkk LkkLkk {æÞ{ Wãkuøkðk¤k íkhV
ykuh{kÞwt ðíkoLk Au yLku y{urhfk íku{s {wtçkELkk WãkuøkÃkríkykuLku yufhku Lku yufhLke økwshkíkLke
s{eLk MkMíkk ¼kðu VUfe ËeÄe Au. òu {kuËeLkwt WãkuøkLkwt ¿kkLk nkuÞ íkku fk[wt ¾Lkes þwt fk{ ÃkhËuþ{kt
«kuMkuMk ÚkkÞ ? økwshkík{kt fu{ Lknª ?
(4) yuf Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxoðk¤kyu fÌkwt fu yksu økwshkík Mkkihk»xÙLke ÷kEV ÷kELk xÙkLMkÃkkuxo
Au. økwshkíkLkk ykiãkurøkf {k÷kuLkwt 80 xfk ðnLk økwshkíkLkk xÙfðk¤k fhu Au yk xÙfðk¤kLku ykÃkýe
LkuþLk÷ çkuLfku ÷kuLk ykÃkíke LkÚke. íkuÚke ¾kLkøke 30 xfkLkk ÔÞksu xÙfðk¤kyu Lkðe xÙf ÷uðe Ãkzu
Au. þwt {kuËeLku ykðk Ÿ[e hkusøkkhe ykÃkíke ykiãkurøkf «ð]r¥kLkwt ¿kkLk Au ?
(5) {U MkeÄku Mkðk÷ ÃkqAâku Awt ‘sÞ LkkhkÞý ÔÞkMk Ãký {kuËeLkk MkuLxÙ÷kEÍz ¼úük[kh{kt
Au ? íkku yuf ¼ksÃkeyu fÌkwt ‘Lkk çkeò {kºk çku Ãkkºkku Au. su {kuËeLke MkkiÚke rLkfx Au. íku{kt yuf
ÄúktøkÄúkLkk Au yLku yuf fuLMkhLkk AuÕ÷k Mxus{kt Ãkezkíke {rn÷k ¼ksÃke Mk¥kkÄkhe Au. íkuLku {¤ku íkku
‘fk{’ ÚkE òÞ. yk yuf ¼ksÃkeLkku ykhkuÃk Au. Mkk[ku Au fu ¾kuxku íkuLke rËÕneLkk ¼ksÃkðk¤k íkÃkkMk
fhu.
(6) ¼úük[kh MkuLxÙ÷kEÍ ÚkÞku Au yux÷u þwt ? Ãknu÷kt MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Yk. 5000 Úke
fu Yk. 35000 Úke rhÍe síkkt Ãký nðu MkuLxÙ÷kEÍz fhÃþLk yuðwt Au su{kt ík{u fkuE ELzMxÙeLkku Mkhfkh
ÃkkMku «kusuõx ÷kðku. rLkfxLkku r{rLkMxh ytËks fkZu fu íku{ktÚke Yk. fhkuzLkku VkÞËku WãkuøkÃkríkLku Úkþu
íkku MkeÄk Yk. yzÄku fhkuz Lk^Vx ÚkE {ktøke ÷u, {kuËe õÞktÞ á~Þ{kLk Lk ykðu, íkuLkwt ¼qík fk{ fhu
Au. fÚkk ÷ktçke Au.
MkkisLÞ : fktíke ¼è - rËÔÞ¼kMfh 21-3-12

237

fåA{kt {kLkeíkk 20 WãkuøkÃkríkLku
35 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke Õnkýe
økíkð»kuo çksuxMkºk ËhBÞkLk økwshkíkeykuLke MkkÄLk-MktÃkr¥k{ktÚke WãkuøkÃkríkykuLku Mkkð ÃkkýeLke
®f{íku 73 fhkuz 80 ÷k¾ 583 [kuhMk {exh s{eLkkuLke Õnkýe fÞko çkkË þw¢ðkhu rðÄkLkMk¼k{kt
¼ksÃk Mkhfkhu ðÄw yuf [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe Au. fåA{kt Zkuhku {kxuLkk økki[hÚke ÷ELku yk{
økwshkíkeyku {kxu òýu ftE çkkfe s hÌkwt Lk nkuÞ íku{ økík MkÃíkknu yËkýeLku 1 YrÃkÞkLkk ¼kðu 5.66
fhkuz [ku.{e. Vk¤ÔÞkLkku Mðefkh fÞkuo. çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku yk rsÕ÷k{kt ftÃkLkeyku
s Lknª, ÔÞÂõíkøkík ÃkuZeykuLku Ãký s{eLkku ykÃÞkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. hkÃkhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞLkk
Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeyu fåA{kt 20 WãkuøkÃkrík, ÔÞÂõíkøkík ÃkuZeykuLku Mkkð {k{q÷e rft{íku
35 ÷k¾ 78 nòh 603 [kuhMk {exh s{eLkLke Õnkýe fÞkuoLkku ½xMVkux fÞkuo Au.
økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk, LkËeLkk Ãkx yLku fkuíkhku, ÃkÚÚkhku {kxuLkk ÃkðoíkkuÚke ÷ELku økki[h,
Ãkzíkh, ¾hkçkkLke s{eLkku {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku çkòh®f{íkÚke Ãký ykuAk ¼kðu Õnkýe fhðk{kt
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku ftE s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. Ëh ð»kuo rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Mkðk÷kuLkk
sðkçkku{kt yk ytøku yuf ÃkAe yuf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkkyku ÚkE hÌkk Au. hkÃkhÚke fkUøkúuMkLkk çkkçkw¼kE
{u½S þknu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt s ¼ksÃk Mkhfkhu 20 sux÷k Wãkuøkku, ÔÞÂõíkøkík ÃkuZeykuLku
ykÃku÷e s{eLkLkk ðu[ký¾ík{kt ‘Þkðík[tÿ rËðkfhku’ ÷¾e ykÃÞwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkw¼kE þknu
Mkðk÷ WXkðeLku økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fux÷k yuf{ku, ðuÃkkhe ÃkuZeykuLku s{eLkku Vk¤ðe
íku ytøku ÃkqåAk fhe níke. MkkÚku s íku{ýu yk nMíkkíkhý Ãkuxu Mkhfkhu fE rft{íkLkwt yktf÷Lk fÞwO íkuLke
Ãký rðøkíkkuLke {ktøkýe fhe níke. suLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,
12 sux÷e ftÃkLkeyku íku{s 7 sux÷k ÔÞÂõíkøkík yuf{kuLku s{eLkku Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk
Ãkuxu «rík [kuhMk {exh Yk. 12 Úke ÷ELku Yk. 2500 MkwÄeLke rðrðÄ ®f{íkku ðMkq÷ðk{kt ykðe Au.

yr{íkk¼u rðLkk{qÕÞu fk{ fÞko Aíkkt
‘¾w~çkq økwshkík fe’ {kºk 39 fhkuz{kt Ãkze !
÷kufkuLku Úkkuzk rËðMk økwshkík{kt rðíkkððkLke Mk÷kn ykÃkLkkh yr{íkk¼ çkå[Lku ònuhkík
rVÕ{Lkk rLk{koý {kxu økwshkík{kt fw÷ ºký ðkh «ðkMk fhe fux÷kf rËðMkku rðíkkÔÞk níkk. íku{ýu
{nuLkíkkýkt Ãkuxu yufÃký YrÃkÞku ÷eÄu÷ Lk nkuðk Aíkkt yk «[kh {kxu hkßÞ MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe{kt
238

fw÷ Yk. 39.50 fhkuzLkku ¾[o ÚkE [qõÞku Au. yk ¾[o{kt çkå[Lk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k Yk. 97.15 ÷k¾Lkk
¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

õÞkt-õÞkt «ðkMk fÞkuo ?
MkkMkýøkeh, ytçkkS, îkhfk, ÃkkuhçktËh, Mkku{LkkÚk, fåA, y{ËkðkË, MkkÃkwíkkhk, swLkkøkZ,
{kuZuhk, rMkØÃkwh yLku ðzLkøkh.

çkå[Lk {kxu 97.15 ÷k¾Lkku ¾[o
yr{íkk¼ çkå[Lk {wtçkEÚke økwshkíkLkk «ðkMkLkûkuºku VÞko íÞktLkku rð{kLk {wMkkVhe ¾[o,
hnuXký, MkwrðÄk ÃkkA¤ fw÷ 97.15 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.

yuz rh÷eÍLkku ¾[o 38.52 fhkuz
E÷uõxÙkurLkf yLku r«Lx {erzÞk{kt çkå[Lku 12 yuz rVÕ{ rh÷eÍ fhðkLkku ¾[o zeðuðeÃkeLkk
¼kð «{kýu 38.52 fhkuz ÚkÞku Au.

239

{wÏÞ«ÄkLk ¼úük[kh Akðhðk
fuøkLkku ynuðk÷ hsq Úkðk Ëuíkk LkÚke.
{wÏÞ{tºke {kuËe ¼úük[kh Akðhðk fuøkLkku ynuðk÷ rðÄkLkMk¼k{kt hsq Úkðk Ëuíkk Lk nkuðkLkku
ykûkuÃk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼kLkwt çksuxMkºk þY ÚkÞk ÃkAe íkhík
MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkwt ykurzx fhíke fuøkLkku ynuðk÷ hsq Lk fheLku rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuLkku nf AeLkðkE
hÌkku Au yLku yæÞûkLkk ykËuþLkku yLkkËh fheLku rðÄkLkMk¼køk]nLkwt yÃk{kLk fhkE hÌkwt nkuðkLkwt rðÃkûkeLkuíkkyu
sýkðe fÌkwt fu, {wÏÞ«ÄkLkLkk MkeÄk ykþeðkoËÚke SyuMkÃkeMkeyu yËkýeLku økuMk ¾heËe ¼kðÚke Ãký
Lke[k¼kðu økuMk ykÃkeLku 502.19 fhkuzLkku VkÞËku fhkÔÞku Au. rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt fuøkLkk ynuðk÷Lkk
Mk¥kkðkh yktfzkLkku ykÄkh ÷ELku rðÃkûk MkhfkhLkk ¼úük[kh Ãkh íkzkÃkex çkku÷kðe þfu Au.

{kuËe ÃkíLkeLku ðVkËkh Lk nkuðkLkwt MkíÞ xkE{{kt Wòøkh ÚkÞwt.
xkE{Lku {uøkurÍLkLke fðh Mxkuhe ytøku þÂõík®Mknu sýkÔÞwt fu, {kuËeLkk ynuðk÷ Úkfe ÷k¼
÷uðkLkku «ÞkMk Au. ynuðk÷{kt yíÞkh MkwÄe su çkkçkík {wÏÞ«ÄkLk AqÃkkðíkkt ykÔÞk Au íku Wòøkh
ÚkE Au yLku íku yu Au fu, {wÏÞ«ÄkLk Ãkrhýeík níkk yLku íkuyku íku{Lke ÃkíLkeLku ðVkËkh hÌkk LkÚke.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh íkk. 18-3-12

{kuËeLku ÄkŠ{f MðkíktºÞLkkt ÃkwLk: MÚkkÃkLkLkku ÞwyuMkLkku yLkwhkuÄ
økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuLke ËMk{e ðhMke «Mktøku y{urhfkLke MktMkË{kt yuf
Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt økwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku hkßÞ{kt ÄkŠ{f
MðkíktºÞLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfe MkktMkË feÚk yur÷MkLk îkhk
yk yXðkrzÞu Xhkð Lktçkh 569 Lku MktMkËLkkt Lke[÷k øk]n yux÷u fu «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt hsq fhðk{kt
ykÔÞku níkku. yk Xhkð ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu øk]nLke rðËuþ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt
ykÔÞku Au. òu fu yk XhkðLku yLÞ MkktMkËkuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke íkuÚke íku çktÄLkfkhe Xhkð økýkþu
Lknª. yk Xhkð{kt Ãkºkfkhku íku{s {kLkð yrÄfkh MktøkXLkkuLkkt rhÃkkuxTMkoLku xktfeLku yuðku ykhkuÃk
÷økkððk{kt ykÔÞku Au fu økwshkík Mkhfkhu 2002Lkkt fku{e h{¾kýkuLkkt yMkhøkúMíkkuLku íku{s økkuÄhk
xÙuLkfktz{kt {kÞko økÞu÷kykuLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃÞku LkÚke. yk Xhkð{kt y{urhfkLke Mkhfkh îkhk {kuËeLku
yktíkhhk»xÙeÞ ÄkŠ{f Mðíktºkíkk yrÄrLkÞ{ 1998 yLðÞu rðÍk Lknª ykÃkðkLke «þtMkk Ãký fhðk{kt
ykðe Au. {kuËeyu 2005{kt y{urhfk sðk {kxu rðÍk {køÞk níkk Ãký íkífk÷eLk y{urhfk Mkhfkhu
íku Lkfkhe fkZâk níkk. EÂLzÞLk y{urhfLk {wÂM÷{ fkWÂLMk÷ îkhk y{urhfe MktMkËLkkt yk XhkðLku
ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Xhkð økwshkík{kt ÚkÞu÷e fku{e rntMkkLkku rþfkh çkLku÷k ÷kufkuLku ÞkË
fhðkLke rËþk{kt {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt Au íku{ fkWÂLMk÷Lkkt «{w¾ þkneLku ¾kíkeçku sýkÔÞwt níkwt. yk fku{e
h{¾kýku{kt ykþhu 1000 Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk, íkk. 4-3-12

240

Mkhfkhe s{eLkLke ÕnkýeLkk ÷k¼{kt ¼ksÃkLkk
ÄkhkMkÇÞLkk Mkøkkt yÔð÷
økktÄeLkøkh : y¼ý ¾uzqíkkuLkk ytøkwXk WÃkh fçkòu s{kðíkk økwshkíkLkk hksfeÞ LkuíkkykuLke
ËkLkík ¾kLkøke s Lknª Ãkhtíkw, Mkhfkhe økki[h, Ãkzíkh yLku ¾hkçkkLke s{eLkku WÃkh Ãký çkøkze Au.
yíÞkh MkwÄe Mkkð ËqhLkk MktçktÄeyku fu çkeòykuLkk Lkk{u Mkhfkhe ÷k¼ku {u¤ðíkk Mk¥kkÄkheÃkûk
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku x{o Ãkwhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk yíÞtík LkSfLkk ¼kE-¼ºkeòykuLkk Lkk{
s{eLkku ¼uøke fhðk{kt Ãký øk¼hkíkk LkÚke. økwshkík MkhfkhLke yk fçkq÷kík{kt Ãký {wÿktÚke ¼ksÃkLkk
ÄkhkMkÇÞ h{uþ {nuïheLkk Mkøkkyku Ãký yÔð÷ hÌkk Au.
hkÃkhÚke fkuøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þkn {nuMkq÷{tºkeLkk sðkçkLku xktfeLku fÌkwt níkwt fu,
yuf YrÃkÞk{kt ånk Ãký LkÚke {¤íke íÞkt Mkkð {k{qr÷ rft{íkku{kt y{khwt yk¾wt fåA ðu[e {kÞwO Au.
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuÚke hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fåALke fwËhíke Ähkunh, hkòhsðkzkykuyu yLkk{ík yLkk{ík {qfu÷k økki[hku Vk¤ðe ykÃke Au. suLkku Ãknu÷eðkh Mðefkh {nuMkq÷{tºke
ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fÞkuo Au. íku{Lkk sðkçk{kt s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ð»ko 2011 {kt {wËhkLkk
çkhkuE økk{{kt 1720 [ku.{e. s{eLk «rík [ku.{e, Yk. 1775{kt {Þwh yþkuf {nuïheLku s{eLk
ykÃke Au. su {wtÿkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ h{uþ {nuïheLkk Mkøkkt ¼ºkeò Au. yux÷wt s Lknª, {ktzðeLkk
Mkkt¼hkE{kt Ãký Yk. 200 Lkk ¼kðu 1200 [ku.{e. s{eLkLke Õnkýe fhkE Au. ¼ksÃkLke «Ëuþ
Lkuíkkøkehe{kt {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk yhsý¼kE {uðk¼kE hçkkheLku Ãký ¼[kW{kt 227.21
[ku.{e. s{eLk Yk. 2500 Lkk ¼kðu Vk¤ðe ykÃke Au. yuf÷k fåA{kt s Lknª, økwshkík¼h{kt
¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku s{eLkku Ãk[kððkÚke ÷ELku heÞ÷ yuMxuxLkk ðuÃkkh{kt øk¤kzqçk Au.

fåALke fnkýe : fkuLku ? fux÷e Õnkýe ?
Wãkuøk fu ÃkuZeLkwt Lkk{
hkMkw¼k Mkk{tík®Mkn MkkuZk
ðeLkkçkuLk yuMk. yøkúðk÷
yu.çke.S. rMk{uLx
yu.çke.S. rMk{uLx
Ëuðe®Mkn sÞ{÷®Mkn [kinký
yhsý {uðk¼kE hçkkhe
{Þwh yþkuf {nuïhe
suXk÷k÷ hý{÷ {nuïhe
þtfh ðwz ELzMxÙeÍ
økktÄeÄk{ zuð÷kuÃkMko ÷e.

ûkuºkV¤
8880
10000
68063
23352
1000
22732
1720
1200
18000
18000
241

yu[ÃkeMkeyu÷ {e¥k÷ ÃkkEÃk ÷kELk
fåA ykuõMkeÍLk ftÃkLke
ðu÷MÃkLk EÂLzÞk ÷e.
ðu÷MÃkLk Ãkkðh yuLz Mxe÷
ðu÷MÃkLk økwshkík Mxkn÷ hkunhLk
Mkwh¾kçk çkzo heMkkuxo ÷e.
økkÞºke {eLkhÕMk «ku. çku[h Ëzøkk
fkuMxu÷ økwshkík Ãkkðh ÷e.
fkuMxu÷ økwshkík Ãkkðh ÷e.
fkuMx÷ økwshkík Ãkkðh ÷e.

1600
664
123732
159793
250273
202350
1200
2356415
323560
9629

rðÄkLkMk¼k{kt MkkiÚke AuÕ÷u ‘fuøk’ ¼úük[kh{kt MkhfkhLkku ZktfrÃkAkzku
þwMkkLk yLku ÃkkhËþof ðneðxLke økw÷çkktøk Ãkkufkhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkhu
AuÕ÷k 7 ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkk ¼úük[kh Wòøkh Lk ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf íkku fhe s Lknª
Ãkhtíkw, MkkÚku MkkÚku íkuLkk WÃkh ZktfrÃkAkzku fhðk rðÄkLkMk¼k{kt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷
(fuøk)Lkku ynuðk÷ Ãký MkkiÚke AuÕ÷u hsw fheLku ‘ðkr¤Þkøkkuðkr¤Þk’ fhíkk nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk
fkUøkúuMku fÞkuo Au. çksuxMkºkLkk ykht¼u s ‘fuøk’ ynuðk÷ hsq fhðkLke òuøkðkE nkuðk AíkktÞu çksux
yLku {ktøkýeyku ÃkhLke [[ko Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞku íkuLkk WÃkh «§ku fu {wÆk s WÃkÂMÚkík Lkk fhe þfu
íku {kxu [[ko yxfkððkLkk ¼ksÃkLkk yufþLk Ã÷kLkLku fkhýu økwshkíkeykuLkk xuõMk{ktÚke yufºk Úkíke
hkßÞLke ríkòuhe WÃkh ¼Þtfh Mktfx íkku¤kE hÌkkLke ÷køkýe rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu «økx fhe Au.
rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, økwshkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMkeyu 2006
Úke 2011 Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku ÷k¼ fhkððk {kxu fhkh{kt xeÃkeykuLke þhík {qfe s
Lknª. suLkk fkhýu Yk. 502.19 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt fuøk îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.
yk LkwfMkkLk ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku {kÚku Lkkt¾ðkLku çkË÷u hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke Yk. 502.19
fhkuzLke hf{ ÷qtxkððk{kt ykðe Au. þÂõík®Mknyu yk økuhðneðxLku ðÄw MÃkü fhíkk W{uÞwO níkwt fu,
MÃkkux «kEÍÚke økuMk ¾heËeLku ÃkkuíkkLkku ¾[o íku{kt W{uÞko çkkË yuf ðuÃkkhe ÃkuZeLke su{ SyuMkÃkeMke
økuMkLkwt rðíkhý fhu Au. Ãký ynª íkku {wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkrík yËkýe yuLkSo r÷. Lku
SyuMkÃkeMkeyu Ãkkuíku ¾heËu÷e rft{íkÚke Ãký ykuAk ¼kðu økuMk ykÃkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku fhkÔÞku
Au.
MkkisLÞ : MktËuþ íkk. 18-3-12

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ Ãkh støke ðuhku W½hkðeLku yËkýe, xkxk, yuMMkkhLkwt Ãkux ¼ÞwO Au.
økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke
yufÃký íkf síke Lk fhíkkt xÙuÍhe çkU[Lku yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk ykfhk «nkhkuLku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. øk]n{kt «§ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u {kU½ðkheLkku
242

{k{÷ku WAk¤eLku fuLÿ MkhfkhLke xefk fhe níke, íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu
ð¤íkku «nkh fhíkkt hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu, {kU½ðkheLke ðkík fhku Aku íkku ÃkAe Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷
Ãkh MkkiÚke Ÿ[ku ðuxLkku Ëh hk¾eLku «òLku ¾t¾uheLku xkxk, yËkýe, yuMMkkh suðkLkk Ãkux ¼hðk{kt
ykðu Au íÞkt íku{Lku {kU½ðkhe LkÚke Lkzíke !
øk]n{kt ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfeyu WÃkÂMÚkík fhu÷k «§Lkk W¥kh{kt s¤MktÃkr¥k{tºke
LkeríkLk Ãkxu÷u ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Yk. 265.96 ÷k¾Lkk ¾[uo 39 [ufzu{ku íkiÞkh fhkÞk Au yLku
yuLkkÚke 700 nuõxh s{eLkLku ®Mk[kELkku ÷k¼ {¤þu yuðe rðøkíkku ykÃkeLku W{uÞwO fu, yk Mkhfkh
¼qøk¼os¤Lkk Mktøkún {kxu [ufzu{ku, çkkuheçktÄku ðøkuhu çkktÄeLku «òLku ÷k¼ ÃknkU[kze þfu Au.
Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mxe÷, rMk{uLx ðøkuhuLkk ¼kðku{kt støke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au «ò
{kU½ðkheÚke rÃkMkkE hne Au, fuLÿLke LkeríkykuLkk fkhýu ¼kð ðÄkhku Mkíkík ÚkÞk fhu Au íÞkhu y{khu
Ëh ð»kuo yuMkykuykh{kt ðÄkhku fhðku Ãkze hÌkku Au. Ëuþ{kt {kU½ðkhe fuðe çkuVk{ ðÄe økE Au. fuLÿ
MkhfkhLke LkeríkykuLkk fkhýu Mxe÷, rMk{uLxLkk ¼kð ðÄe økÞk Au yu{ Aíkkt økwshkíkLke Mkhfkhu
[ufzu{ku çkktÄðk {kxuLkk yuMkykhyku{kt ðÄkhku fheLku yk fk{ [k÷w hkÏÞwt Au íku{ Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.
{tºkeLkk yk Wå[khýkuLku ÍzÃke ÷ELku fkUøkúuMkLkk MkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ð¤íkku «nkh
fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yufÃký {kuxk íkku Xef {æÞ{ fûkkLke rMkt[kE ÞkusLkk
íkiÞkh fheLku ¾kík{wnqíko fhe þfe LkÚke. {kU½ðkheLke ðkík fhu Au íÞkhu {khu fnuðwt Au fu, ík{khu ¼kð
ðÄkhku MknLk fhðku Ãkze hÌkku Au, Ãkhtíkw Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ðuxLkk Ëh ðMkq÷eLku
ík{khe Mkhfkhu yuMMkkh, xkxk, yËkýeLkk Ãkux ¼Þko Au. yuLkk ÷eÄu {kU½ðkhe Lkze hne Au yuLkk Ëh
½xkzkLku yuMMkkhLku Yk. 9100 fhkuz ykÃke ËeÄk Au yuLke ðMkw÷kík fhku. {kU½ðkhe Lknª Lkzu. ykLke
Mkk{u s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt fu, {khk rð¼køkLku Mxe÷ yLku rMk{uLx{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k
¼kð ðÄkhkLkku {wÆku Lkzu Au yux÷k Ãkqhíke s {U ðkík fhe Au. yk ¼kð ðÄkhku MkhfkhLku Ãký Lkzu
Au.
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 2-3-12

243

hkßÞ Mkhfkhu fåA{kt 35.78 ÷k¾ [ku.{e. Úke ðÄw s{eLk ðu[e
økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh MkhfkhLke ¾hkçkk, Ãkzíkh, f]r»k yLku økki[h MkrníkLke s{eLkku
WãkuøkkuLku LkSðk Ëhu ðu[e hne Au íkuðk ykûkuÃkku ðkhtðkh ÚkE hÌkk Au íÞkhu íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼k{kt
ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke{kt hkßÞLkek MkkiÚke {kuxk fåA rsÕ÷k{kt s ÔÞÂõíkøkík Mkrník 20
WãkuøkkuLku Yk. 12 Úke 2,500 «rík [ku{eLkk ¼kðu 35,78,603 [ku{e s{eLk ðu[e nkuðkLkku Mkhfkhu
Mk¥kkðkh Mðefkh fÞkuo Au. yk s{eLkkuLke rft{ík fhkuzku{kt Úkðk òÞ Au. yk WÃkhktík rðLzr{÷ yLku
{eXk Wãkuøk {kxu 40 sux÷k WãkuøkkuLku 6800 nuõxhÚke ðÄw s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃkðk{kt ykðe Au.
LkSðe rft{íku s{eLk ¾heËðk{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk MkøkktMktçktÄe
nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
hkÃkhLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ çkkçkw {u½S þknu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAu÷k yuf Mkðk÷Lkk ÷ur¾ík
sðkçk{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, fåA{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ykiãkurøkf yLku
ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu 20 Wãkuøkku - ÔÞÂõíkykuLku íku{Lke {ktøkýe {wsçk s{eLk ðu[ký Ãkuxu ykÃkðk{kt
ykðe Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, íkk. 18-3-12

¼ksÃkyu ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk øk]n [÷kÔÞwt yLku ¾kuhÔÞwt
økEfk÷u [kh ð¾ík ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe LkkÏÞk ÃkAe yksu Ãký
Mk¥kkÄkhe Ãkûku Mk¥kkLkk òuhu çku ð¾ík øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾e níke. ÃkAe ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk
MkÇÞkuLkk «Míkkð hsq ÚkðkLkk níkk. íÞkhu íku{ýu øk]nLku þktríkÚke [k÷ðk ËeÄwt níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk
EríknkMk{kt yk «Úk{ ½xLkk Au, su{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk øk]nLku [k÷ðk Ëu
yLku øk]nLku ¾kuhðe Lkk¾u.
«§ku¥khe Ãkwhe Úkíkkt 1-04 f÷kfu Mkqºkkuå[kh fhe øk]n ¾kuhÔÞwt. yuf f÷kf ÃkAe 2-04 f÷kf
øk]n {éÞwt níkwt. 2-30 ðkøku rðhk{Lkku Mk{Þ nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðÃkûku hsq fhu÷k yk¼kh «Míkkð ÃkhLkk
MkwÄkhk hË fhðk {íkËkLk Úkðk ËeÄwt yLku ÃkAe Mkwºkkuå[kh fhíkk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku þktík ÚkðkLke fkuE
yÃke÷ fÞko rðLkk s øk]n rðhk{Lkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞwt. Vhe 3-15 f÷kfu
øk]n {éÞwt yLku íÞkhu ¼ksÃkLkk çku MkÇÞkuLkk ¾kLkøke rðÄuÞf nkuðkÚke MkÇÞkuyu øk]n [k÷ðk ËeÄwt.
yksu rðÃkûk îkhk fkuE Mkqºkkuå[kh ÚkÞku Lkníkku.

¼÷u yæÞûkLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Ãký Ëuðwt ®Mknu {kuËeLku ¾wþ fÞko
yksu «§ku¥khe Ëhr{ÞkLk yuf ðhðwt á~Þ òuðk {éÞwt. Ãkkt[{kt ¢{Lkku «§ ¾uzk rsÕ÷k{kt
«ðkMkLk rðfkMk {kxuLkk MÚk¤ku ytøkuLkku níkku. ¼ksÃkLkk {kíkhLkk ÄkhkMkÇÞ Ëuðwt®Mkn Ãkqhf «§ ÃkqAðk
W¼k ÚkÞk. «§ ÃkqAðkLkk çkË÷u økktÄeS Ëktzefq[ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk økk{{kt ykÔÞkÚke þY fhe íku{Lkk
½h-ÃkrhðkhLke {w÷kfkíkÚke ÷ELku ÷ktçkku EríknkMk hsq fÞkuo. yæÞûku Ãkkt[ ð¾ík íku{Lku xkuõÞk fu ykÃk
244

«§ WÃkh ykðku, ík{u «§ ÃkqAku, ík{khu «§ ÃkqAðku Lk nkuÞ íkku nwt çkeò MkÇÞLku íkf ykÃkwt Awt. Ã÷eÍ
ík{u «§ ÃkqAku. yæÞûkLke yk Ã÷eÍ-Ã÷eÍ MkkÚkuLke ík{k{ yÃke÷ yLku ykËuþLku ¼ksÃkLkk yk MkÇÞyu
økýfkÞko s Lknª yLku ðkíkko [k÷w s hk¾e. yk ½xLkk ðhðe yux÷k {kxu ÷køke fu yæÞûkLkk ykËuþkuLke
yðøkýLkk fheLku Ëuðwt ®Mknu ÃkkuíkkLke ðkík [k÷w hk¾e íkuLkkÚke øk]nLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ{tºke ¾wþ ÚkELku
¾z¾zkx nMkíkk níkk.
LkeríkLk Ãkxu÷u sðkçk ykÃÞku fu 2005{kt yk «kusuõxLke ònuhkík fhe níke. õÞkhu Ãkwhe Úkþu
yu «§Lkku sðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u LkeríkLk Ãkxu÷u fkUøkúuMk Ãkh íku{Lkk þkMkLkLkk ð¤íkk ykûkuÃkku fÞko
níkk fu ík{khk þkMkLk{kt íkku yuf E÷urõxÙfLkku Úkkt¼÷ku Lkkt¾ðk{kt ð»kkuo Lkef¤e síkkt níkkt. íku{ýu
{uxÙku hu÷ {kxu fÌkwt fu yk «kusuõx LkkLkku LkÚke Yk. 15 nòh fhkuzLkku «kusuõx Au yu{ ftE íkiÞkh
ÚkE òÞ ?

zkfo ÍkuLk {wÆu fkUøkúuMkLkk MkÇÞLku yr¼LktËLkLke ònuhkík {tºkeyu fhe.
yksu zkfo ÍkuLk ytøku ÃkwAkÞu÷k «§{kt yswoLk {kuZðkzeÞkyu Ãkqhf «§ ÃkqAíkk «MíkkðLkk hsq
fhe fu Mkhfkhu zkfo ÍkuLk LkkçkwË fÞkuo LkÚke. {kºk LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu 2003{kt zkfo ÍkuLk{kt ðes
fLkufþLkku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËÞku yLku yu «ríkçktÄ þhíke n¤ðk fÞko Au.
LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ík{khk fkUøkúuMkLkk MkÇÞyu zkfo ÍkuLk {kxu yktËku÷Lk fÞwO níkwt yLku
zkfo ÍkuLk {wÆu rLkýoÞ ÷uðkíkk «òyu íku{Lku {kuxe MktÏÞk{kt yr¼LktËLk ykÃÞk Au. yk {U xe.ðe. {kt
òuÞwt níkwt.
fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeLke ònuhkíkÚke Ãkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðe. ykÚke LkeríkLk
Ãkxu÷u MÃküíkk fhe fu ík{u þtfh®Mkn - þtfh®Mkn fhíkk níkk Lku yux÷u fnwt Awt.

Mke.ykh.Mke.{kt ¾[o Ãkkze rðãkÚkeoykuLku {kuËeLku {¤ðk ÷kðu Au.
çku rËðMkÚke {kuxe MktÏÞk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku {w÷kfkíkeyku rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLku
{¤ðk ykðu Au. rðhk{Lkk Mk{Þu (òu fu çku rËðMkÚke Mkºk ¾kuhðkíkk rðhk{ s Au.) «Úk{ {k¤u
ÃkkuzeÞ{{kt ík{k{Lku çkuMkkzeLku {wÏÞ{tºke íku{Lku íÞkt {¤ðk ykðu Au. {kEfLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe
nkuÞ Au.
çku rËðMkÚke [k÷íkk yk fkÞo¢{Úke fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku íkf÷eV Úkðk ÷køke Au. yksu fkUøkúuMkLkk
MkÇÞ fwtðhS n¤Ãkrík yLku yLÞ fkÞofhkuyu yk «Mktøk [k÷w níkku íÞkhu çkeò {k¤uÚke Ÿ[k yðksu
fkUøkúuMk ͪËkçkkËLkk Lkkhk ÷økkðe ¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fÞko níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLke
[uBçkh{kt yk fkÞo¢{ ytøku [ý¼ý [k÷e. ykÃkýu Ãký ykðwt Þkusðwt òuEyu. fk÷u ÃkkuzeÞ{Lke søÞk
{kxu yæÞûkLke ÃkkMku {tsqhe {ktøke. rMkrLkÞh MkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu fÌkwt fu yk íkku þk¤kyku{kt
Mke.ykh.Mke.Lkk çksux{ktÚke ¾[o fheLku hkus çku nòh rðãkÚkeoykuLku ÷kððkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.
ykÃkýu íku{Lku ÃknkU[e þfeyu Lknª. y{ËkðkË þnuh{ktÚke økkuXðku íkku s þõÞ çkLku.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh-ðzkuËhk, íkk. 2-3-2012

245

yËkýeLkk ¼køkeËkh Aku.
økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt 29{e Vuçkúwykhe, 12Lkku rËðMk yËkýeLkk Lkk{u ÷¾kE økÞku. LkhuLÿ
{kuËe MkhfkhLkk yrík {kLkeíkk Wãkuøkøk]n yËkýeLku ÷øk¼øk {Vík{kt yÃkkÞu÷e 58000 [kuhMk
{exh fhíkkt ðÄw s{eLkLkk {k{÷u {tøk¤ðkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkhfkh WÃkh
fhu÷k s÷Ë ykûkuÃkku{kt yËkýe MkkÚku ¼køkeËkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u {[u÷e ÄktÄ÷ Ä{k÷
yLku Ä{k[fzeLkku Ëkuh Mkíkík [k÷w hÌkku níkku. su{kt 4 ð¾ík øk]nLkwt fk{fks {w÷íkðe hnuðk Mkrník
rËðMk¼h øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðkÞu÷e hne níke. ‘rðÃkûke Lkuíkk þçËku ÃkkAk ¾U[u’... ‘rðÃkûke Lkuíkk
{kVe {køku’ Lkk ¼ksÃkLkk Mkqºkkuå[kh Mkk{u ‘yËkýe {kuËeLke ¼køkeËkhe çktÄ fhku.’ ‘yËkýe- {kuËe
¼kE-¼kE’ suðk fkUøkúuMkLkk Lkkhk øk]n{kt çkw÷tË yðksu yufÄkhk økksíkk hÌkk níkk.
yËkýe-{kuËe ¼kE¼kELkk fkUøkúuMkLkk s÷Ë Ãkkufkhku Mkk{u rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køkuLkk òuhþkuhÚke
¼ksÃkLkkt Mkqºkku : øk]n [k÷ðk s Lk ËeÄwt.
rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknu çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøku ÷økkðu÷k yk ykûkuÃkku yæÞûk økýÃkík
ðMkkðkyu [kh f÷kf çkkË rðÄkLkMk¼kLkk hufzo WÃkhÚke Ëqh fÞko níkk yLku ykûkuÃkku çkË÷ {kVe {køkðk
sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw rðÃkûke Lkuíkkyu {kVe {køkðkLkku Ähkh ELkfkh fhe ËeÄku níkku, suLku ÷ELku
ykðíkefk÷ økwYðkh Ãký yk {k{÷ku øk]n{kt yksu yuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.
{tøk¤ðkhu «§ku¥kheÚke þY ÚkÞu÷k øk]nLkk fk{fks{kt 8 {k ¢{u ykðu÷k yËkýeLku Vk¤ðkÞu÷e
s{eLk çkkçkíkLkk «§ ÃkAe ðå[u rðÄkLkMk¼kLkk MkËTøkík ÄkhkMkÇÞ {k÷S¼kE Mkøkhk{¼kE zk¼eLku
ytsr÷ yÃkkE, yu rMkðkÞ yusLzk WÃkhLkwt fkuE fk{fks s Mkíkík yðhkuÄLku fkhýu nkÚk ÄhkE þõÞwt
Lk níkwt.
{tøk¤ðkhLke «§ku¥kheLke ÃkwÂMíkfk{kt yËkýeLku fåA{kt Vk¤ðkÞu÷e 14305.49, yufh
yux÷u fu 5,65,58,000 [kuhMk {exh sux÷e s{eLkLkk {wÆu yzÄku zÍLk sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkqAu÷k
Mkðk÷ku ÃkifeLkk ykX{k ¢{Lkkt «§Lke [[ko{kt fkUøkúuMkLkk fhsýLkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE zk¼eyu
yk¢kuþÃkqðof þYykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt økheçkkuLku hnuðk {kxu çku økwtXk s{eLk Mkhfkh
ykÃkíke LkÚke. Ër÷íkkuLku MkktÚkýe{kt s{eLk {¤íke LkÚke. íÞkhu yk Mkhfkh yËkýe-íkkíkk suðk
WãkuøkÃkríkykuLku ÷k¾ku [kuhMk {exh s{eLk {Vík{kt ykÃke hne Au. íÞkhu su s{eLk yËkýeLku yÃkke
Au íÞkt s{eLkLkku stºkeLkku ¼kð þwt níkku ? yËkýeLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLk{kt økku[h s{eLk fux÷e níke
yLku økku[h s{eLkLkku ¼kð stºke fhíkkt 30 xfk ðÄw ÷uðkLke økwshkík MkhfkhLke Lkerík Au íÞkhu þwt
yËkýe ÃkkMkuÚke yk «er{Þ{ ÷uðkÞwt Au ¾hwt ? hku»k¼uh ÃkqAkÞu÷k yk «§Lkk sðkçk{kt, økwshkíkLke
MÚkkÃkLkkÚke {ktzeLku yíÞkh MkwÄeLkk 60 ð»kkuo{kt WãkuøkfkhkuLku Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu s{eLkku yÃkkíke
s hne Au, íÞkhu nwt fE s{eLkLke rðøkíkku ykÃkwt ? yuðku Aýfku {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u
fhíkkt øk]nLkwt ðkíkkðhý ¼khu¾{ çkLke økÞwt níkwt. AtAuzkÞu÷k rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknu ykLktËeçknuLkLku
ÃkqAâwt fu, yËkýeLku çku-Ãkkt[ nòh [kuhMk {exh Lknª Ãký fw÷ 5,66,58,000 [kuhMk {exhÚke ðÄq
246

s{eLk Yk. 1 Úke {ktzeLku Yk. 32 Lkk ¼kðu Vk¤ðkE Au íÞkhu yk Ãkife fux÷e ËMk ð»ko{kt fÞk ¼kðu
ykÃke Au íkuLkku sðkçk ykÃkðk{kt ykðu. yk ytøku Mkhfkh íkhVÚke «íÞw¥kh Lknª yÃkkíkkt yLku yu
ð¾íku MktMkËeÞ «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu çkuXk çkuXk ftE sýkðíkkt, W~fuhkÞu÷k rðÃkûke Lkuíkkyu ykûkuÃk
fÞkuo níkku, su ykûkuÃk yæÞûk çkÃkkuhu 4-40Lkk yhMkk{kt hufzo WÃkhÚke fkZe LkkÏÞku níkku. y÷çk¥k,
yk ykûkuÃkLku ÷ELku rËðMk¼h øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðkE níke.
rðÃkûke LkuíkkLkk ykûkuÃkÚke røkLLkkÞu÷k ¼ksÃkLkk ík{k{ «ÄkLkku yLku ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk
MÚkkLkuÚke Q¼k ÚkE økÞk níkk yLku rðÃkûke Lkuíkk íku{Lkk þçËku ÃkkAk ¾U[u íkuðk Lkkhk Mkqºkku Ãkkufkhðk
÷køÞk níkk. yæÞûk Ãký þçËku ÃkkAk ¾U[ðk sýkðe hÌkk níkk. yu íkçk¬u þÂõík®Mkn íku{Lke Mkk{u
ykøk÷e nhku÷{kt çkuXu÷k «ÄkLkkuLku Mkt¼¤kððk{kt ÔÞMík hÌkk níkk. zkçkk yLku s{ýk nkÚkLkk
yufçkeò MkkÚku r{÷kðeLku þÂõík®Mknu ¼zfku fÞkuo níkku fu, çknw ¼køkeËkhe Au Lku ! yËkýeLke ykx÷e
çkÄe Ë÷k÷e þwt fk{ fhku Aku ? rðÃkûke LkuíkkLkk þçËku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku nkzkunkz ÷køÞk níkk yLku
¼ksÃk íkhVÚke ÚkÞu÷k Mkqºkkuå[khLkku, ‘yËkýe-{kuËeLke ¼køkeËkhe çktÄ fhku’Lkk ÃkkufkhkuÚke fkUøkúuMkLkk
MkÇÞkuyu sðkçk ykÃÞku níkku. ðå[u þÂõík®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘yæÞûkLke ÷køkýe nkuÞ íkku
nwt {khk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk íkiÞkh Awt, Ãký {khu {kVe {køkðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke.’ Mkíkík
Mkqºkkuå[kh þktík Lknª Úkíkkt, çkÃkkuhu 1 ðkøku «§ku¥kheLkk Mk{Þ Ãkqhku ÚkðkLkku níkku, íkuLke ðeMkuf r{rLkx
yøkkW «Úk{ðkh 30 r{rLkx {kxu øk]n {w÷íkðe h¾kÞwt níkwt. yu yhMkk{kt ‘yËkýe-{kuËe ¼kE¼kE’
‘yËkýe-{kuËe nkÞ nkÞ’ suðk Mkqºkku Ãknu÷eðkh WAéÞkt níkkt, su çkkË{kt Auf MkwÄe økksíkkt hÌkk
níkk. øk]n 1-12 ðkøku {éÞwt íÞkhu þkufktsr÷Lkwt fk{fks nkÚk ÄhkÞwt, su Ãkqýo Úkíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu
MktMkËeÞ Lkuíkk íku{Lkk MÚkkLkuÚke Q¼k ÚkE økÞk níkk. þkufktsr÷ Ãkýo ÚkE fu íkhík yæÞûk yu{Lkk
MÚkkLkuÚke Q¼k ÚkÞk níkk yLku yu ð¾íku {wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu øk]n{ktÚke çknkh sðkLke rðËkÞ ÷eÄe
níke. þÂõík®Mkn ykir[íÞ¼tøkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fhe yu{ fnuðk {ktøkíkøkk níkk fu yæÞûk Q¼k níkk
íÞkhu øk]nLkk Lkíkk {kuËe îkhk øk]n çknkh sðkLke ½xLkkÚke øk]nLkwt yLku yæÞûkLke økrh{kLkwt yðMkkLk
ÚkÞwt nkuE øk]nLkk LkuíkkLku øk]nLke {kVe {køkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu. ßÞkhu MktMkËeÞ «ÄkLk rË÷eÃk
MktÄkýe ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðe þÂõík®Mknu fhu÷k ykûkuÃkÚke øk]nLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt nkuE íkuyku øk]nLke
{kVe {køku, yu{ hsqykík fhðk {køkíkk níkk.
yk çktLku Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLku Ãknu÷k hsqykíkLke íkf yÃkkÞ yuðe Ë÷e÷ku fhe hÌkkt níkk,
íÞkhu yæÞûku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, ‘rðÃkûke LkuíkkLkku {wÆku ÔÞðMÚkkLkku Au, ßÞkhu MktMkËeÞ «ÄkLkLkku
ÃkkuELx ykuV ykuzoh Au, su WXkððk yu{ýu {Lku [uBçkh{kt hsqykík fhe Au. þÂõík®Mkn yLku Mkt½kýe
çktLku ÃkkuíkkLku Ãknu÷e hsqykík fhðk Ëuðk{kt ykðu íku {wÆk WÃkh yzøk hnuíkk yLku íku Mk{Þu ‘yËkýe{kuËe ¼kE¼kE’Lkk Mkqºkku Ãknu÷eðkh {kuxu yðksÚke økwtsíkk, øk]n Vhe 1-37 ðkøku {w÷íkðe h¾kÞwt
níkwt. çkÃkkuhu rhMku»k çkkË 3-15 ðkøku øk]n {éÞwt íÞkhu MktMkËeÞ Lkuíkk MktMkËeÞ «ÄkLku fÌkwt fu, ‘{khe
yËkýe MkkÚkuLke ¼køkeËkhe ytøku rðÃkûke Lkuíkkyu su ykûkuÃkku fÞko Au íkuLkkÚke {khwt rË÷ Ëw¼kÞwt Au,
íkuykuLku {khku Ãkzfkh Au fu, íkuyku íku{Lkku yk ykûkuÃk Mkkrçkík fhe ykÃku íkku nwt «ÄkLkÃkËuÚke yLku ònuh
SðLk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËEþ, Lkrníkh íkuyku ¾kuxk ykûkuÃkku çkË÷ hkSLkk{wt ykÃku.’ nwt {khe
247

{kVe {køku íkuðwt EåAíkku LkÚke Ãký íkuyku øk]nLke {kVe {køku íku{ nwt EåAwt Awt. yu{ MktMkËeÞ «ÄkLku
sýkÔÞwt níkwt.
yk íkçk¬u þÂõík®Mknu fÌkwt fu, nwt yËkýeLku rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼køkeËkh íkhefu fnwt s Lknª,
yk heíku çktÄçkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðkLke sYh LkÚke, fkuý fkuLkk ¼køkeËkh Au, yu çkkçkík yk¾wt økwshkík
òýu Au !’ þÂõík®MknLkk yk ûkkÃkuÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞku W~fuhkÞk níkk yu yu{ýu ‘þÂõík®Mkn {kVe
{køku’, ‘sqXðkrzÞk {kVe {køku’ Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. yk íkçk¬u yæÞûku þÂõík®MknLkk ykûkuÃkkí{f
Wå[khý hufzo òuE rLkýoÞ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk íkçk¬u ‘þÂõík®Mkn {kVe {køku’Lkk ÃkkufkhkuLkku
sðkçk ykÃkíkk þÂõík®Mknu fÌkwt fu, {khe {kVe {køkðkLkku «§ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke, øk]nLkk Lkuíkkyu
yæÞûkLke økhe{kLkwt yLku øk]nLkwt yÃk{kLk fÞwO Au, yux÷u yu{ýu {kVe {køkðe òuEyu. yk Mk{Þu ¼khu
½kU½kxLku fkhýu 3-38 ðkøku yuf f÷kf {kxu øk]n ºkeSðkh {w÷íkðe h¾kÞwt níkwt. øk]n Vhe 4-48
f÷kfu {éÞwt íÞkhu yæÞûku þÂõík®MknLkk ykir[íÞ¼tøkLkk {wÆkLku yu{ fneLku Vøkkðe ËeÄku níkku fu,
þkufktsr÷ ð¾íku {khk fÚkLk ÃkAe çkÄk MkÇÞku íku{Lkk MÚkkLku çkuMkíkkt níkk, íku Mk{Þu øk]nLkk Lkuíkkyu
rðËkÞ ÷eÄe níke. ßÞkhu MktMkËeÞ «ÄkLkLkku ÃkkuELx ykuV ykuzoh ðksçke økýkðe yæÞûku sýkÔÞwt
níkwt fu, {U rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkneLkk hufzo òuÞk Au yLku yu{kt ykûkuÃk MktMkËeÞ «ÄkLkLku yLkw÷ûkeLku
nkuE nwt rðÃkûke LkuíkkLkkt yu ykûkuÃkku hË fhe íku{Lku yu çkkçkíku {kVe {køkðk sýkðwt.’ þÂõík®Mknu íkqíko
s «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke fu, ‘{kVe {køkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke.’ çkkË{kt þkuh suðku Vhe þY ÚkkÞ
yu Ãknu÷kt yæÞûku 4-47 ðkøku øk]nLkwt fk{fks ykðíkefk÷ økwhwðkh WÃkh {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík
fhe níke.

5.67 fhkuz [kuhMk {exh s{eLkLke yËkýeLku ¾uhkík
Ãkºkf
¢{
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

økwshkík Mkhfkhu yËkýeLku õÞkt-fux÷e yLku þwt ®f{íkÚke s{eLk Vk¤ðe íkuLke rðøkík Ëþkoðíkwt
Lke[u {wsçk Au.
yhsËkhLkwt Lkk{/MkhLkk{wt
økk{/íkk÷wfku
rðMíkkh([ku.{e.) ¼kð «rík [ku.{e.
©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. xwLzk, íkk. {wtÿk
4546334
1/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. xwLzk, íkk. {wtÿk
853891
1.25/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. LkðeLkk¤, íkk.{wtÿk 1452765
4/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. hkÄk, íkk. {wtÿk
782384
8/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. ÷wýe, íkk. {wtÿk
1494050
8/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. ÷wýe, íkk. {wtÿk
1200755
8/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. ¼ÿuïh, íkk.{wtÿk
285300
6/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. þehk[k, íkk.{wtÿk 833682
2/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. þehk[k, íkk.{wtÿk 3018550
2.50/©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. þu¾zeÞk, íkk.{wtÿk 1300501
8/248

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.

©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e
©e

{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk
{wtËhk

MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷
MÃku~Þ÷

Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku
Efku

ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk
ÍkuLk

÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.
÷e.

økkuyuhMk{k, íkk.{wtÿk
çkkhkuE, íkk.{wtÿk
økwtËk÷k,íkk.{wtÿk
Äúçk, íkk. {wtÿk
LkðeLkk¤, íkk.{wtÿk
÷wýe, íkk.{wtÿk
çkkhkuE, íkk.{wtÿk
ykuuhMk{k, íkk.{wtÿk
{wtÿk, íkk. {wtÿk
þehk[k, íkk. {wtÿk
ðzk÷k, íkk. {wtÿk
økwtËk÷k, íkk.{wtÿk
yku¾k, íkk.{wtÿk
Äúçk, íkk. {wtÿk
ÍhÃkhk, íkk. {wtÿk
{wtÿk, íkk. {wtÿk
xwtzk, LkðeLkk¤,
þehk[k, ÍhÄhk,Äqçk
28. ©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. Äúçk, íkk. {wtÿk
29. ©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. ÍhÃkhk, íkk. {wtÿk
30. ©e {wtËhk MÃku~Þ÷ Efku ÍkuLk ÷e. {wtÿk íkk÷wfkLkk 10
(økwshkík yËkýe Ãkkuxo ÷e.)
økk{ku íkÚkk ytòh
íkk÷wfkLkk 6 økk{ku

189295
217016
770142
1050193
934899
739380
202350
270151
4917509
40615
2762680
149429
419063
141641
922716
6070500
9393420

10/10/8.50/25/4/8/10/10/25/4/6/10/8/25/25/25/5/-

161880
4022402
3443726

32/11/1.40

MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 1-3-12

249

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ðux Ãkuxu 10,114 fhkuz ¾t¾uÞko
•
•

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku CNG WÃkh MkkiÚke ðÄw ðux ÷uðk{kt økwshkík Lktçkh-ðLk
Mkhuhkþ ðknLkËeX Yk. 7417Lkwt ¼khý : çkkðfwt W½kz

ðknLkku{kt #Äý íkhefu ðÃkhkíkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ WÃkh Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[ku ðuxLkku xuõMk ÷uðk{kt økwshkík
Mkhfkh Lktçkh ðLk nkuðkLkwt fkUøkúuMku ÃkwLk: ykûkuÃk {qõÞku Au. nur÷fkuÃxh{kt nðkE Þkºkkyku fhíkk {wÏÞ{tºke
LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ ÃkhLku xuõMkLku fkhýu Mkk{kLÞ
økwshkíkeykuLkk r¾MMkk{ktÚke Yk. 10,114 fhkuzLke hf{ ¾t¾uhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk
ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kzu fÌkwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE
ðk¤kyu ykÃku÷e rðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fheLku W½kzu W{uÞwO níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhk hkßÞLkk
6 fhkuz økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMk ÷uðk AíkktÞu hkßÞ MkhfkhLkwt Ëuðwt ðæÞwt Au.
rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkzu hkßÞLke ríkòuhe{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ÃkuxÙku÷
yLku rzÍ÷ WÃkh ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðuxÃkuxu ÚkÞu÷e ykðfLke rðøkíkku {ktøke níke. suLkkt sðkçk{kt Lkkýk{tºke
ðsw¼kE ðk¤kyu fçkqÕÞwt Au fu, økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ WÃkh 23 xfk ðux yLku 2 xfk MkuMkÃkuxu ðMkq÷kÞ Au. íkuðe
s heíku zeÍ÷{kt 21 xfk ðux yLku 3 xfk MkuMkLke ðMkq÷kík ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷
- rzÍ÷Lkk ðu[ký Ãkuxu ð»ko 2009{kt Yk. 2,590.97 fhkuz, ð»ko 2010{kt Yk. 3252.03 fhkuz yLku
ð»ko 2011 {kt 4,264.77 fhkuzLke ykðf ÚkE Au.
rðÄkLkMk¼k{kt rMðfkhkÞu÷e yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku çkkðfw¼kE WÄkzu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt MkkiÚke
Ÿ[ku ðux, økwshkík{kt Au. suLke MkeÄe yLku Ãknu÷e yMkh Mkk{kLÞ økwshkíkeykuLke hkusçkhkusLke ®sËøkeÚke
÷ELku íku{Lkk çksux WÃkh ÚkE hne Au. yíÞkhu hkßÞ{kt 1.36 ÷k¾ sux÷k ðknLkku LkkUÄkÞu÷k Au. yk
árüyu hkßÞ{kt Mkhuhkþ yuf ðknLk WÃkh Yk. 7,417Lkwt ¼khý ðÄkÞwO Au. íku{ AíkktÞu hkßÞLkku ðneðx
[÷kððk {kxu {wÏÞ{tºkeLku çknkhÚke ÷kuLk, ÷kuLkLke [qfðýe {kxu Ãký çkeS ÷kuLk, ÔÞks {kxu Ãký ºkeS
÷kuLk ÷uðe Ãkze hne Au. hkßÞLkwt Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au.
rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf yLku ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙkur÷Þ{
ftÃkLkeyku su{ ¼kð ðÄkhu íku{ økwshkík MkhfkhLkk ðuxLkk Ÿ[k ËhkuLku fkhýu íkuLke ykðf Ãký ðÄu Au.

¾kíkh Ãkh ðuxÃkuxu Yk. 410 fhkuz ðMkqÕÞk
çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kzu yLÞ yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Ãký Lkkýk{tºkeyu hkßÞ{kt ¾kíkh
WÃkh ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðuxÃkuxu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Yk. 410.72 fhkuzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt
fçkqÕÞwt Au. çkkðfw¼kELkk Mkðk÷ Mkt˼uo Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt ¾kíkh WÃkh Ãkkt[ xfk ðux
÷uðkÞ Au. yk Ãkuxu ð»ko 2009{kt Yk. 108.11 fhkuz, ð»ko 2010{kt Yk. 127.11 fhkuz yLku AuÕ÷u
ð»ko 2011{kt Yk. 175.50 fhkuzLke ðMk÷kík ÚkE Au.
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk íkk. 6-3-12

250

rðÄkLkMk¼kLkwt ¼ksÃkLkwt ðíkoLk rðhkuÄ Ãkûk suðwt hÌkwt.
yksu rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk “yËkýeLkk ¼køkeËkh Aku” Lkk ykûkuÃkLkk {wÆu [kh ð¾ík
yæÞûku øk]n {w÷íðe hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt. ð»kkuo ÃkAe Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkk {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt ðíkoLk
rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk{kt òuðk {éÞwt níkwt. çkÃkkuh 12 ðkøku øk]nLke fkÞoðkne þY ÚkE yLku «§ku¥khe{kt ykX{kt
«§u ykûkuÃkçkkS þY ÚkE 12-42 f÷kfu ¼ksÃkLkk ¼khu Mkwºkkuå[khLkk fkhýu øk]n {w÷íkðe hÌkwt níkwt.
Vhe yÄko f÷kf ÃkAe øk]nLke fkÞoðkne{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mð. {k÷S¼kE zk¼eLkk yðMkkLk ytøku
þkufËþof WÕ÷u¾ hsq ÚkÞku. {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk ºký MkÇÞkuyu ©Økts÷e ykÃke yLku Vhe ¼ksÃkLkku
Mkqºkkuå[kh þY ÚkÞku.
¼ksÃkLkk {tºkeyku s MkÇÞkuLku Q¼k ÚkE sðk {kxu Eþkhk fhíkk níkk. yLku MkÇÞku Q¼k ÚkE
rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk {kVe {ktøku yuðe LkkhkçkkS fhíkk níkk. yæÞûkLke çkuMke sðk {kxuLke, þktík Úkðk {kxuLke
yLkuf yÃke÷, ykËuþLku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu fu {tºkeykuyu økýfkhe Lk níke. suÚke ðkhtðkh yux÷u fu [kh
ðkh {kºk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkk fkhýu s yæÞûku øk]n {w÷íkðe hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt. AuÕ÷u 1990 Úke 94
[e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh ð¾íku ¼ksÃkLkk MkÇÞku su ðíkoLk fhíkkt òuðk {éÞk níkk íkuðwt s ðíkoLk yksu
òuðk {éÞwt.
“nwt Lknª íkwt” Lke MkËT¼kðLkk ¼q÷e “íkwt Lknª nwt” Lkk fkhýu øk]n {w÷íkðe.
¼ksÃkLke ÃkhtÃkhk nwt Lknª íkwt Lke ¼kðLkkðk¤e nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkÞofhkuLku MktçkkuÄíke ð¾íku
fnuíkk nkuÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt s 36 MkƼkðLkk WÃkðkMk fÞko Au.
Ãkhtíkw yksu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkððk{kt þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku rË÷eÃk Mkt½kýe
ðå[u yLku þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku LkeríkLk Ãkxu÷ ðå[u íkwt Lknª nwt Ãknu÷kLkk rððkË{kt ¼ksÃkLkk Mkwºkkuå[kh
þY Úkíkkt øk]n {w÷íkðe hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt.
þkMkf Ãkûku s yæÞûkLkk ykËuþkuLke Mkíkík yðøkýLkk fhe.
rðÄkLkMk¼k{kt Ãkºkfkhku ð»kkuoÚke øk]nLke fkÞoðkneLkwt rhÃkkuxeOøk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku rðhkuÄ ÃkûkLkk
MkÇÞku ßÞkhu Mkqºkkuå[kh fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu yæÞûk íku{Lku ykuzoh-ykuzoh fne íkÚkk çkuMke sðk {kxu ykËuþ
ykÃkíkkt nkuÞ Au. yLku íku{Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fhu íkku íku{Lku íku{ fhðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.
yksu rðr[ºk ÂMÚkrík òuðk {¤e. xÙuÍheçku[ s Q¼e ÚkE økE níke. {tºkeyku MkÇÞkuLku W~fuhu yLku
MkÇÞku Mkqºkku Ãkkufkhu yæÞûk ðkhtðkh ykuzoh ykuzoh, çkuMke òðLke yÃke÷ fhu Ãkhtíkw rðÃkûkLke ¼qr{fk{kt ykðe
økÞu÷k þkMkf Ãkûku Mkíkík yæÞûkLkk ykËuþkuLke yðøkýLkk fhe Mkwºkkuå[kh [k÷w hkÏÞk níkk. yk Mk{Þu
÷kufMk¼kLke fkÞoðkneLke ÞkË íkkS Úkíke níke. ßÞkt ¼ksÃk rðhkuÄ Ãkûk{kt Au yLku Mkwºkkuå[kh [k÷w hk¾íkkt
MÃkefh øk]n {w÷íkðe hk¾u Au. íku{ økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãký yæÞûku øk]n {w÷íkðe hk¾ðwt Ãkzíkwt níkwt.
y{khk {kxu çkkuMkLku ¾wþ hk¾ðk {níðLkwt Au, rLkÞ{ku Lknª.
251

øk]n {w÷íkðe hnuíkk ÷kuçke{kt MkÇÞku xku¤u ð¤eLku n¤ðe Ãk¤ku {kýíkk níkk. su{kt Ãkºkfkhku Ãký
Mkn¼køke ÚkÞk. yksu «§ku¥khe Mk{Þu hkßÞfûkkLkk {tºke sÞÿÚk®Mkn rLkÞ{kuLke çknkh ykÃku÷e rðøkíkku
íkÚkk øk]n{kt Mkqºkkuå[kh ytøku yæÞûkLkk ykËuþkuLke yðøkýLkk ytøku ÃkqAâwt, íkku yuf çkku÷fk ÄkhkMkÇÞyu
fÌkwt, ‘¼kE, y{khk {kxu yk øk]n{kt çkuMkeLku y{khk çkkuMkLku fu{ ¾wþ hk¾e þfkÞ yu {níðLkwt Au. ík{Lku
¾çkh Au Lku fu nðu ykX {rnLkk{kt rxrfxku ÷uðkLke Au. íkku rhÃkex{kt fÃkkE Lk sðkÞ yuLke r[tíkk íkku fhðkLke
Lku. y{u fkUøkúuMkLku sux÷e ðÄw økk¤ku ykÃke þfeyu yux÷k y{khk Mke.ykh. Mkkhk ÷¾kÞ. yk nrhVkE
yuLke [k÷u Au. øk]n{kt rLkÞ{kuLke r[tíkk fheyu íkku ÷xfe Ãkzeyu.”
yLÞ MkÇÞkuyu çkku÷fk MkÇÞLkku nkÚk ËkçÞku. íkku sðkçk {éÞku, yu{kt ¾kuxwt þwt fÞwO. Akþ ÷uðk
sðe Lku Ëkuýe Mktíkkzðe {Lku Lknª Vkðu.

MkËT¼kðLkkLkku Ãkz½ku - WËqoþk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au.
{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkku Ãkzâku nðu rðÄkLkMk¼kLke «uûkf øku÷uhe yLku ÷ktçke{kt Mkt¼¤kíkku
ÚkÞku Au. nðu rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne òuðk {kxu WËqoþk¤k{kt rðãkÚkeoyku xkuÃke ÃknuheLku ykÔÞk níkk. økEfk÷u
WËwo þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu ËwÃkèku {kÚku ykuZeLku yku¤¾ Ëþkoðe níke. yksu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktÚke çknw
{kuxe MktÏÞk{kt WËwoþk¤kLkk rðãkÚkeoyku ykÔÞk níkk. MktÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke «Úk{ {k¤u ÃkkuzeÞ{{kt íku{Lku
çkuMkkzâk níkk yLku {wÏÞ{tºke íku{Lku {¤ðk økÞk níkk. xqtfwt ¼k»ký Ãký íku{ýu fÞwO níkwt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, ðzkuËhk, íkk. 1-3-12

{kU½ðkheLkk {q¤{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkhLkku ðuhku sðkçkËkh

ÃkuxkÙ ÷
u -zeÍ÷ ÃkhLkk ðuxÚke hkßÞ MkhfkhLku 4262 fhkuzLke ykðf
fuLÿLke LkeríkykuLku fkhýu {kU½ðkhe ðÄe nkuðkLke fkøkkhku¤ fhíkku ¼ksÃk Ãknu÷kt ðux ½xkzu
hkßÞ Mkhfkh yuf çkksw fuLÿLke LkeríkykuLku fkhýu {kU½ðkhe ðÄe hne Au yuðe fkøkkhku¤ fhe hne
Au, ßÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃk îkhk {kU½ðkhe rðhwØ{kt yktËku÷Lkku fhkE hÌkkt Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt hkßÞLkk
Mkk{kLÞ sLkLku {kU½wt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ MkeyuLkS yLku ¾uzqíkkuLku hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkhLkku ðuxLkku ðuhku ÃkhuþkLk
fhe hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkh yuf ð»ko{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkhLkk ðux-ðuhk Ãkuxu Yk. 4262 fhkuz yLku hkMkkÞrýf
¾kíkh WÃkhLkk ðux Ãkuxu 176 fhkuz sux÷e ykðf {u¤ðu Au.
fkUøkúuMk yu{ {kLku Au fu Mkk{kLÞ ÃkrhðnLk{kt ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkkt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk Ÿ[k ðuhk yLku
ðÄw ¼kð ðÄíke síke {kU½ðkhe {kxu sðkçkËkh Au. ßÞkhu MkhfkhLkk Ëkðk {wsçk {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk
yLku {æÞ«Ëuþ suðk Ãkkzkuþe hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ WÃkh økwshkík fhíkkt ðÄw ðux-ðuhku ðMkw÷kÞ Au.
rðÄkLkMk¼k øk]n{kt ykþhu 26 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu hkßÞ Mkhfkh îkhk MkeyuLkS WÃkh ðMkq÷kíkk
ðux-ðuhk ytøkuLkku «§ ÃkqAâku níkku, Ãkhtíkw íku ÃkifeLkku yufÃký «§ [[ko{kt ykðe þõÞku Lkníkku.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðux{kt õÞkhu ½xkzku fÞkuo níkku ?
økwshkík Mkhfkhu sqLk-08{kt ÃkuxÙku÷{kt yLku zeÍ÷{kt 3 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. íku Ãknu÷kt
økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ WÃkh 26 xfk yLku zeÍ÷ WÃkh 24 xfk ðux-ðuhku ÷uðkíkku níkku.
252

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷, MkeyuLkS WÃkh ðÄw ðuxÚke þwt yMkh ?
fkuEÃký [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt íkuLku ÷kððk-÷E sðkLkku ¾[o Ãký W{uhkÞ Au. su zeÍ÷, ÃkuxÙku÷MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkLku fkhýu {kU½e Ãkzu Au yLku yux÷u [esðMíkwykuLkk ¼kð Ãký ðÄkhkÞ Au. Mkk{kLÞ
÷kufku, ðknLk[k÷fku Ãký íku{Lkkt ðknLkku{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Au. MkeyuLkSLkku WÃkÞkuøk fhu Au, íku{Lku Ãký íku
ðÄw ðuxLkk fkhýu {kU½ku Ãkzu Au.
økwshkík{kt ðuxLkku Ëh
rðøkík
ðux
MkuMk
fw÷
ÃkuxÙku÷
23
2
25
zeÍ÷
21
3
24
MkeyuLkS
15
0
15
fuhkuMkeLk (Wãkuøk)
27.5
0
27.5
hkMkk.¾kíkh
5
0
5
Mkhfkh ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ðuhk Ãkuxu fux÷e ykðf {u¤ðu Au ?
ð»ko
ðuhk
MkuMk
fw÷
2009
Yk. 2103.49 Yk. 494.58
Yk. 2598.07
2010
Yk. 2651.74 Yk. 600.29
Yk. 3252.03
2011
Yk. 3496.20 Yk. 768.25
Yk. 4262.47
fw÷
Yk. 8251.45 Yk. 1863.12 Yk. 10114.57

hkMkkÞrýf ¾kíkhLke ðuxLkku ykðf
ð»ko

ykðf (fhkuz{kt)

2009

Yk. 106.11

2010

Yk. 127.11

2011

Yk. 175.50

fw÷

Yk. 410.72
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, íkk. 6-3-12

253

f]r»k WíÃkkËLk{kt økwshkík Lktçkh ðLkLke ðkíkku Ãkhtíkw

10 ð»ko{kt f]r»k WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktfku 50 xfk Ãký rMkØ ÚkÞk LkÚke.
økwshkík Mkhfkh f]r»k rðfkMk{kt økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt Lktçkh ðLk nkuðkLkku ÔÞkÃkf «[kh fhu Au.
Ãkhtíkw AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt MkhfkhLkk rLkÄkorhík ÷ûÞktfku fhíkk Ëh ð»kuo WíÃkkËLk ½xe hÌkwt Au. fux÷kf Ãkkf{kt
íkku Mkhfkhu rLkÄkorhík ÷ûÞktfku s ½xkze LkkÏÞk, yLku Aíkkt Ãký WíÃkkËLkLkk yktfzk WíÃkkËLk{kt ½x íkkðu
Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kzu yk yktfzk økík {tøk¤ðkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞko níkk. økEfk÷u
þw¢ðkhu Mkhfkhu 2012-13Lkk çksuxLkk «fkþLkku ÄkhkMkÇÞkuLku ykÃÞk, íku{ktÚke yk yktfzkfeÞ {krníke
s Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.
{tøk¤ðkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsqykík fhe, íkku þw¢ðkhu «fkþLkku{ktÚke {krníke Ëqh fhe Lkk¾e : fkuøkúuMk
çkkðfw¼kE ËMk{e yLku yrøkÞkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLkk rðrðÄ f]r»k ÃkkfkuLkk WíÃkkËLkLkk yktfzkykuLkku
yÇÞkMk fhe íkkhý fkZâwt níkwt fu 2002 Úke 2007{kt 13 sux÷kt f]r»k Ãkkfku{kt su MktÃkqýo ÷ûÞktf Lk¬e
fhu÷ku níkku íku Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt MkwÄe{kt ¾hu¾h rMkØ ÚkÞu÷ ÷ûÞktfLkk WíÃkkËLkLkk 50
xfk fhíkkt ykuAwt Au.
yrøkÞkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk 2007 Úke 2012{kt Mkhfkhu ÷ûÞktfku s ½xkze LkkÏÞk yLku íku{
Aíkkt 2007-08 Úke 2009-10 MkwÄeLkk ºký ð»koLkk f]r»k ÃkkfkuLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk òuíkk nS Mkhfkh
îkhk rLkÄkorhík ÷ûÞktfLkk 50 xfk MkwÄe Ãký WíÃkkËLk ÚkÞwt LkÚke.
íku{ýu sýkÔÞwt Au fu 10 ð»ko{kt yuf Ãký Ëw»fk¤ Ãkzâku LkÚke. ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku Au yLku Aíkkt
WíÃkkËLk ½xu Au. fkhý fu Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ðes¤e ykuAe ykÃke Au. yøkkWLke Mkhfkhku{kt ðes¤eLkk fw÷
WíÃkkËLk{ktÚke 43 xfk ðes¤e ¾uzqíkkuLku {¤íke níke, ßÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh{kt fw÷ WíÃkkËLkLke 21 xfk
ðes¤e s ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh ¾uzqíkkuLke nk{e nkuðkLke Võík ðkíkku s fhu Au.
çkkðfw¼kEyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk rðøkíkku íkk. 28 Vuçkúwykheyu rðÄkLkMk¼k{kt hsq
fhe níke yLku íkk. 2 {k[oLkk hkus 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk çksux «fkþLkku {éÞk, íkku íku{ktÚke yk
yktfzkfeÞ {krníke s Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkh yktfzkyku MkkÚku r¾÷ðkz íkku fhu s Au MkkÚku fkuE
{krníke ònuh ÚkkÞ íkku Mkhfkhe «fkþLkku{ktÚke fkZe Ãký Lkkt¾u Au.

rðfkMk fkÞo¢{ - ËMk{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk - 2002-2007
rðøkík
[ku¾k
½ô
swðkh
çkkshe

ÞkusLkkLkku MktÃkqýo ÷ûÞktf (xLk{kt)
6905000
11404000
1263000
7740000
254

¾hu¾h rMkØ ÚkÞu÷ ÷ûÞktf (xLk{kt)
4314000
7171000
573000
4661000

{fkE
yLÞ ÄkLÞ
{økV¤e
rËðu÷k
ík÷
hkE yLku MkhMkð
fÃkkMk
þuhze
ík{kfw

4611000
267000
14175000
4860000
1215000
3226000
21370000
6806000
984000

2519000
121000
10602000
2039000
629000
1429000
18636000
5591000
505000

rðfkMk fkÞo¢{ - yrøkÞkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk - 2007-12
rðøkík

ÞkusLkkLkku MktÃkqýo
÷ûÞktf
(xLk{kt)
[ku¾k
7504000
½WP
18384000
swðkh
812000
çkkshe
6883000
{fkE
3608000
yLÞ ÄkLÞ
219000
{økV¤e
17107000
rËðu÷k
4553000
ík÷
902000
hkE yLku
3287000
MkhMkð
fÃkkMk
46781000
þuhze
7761000
ík{kfw
867000

2007-08
Mkt¼rðík ¾hu¾h rMkØ
÷ûÞktf ÚkÞu÷ ÷ûÞktf
1561000 839000
3653000 1353000
130000 129000
1062000 936000
644000 499000
38000
52000
2966000 1879000
795000 383000
121000 303000
512000 341000

2008-09
Mkt¼rðík ¾hu¾h rMkØ
÷ûÞktf ÚkÞu÷ ÷ûÞktf
1358000 1303000
3214000 2593000
148000 208000
1242000 961000
659000 603000
40000 68000
3097000 2661000
819000 852000
167000 85000
571000 334000

2009-10
Mkt¼rðík ¾hu¾h rMkØ
÷ûÞktf ÚkÞu÷ ÷ûÞktf
1357880 1303000
3213870 2192000
148230 156000
1241720 603000
659020 466000
39570
25000
3097060 2606000
819320 770000
166660
75000
571210 647000

9032000 2517000 8959000 7014000 8958720 7875000
1539000 190000 1477000 1551000 1476690 1519000
150000
80000 162000 70000 161990
79000
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 4-3-12

255

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®MknLkku ykûkuÃk

yËkýeLke s{eLkkuLkku rðøkíkku AwÃkkððk ¼ksÃku øk]n ¾kuhÔÞwt
rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Ãkkuíku øk]n{kt fhu÷k ykûkuÃkku çkkçkík øk]n çknkh MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt
níkwt fu, yËkýe MkkÚku ¼køkeËkheLkk su ykûkuÃkku {U fÞko níkk íku MktMkËeÞ «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u Lknª
Ãký Mkhfkhu Mkk{u níkk.
yuf íkhV hkßÞ{kt økheçkkuLku yk{ ykË{eLku 200 ðkhLkku Ã÷kux {¤íkku LkÚke, Ër÷íkkuLku MkktÚkýe{kt
s{eLk {¤íke LkÚke, ykrËðkMkeykuLku s{eLkLkk n¬ {¤íkk LkÚke, íÞkhu 40 ð»koÚke yLÞ Mkhfkhkuyu
økwshkíkLke su yçkòu YrÃkÞkLke r{÷fíkku «òLkk rník{kt çk[kðeLku hk¾e níke íku r{÷fíkku yËkýeLku yÃkoý
fhðkLkwt ÃkkÃk økwshkíkLkk ðíko{kLk {wÏÞ «ÄkLk fhe hÌkkt Au. {kuËeLku çk[kððk {kxu ¼ksÃkLkk «ÄkLkku îkhk
rðÄkLkøk]nLke fkÞoðkne ¾kuhððkLkku ÷kufþkne {kxu f÷trfík çkLkkð çkwÄðkhu çkLÞku Au. yuf YrÃkÞk{kt Mkhfkh
ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e s{eLkku yËkýeyu fux÷k YrÃkÞk{kt yLÞLku ðu[e ËuðkE, íkuLke rðøkíkku fkUøkúuMk îkhk {køkðk{kt
Lkk ykðu íkuLkk ÃkUíkhk{kt ¼ksÃk íkhVÚke ykÞkusLkçkØ heíku øk]nLku çkkLk{kt ÷uðkÞwt níkwt. LkhuLÿ {kuËe yËkýe
sqÚkLku {k÷k{k÷ fhe økwshkíkLke ríkòuhe ÷qtxkðe hÌkkt Au, {wÏÞ «ÄkLk hk»xÙeÞ ¼ksÃkLku ÃkiMkk ykÃkíkk nkuðkÚke
hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkwt Lkuík]íð Ãký {kuËe Mkk{u fþwt çkku÷íkwt LkÚke, yu{ rðÃkûke Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.
økwshkíkLkk 424 økk{ku økku[h rðnkuýk

Ãkkt[ rsÕ÷kLke 1.16 ÷k¾ [ku.{e. økku[h s{eLk WãkuøkkuLku ðu[e ËuðkE
økwshkík{kt yk{ Ãký «Úk{Úke s økku[hLke s{eLkLke yAík Au íÞkhu Ãkzíkh s{eLkkuLku LkðMkkæÞ
fheLku økku[h {kxu Lke{ fhðkLku çkË÷u Mkhfkh îkhk økku[hLke s{eLkkuLke WãkuøkkuLku ÷nkýe fhðk{kt ykðe
hne Au. y{ËkðkË Mkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ð»ko-2011 {kt fw÷ 1.16 ÷k¾ [kuhMk{exh økku[hLke s{eLk
WãkuøkkuLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. su{ktÚke MkhfkhLku 6.08 fhkuzLke ykðf ÚkE Au Ãkhtíkw yk hf{{ktÚke yuf
Ãký YrÃkÞku s{eLkkuLku LkðMkkæÞ fhðk {kxu ¾[oðk{kt ykÔÞku LkÚke.
økwshkík{kt ÃkþwykuLke MktÏÞkLku æÞkLku hk¾eLku 39.56 ÷k¾ nuõxh økku[hLke s{eLk nkuðe sYhe
Au. Ãkhtíkw 1960Lkk yktfzk «{kýu økwshkík{kt {kºk 8.50 ÷k¾ nuõxh s{eLk s økku[h {kxu WÃk÷çÄ
Au. íku ÃkAeLkk yktfzk Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðíkk LkÚke Ãkhtíkw økku[hLke s{eLk{kt Mkíkík ½xkzku
ÚkE hÌkku Au. nsw Ãký økwshkíkLkk 424 økk{ku yuðk Au ßÞkt økku[hLke s{eLk s LkÚke. òLÞwykhe-2011
{kt Mkwr«{ fkuxuo ykÃku÷e økkEz÷kELk «{kýu økku[hLke s{eLk ðu[e þfkíke LkÚke íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh
îkhk yk ð»ko{kt Ãký økku[hLke s{eLkku WãkuøkkuLku ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.
ð»ko-2011 {kt y{ËkðkË Mkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{kt økku[hLke fw÷ 1.16 ÷k¾ [kuhMk{exh s{eLk
ðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykòu rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.
y{ËkðkË{kt ËMk¢kuE yLku MkkýtË íkk÷wfkLke 34,600 [kuhMk{exh økku[hLke s{eLk ðu[e Ëuðk{kt ykðe
Au. su{ktÚke 3.73 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. ykýtË rsÕ÷k{kt yktf÷kð, íkkhkÃkwh, W{huX, çkkuhMkË
256

yLku ykýtËLke {¤eLku fw÷ 28100 [kuhMk{exh s{eLk ðu[kE Au. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 800 [kuhMk {exh,
¾uzkLkk XkMkhk, rðhÃkwh yLku {kíkh íkk÷wfk{kt {¤eLku 22,274 [kuhMk{exh, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ò{Lkøkh,
÷k÷Ãkwh, fÕÞkýÃkwh, ¾t¼k¤eÞk, òuzeÞk íkk÷wfkLke {¤eLku 30417 [kuhMk{exh s{eLk ðu[e Ëuðk{kt ykðe
Au. yk s{eLkkuLkk ðu[kýÚke MkhfkhLku 6.08 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. Ãkhtíkw s{eLk LkðMkkæÞ fhðk
ÃkkA¤ fkuE ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Lknª nkuðkLkwt Mkhfkhu fçkqÕÞwt Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh íkk. 1-3-12

íku÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kð {wÆu MkhfkhLkk nkÚk yØh
¼zfu çk¤u÷k rMktøkíku÷Lkk ¼kðku Mkt˼uo rðÄkLkMk¼k{kt fk÷wÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ Vkhwf þu¾u Mkðk÷
QXkÔÞku níkku. íkuLkk sðkçk{kt ÃkwhðXk {tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu AuÕ÷k çku {rnLkk{kt rMktøkíku÷Lke Awxf ®f{ík{kt
18 xfk yLku sÚÚkkçktÄ rft{ík{kt 24 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt íktºkyu 92 sux÷k Ëhkuzk
Ãkkzâk Au Ãkhtíkw yk ík{k{ fkÞoðkne{kt Vhs Ãkh rLk»fk¤S hk¾Lkkh yufÃký rMktøkíku÷Lke ®f{íkku {wÆu Mkhfkh
ÃkkMku fkuE ytfwþ LkÚke.

økheçk {u¤k : yuMk.xe.Lkwt çke÷ Yk. 9 fhkuz
økwshkík Mkhfkh îkhk Þkuòíkk {u¤k, WíMkðku, Mkt{u÷Lkku{kt LkkøkrhfkuLkk ÃkrhðnLk {kxu yuMk.xe.
çkMkLkk YxeLk Yx hË fheLku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. XkMkhkÚke fkUøkúuMkLkk hk{®Mkn Ãkh{khu yk ytøku WXkðu÷k
Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Ãkt[kÞík{tºkeyu fçkqÕÞwt Aufu swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt
yuMk.xe.Lkk ðÃkhkþ {kxu YrÃkÞk 9 fhkuz 33 ÷k¾ 87 nòh 250Lke økúktx {qfðk{kt ykðe Au.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk, íkk. 29-2-2012

¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke [wÃkfeËe fkUøkúuMkÃkûku ©Økts÷e ÃkkXðe
økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu ¼ksÃk Ãkûk íkhVÚke fkuE s çkuXf fu fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Lknkuíkk.
íkku çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt ÃkûkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf
ÞkuSLku 10 ð»ko Ãknu÷kt økkuÄhk huÕðu MxuþLk Sð økw{kðLkkh fkhMkuðfku, íÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt
nku{kÞu÷k LkkøkrhfkuLku ©Øktsr÷ ÃkkXððk çku r{rLkxLkwt {kiLk ÃkkéÞw níkwt. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu yksu
10 ð»ko Ãkqðuo 27{e Vuçkúwykhe-2002 Lkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkuÄhkfktz ytøku
ykÃku÷k rLkðuËLkLke fkuÃke hufzoY{{ktÚke {tøkkðeLku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku xktfeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu,
økwshkík{kt 2002 Ãknu÷ktLkk rËðMkku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk{kt ¼ksÃkLkwt MkËtíkh Äkuðký ÚkÞwt níkwt.
Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkUøkúuMk {sçkqíkeÚke ykøk¤ níke. yk Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke ðkuxçkuLfLke hksLkerík
{kxu “rnLËw {hu fu {wMk÷{kLk {hu, {kºk {íkkuLkwt íkh¼kýwt ¼hu” yu ykþÞÚke økwshkíkeykuLku nwÕ÷z{kt
nku{kðkLkwt ÃkkÃk fÞwO níkwt.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk íkk. 28-2-12

257

12,475 fhkuzLkku ðux ðMkq÷kík{kt Mkhfkh Ãkkýe{kt çkuXe
hkßÞ{kt WãkuøkkuLku rðfMkkððk {kxu s{eLkÚke ÷ELku ðes¤e-Ãkkýe, hkuz-hMíkk MkrníkLke ík{k{
hkníkkuLke ÷¾÷qtx Õnkýe fÞko çkkË ykðk yuf{kt ðuÃkkhe ÃkuZeykuyu s ðu[kýðuhku ¼hðk{kt økwshkík MkhfkhLku
XUøkk çkíkkÔÞk Au. fhkuzkuLkk fhðuhk [qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hnu÷k yuf{kuLku ¾wË økwshkík Mkhfkh yLku
ðuxLkk yrÄfkheyku s Akðhe hÌkk Au. suLkk fkhýu rËLk«ríkrËLk YrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄwLkku ðu[kýðuhku
çkkfe Ähkðíkk yuf{kuLke MktÏÞkyu 420Lkku yktf ðxkÔÞkLke fçkw÷kík Lkkýkt{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt fhe Au.
yux÷wt s Lknª, ykððk ík{k{ yuf{kuLkk Lkk{ku ònuh fÞko Au. suLkk fkhýu {kºk Yk. 1 fhkuzÚke ðÄw çkkfeËkhku
ÃkkMkuÚke Yk. 12,475.18 fhkuzÚke ðÄwLkku ðux ðMkq÷ðkLkku Úkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe
Au.
LkkLkk ËwfkLkËkhÚke ÷ELku {æÞ{fûkkLkk WíÃkkËLk yuf{ku Ähkðíkk ðuÃkkheyku, fkh¾kLkkËkhkuLku íÞkt
ÃkuLkÕxe, Ëtz-rþûkkLkk Lkk{u ðuxLke fzf ðMkw÷kík fhíkk økwshkík ðu[kýðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Yk. 1
fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ðuxuÃkuxu {kVe Ähkðíkk Wãkuøkku, yuf{ku Mkk{u Mkkð Xtzkøkkh hÌkk Au. MkuÕMkxuõMk
yrÄfkheyku yuf fhkuzÚke ðÄwLkk çkkfeËkhku WÃkh ykþeðkoË ðhMkkðeLku hkßÞLke ríkòuheLku ykŠÚkf LkwfMkkLk{kt
Wíkkhe hÌkk nkuÞ íkuðe rðøkíkkuLkku ½xMVkux ÚkÞku Au rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk WÃkLkuíkk yuLku suíkÃkwh-ÃkkðeÚke
fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu 31 rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fux÷k yuf{ku
ÃkkMkuÚke Yk. 1 fhkuzÚke ðÄwLkk ðux MkuÕMkxuõMkLke ðMkq÷kík çkkfe Au ? íkuðk «§ Mkk{u ykðk yuf{Lkku Lkk{
ònuh fhðkLke {ktøkýe fhe níke. suLkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yk «fkhLkk 424 yuf{kuLkk
Lkk{ ònuh fhðkLke MkkÚku MkkÚku ykðk ík{k{ yuf{ku, Wãkuøkku, ðuÃkkhe ÃkuZeyku ÃkkMkuÚke Yk. 11,671.45
fhkuzLke hf{ ðuxÃkuxu ðMkw÷kík çkkfe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk «fkhLkk rð÷tçk ÃkkA¤Lkk fkhýku ykÃkíkk
Lkkýkt{tºkeyu W{uÞwO Au fu, {kuxk¼køkLkk yuf{kuyu ðux ðMkw÷kík Mkk{u {LkkE nwf{ ÷eÄku Au. íkku fux÷ef
ftÃkLkeyku, r÷rfðzuþLk, ze.ykh.xe. çkkÞVhMk ykÞVh, S çkkÞVh suðe «r¢Þk{kt yxðkE nkuðkÚke ðux
ðMkq÷kík ÚkE þfe LkÚke. Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷k sðkçk{kt MkkiÚke ðÄw çkkfeËkhku ò{Lkøkh, ðzkuËhk, ð÷Mkkz,
MkwhíkLku LkrzÞkË rsÕ÷k{kt ykðu÷k Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðux ò{Lkøkh Mkrník rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ðkLkku
ÚkkÞ Au. rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke Yk. 889 fhkuzLkwt ÷nuýwt çkkfe Au.
ðzkuËhk økúkBÞ rðMíkkhLkk WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷Lkk Mkðk÷ Mkt˼uo Lkkýkt{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ðzkuËhk
rsÕ÷k{kt {kºk ykuyuLkSMke ÃkkMkuÚke ðuxÃkuxu Yk. 423 fhkuz ðMkw÷ðkLkk ÚkkÞ Au íkuðe s heíku øku÷ ftÃkLke
ÃkkMkuÚke Yk. 103 fhkuz çkkfe ÷uýk Ãkuxu Lkef¤u Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»kkuo sqLkk çkkfeËkhku WÃkhktík rðíku÷k LkkýktfeÞ ð»koLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke
ðuxLkk ÷nuýk ðMkw÷ðk {kxu LkkurxMkkuÚke ÷ELku ÃkuLkÕxe MkwÄeLke fkÞoðkne Úkðk AíkktÞu hkßÞLke ríkòuhe{kt
ðu[kýðuhkLke ykðfku ÷ûÞktfku nktrMk÷ fhðk{kt rLk»V¤ hnu Au. çkkfeËkhku ÍzÃkÚke ðu[kýðuhku [qfðe ykÃku
íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu yøkkW ðu[ký ðuhk Mk{kÄkLk ÞkusLkkyku Ãký y{÷{kt {qfe níke. íku{ AíkktÞu Yk.
258

1 fhkuzÚke ðÄwLkku çkkfeËkh ðuÃkkheyku, WíÃkkËfku hksfeÞ ðøkLkk ykuÚkk nuX¤ ðuhku ¼hðk{kt AxfçkkheykuLkku
WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. suLke MkeÄe yMkh hkßÞLkk rðfkMk fkÞo¢{ Ãkh ÚkE hne Au.

rsÕ÷k «{kýu ðuxÃkuxuLke çkkfe ðMkq÷kík
rsÕ÷ku
y{ËkðkË
MkkçkhfktXk
{nuMkkýk
çkLkkMkfktXk
Ãkkxý
ðzkuËhk
LkrzÞkË
økkuÄhk
¼Y[
Mkwhík
LkðMkkhe
íkkÃke
ð÷Mkkz
¼kðLkøkh
swLkkøkZ
ÃkkuhçktËh
hksfkux
MkwhuLÿLkøkh
ò{Lkøkh
fåA
fw÷

hf{ (Yk. fhkuz{kt)
424.78
5.70
53.00
10.98
34.34
1522.93
184.69
21.40
30.82
403.93
6.58
7.43
229.34
40.47
14.44
12.17
79.69
33.01
9194.06
155.19
12475.18

y{ËkðkËLkk çkkfeËkh xkuÃk VkEð yuf{ku
SMkfku÷ yu÷kuEÍ «k. r÷.
yËkýe yuLxh«kEÍ
yuhx[
ykExeykE ÷e.
yríkrÚk økkufw÷ ykuxku{kuçkkEÕMk
259

61.42
39.60
29.31
23.77
14.16

350 rzVkuÕxhku ÃkkMku ðuxLkk Yk. 12000 fhkuzLkwt ÷uýtw
økwshkíkLkk ðuxLkk yuf fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ytËksu 350 sux÷k rzVkuÕxhku Au. íku{Lke ÃkkMku Yk.
12000 fhkuzÚke ðÄwLkk ÷uýk Lkef¤e hÌkk Au. íku{kt yuMMkkhLkk ò{Lkøkh yuf{Lkk Yk. 8289 fhkuz
WÃkhktík çkkÞkuxkuhLkk Yk. 855 fhkuzÚke ðÄw íkÚkk yku.yuLk.S.Mke.Lkk Yk. 675 fhkuzLkk ÷uýkuLkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au. íku{ktÚke ½ýkt fuMkku{kt fkuxo ÷exeøkuþLk ÚkÞu÷e Au. çkkfeLkk rzVkuÕxhku{kt Yk. 1 fhkuzÚke {ktzeLku Yk.
61 fhkuz MkwÄeLkk rzVkuÕxhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yríkrÚk økkufw÷ ykuxku{kuçkkEÕMkLku òLÞwykhe 2012{kt
Mkhfkh íkhVÚke rh{kELzh ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au. sqLk 2011 Úke íkuLkk çkuLf ¾kíkkLku xkt[ ÷økkze Ëuðk{kt
ykðe Au.

yuMMkkhLkk 8289 fhkuz, çkkÞkuxkuhLkk 854, yku.yuLk.S.Mke. Mkwhík yLku
ðzkuËhkLkk 675 fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe
ò{LkøkhLke yuMMkkhu {u 2008 Úke {ktzeLku rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt Yk. 8289.72 fhkuzLke
ðux [qfððkLke Au. íku{s MkwhíkLke yuMMkkh Mxe÷u Yk. 86.55 fhkuzLke ðuxLke [qfðýe fhðkLke çkkfe Au.
yuMMkkhLku ðMkq÷kík {kxu LkkurxMk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. 35 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke rzVkuÕxh yËkýe
yuLxh«kEÍLku xÙeçÞwLk÷u sw÷kE 2011 Úke Mxu ykÃku÷ku Au. SMkfku÷u íkuLkku ÄtÄku Mk{uxe ÷eÄku Au. SMkfku÷u
ðux s{k fhkððkLku çkË÷u yÃke÷{kt sðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fLÍTÞw{h «kuzõMkLkk ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e
Mkwr¼ûkk xÙu®zøk MkŠðMku Ãký íkuLkku ÄtÄku Mk{uxe ÷eÄku Au. çkrLkÞLk yuLz çku®høMk «k. r÷.Lke ðMkq÷e Lk ykðíke
nkuðkÚke íkuLkkt çkuLf ¾kíkkLku xkt[ ÷økkzðk{kt ykðe Au. su. fu. çkuh÷Lkk çkuLf ¾kíkkLku Ãký xkt[ ÷økkðzðk{kt
ykðe Au.

5 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ðuxLkk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe
ftÃkLkeLkwt Lkk{
yuMMkkh - ò{Lkøkh
çkkÞkuxkuh ELzMxÙeÍ
yku.yuLk.S.Mke. ðzkuËhk
yku.yuLk.S.Mke. Mkwhík
Mki÷kLke yuøkúkuxuf r÷. LkrzÞkË
økuMk ykuÚkku. EÂLzÞk r÷.
f]»ýk ÷kEVMxkE÷ xu¢ku. - ð÷Mkkz
SMkfku÷ yu÷kuGÍ «k. r÷.
yËkýe yuLxh«kEÍ

çkkfe Yk. (fhkuz{kt)
8289.72
854.51
423.20
252.65
169.14
106.31
82.86
61.42
39.60
260

çkrLkÞkLk yuLz çkuhe yur÷ÞkuMk - fåA
LÞwxuf Vkuso yuLz VkWLzÙe - fåA
sÞtík ykuE÷ r{÷
yuhx[
økúeLk yÚko rhMkkuMko «k. r÷. fåA
ykE.xe.ykE. r÷{exuz
rðÃkw÷ xÙuzMko - Ãkkxý
Mkku{Ë¥k rçkÕzMko - hksfkux
ø÷kuçk÷ nkExuf ELz. - fåA
sÞtík yuøkúku ykuøkuorLkõMk - ðzkuËhk
{nuMkkýk rsÕ÷k ËqÄ Mknfkhe WíÃkkËf Mkt½
yríkrÚk økkufw÷ ykuxku{kuçkkEÕMk
fu. S. yuLk. ELzMxÙeÍ
Mkkihk»xÙ rMk{uLx r÷. ÃkkuhçktËh
rðsÞ xeBçkh ELz. - fåA
¼krðLk xÙuzMko - {nuMkkýk
fu. S. yuLk. yuLxh«kEÍ
EMkLËw yuøkúkufu{ - çkLkkMkfktXk
ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku - swLkkøkZ
MLkkEzh E÷u. r÷. ðzkuËhk
su. fu. çkuh÷
ðkÕMkLk Ãkkur÷ÞuMxh - ð÷Mkkz
ykfkuoLk yuÂLsfkuLk
Ãktfs ELzMxÙeÍ
sÞ¼ðkLke rþ®Ãkøk - {nuMkkýk
fu. yuV. Mke. fkuÃkkuohuþLk
Mkwr¼ûkk xÙu®zøk MkŠðMk
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷.
fu. yuV. Mke. yuõMkÃkkuxo «k. r÷.

35.68
34.44
32.51
29.31
25.73
23.77
23.38
21.41
21.46
15.60
14.44
14.16
13.20
12.17
12.02
12.15
12.9
10.98
10.68
9.89
9.82
9.71
9.28
8.50
8.13
8.58
6.58
2.89
2.62
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh - ðzkuËhk íkk. 28-2-2012

261

[eLk sðkLkku Mk{Þ {¤u Au, Ãkhtíkw

økkuÄhk ykðeLku hk{MkuðfkuLku ytsr÷
yÃkoðk {kuËeLku Mk{Þ LkÚke.
økkuÄhk{kt 27 Vuçkúwykhe 2002 Lkk hkus Mkkçkh{íke xÙuELk níÞkfktz MkòoÞku níkku. yk sÄLÞ
níÞkfktzLke yksu Ëþ{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk níke. yk níÞkfktz{kt 59 ÷kufku Sðíkk ¼qtòE {Þko níkk.
økkuÄhk ykðeLku yk 59 hk{MkuðfkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðkLkku {wÏÞ«ÄkLk {kuËe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. suLkk
fkhýu ÷kufkuyu ¼khu yk½kík yLkw¼ÔÞku Au.

rnLËwyku MkkÚku rðïkMk½kíkLkwt Ãkrhýk{ 2012Lke [qtxýe{kt òuðk {¤þu.
økkuÄhk{kt yksu hk{ MkuðfkuLku Mkkçkh{íke xÙuELkLkk yuMk-6 zçkk ÃkkMku sELku ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko
Mkr{ríkyu nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fheLku hk{ÄqLk MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkeo íÞkhu yk Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf
Lk÷eLk ¼èu Wõík «íÞk½kík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu 59 fkhMkuðfkuLke þneËeLkk fkhýu {kuËe ð»ko 2002Lke
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çknw{íke {u¤ðe þõÞk yLku {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. Ãkhtíkw yksu hk{MkuðfkuLkk yk
çkr÷ËkLkku òýu fu ÔÞÚko Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. nðu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkkMku [eLk sðkLkku Mk{Þ Au, ÃkkrfMíkkLk
sELku, ÍeýkLke {òh WÃkh [kËh [ZkððkLkku Mk{Þ Au Ãkhtíkw su fkhMkuðfkuLkk çkr÷ËkLkLkk fkhýu Mk¥kk {¤e.
yuðk þneËkuLkk Mk{ÃkoýLku økkuÄhk{kt ½xLkkMÚk¤u ykðeLku ©Øktsr÷ yÃkoðk sux÷ku Mk{Þ LkÚke. 2002Lke
[qtxýe{kt {æÞ økwshkík{ktÚke fw÷ 50 {ktÚke 42 çkuXfku {kuËe ¼ksÃkLku yÃkkðLkkh 2007{kt Võík 22
çkuXfku s ¼ksÃkLku ykÃke - 20 çkuXfku ½xkze ËeÄe níke. ð»ko 2012Lke [qtxýe{kt Ãký {íkËkhku {kuËe ¼ksÃkLku
rntËwyku MkkÚkuLkk rðïkMk½kíkLkwt Ãkrhýk{ çkíkkðe s ykÃkþu. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yufçkeòLke Íuhkuûk Lkf÷
suðk çkLke økÞk Au. rntËw rníkLku yLÞkÞ yLku ÷½w{íkeLke ¾wþk{ík fhðk{kt yLku {wÏÞ Ãkûkku òýu fu nheVkE
fhe hÌkk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 28-2-12

262

2011Lke ðkÞçkúLx Mkr{rxLkk ðkÞçkúuþLk yuf ð»ko{kt s ykuMkhe økÞk.

20 ÷k¾ fhkuz Ãkife {kºk ºký ÷k¾
fhkuzLkk «kusuõx y{÷e
økwshkík{kt Ëuþ-rðËuþLkk WãkuøkkuLku {qze hkufký {kxu ykf»koðk AuÕ÷k Lkð ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞ
Mkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoLku Þkusðk{kt ykðu÷e Ãkkt[ sux÷e ðkEçkúLx økwshkík ELðuMxMko Mkr{x
Ëhr{ÞkLk ònuh fhðk{kt ykðu÷k {qze hkufký yLku Mk{sqrík fhkhLkk yktfzk ¾hk yÚko{kt ðkEçkúLx çkLke
þõÞk LkÚke. økík ð»kuo økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt ÞkuòÞu÷e Mkr{x{kt rð¢{e 20.83 ÷k¾ fhkuzLkk
{qzehkufkýLkk yu{ykuÞw ÚkÞk nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË yuf ð»ko{kt s yk ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku
Au, yk yu{ykuÞw Ãkife {kºk 2.98 ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx y{÷e çkLÞk Au. 2.49 ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx
y{÷efhý nuX¤ Au. nsw 90 xfk «kusuõxLkk fkuE Xufkýk LkÚke {qze hkufký Ãký {kºk 26 xfk sux÷wt
ÚkÞwt Au.

yZe ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx y{÷efhXý nuX¤ :
90 xfk Mk{sqrík fhkhku nS ðkMíkrðf çkLke þõÞk LkÚke.
Ëuþ-rðËuþLkk Wãkuøkøk]nku íku{Lkk «kusuõx økwshkík{kt MÚkkÃku yLku {qzehkufký fhu íku {kxu WãkuøkkuLku
ykf»koðk hkßÞ Mkhfkh îkhk ð»ko-2003 Úke Ëh çku ð»kuo ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x
Þkusðk{kt ykðu Au. yk Mkr{x Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu yu{ykuÞw yLku {kíkçkh hf{Lkk {qze hkufkýkuLke ònuhkík
fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðf r[ºk ½ýwt swËwt Au. yk Mkr{x Ëhr{ÞkLk yu{ykuÞw fhkÞu÷k {kuxk ¼køkLkk
«kusuõx y{÷e çkLke þõÞk LkÚke.
ð»ko-2003{kt ÞkuòÞu÷e «Úk{ ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x{kt 66 nòh fhkuzLkk
80 «kusuõx {kxu 76 yu{ykuÞw ÚkÞk níkk su{ktÚke 42 y{÷e çkLÞk níkk. ßÞkhu 5 nk÷ y{÷efhý
nuX¤ Au. íÞkhçkkË ð»ko-2005{kt yuf÷k¾ fhkuzLkk {qze hkufkýLkk 227 «kusuõx {kxu 226 yu{ykuÞw
ÚkÞk níkk. su{ktÚke 115 «kusuõx fkÞohík ÚkÞk Au ßÞkhu 22 y{÷efhý nuX¤ Au. ð»ko-2007{kt 363
yu{ykuÞw îkhk 454 «kusuõx MÚkkÃke 4.65 ÷k¾ fhkuzLkk {qze hkufkýLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.
Ãkhtíkw íku Ãkife 1.07 ÷k¾ fhkuzLkk hkufký MkkÚku {kºk 160 «kusuõx y{÷e çkLÞk Au. yksu Ãkkt[ ð»ko
çkkË Ãký 152 «kusuõx y{÷efhý nuX¤ Au.
yu{ykuÞw yLku {qze hkufkýLkk yktfzkLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄeLku ð»ko-2009{kt yLkw¢{u 8660
yLku 12.39 ÷k¾ fhkuz ÃknkU[e níke Ãkhtíkw y{÷efhýLke çkkçkík{kt yu s ÂMÚkrík ÞÚkkðík òuðk {¤e
níke. yk ð»koLkk «kusuõxku Ãkife {kºk 1342 «kusuõx fkÞkoÂLðík ÚkÞk níkk. 872 «kusuõx nS y{÷efhý
nuX¤ ËþkoðkE hÌkk Au.
økík ð»kuo yux÷u fu, ð»ko-2011{kt økktÄeLkøkhLkk Lkð hr[ík {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e yLku
263

rð¢{e {qze hkufkýkuLke ònuhkík MkkÚku økksu÷e ELðuMxMko Mkr{xLkk yktfzk ¾kMk hMk«Ë Au. yk Mkr{x{kt
yíÞkhMkwÄeLkk EríknkMk{kt MkkiÚkeðÄw 20.83 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke {qze hkufký {kxu 8380 yu{ykuÞw
ÚkÞk nkuðkLke ðx¼uh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yksu yuf ð»ko ÃkAe yk yu{ykuÞw ÃkifeLkk {kºk
248 «kusuõx fkÞkoÂLðík ÚkÞk Au. su{kt 2.98 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký ÚkÞwt Au. ßÞkhu 2.49 ÷k¾ fhkuzLkk
659 «kusuõx y{÷efhý nuX¤ Au. yk yktfzk òuíkk 90 xfk «kusuõxLkk nS fkuE Xufkýk LkÚke. ßÞkhu
{qze hkufký Ãký {kºk 26 xfk sux÷wt ÚkÞwt Au.

Ãkkt[ ðkÞçkúLx Mkr{xLkk ÷u¾kòu¾k
ð»ko

2003
2005
2007
2009
2011

ÚkÞu÷k
yu{ykuÞw
76
226
363
8660
8380

ònuh ÚkÞu÷wt
{qze hkufký
(Yk. fhkuz{kt)
66068
106160
465309
1239562
2083047

y{÷e çkLku÷k
«kusuõx
42
115
160
1342
248

{qzehkufký
37746
37939
107897
104590
29813

y{÷efhý nuX¤
«kusuõx {qzehkufký
5
10710
22
27931
152 184245
872 281620
659 249054

MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh - ðzkuËhk

264

{wÏÞ{tºkeyu hsq fhu÷k ¼ksÃkLkk
çksuxÚke {tºkeykuLke Ÿ½ nhk{
•
•
•

çksux s Lknª, ¼ksÃk MkhfkhLkk ík{k{ rLkýoÞku {rn÷k÷ûke
{kuËeLke MkkÚku íku{Lkk ¾kMk r{ºk yËkýeyu Ãký ðuçkMkkEx rh÷kU[ fhe
yuf fkíkh yLku çku y†k{kt nò{Lke yk¾e ®sËøke Lkef¤e òÞ.

rðÄkLkMk¼k{kt 24 Vuçkúwykheyu ðsw¼kEyu çksux hsq fÞko ÃkAe øk]nLke fkÞoðkne Ãkqhe Úkíkkt s
¼ksÃkLkk ík{k{ {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuyu Lkkýkt{tºke yLku {wÏÞ{tºkeLku yr¼LktËLk ykÃkðk ÷kELk
÷økkðe. yk çksuxLkk «[khÚke 2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe SíkðkLke Au.
yuf {tºkeLkk Ãke.yu. MkkÚku çksuxLke [[ko [k÷íkk íku{ýu {LkLkku Wf¤kx Xk÷ÔÞku. ðsw¼kEyu çksux
hsq fÞwO íkku yr¼LktËLk ÍeÕÞk. Ãký {wÏÞ{tºkeyu su ¼ksÃkLkwt çksux hsq fÞwO Au íku {kxu fkuE yr¼LktËLk
ykÃke þfu íku{ LkÚke. Yk. 500 fhkuz yufºk fhðk ÄLkËkLkLke ÞkusLkk{kt ík{k{ {tºkeykuLkk çksux ðuhrð¾uh
ÚkE økÞk Au.
íku{Lku fÌkwt fu {tºkeykuyu Yk. 11 ÷k¾ ykÃkðkLkk Au. ykx÷e hf{ íkku íku{Lkk Akufhkyku
yuLxhxuELk{uLx ÃkkA¤ ¾[eo Lkk¾íkk nþu.
Ãke.yu. Lkku sðkçk níkku, “yuðwt LkÚke, Yk. 11 ÷k¾ íkku {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke [ufÚke
ykÃkðkLkk Au. íku WÃkhktík íku{Lku Yk. 1 fhkuz W½hkðeLku ykÃkðkLkk Au. nðu yk [qtxýeLkwt ð»ko Au. A ykX
{rnLkk ÃkAe ËhufLku ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt [qtxýeLkk ¾[ko þY Úkþu. {tºke nkuðkÚke íku{Lke [qtxýe ðÄw ¾[ko¤
hnu. çku yZe fhkuz íkku h{íkk h{íkk ðÃkhkE òÞ. nðu yk ÄLkËkLk{kt yuf fhkuz W½hkðeyu, íkku [qtxýe
Vtz{kt s fkíkh Vhe òÞ Lku !”
Ãke.yu.Lku ykïkMkLk ykÃÞwt fu ík{u LkknfLke r[tíkk fhku Aku. ykÃkýk {wÏÞ{tºkeLke ykt¾ - fkLk
çknw Mkkhk Au. íku{Lku Ãký þtfh ¼økðkLkLke {kVf yuf ºkeS ykt¾ Au. ¼qíkfk¤{kt çku {tºkeykuLku yLkw¼ð
ÚkE økÞku Au. {kuxe hf{ {u¤ðe ½hu ÃknkU[u íku Ãknu÷k íku{Lku ykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu yktíkÞko níkk. yLku yk
hf{ Ãkkxeo Vtz{kt s{k fhkððk ykËuþ ykÃÞku níkku. {tºkeyku fux÷wt f{kýk Au, fux÷e «uõxeMk Au yu íku{Lke
ºkeS ykt¾Úke òuÞk fhu Au. ¼÷u çkku÷u Lknª, Ãký yk «fkhu ¼køk fkZe ÷u. yk hf{ íkku íku{ýu {eLke{{
«uõxeþLkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lk¬e fhe nþu. Ãký ík{u fu{ ykx÷e r[tíkk fhku Aku ? ík{khk çksuxLku Ãký
yMkh ÚkðkLke ? Ãke.yu. ÚkkuÚkðkÞk - yxðkÞkLku fÌkwt, Lkk Lkk...{khu yu{kt fþwt Lknª, Ãký 1 fhkuz {kxu
VkuLk íkku {khu fhðk Ãkzu yLku Mkk{uÚke su Mkt¼¤kðu yu çkÄwt {khu Mkkt¼¤ðkLkwt nkuÞ Au.
Mkðk÷ ÚkÞku fu þuLkk yr¼LktËLk ykÃkku Aku ? sðkçk níkku fu {wÏÞ{tºkeyu 2012-13 Lkwt çksux
{rn÷k÷ûke hsq fÞwO íku çkË÷ yr¼LktËLk.
265

{rn÷k fkÞofhu sðkçk ykÃÞku. ¼ksÃk Mkhfkh yLku ¼ksÃk Ãkûk çkÄk s rLkýoÞku {rn÷k÷ûke ÷uðkLkk
Au. ík{u òu òu yk ð¾íku {rn÷kykuLku rðÄkLkMk¼kLke rxrfxku Ãký ðÄw {¤þu yLku [qtxýe ÃkAe {wÏÞ{tºke
Ãký {rn÷k s Úkþu.
yLÞ fkÞofhu fÌkwt, yu{kt ík{u ¾ktz ¾kð Aku. ík{Lku yuðwt fþwt ykÃkðwt Lk Ãkzu {kxu s çksux{kt
ík{khk ©]tøkkh«MkkÄLkku ÃkhLkku ðuhku ½xkzeLku ík{Lku ¾wþ fhe ËeÄk.
ykÃkýk {wÏÞ{tºke fkuLku fu{ ¾wþ fhðk yu òýu Au. ík{khk çkkurhÞk - çkf÷ r÷ÃkMxef, LkuE÷
Ãkku÷eþ yLku ðøkuhu...ðøkuhu MkMíkw fhe ËuðkLke ònuhkík fhe yux÷u ík{u ¾wþ. çkkfe rxrfxku Ãký ík{Lku, Lku
Mk¥kkLke Äwhk Ãký ík{Lku, yuðk MkÃkLkk òuðkLkwt {ktze ðk¤òu, økwshkík{kt nsw çkeò ËMkuf ð»ko ¼ksÃkLku Mk¥kk{kt
hnuðwt Au.
yuf {rn÷k fkÞofh AtAuzkÞk “yux÷u ? ík{u þwt fnuðk {ktøkku Aku ? {rn÷kLkk nkÚk{kt Mk¥kk ykðu
íkku ¼ksÃkLke Mkhfkh Lk hnu ? swyku þe÷k rËrûkík, {kÞkðíke, {{íkk. yk {rn÷kyku {wÏÞ{tºke íkhefu
MknwLku ntVkðu Au Lku ?”
fkÞofhu fÌkwt, “yux÷u s ¼ksÃk ykðe ¼q÷Úke Ëqh hnuðk {ktøku Au. ÃkAe ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Ãký
ntVkÔÞk s fhu.”
{rn÷k fkÞofhu Ë÷e÷ fhe “W¥kh«Ëuþ{kt ykÃkýk Lkuíkkykuyu W{k ¼khíkeLku ykøk¤ fÞko s Au
Lku ! Mk¥kk {¤þu íkku {wÏÞ{tºke W{kS çkLke sþu.”
fkÞofhLke ð¤íke Ë÷e÷ “yk Mkðk{ýLkku ‘íkku’ Au Lku yux÷u s íku{Lku ykøk¤ fÞko Au. ¼ksÃk
Mk¥kk{kt ykðþu Lknª yuLke Ãkqhe ¾kíkhe ÚkÞk çkkË [qtxýeLkk [kuÚkk hkWLz ÃkAe W{k ¼khíkeLku ykøk¤ fÞko.
{æÞ«Ëuþ{ktÚke fuðku fktfhku fkZðkiku Ãkzâku níkku ! nðu ÃkkAe yuðe s ¼q÷ ykÃkýk Lkuíkkyku Lknª fhu. yLku
økwshkík{kt íkku ík{u yuðwt fþwt rð[khíkk s Lknª. ík{u {rn÷k÷ûke çksux Ãkqhíkwt rMkr{ík hk¾ku, nh¾kyku yLku
«[kh fhku. [qtxkðk {kxu y{u íkiÞkh s çkuXk Aeyu.”

Ãkh{exÚke {¤íke çkkux÷ku fhíkkt ykuAku ËkY Ãkeðk suðe Lkkýkt{tºkeLke ðkík
Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsq fÞko ÃkAe Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. íku{kt
hkßÞfûkkLkk Lkkýkt{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Ãký íkuLke çkksw{kt çkuXk níkk. økwshkík Mk{k[khLkk «ríkrLkrÄyu hkßÞ
MkhfkhLkwt ònuh Ëuðwt fux÷wt Au íkuLkk Veøkh {ktøÞk. ðsw¼kEyu íkku çkksw{kt nksh hnu÷k yrÄfkhe ÃkkMku yk
Veøkh {u¤ððk «ÞíLk fÞkuo, Ãký Mkkih¼ Ãkxu÷u ðå[u ÃkzeLku VeøkhLku çkË÷u MkhfkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk Mkt˼uo
fuLÿ Mkhfkh, rhÍðo çkUfLkk rLkÞ{ku xktfe xfkðkhe{kt ðkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo. ðsw¼kEyu Eþkhku Ãkk{e
sELku fÌkwt fu Mkhfkhu rLkÞ{ çknkh sELku yuf YrÃkÞku Ãký ðÄkhu LkÚke ¾åÞkuo. Aíkkt r{rzÞkLkk ykøkún ÃkAe
2010-11Lkk ð»koLkk ytíku fux÷wt Ëuðwt níkwt íkuLkk yktfzk ykÃÞk fu fw÷ Ëuðwt Yk. 1.26 ÷k¾ fhkuz Au. ð¤e
økkihðÚke fÌkwt fu rLkÞ{ku {wsçk íkku nsw økwshkík Mkhfkh Yk. 40 nòh fhkuzLkwt Ëuðwt fhe þfu íku{ Au. Aíkkt
Mkhfkhu LkÚke fÞwO. ykÃkýe ykŠÚkf ÂMÚkrík yux÷e {sçkqík Au fu sYh s LkÚke Ãkze.
ykÃkýk Lkkýkt{tºkeykuLku ykËh MkkÚku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu Ëuðwt yu íkku Ëuðwt s Au. Lkkýkt{tºkeyu
s hsq fhu÷k rnMkkçk{kt ykøkk{e ð»ko 2012-13 {kt Mkhfkhu yk ËuðkLkk ÔÞks Ãkuxu Yk. 12463.52
266

fhkuz [qfððkLkku ytËks çksux{kt {qõÞku Au.
økwshkík{kt ËkY Ãkeðk ytøku «ríkçktÄ nkuðk WÃkhktík Mkk{krsf {kLkrMkfíkk Ãký rðhwØ{kt Au. Ãkzkuþ{kt
fkuE ËkYzeÞku hnuíkku nkuÞ íkku Mknw íkuLkkÚke Ëqh hnu Au. yk rMÚkrík{kt ËkYzeÞku yu{ fnu fu {khe ÃkkMku Ãkh{ex
Au. {Lku ð»kuo 24 çkkux÷ fkÞËuMkh {¤u Au. Aíkkt nwt íkku {kºk 20 çkkux÷ s økxøkxkðwt Au. yk Ë÷e÷Úke
íku ËkYzeÞku {xe síkku LkÚke. yk MkhfkhLke Ë÷e÷ ËkYzeÞk suðe Au.
yk{kt økkihð ÷uðk suðwt LkÚke. Ãký ðsw¼kELku Ë÷e÷{kt fkuE ÃknkU[u Lknª. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu
ykçkYËkhLku s ÷kufku YrÃkÞk Äehu. Ãký ðsw¼kE ÃkAe yk YrÃkÞk ÄehLkkhk s AkÃkk{kt Vkuxk AÃkkðe fnu
Au fu Ãk¥kku ykÃkLkkhLku ELkk{. yLku yk VkuxkÚke «ríkck ðÄíke LkÚke. Úkkuze Mkk[e ðkík MðefkhðkLke ykËík
fu¤ððe òuEyu.

{kuËeLke MkkÚku íku{Lkk ¾kMk r{ºk yËkýeyu Ãkºk ðuçkMkkEx rh÷kU[ fhe.
¼ksÃkLkk fkÞofhku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{k[khkuÚke íkku ðkfuV hnus Au. yLku hnuðwt Ãký
òuEyu. MkkÚku MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkk su ¾kMk nkuÞ íku{Lke økríkrðrÄÚke Ãký ðkfuV hnuíkk nkuÞ Au.
¼ksÃk fkÞko÷Þ ÃkkMku fkÞofh r{ºkku MkkÚku çksuxLke ðkík[eík [k÷íke níke. yuf fkÞofhu çksuxLke
fkuÃke {ktøke, íkku yLÞyu Mkh¤ {køko çkíkkÔÞku fu ðuçkMkkEx Ãkh nþu s òuE ÷usu Lku. yk ðuçkMkkEx ÃkhÚke
ðkík Lkef¤e fu ykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lke ðuçkMkkEx çknw MkhMk rh÷kU[ fhe Au. f÷h{kt [uELs fÞkuo Au,
rðøkíkkuÚke ¼hÃkwh Au,ðøkuhu «þtMkk fhe.
yLÞ fkÞofhu ðkíkLku zkÞðxo fhe, “yuf fnuðík Au fu {kuxk fhu yu{ Lk fhkÞ, {kuxk fnu yu{
fhkÞ.”
ykÃkýk {wÏÞ{tºkeLkk ¾kMk r{ºk økkiík{ yËkýeyu íku{Lke {iºke rLk¼kðe yLku LkhuLÿ¼kELkk Ãkøk÷u
ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãký rh÷kU[ fhe yLku íku{kt MkwÄkhk Ãký ykÃkýk LkhuLÿ¼kELke ðuçkMkkEx suðk s fÞko.
¼÷u íkuyku {wÏÞ{tºkeLku ÃkkuíkkLkk ytøkík r{ºk {kLkíkk nkuÞ, Ãký yk¾hu yu Lkuíkk yLku {wÏÞ{tºke Au íku{Lkk
Ãkøk÷u [k÷ðk{kt õÞkhuf yËkýeLku yfM{kík LkzðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 27-2-12

267

økwshkíkLkk 97 nòh ¾uzqíkkuLke
ðesòuzkýLke yhSyku Ãku®Lzøk
¾uzqíkkuLkk rník{kt fk{ fhíke nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt
¾uzqíkkuLke ðes òuzký {kxuLke ytËksu 97 nòhÚke ðÄw yhSyku Ãku®Lzøk Au. ¾uzqíkkuyu yk {wÆu ðkhtðkh
fhu÷e hsqykíkku ¼ksÃk MkhfkhLkk çknuhk fkLku yÚkzkE Au. Mkhfkhu íkífk¤ ðes òuzký {kxu ¾kMk
[kso ÷ELku yhS fhðkLke rMkMx{ Ëk¾÷ fhe íku ÃkAe yk Mfe{ nuX¤ yhS fhLkkhk MkUfzku
yhsËkhkuLku Ãký ðes òuzkýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. zkfo ÍkuLkLku fkhýu yk yhSyku Ãku®Lzøk
nkuðkLkwt çknkLkwt Mkhfkh ykøk¤ fhe hne Au, Ãkhtíkw fw÷ Ãkzíkh yhSyku{ktÚke zkfoÍkuLkLku fkhýu Ãkzíkh
yhSykuLke MktÏÞk ½ýe s ykuAe Au.

íkífk¤ ÞkusLkk nuX¤ ðesòuzký {køkLkkhkykuLku
çku ð»ko MkwÄe òuzký {¤íkk Lk nkuðkLkk rfMMkk
ÃkkuhçktËh{kt MkkiÚke ðÄw 31 nòh, Ãkt[{nk÷Lkk 17 nòh yLku ðzkuËhk{kt ytËksu 11 nòh
sux÷ku yhSyku ðesòuzký {kxu fhkE Au, Ãkhtíkw íkuLku ðes òuzkýku ykÃkðk{kt s ykðíkk LkÚke.
yuf íkhV hkßÞ Ãkkðh MkhÃ÷Mk Mxux nkuðkLkk ðkhtðkh çkýøkk Vqtfe hÌkwt Au. íÞkhu çkeS íkhV yu{
sýkðe hne Au fu ðes¤eLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ çkLkíkk yk ¾uzqíkkuLku ðes òuzký ykÃkðk{k ykðþu.
ðesíktºk Ãkh ÃkzLkkhk LkkýktfeÞ çkkuò yLku íku {kxuLke LkkýktfeÞ Vk¤ðýe suðk {wÆkykuLku æÞkLk{kt
÷eÄk ÃkAe s ðes òuzkýku ykÃkðk{kt ykðu Au.
hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k yk sðkçk ÃkAe ¾uzqíkkuLku ðes¤e ykÃkðkLku çkË÷u
hkßÞ Mkhfkh fÞk nuíkwMkh yLÞ hkßÞkuLku MkMíkk Ëk{u ðes¤eLkwt ðu[ký fhe hne Au, íkuðk Mkðk÷ku
Ãký WXkððk{kt ykÔÞk Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt íkífk¤ ðes òuzký {kxu 352 yhSyku fhðk{kt
ykðe níke. íku{ktÚkeÞ nS ËMkÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku ðes òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ÷kufkuyu
AuÕ÷k çku ð»ko{kt ðes òuzký {kxu yhS fhe níke. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt íkífk÷ ÞkusLkk nuX¤ ðes
òuzký {kxu ytËksu 2794 ÷kufkuyu yhS fhe níke. íku{ktÚke 1286 yhSykuLku økúkÌk hk¾ðk{kt
ykðe níke. íku{ktÚke {kºk 385Lku s ðes òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 717 yhsËkhkuLkk ðesòuzký
ykÃkðkLke fkÞoðkne [k÷e hne nkuðkLkwt hkßÞ MkhfkhLkwt fnuðwt Au.
¼Y[ rsÕ÷kLkwt ytf÷uïh, yk{kuË yLku sBçkwMkh íkk÷wfkLku zkfoÍkuLk{kt {qfðk{kt ykÔÞku
nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt f]r»k òuzkýku {kxuLke yhSyku ÷uðk{kt ykðíke s LkÚke. {kºk 31{e rzMkuBçkh,
2011 Lke ÃkqðuoLkk çku ð»ko{kt ykðu÷e ðes òuzký {kxuLke yhSykuLku økýíkhe{kt 1228 òuzkýku
ykuÃkðkLkk nSÞ çkkfe Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, ðzkuËhk. íkk. 26-2-2012

268

yËkýeyu {kU½k ¼kðu ðes¤e ÃkÄhkðe
yËkýeLke MxkE÷ MkhfkhLku ðÄkhu Lku ðÄkhu ËkunðkLke Au. íkuLke xufLkef Mk{sðk suðe Au.
íkuýu Ãknu÷kt çkeò çkÄk nheVku fhíkkt Mkkð MkMíkk Ëhu Ãkkðh ykÃkðkLke ykuVh fhe. yu heíku økwshkík
Qòo rðfkMk r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷) MkkÚku íkuýu fhkh fÞko. íku ÃkAe ònuh fÞwO fu «rík ÞwrLkx 2
YrÃkÞk 35 ÃkiMkk{kt íkuLku Ãkkðh ykÃkðkLkwt Ãkhðzíkwt LkÚke, íkuÚke íku yk yuøkúe{uLx hË fhþu. ÃkeÃkeyu
fkuLxÙuõx{kt MÃkü sýkðu÷wt Au fu 25 ð»ko MkwÄe yk ¼kðu s ðes MkÃ÷kÞ fhðku Ãkzþu. fkuEÃký
Mktòuøkku{kt ykLkwt WÕ÷t½Lk ÚkE þfþu Lknª íku{ Aíkkt yËkýe fhkh hË fhðk {ktøku Au.
yËkýeLke ðuÃkkh Lkerík rðþu økwshkíkLkk yLkw¼ðe yrÄfkheyku ‘yr¼ÞkLk’Lku fnu Au fu
‘yËkýe fux÷kf yrÄfkheyku yLku ðøkËkh ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhe ÷u Au. Ãknu÷kt økwshkík
Mkhfkh {khVíku Qòo rðfkMk rLkøk{Lku Mkkð MkMíkku ðesËh ykuVh fhe xuLzh ÃkkMk fhkðe ÷eÄwt. ÃkAe
ÃkkuíkkLke ðkík ÃkhÚke yu{ fneLku Vhe økÞk fu fku÷Mkku {kU½ku ÚkÞku Au yux÷u ík{u «kEðux Ã÷uÞMko òuzuÚke
¾heËe ÷uòu. ÃkAe yËkýeyu ÃkkuíkkLku «kEðux Ãkkxeo økýkðeLku MkhfkhLku Ãkkðh ðu[eLku ¾[o fhkÔÞku
yLku Mkhfkhu 6 YrÃkÞk 50 ÃkiMkk{kt Ãkh ÞwrLkx yËkýe ÃkkMkuÚke Ãkkðh ¾heãku. yk heíku íkuýu ÃkkuíkkLku
s VkÞËku fÞkuo Au.
yËkýeyu Ãkkuíku yuðe hsqykík fhe níke fu Syu{zeMke MkkÚku íkuýu fku÷MkkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku
Ãkkzðk {kxu fhkh fÞkuo Au. yËkýeyu yuðe hsqykík Ãký fhe níke fu íkuýu s{oLke yLku òÃkkLkLke
ftÃkLkeyku MkkÚku ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ {kxu fhkh fÞkuo Au. yk Mktòuøkku{kt økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lke
sðkçkËkhe LkÚke fu íku ftÃkLke {kxu fku÷MkkLke ÔÞðMÚkk fhu. yu sðkçkËkhe yËkýeLke s Au.
yËkýe fu{ íkuLkku fhkh hË fhðk {ktøku Au íku Mk{sðk suðwt Au. yËkýe [ku¬Mk {kuzMk
ykuÃkhuLze nuX¤ fk{ fhu Au íku yuðku Ëkðku fhu Au fu íkuLku ÃkwhðXku Lkk {éÞku íkuÚke íku WíÃkkËLk LkÚke
fhe þfíke, Ãký ðkMíkð{kt íkuLke ÃkkMku MkhÃ÷Mk ðes¤e nkuÞ s Au. yk ðes¤e {kU½k ¼kðu ðu[e
íkøkze f{kýe fhðkLke íkuLke {kuzMk ykuÃkhuLze Au.
ykhxeykE yuÂõMkrðMx ¼hík Ík÷kLkwt fnuðwt Au fu “yËkýe òu Mkhfkh MkkÚku fhu÷ku fhkh
Ãkqýo Lk fhu íkku Mkhfkhu íku{Lkk ík{k{ «kusuõx íkkífkr÷f çktÄ fhe Ëuðk òuEyu. su ðuÃkkhe Mkhfkh
MkkÚku ykðe Auíkh®Ãkze fhu íkuLku hkßÞ{kt ðuÃkkh fhðkLkku fkuE yrÄfkh ykÃkðku òuEyu Lknª. Mkhfkhu
Ãký yk çkkçkíku fzf ð÷ý yÃkLkkðe yËkýe WÃkh Ëçkký ÷kððwt òuEyu fu íku fhkh {wsçkLke ðes¤e
Ãkqhe Ãkkzu.”
yk heíku fhkh hË fhe yuðe ÃkrhÂMÚkrík Mksoðk {ktøku Au fu suÚke Mkhfkhu LkkAqxfu sYrhÞkík
Ãkqhe fhðk çknkhÚke {kU½k ¼kðu ðes¤e ¾heËðe Ãkzu. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fu yu ðes¤e Ãký yËkýe
s ykÃku. yk{ MkhfkhLku yÄðå[u ÷xfkðe ËE ÃkkuíkkLkku {k÷ {kU½k ¼kðu ðu[ðkLke íkuLke {kuzMk
ykuÃkhuLze Au.
269

yk çkkçkíku fLÍTÞw{h «kuxufþLk yuõxLkk rLk»ýkík yLku økúknf Ãkrh»kË MkwhíkLkk «{w¾ ©uÞMk
ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘yËkýe fhkh hË fheLku Lkðk ¼kð MkkÚku VheÚke fhkh fhu íkku ðesøkúknfku
Ãký çkkuòu ðÄþu. yËkýeyu fhkh fÞkuo íÞkhu íku{ýu Ëhuf çkkçkíkLkku yÇÞkMk fÞkuo s nþu. hku
{xerhÞÕMkLke fkuMx yLku sux÷k Mk{Þ {kxu fhkh fÞkuo nkuÞ íku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku ¼kðku{kt
ÚkLkkhe ðĽxLkku ytËks Ãký [fkMkðk{kt ykÔÞku nþu. yk ík{k{ çkkçkíkku çkkË nðu yËkýe fhkh
hË fhu íku ðksçke Lk fnuðkÞ. yk çkkçkíkLku yLkVuh xÙuz «uÂõxMk yux÷u fu yÔÞkðnkrhf ðuÃkkh ÃkØrík
fnuðkÞ. yËkýeyu sux÷k Mk{Þ {kxu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðes¤e Ãkqhe ÃkkzðkLkku fhkh fÞkuo Au íkux÷k
Mk{Þ {kxu fhkh {wsçkLke ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðe s òuEyu.”
yk [wfkËk ytøku ykhxeykE yuÂõxrðMx y{h®Mkn [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk [wfkËku
økwshkíkLkk ðesøkúknfku {kxu çknw {kuxe Sík Mk{kLk Au. yËkýeyu ¾kuxk fkhýku ykÃke ÃkkuíkkLkk VkÞËk
{kxu yk fhkh hË fhðk fhu÷k ÃkUíkhkLku rxÙçÞwLk÷u rLk»V¤ çkLkkðe yËkýeLku òuhËkh ÷Ãkzkf {khe
Au. nsw Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷ku Ãkzíkh Au. Ãký Mkw«e{{kt Ãký [wfkËku økwshkíkLke «òLke íkhVuý{kt
ykððkLkku rðïkMk Au. Mkw«e{ Ãký ykðku s [wfkËku ykÃkþu íkku økwshkíkLke sLkíkkLku 25000 fhkuz
YrÃkÞkLkku VkÞËku Úkþu.
Ãkkðh yu ftE þkf¼kS LkÚke fu íku ¾uíkh{kt [kh {rnLkk{kt Ãkkfe òÞ yLku ÃkAe çkòh{kt
{¤ðk Ãký {ktzu. íkuLkk {kxu ÷ktçkk økk¤kLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Mkhfkh fkuE ftÃkLke MkkÚku
Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx (ÃkeÃkeyu) fhu yu ð¾íku s ¾çkh nkuÞ Au fu yk fhkhLkkt Ãkrhýk{ [kh ð»ko
ÃkAe {¤þu. ftÃkLkeyu ð¾íku su ¼kð ykÃkíke nkuÞ Au íku ðÄkhu s nkuÞ Au. ¾hu¾h WíÃkkËLk Úkþu
íÞkhu fÞk ¼kðu ðes¤e Ãkzþu íkuLke økýíkhe fheLku s ¼kð ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.
yu fhkhLkk ykÄkhu ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. ¼rð»Þ{kt ÃkkðhLke sYrhÞkík fuðe
nþu íkuLkk ytËks Mkhfkh ÃkkMku nkuÞ Au. yk sYrhÞkíkLku fE heíku ÃknkU[e ð¤kþu íkuLkwt ykÞkusLk swËe
swËe ftÃkLkeyku MkkÚku ÚkÞu÷k Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx (ÃkeÃkeyu) Lku ykÄkhu ÚkkÞ Au. yu rMkðkÞ Mkhfkh
ÃkkuíkkLke ðes¤eLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke xuLzhku {tøkkðe WíÃkkËLk
fhkðíke nkuÞ Au. yk çkÄe «r¢Þk ð»kkuo {køke ÷u Au.
fkuE ftÃkLkeLku Ãkkðh «kusuõxLke {tsqhe {¤u íku ÃkAe íku Ãkkðh «kusuõx Q¼ku fhu.íkuLku fkÞkoÂLðík
fhu yLku ¾hu¾h MkÃ÷kÞ þY fhu íku{kt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[uf ð»ko Lkef¤e síkkt nkuÞ Au. çkeS íkhV
Mkhfkh sux÷e ðes¤eLkk fhkh ÚkÞk nkuÞ íkux÷e ðes¤e Ã÷kLx þY Úkþu ÃkAe {¤þu s íku{ {kLke
rLk®ùík ÚkE òÞ Au. íkuLku ykÄkhu ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk þY fhu Au.
nðu fkuE ftÃkLke fhkh fhe LkkÏÞk ÃkAe çku ð»ko ÃkAe ònuh fhu fu íku fhkh «{kýuLkk ¼kðu
ðes¤e ykÃke þfu íku{ LkÚke yLku fhkh hË fhu íkku Mkhfkhu Vhe Mk{økú «r¢Þk fhðe Ãkzu. Vhe xuLzh
{tøkkðku, Lkðk ¼kðu ðes¤e ÷uðk fhkh fhku yLku Vhe ykÞkusLk fhku. yk çkÄkLku fkhýu yMkh ytíku
rðfkMk Ãkh Ãkzu Lku ytíku çkÄku ¼kh fLÞkLke fuz Ãkh yu rnMkkçku «òLkku {hku ÚkE òÞ. Lkðe ftÃkLke
Mðk¼krðf heíku Ÿ[k ¼kðu fhkh fhu. yu Ÿ[ku ¼kð [qfððkLkku «òyu ykðu.
270

yËkýeyus fhðk {køku Au. íku ÃkwhðXku LkÚke {¤íkku íkuðk çknkLku Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÃkuËk
fhðk {køkíkk níkk. økkiík{ yËkýeLke yk MxkE÷ Au. Ãknu÷k MkMíkk Ëhu ðesðu[kýLkk fhkh fhðkLkk
yLku ÃkAe MkhfkhLke yu{ fneLku fLkzøkík fhðkLke fu ykx÷k ykuAk ¼kð{kt y{Lku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.
yk{ fhe Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄkhu ¼kð ÃkzkððkLke íku{Lke ËkLkík nkuÞ Au.
Auf AuÕ÷e ½zeyu íku fhkh hË fhu yux÷u Mkhfkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke s ðes¤e Ÿ[k ¼kðu ¾heËðe
Ãkzu. yk ðes¤e yËkýe Ÿ[k ¼kðu ðu[u. ¼qíkfk¤{kt yËkýe ykðwt fhe [qõÞk Au. íku{Lkk f{LkMkeçku
yk ð¾íku íku{Lkk ÃkkMkk yð¤k Ãkze økÞk. yuÃku÷uxu íku{Lku òuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe ËeÄe.
yËkýeyu {nkhk»xÙ{kt Ãký yk s {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðe Au. yËkýe Ãkkðh r÷r{xuz
nMíkf yËkýe Ãkkðh {nkhk»xÙ r÷r{xuzu {nkhk»xÙ{kt Ãký yk heíku ÃkeÃkeyu hË fhðk Ãkºk ÷ÏÞku Au.
yËkýe Ãkkðh {nkhk»xÙ r÷r{xuz îkhk {nkhk»xÙ MkhfkhLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt sýkððk{kt
ykÔÞwt Au fu yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu íkuyku yk fhkh hË fhðk RåAu Au. yk Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk
{nkhk»xÙ MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yøkkW yuÃkeyu{yu÷Lku [tÿÃkwh rsÕ÷kLkk ÷kunkzk
¾kíku {kE®LkøkLke ÃkhðkLkøke ykÃku÷e yLku nðu ynª {kELkªøk {kxu {LkkE Vh{kððk{kt ykðe Au
þk {kxu {LkkE Vh{kðkE Au íku ytøku fkuE ðkík yk Ãkºk{kt fhðk{kt ykðe níke.
{LkkELkwt fkhý yu Au fu yËkýe ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhe ÃkkuíkkLkku VkÞËku fhðk {køkíke
níke. yËkýeyu ðk½ {kxuLkk yÇÞkhÛÞ {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷k yk rðMíkkh{kt {kE®Lkøk {kxu
ÃkhðkLkøke {u¤ðe níke. yk çkÄwt íkuýu fE heíku çkÄwt ‘{uLkus’ fÞwO íku çkÄe rðøkíkku ‘yr¼ÞkLk’ îkhk
s Mkki«Úk{ çknkh ÃkzkÞu÷e. ftÃkLkeyu fE heíku MÚkkrLkf yrÄfkheyku MkkÚku ‘økkuXðý’ fheLku ðk½Lke
Lkk{þu»k ÚkðkLku ykhu ykðu÷e òríkyku {kxuLkk yÇÞkhÛÞ íkhefu yLkk{ík rðMíkkh{kt {kE®LkøkLke
ÃkhðkLkøke {u¤ðe íkuLkk fzeçkØ Ãkwhkðk Ãký hsq fhu÷k. (swyku yr¼ÞkLk Lkku 9 òLÞwykhe, 2010Lkku
ytf)
yk ÃkAe MÚkkrLkf Míkhu rðhkuÄ ÚkÞu÷ku. ‘yr¼ÞkLku’ yk {wÆku WXkÔÞku íkuLkk Ãkz½k Auf rËÕne
MkwÄe Ãkzu÷k. {nkhk»xÙLkk çkÄk ÃkûkkuLkk 15Úke ðÄw MkktMkËkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt yLku
hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLk Mk{ûk yk¾k {wÆkLke hsqykík fhe níke. íku{ýu yu ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku
níkku fu yuf íkhV ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞ Au yLku çkeS íkhV yËkýe suðk
WãkuøkÃkríkyku MktðuËLkþe÷ ðLÞ rðMíkkhku ykMkkLkeÚke ¾heËe ÷u Au. yk yÃke÷ ÃkAe yËkýe sqÚkLke
ÃkhðkLkøke hË fhðk{kt ykðe níke.
yu ÃkAeÞ yËkýe sqÚku {nkhk»xÙ Mkhfkh MkkÚku ÞwrLkxËeX Yk. 2.64 YrÃkÞk ÷u¾u ðes¤e
Ãkqhe ÃkkzðkLkku fhkh fhu÷ku. yu fhkh «{kýu {nkhk»xÙLkk økkuÂLËÞk rsÕ÷k{kt ykðu÷k 3300 {uøkkðkux
ríkhkuzk Ãkkðh «kusuõx{ktÚke yËkýe Ãkkðh ðes¤e ykÃkðkLke níke. yËkýe Ãkkðh 660 {uøkkðkuxLkwt
ÞwrLkx rzMkuBçkh MkwÄe{kt þY fhðkLkwt níkwt. nðu íkuýu nkÚk yØh fhe Ëuíkkt 2012Lkk ytík MkwÄe{kt
{nkhk»xÙ Ãký ðes¤e ykÃkðkLkk ÷ûÞktfLku nktMk÷ fhe þfþu fu fu{ íku Mkðk÷ Au.
{nkhk»xÙ{kt þnuhe rðMíkkhku{kt [kh f÷kf yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt 12 f÷kf Ãkkðh f®xøk
271

Aíkkt 4500-5500 {uøkkðkux ðes¤e ykuAe Ãkzu Au. yËkýeLke ÷wå[kELku fkhýu yk «{ký ðÄþu.
hMk«Ë ðkík yu Au fu yËkýeyu fÌkwt Au fu yËkýe {nkhk»xÙLku ðes¤e ykÃkðk íkiÞkh Au,
Ãkhtíkw íkuLke rft{ík ðes¾heË fhkh fhíkkt ðÄkhu Úkþu. yËkýeLkwt fnuðwt Au fu Ãknu÷kt fku÷Mkku MkMíkku
{¤íkku níkku. nðu íku MkMíkk ¼kðu LkÚke {¤íkku, íkuÚke íku ðes¾heË fhkh{kt Lk¬e ÚkÞu÷k ¼kð fhíkkt
{kU½k ¼kðu ðes÷e Ãkqhe Ãkkzþu yÚkðk ÃkAe yk fhkh ¾ík{ fhþu. xqtf{kt Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe
Ÿ[ku ¼kð ÃkzkððkLke ËkLkík Au.
hkßÞLkku Qòo rð¼køk {nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ySík Ãkðkh ÃkkMku Au. þhË Ãkðkh
yLku yËkýe Mkkhk r{ºkku Au. ySík Ãkðkh þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò Au. ySíku ‘yr¼ÞkLk’Lku fÌkwt,
“y{khu ytËhkuytËh [[ko sYh ÚkE Au, Ãký y{u fkuE ytrík{ rLkýoÞ yk {wÆu ÷eÄku LkÚke.”
ÃkqLkkÂMÚkík «ÞkMk yuLkSo økúwÃkLkk þktíkLkw Ëerûkíku Qòo ûkuºku ½ýkt MktþkuÄLk fÞko Au. íkuyku fnu
Au fu ‘yuLkSo ftÃkLkeyku xuLzh ¼hu íÞkhu íku{kt ÷¾u÷w s nkuÞ Au fu sYhe fk[k {k÷Lkk MkÃ÷kÞLke
ÔÞðMÚkk íkuýu fhðe Ãkzþu. ÃkkA¤Úke íkuLke sðkçkËkhe yLÞ Ãkh Zku¤eLku íku{ktÚke Axfe Lk þfu.’
yËkýe ÃkkuíkkLkk «ÞkMkku{kt fux÷k Vkðþu íku ¾çkh LkÚke Ãký íku{ {nkhk»xÙLkk yuf xku[Lkk
yrÄfkhe fnu Au, ‘yËkýe y{Lku yu s heíku ç÷uf{u÷ fhu Au su heíku økwshkíkLku fhíkk níkk. Ãký
{nkhk»xÙ yu økwshkík LkÚke. yËkýeLku y{u çkeò rçkÍLkuMk{uLkLke su{ su xÙex fheþwt.’
yuÃku÷uxLkk [wfkËk ÃkAe Mkhfkh þwt ð÷ý yÃkLkkðu Au íku òuðkLkwt hnu Au. økwshkíkLkk Wå[
yrÄfkheyu ‘yr¼ÞkLk’Lku fÌkwt níkwt fu ‘yËkýeyu Lke[ku ¼kð ¼heLku Ãkkðh ykÃkðkLke ðkík fhe
«kusuõx {u¤ðe ÷eÄku yLku nðu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðu Au fu íkuLku yk ¼kð Ãkhðzíkku LkÚke. yk
Auíkh®Ãkze Au. {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu økwshkík Mkhfkh þk {kxu yËkýeLku ç÷uf r÷Mx{kt {qfíke LkÚke.’
MkkisLÞ : yr¼ÞkLk íkk. 25-2-2012

272

íkÃkkMk Mkr{ríkLkk Lkðk ðzk íkhefu sÂMxMk ÔÞkMkLke rLk{ýqtfLkku rððkË

y{Lku òý fÞko ðøkh rLk{ýqf
t fu{ fhe ? Mkwr«{ fkuxo ¾Vk
•
Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk h[kÞu÷e Mkr{rík{kt hkßÞLke ˾÷økehe
yÞkuøÞ nkuðkLkwt {kLkíke Mkðkuoå[ yËk÷ík
Mkwr«{ fkuxuo, økwYðkhu økwshkík{kt ð»ko 2002 Úke ÷ELku 2006 Lke ðå[u ÚkÞu÷k 22
yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkwt æÞkLk hk¾ðk {kxu h[kÞu÷k rLkheûkf Mk¥kk{tz¤ ({kurLkx®høk ykuÚkkurhxe)Lkk
Lkðk yæÞûkLke rLk{ýqtf çkË÷ LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku XÃkfku ykÃÞku Au. yk íkÃkkMk Ãkt[Lkk ðzkLke
rLk{ýqtf{kt íkuLke (Mkwr«{) MkkÚku fkuE [[ko fu Mk÷kn-{Mk÷ík Ãký fhkE LkÚke yLku òý Ãký fhðk{kt
ykðe Lkrn nkuðkÚke hku»ku ¼hkÞu÷e Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu yk heíku Mk{økú çkkçkík økqt[ðý{kt
Ãkze økE Au.
rLkheûký Mk¥kk{tz¤Lkk ðzk íkhefu WÃk÷e yËk÷íkLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ sÂMxMk yu{. çke.
þknLkk MÚkkLku çkkuBçku nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk fu. ykh. ÔÞkMkLke rLk{ýqtf økwshkík Mkhfkhu su heíku
fhe íkuLku Mkw«e{ fkuxuo {kLÞ hk¾e LkÚke.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÔÞÂõíkøkík yLku ykhkuøÞLkk fkhýkuMkh sÂMxMk þknu {kurLkx®høk
ykuÚkkurhxeLkwt yæÞûk ÃkË Akuze ËeÄwt Au.
økwshkík MkhfkhLke yk heík-hMk{Úke Lkkhks sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk«fkþ
ËuMkkELke çkLku÷e çku[u sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk yæÞûkLke rLk{ýqtf {kxu Ëh¾kMík fhðkLkwt Ãký y{u fne
þfeyu yu{ Aeyu. ËhBÞkLk ðrhc ðfe÷ hýSíkfw{kh yLku yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ ykuV
økwshkík íkw»kkh {nuíkkyu çkU[Lku sýkÔÞwt níkwt fu {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk yæÞûk íkhefu [k÷w hnuðkLkku
sÂMxMk þknu ELkfkh fÞkuo nkuðkÚke {nkhk»xÙ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk sÂMxMk ÔÞkMkLke
yk ÃkË Ãkh rLk{ýqtf fhðkLkwt ònuhLkk{wt økEfk÷u ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu
Lkðk yæÞûkLke rLk{ýqtLke íkkfeË níke, fu{ fu, Mkw«e{ fkuxuo 25{e òLÞwykheLkk ykËuþ{kt [ku¬Mk
Mk{Þ{ÞkoËk{kt íkuLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq fhðk {kxu {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLku Mkq[Lkk ykÃke
níke.
y÷çk¥k, çkU[u sýkÔÞwt níkwt fu øk{u íku nkuÞ yËk÷ík MkkÚku Mk÷kn-{Mk÷ík fÞko çkkË s rLk{ýqtf
Úkðe òuEíke níke. ík{u (økwshkík Mkhfkh) rçkLksYhe heíku yk çkkçkíkLku økqt[ðe Lkk¾e Au. ík{u y{khe
ÃkkMku ykðe þõÞk nkuík, ík{u hkn Ãký òuE þõÞk nkuík.
òufu, {nuíkk yu fÞk Mktòuøkku{kt {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au íku
Mk{òÔÞwt níkwt yLku sýkÔÞw níkwt fu Mk{økú {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. yºku
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økeíkfkh òðuË ygh yLku ðrhc Ãkºkfkh çke.S. ðøkeoMku Ëk¾÷ fhu÷e çku
ÃkeykEyu÷Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çkU[u yk hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh íkk. 25-2-12

273

yËkýe ÃkkðhLku yuÃku÷uxLke ÷Ãkzkf
MkMíkk ¼kðu ðes¤e ykÃkðkLkku fhkh fhe ÃkAe y[kLkf fhkh hË fhðkLke ònuhkík fhe økwshkík
Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ÿ[ku ¼kð ÃkzkððkLke økkiík{ yËkýeLke {u÷e {whkË Ãkh ðÄw yufðkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt.
økwshkík çkkË {nkhk»xÙ{kt Ãký yËkýeyu yk ¾u÷ {ktze ÃkeÃkeyu hË fhðk Ãkºk ÷ÏÞku Au. yk fkhýu
{nkhk»xÙ{kt ytÄkhÃkx ÚkE òÞ íkuðe nk÷ík Au íÞkhu yk ½xLkkLke ¼ªíkh{kt þwt Au íku shk íkÃkkMkeyu.
økwshkík Ãkh ÔÞkÃkf yMkh fhu íkuðku yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËku yk MkÃíkknu ykðe økÞku. Lkðe rËÕneLke
Ä yuÃku÷x rxÙçÞwLk÷ Vkuh E÷urõxÙrMkxeyu [fkËku ykÃÞku Au fu yËkýe Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx hË Lkk fhe
þfu. yk [wfkËku yuf íkhV økwshkíkLke sLkíkk {kxu VkÞËkfkhf Au íkku çkeS íkhV ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu fkÞËkLkwt
¾kuxwt yÚko½xLk fhkðe ÄkÞwO fhkððk RåAíke yËkýe Ãkkðh {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk Au.
yËkýe ÃkkðhLke {kuzMk ykuÃkhuLze Ãký Mk{sðk suðe Au. økwshkík{kt ðes¤eLkwt WíÃkkËLk yLku
rðíkhý økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ fhu Au. yk ftÃkLke Mkhfkhe ftÃkLke Au yLku ÃkkðhLke sYrhÞkík
Ãkqhe fhðk {kxu íku ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚku Ãký fhkh fhu Au.
yËkýe Ãkkðhu økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ MkkÚku 2007{kt Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx (ÃkeÃkeyu)
fÞko níkk. yk fhkh 25 ð»ko {kxu níkku yLku ftÃkLkeyu «rík ÞwrLkx 2.35 YrÃkÞkLkk ¼kðu 1000 {uøkkðkux
ðes¤e ykÃkðk {kxu fhkh fÞkuo níkku. yk fhkh ftÃkLke fkuEÃký Mktòuøkku{kt hË Lk fhe þfu íkuðe òuøkðkE
yk fhkh{kt níke. rzMkuBçkh, 2009{kt ftÃkLkeyu Lk¬e fÞwO fu íku yk fhkh Vkuf fhe Ëuðk {køku Au. yËkýeyu
y[kLkf ðå[u nkÚk yØh fhe ËeÄk yLku ÃkeÃkeyu hË fhðkLke ònuhkík fhe Lkk¾e. yu {kxu yuðwt çknkLkwt
þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt fu íkuLku fku÷MkkLkku sÚÚkku Ãkqhíkk «{ký{kt LkÚke {¤íkku íkuÚke yk ¼kðu ðes¤e ykÃkðe
Ãkhðzu íku{ LkÚke. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{u ELfkh fÞkuo íkku yËkýeyu [kuhe Ãkh rMkLkkòuhe fheLku ònuh
fÞwO fu rLkøk{ íkuýu ykÃku÷e økuhtxe {Lke sÃík fhe ÷u, Ãký y{Lku Aqxk fhu.
yËkýe Ãkkðhu fku÷MkkLkku sÚÚkku {u¤ððkLke økkuXðý Mkhfkhe ftÃkLke økwshkík r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx
fkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke) ÃkkMkuÚke fhu÷e. Syu{zeMkeLke A¥keMkøkZLkk {kuh½k ç÷kuf{kt fku÷MkkLke
¾kýku Au. yk ¾kýku{ktÚke MkMíkk ¼kðu fku÷Mkku ÃkzkððkLke yËkýeLke ÞkusLkk níke. yk ÞkusLkk Ãkkh
Lkk Ãkze yux÷u yËkýeyu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk.
yËkýeLkk yk rLkýoÞ Mkk{u økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{u økwshkík E÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe
rxÙçÞwLk÷ (sfo){kt yÃke÷ fhe. sfo îkhk yuðku [wfkËku yÃkkÞku fu yk heík yËkýe ÃkeÃkeyu hË Lkk
fhe þfu. yk [wfkËk Mkk{u yËkýeyu E÷urõxÙrMkxe yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhe.
yk yÃke÷{kt yËkýeyu sfoLku yk {k{÷u [wfkËku ykÃkðkLkku yrÄfkh s LkÚke íkuðku Ëkðku
fhu÷ku rxÙçÞwLk÷u íkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe.
Mxux rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLku {kLÞ hk¾íkkt E÷urõxÙrMkxe yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u fnu÷wt fu ÃkeÃkeyu{kt
õÞktÞ yuðe þhík LkÚke fu Syu{zeMke fku÷Mkku ykÃkþu íkku s íku «rík ÞwrLkx 2.35 YrÃkÞkLkk ¼kðu
MkkisLÞ : yr¼ÞkLk, 25-2-2012
ðes¤e ykÃke þfþu.
274

ÄLkMktøkún îkhk sLkMktÃkfoLkku fkÞo¢{
W½hkýkLkku çkLkíkkt ¼ksÃk{kt z¾ku
•
•

{íkËkhkuLkku MktÃkfo fhðkLkk yr¼øk{Lkk çkË÷u ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke
Ãkkðíke VzkððkLkku Mkh¤ hMíkku yÃkLkkÔÞku.
MktøkXLk îkhk fkuÃkkuohuxhku, nkuÆuËkhku yLku ykøkuðkLkkuLku Lkkýkt s{k
fhkððk {kxu Ëçkký Úkíkkt Lkkhksøke

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe Ãkqðuo {íkËkhkuLku MkeÄku MktÃkfo ÚkkÞ yLku íkuykuLkk ¼ksÃk «íÞuLkk
yr¼øk{Lkku ÏÞk÷ ykðu íku ykþÞÚke ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk þY fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.
su{kt {íkËkhkuLkk ½hu sE [qtxýe {kxuLkwt ¼tzku¤ {køkðkLkku fkÞo¢{ ÄLkMktøkún þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.
Ãkhtíkw yk ykþÞLku yðzk Ãkkxu ÷E sE sLkMktÃkfo nuíkw {kxuLkk fkÞo¢{Lku {kºk W½hkýk {kxuLkku fkÞo¢{
çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk ¼ksÃkLke s yuf ÷kuçke{kt Lkkhksøke òuðk {¤u Au.
{íkËkhkuLkk MktÃkfo MkkÄðkLkk çkË÷u ðuÃkkheyku yLku {k÷uíkwòhkuLke Ãkkðíke Vk¤ðkLkku Mkh¤
hMíkku yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. òufu íkuLke ÃkkA¤ MktøkXLk îkhk fkuÃkkuohuxhku, nkuÆuËkhku yLku ykøkuðkLkkuLku
Lkkýkt s{k fhkððk {kxu fhðk{kt ykðíkwt Ëçkký sðkçkËkh nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.
¼ksÃkLkk yuf ðrhc ykøkuðkLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÄLkMktøkún {kxu «ò ðå[u sE íku{Lke
ÃkkMku [qtxýe ¾[o {køkðkLke ðkík ¾kuxe LkÚke. Ãkhtíkw yk {kxu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ yLku MktøkXLkLkk
÷kufkuyu MkkÚku {¤e {íkËkhkuLkk yktøkýu sðwt òuEyu. íÞkt ¼ksÃk MkhfkhLke fk{økehe yLku ykðLkkh
ykÞkusLkLke YÃkhu¾k hsq fhe [qtxýe Vtz MðuåAkyu ykÃkðk {kxu rðLktíke fhðe òuEyu. yk ykþÞÚke
þY fhðk{kt ykðu÷k yr¼ÞkLkLku yðzu Ãkkxu [Zkðe {kºkLku {kºk Lkkýkt W½hkðe ríkòuhe ¼hðkLkku
Mkh¤ hMíkku yÃkLkkððk{kt ykðíkkt ¼ksÃkLkkt sqLkk òuøkeyku{kt Ãký Lkkhksøke òuðk {¤u Au. yk
WÃkhktík ÃkûkLkk Ëçkký Mkk{u ÷k[khe yLkw¼ðíkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhku yLku nkuÆuËkhkuyu íkku Lkkýkt ykÃkðk
{kxu fkf÷wËe fhðkLke Ãký Vhs Ãkze hne nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

ÄLkMktøkún nuX¤ ¼ksÃku Ãkkðíke ykÃke ÷kt[ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au : fkUøkúuMk
¼ksÃkLkk ÄLkMktøkún fkÞo¢{ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk þi÷u»k y{eLku sýkÔÞwt
níkwt fu, ¼ksÃkðk¤kykuyu ÄLk Mktøkún yr¼ÞkLk nuX¤ Ãkkðíke ykÃkeLku ÷kt[ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. ÄLk
MktøkúnLkk Lkk{u VwxÃkkÚk ÃkhLkk økheçk ÃkÚkkhkðk¤k, fkuÃkkuohuþLkLkk ¼úü fkuÃkkuohuxhku, økuhfkÞËu çkktÄfk{
fhíkk rçkÕzhku fu ¾kuxwt fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ¼ksÃk Yk. 500 Úke ÷E Yk. 5 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uþu. ¼ksÃk
yk{ sLkíkk ÃkkMku Lkkýkt {ktøke Lkkýkt ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íku rLktËLkeÞ yLku ríkhMfkhLku Ãkkºk
Au.
275

nk÷ ÃkiMkk LkÚke ÃkezeMke ykÃkeþwt íkku [k÷þu ? Lkkýkt ykÃkðk{kt Lkkhksøke
¼ksÃkLkk fux÷kf Mkû{ ÷kufku ÃkkMkuÚke Yk. yuf ÷k¾ {ktøkðkLke ½xLkk{kt {kuxk ¼køkLkk
÷kufkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yk MkkÚku ykx÷e {kuxe hf{ nk÷ Lknª nkuðkLkwt sýkðe ÃkezeMke
ykÃkðkLke ðkík fhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt nkuÆk Ãkh çkuMke Vh{kLk fhLkkhLke ðkík fkÃkðe òýu ¾kuxe
nkuÞ íku{ yk {ktøkýeLku Vøkkðe íkkfeËu Lkkýkt s{k fhkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ËËeoLke Mkkhðkh {Vík fhwt, YrÃkÞk õÞktÚke ÷kðwt ? ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ íkçkeçk
¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf {kuxk íkçkeçk ÃkkMku Yk. 1 ÷k¾Lke {ktøkýe {kxu þnuhLkk yuf
ykøkuðkLku VkuLk fÞkuo níkku. su{kt íkçkeçkLku Ãký íkkfeËu LkkýktLkku [uf ykÃkðk fzf ¼k»kk{kt sýkðkíkk
Lkkhks íkçkeçku MÃkü sýkðe ËeÄwt níkwt fu ÃkûkLke ¼÷k{ý nkuÞ íkku ËËeoykuLke Mkkhðkh {Vík{kt fhwt
Awt Ãký hkufzk YrÃkÞk {ktøkku íkku õÞktÚke ÷kðwt ?

yuf s ðuÃkkhe ÃkkMku ÃkûkLkk yLkuf ÷kufkuLke W½hkýe
þnuh{ktÚke Yk. 5 fhkuzÚke ðÄwLkk ÷ûÞktf MkkÚku ¼ksÃk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ ÄLkMktøkún
fkÞo¢{Lke W½hkýe{kt ½ýk ðuÃkkheyku yuf fhíkk ðÄw ykøkuðkLkku MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk nkuÞ Au. yk
WÃkhktík ðuÃkkhLkk MÚk¤u MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãký ðkuzoLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðk {kxu Lkkýkt {ktøkíkk nkuÞ Au.
suLkk fkhýu yufLkk yuf ðuÃkkhe ÃkkMku yufÚke ðÄw ykøkuðkLkkuLke W½hkýeÚke ðuÃkkheyku {kxu yMk{tsMkLke
ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

ºký rËðMk{kt [uf s{k fhkððkLkk ËçkkýÚke hku»k
ÄLkMktøkún {kxu ðkuzo ËeX ÷ûÞktf ykÃkðk MkkÚku þnuh MktøkXLku fux÷kf ykøkuðkLkku ÃkkMku ÔÞÂõíkøkík
heíku Yk. 1 ÷k¾ s{k fhkððkLkku nwf{ Akuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt fux÷kf fkuÃkkuohuxhku yLku
ykøkuðkLkkuyu ykx÷e {kuxe hf{ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw hf{ ykuAe fhðkLkwt íkku
Xef yk hf{Lkku [uf {kºk ºký rËðMk{kt s{k fhkððk {kxuLkwt Vh{kLk Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkûkLkk
nkuÆuËkhkuLkk ykðk Ëçkký Mkk{u hku»k òuðk {¤íkku níkku.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, ðzkuËhk. íkk. 22-2-12

¼ksÃkLkk ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk{kt
÷khe-ÃkÚkkhkðk¤k ÃkkMku Ãký W½hkýwt
fkuLxÙkõxhku Ãkh ðkuzo ËeX Yk 16 ÷k¾Lkk ÷ûÞktf {kxu VhrsÞkík Lkkýkt ykÃkðk Ëçkký.
rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ¼ksÃk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk
nuX¤ þnuh ¼ksÃku ðkuzo ËeX 16 ÷k¾Lkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au. su Ãkqhku fhðk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku
îkhk ÷khe-ÃkÚkkhkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãký W½hkýkt þY fhkíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku WXâk Au. yk MkkÚku
MkuðkMkËLk{kt fk{ fhíkk fkuLxÙkõxhkuLku Ãký VhrsÞkík Lkkýkt ykÃkðk Ëçkký fhkÞ Au. ßÞkhu ðkuzoLkk
276

¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku-fkuÃkkuohuxhku Mkrník fkÞofhkuLkwt xku¤wt Mkk{kLÞ ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkhe ÃkkMku sELku
VhrsÞkík Vk¤ku ykÃkðk sýkðe çk¤sçkheÃkqðof Ãkkðíke Vkze hÌkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt ¼tzku¤ ÷kufku ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkk Lkðíkh yr¼øk{Lke ðkík fhe
¼ksÃk îkhk ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkLku yÃkkÞu÷k
Yk. 5 fhkuzÚke ðÄwLkk ÷ûkktfLku Ãkkh fhðk þnuh MktøkXLku þnuh nkuÆuËkhku ðkuzoLkk nkuÆuËkhku yLku
fkuÃkkuohuxhkuLku {kuxk ÷ûkktf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu þnuhLkk 25 [qtxýe ðkuzo rËX Yk. 16 ÷k¾Lkku
÷ûkktf ykÃke Yk. 4 fhkuz W½hkððkLkku íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu nk÷ þnuh ¼ksÃkLkk
fkuÃkkuohuxhkuyu ðkuzoLkk nkuÆuËkhkuLku MkkÚku hk¾e ÃkXkýe W½hkýe þY fhe Au. su{kt rðMíkkh{kt VqxÃkkÚk
Ãkh ÷khe økÕ÷k yLku ÃkÚkkhkðk¤k ÃkkMkkÚke Ãký W½hkýe þY fhe Au.
yk MkkÚku fkuÃkkuohuxhkuyu MkuðkMkËLkLkk fkuLxÙkõxhku yLku ðkuzo Mkr{rík îkhk xku¤k{kt sE rðMíkkhLkk
LkkLkk ðuÃkkheykuLku Ãký VhrsÞkík Ãkkðíke V¤kððk {kxu Ëçkký fhðkkt ykðe hÌkwt Au.

¼ksÃkLkk 40 fkuÃkkuohuxh yLku ykøkuðkLkkuyu Yk. 1 ÷k¾Lkku [ktÕ÷ku
þnuhLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk W½hkððkLke fk{økehe{kt ¼ksÃkLkk {k÷uíkwòh fu Mkûk{ økýkíkkt
40 sux÷k fkuÃkkuohuxhku yLku ykøkuðkLkkuLke økEfk÷u {Lkw¼kE xkðh ÂMÚkík ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku yuf
çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke W½hkýe fhðk WÃkhktík yk fkuÃkkuohuxhku yLku
ykøkuðkLkkuLke ÔÞÂõíkøkík heíku Yk. 1 ÷k¾Lkku [uf Ãkûk{kt s{k fhkððk {kxuLkku ykËuþ ykÃkðk{kt
ykÔÞku níkku. ykðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðíkk Lkkhksøke òuðk {¤íke níke.

rçkÕzh ÷kuçkeLke sðkçkËkhe þnuh ¼ksÃku òíku ÷eÄe
nk÷ heÞ÷ yuMxux ûkuºk MkkiÚke f{kW rËfhk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au. íÞkhu yk ûkuºkLkk {kuxk
{kÚkkykuLku MkkÚku hk¾ðk {kxu hksfeÞ ¾U[íkký{kt ¼ksÃkLkk þnuh {kuðze {tz¤u rçkÕzh ÷kuçke ÃkkMku
yLÞ fkuE fkuÃkkuohuxh fu ykøkuðkLkLku sðk {kxuLke MÃkü Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au. þnuh ¼ksÃk îkhk
ðzkuËhkLkk rçkÕzhku ÃkkMkuÚke Ãký Yk. 1 fhkuzLke hf{ {u¤ððk {kxuLkku «ÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞku
Au.

LkkýktLke W½hkýe {kxu fkuÃkkuohuxhku yLku ðkuzo MktøkXLk ðå[u ͽzk ÚkÞk.
÷kufku ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkððkLke fk{økehe{kt þnuhLkk fux÷kf ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku
yLku ðkuzo MktøkXLk ðå[u Íøkzk þY ÚkE økÞk Au. su{kt Lkkýkt W½hkððk {kxu yufçkeòLkk ytøkík økýkíkk
ðuÃkkheyku, fkuLxÙkõxhku yLku ÷kheyku ðk¤kykuLku rLkþkLk çkLkkðe Ä{fe ¼he ¼k»kkLkku Ãký «Þkuøk
þY Úkíkkt ðkuzo MktøkXLk yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ðå[u ¾U[íkký þY ÚkE Au. yk ͽzk{kt fkuÃkkuohuxhku{kt
Ãký ¼køk÷k Ãkzâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, ðzkuËhk. íkk. 21-2-12

277

økwshkík MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt
62,515 f{eoykuLke søÞk ¾k÷e
MkhfkhLke WËkMkeLkíkkÚke «ò Ãkhuþk : fkUøkúuMk
økwshkík hkßÞLkk swËk swËk rð¼køkku yLku íkkçkkLke f[uheyku{kt fk{Lkk «{ký{kt {tsqh
fhðk{kt ykðu÷ {nuf{{kt 33.49 xfkÚke Ãký ðÄw søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e nkuðkÚke ðneðxe
íktºk Ãkh rðÃkheík yLku økt¼eh yMkh Ãkze Au. hkßÞLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 33.44 xfk yLku íkk÷wfk
Ãkt[kÞíkku{kt 30.74 xfk WÃkhktíkLke søÞkyku ¾k÷e nkuELku ÷kufkuLkk «§kuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt yMkÌk
rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. ykx÷k {kuxk «{ký{kt Mkhfkhe f[uheyku{kt søÞk ¾k÷e nkuELku ÷kufkuLke
Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ fE heíku Úkíkku nþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au yLku ¼ksÃkLke MkwþkMkLk
÷kððkLke Ãkkuf¤íkk Aíke ÚkE Au.
økwshkík MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt 62,515 f{o[kheyku søÞkyku ¾k÷e Au íkuðwt økwshkík
«Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk zkì. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt.
íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku yLku íkuLke íkkçkkLke f[uheyku{kt su
{nu{f {tsqh Au íku Ãkife 33.49 xfkÚke Ãký ðÄw søÞkyku ¾k÷e Au. yk{kt {kuxk ¼køkLke søÞk
ðøko-3 yLku ðøko-4Lke ¾k÷e Au, økwshkík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku LkkUÄkÞk Au yLku
ðý LkkUÄkÞu÷kLke MktÏÞk íkuLkkÚke Ãký ½ýe ðÄkhu Au. íÞkhu ðøko-3 yLku ðøko-4Lke søÞkyku ¼hðk{kt
MkhfkhLku þwt {w~fu÷e Ãkzu Au íku Mk{S þfkíkwt íku{ LkÚke. yk ðøko{kt Mknu÷kEÚke ÷kÞf f{o[kheyku
{¤e þfu Au. yk{ktLke fux÷ef søÞkyku íkku ð»kkuoÚke ¾k÷e Au yLku çkeS çkksw yLkuf rþrûkík
çkuhkusøkkhkuLku Mk{ÞMkh LkkufheLke íkf hkßÞ MkhfkhLkk WËkMkeLk ð÷ýÚke AeLkðkE hne Au.

rð¼køkðkh {tsqh {nuf{ yLku ¾k÷e søÞkLke MktÏÞk
rð¼køk yLku íkkçkkLke f[uhe
Ãkt[kÞík
rþûký
ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký
©{ yLku hkusøkkh
ykrËòrík
çktËh

{tsqh {nuf{
72736
24707
38906
11030
2744
2730
278

¾k÷e søÞkyku
26443
7687
11349
5466
1361
402

ðknLk ÔÞðnkh
ðLk yLku ÃkÞkoðhý
Lk{oËk
Wãkuøk yLku ¾ký
h{ík øk{ík
{rn÷k çkk¤ rðfkMk
{køko yLku {fkLk
fkÞËk
fÕÃkMkh
Mknfkh
MkkÞLMk xufLkku÷kuS
xkux÷
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku
íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

1742
9216
6708
4438
2552
261
6874
1336
78
546
23
186627
7546
16084

600
1551
2067
192
440
67
2311
652
30
179
16
62515
2524
4945
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 18-2-12

279

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku yð{kLkLkkLke LkkurxMk Vxfkhe
2002Lkkt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷e hr¾Þk÷Lke 56 sux÷e ËwfkLkkuLkk yMkhøkúMíkkuLku
yËk÷íkLkk ykËuþ Aíkkt ð¤íkh LkÚke [qfðkÞwt.
LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku ðÄw yuf Íkxfku ykÃkíkk økwshkík nkEfkuxuo yksu økkuÄhkfktz çkkË
hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýku{kt hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e fux÷ef ËwfkLkkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk
Ãkuxu ð¤íkh [qfððkLkk íkuLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkh íkÚkk rsÕ÷k f÷uõxhLku
yð{kLkLkk (fLxuBÃkx)Lke LkkurxMk Vxfkhe Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku{kt hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e
56 sux÷e ÄtÄkËkhe r{÷fíkku (ËwfkLkku) çkk¤e fkZðk{kt ykðe níke. yk yMkhøkúMíkku îkhk sLk Mkt½»ko
{t[ Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu 10 ð»ko rðíkðk AíkktÞ íku{Lku fkuEÃký «fkhLkwt ð¤íkh
[qfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. íkuÚke MktMÚkk îkhk 6 {u 2011 Lkk hkus rsÕ÷k f÷uõxhLku yhS ykÃkðk{kt
ykðe níke, su ytøku fkuE fkÞoðkne ÚkE Lknkuíke. íkuÚke MktMÚkk îkhk nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk
fhðk{kt ykðe níke. su{kt nkEfkuxoLkk íku Mk{ÞLkk [eV sÂMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkyu LkkurxMk ÃkkXðe
níke. íÞkhçkkË íku{Lke çkZíke yLku çkË÷e Mkwr«{ fkuxo{kt Úkíkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu
yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu íkífk÷ yMkhøkúMíkkuLkku MktÃkfo fhe, íku{Lku ð¤íkh [qfðe
ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.
yk ykËuþ çkkË Ãký hkßÞ Mkhfkh ðíke fkuE Ãkøk÷k fu fkÞoðkne Lk þY fhkíkk yhsËkhku
îkhk yuzðkufux WíÃk÷k çkkuhk {khVíku rhx rÃkrxþLk nkEfkuxo Mk{ûk fhe MkhfkhLkk Ãkøk÷ktLku fkuxoLke
yð{kLkLkk nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk Mke. yu÷. MkkuLkeLke
¾tzÃkeXu yk rhx rÃkrxþLk økúkÌk hk¾e hkßÞ Mkhfkh yLku rsÕ÷k f÷uõxhLku fLxuBÃx LkkurxMk Vxfkhe
níke. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 14{e {k[o Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,
økÞk MkÃíkknu Ãký økwshkík nkEfkuxuo {kuËe MkhfkhLku Vxfkh ÷økkðe níke. 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku
Ëhr{ÞkLk fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne Lknª fhðk çkË÷ íkÚkk çkuËhfkhe {kxu nkEfkuxou hkßÞ MkhfkhLkk
xefk fhe níke. nkEfkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷ELku h{¾kýku{kt Lkkþ Ãkk{u÷k 500 sux÷kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk
ÃkwLkhkuØkh {kxu ð¤íkh ykÃkðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke yhS EM÷kr{f rh÷eV fr{xe
ykuV økwshkíku fhe níke.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 16-2-12

280

ðkEçkúLx MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt
62 nòhÚke ðÄw søÞkyku ¾k÷e !
fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {ktøku÷e {krníke{kt MkhfkhLktw ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt.
hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh nt{uþkt ‘ðkEçkúLx’Lkw økkýwt økkÞ Au, Ãkhtíkw hkßÞLkk 17 {n¥ðLkk
rð¼køkku{kt 62 nòhÚke ðÄw f{o[kheykuLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au ! fkUøkúuMk «Ëuþ«{w¾ yLku
ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {køku÷e {krníke{kt ¾wË Mkhfkhu yk çkkçkíkLkku Mðefkh
fÞkuo Au. W¥k{ ðneðx yLku MkwþkMkLkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhíke {kuËe Mkhfkhu ÷kufkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷
yLku ðneðx{kt ÚkE hnu÷k yMkÌk rð÷tçk çkkçkíku rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.
fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk yk rð¼køkkuLkwt fw÷ {nuf{ 1,86,627
Au, íku{ktÚke 62,515 (33.49 xfk) søÞkyku ¾k÷e Au. yk ¾k÷e søÞkykuLke MkeÄe yMkh ðneðxe
íktºk Ãkh Ãkze hne Au. MkhfkhLkk WËkMkeLk ð÷ýLku fkhýu Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au,
íÞkhu ðkEçkúLx nkuðkLkku Ëkðku fhíke yk Mkhfkh ðneðxLkk {wÏÞ [k÷fçk¤ yuðk f{o[kheykuLke ¼híke
fhðkLku çkË÷u MkËT¼kðLkk r{þLk, WíMkðku, {u¤kðzkyku, {wÏÞ«ÄkLkLke íkMkðehku MkkÚkuLke ònuhkíkku-çkkuzoçkuLkhku ðøkuhu suðk rçkLkrðfkMkþe÷ yLku rçkLkWíÃkkËfeÞ «ð]r¥kyku ÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[o fhe hne Au.
MkkiÚke yk½kíksLkf çkkçkík yu Au fu yufíkhV hkßÞ{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt
rËLk«ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. MkhfkhLkk Mk¥kkðkh [kuÃkzu 18 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku
LkkUÄkÞu÷k Au. MkhfkhLkk yk ð÷ýLku fkhýu ÞwðkLkkuLke LkkufheLke íkfku AeLkðkE hne Au. hkßÞLkk
rðfkMk{kt ÃkkÞkLkk rð¼køkku økýkíkk rþûký rð¼køk yLku íkuLkk íkkçkkLke f[uheyku{kt 24707
søÞk{ktÚke 7687 søÞkyku ßÞkhu ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLke 38906 søÞk{ktÚke
11349 søÞkyku ¾k÷e Au. ¾k÷e søÞkyku{kt {kuxk ¼køkLke søÞkyku ðøko-3 yLku ðøko-4Lke
søÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkh ÃkkMku 10 rð¼køkLkk f{o[kheykuLke rðøkíkku LkÚke !
økúkBÞ rðMíkkh {kxu yíÞtík {n¥ðLkk {nuMkq÷, yLLk-Lkkøkrhf ÃkwhðXk, Qòo-ÃkuxÙkufur{fÕMk,
øk]n, MktMkËeÞ çkkçkíkku, f÷kE{ux [uLs Lkkýkt, s¤MktÃkr¥k, {krníke «Mkkhý, Mkk{krsf LÞkÞ yLku
yrÄfkheíkk rð¼køkLkk {tsqh {nuf{ yLku ¾k÷e søÞkykuLke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw
Mkhfkhu fkuE fkhýkuMkh ykÃke LkÚke. fkUøkúuMk «ðõíkk fnu Au fu, yk rð¼køkku{kt f{o[kheykuLke fw÷
MktÏÞk yLku ¾k÷e søÞkLkku ðå[u {kuxku íkVkðík nkuðkÚke Mkhfkhu òýe òuELku rðøkíkku AwÃkkðe Au.

íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Ãký f{o[kheykuLke yAík
økúk{Mðhks yLku MkwhkßÞLke ðkíkku fhíke ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt økwshkíkLke 26 rsÕ÷k
Ãkt[kÞíkLke fw÷ 7546 {tsqh søÞkyku{ktÚke 2524 (33.44 xfk) søÞkyku ¾k÷e Au. ßÞkhu 225
íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 16084 søÞkyku{ktÚke 4945 (30.74 xfk) søÞkyku ¾k÷e Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, íkk. 17-2-12

281

fku{ŠþÞ÷ ðes økúknfku Ãkh {rnLku
500 MkwÄeLkku çkkuòu ðÄþu.
•

E÷u. zâqxe Ãký 25 xfk ÷uðkÞ Au.

ðes ftÃkLkeyku îkhk ^Þwy÷ Mkh[kso «íÞuf ÞwrLkx Ãkh 48 ÃkiMkk ðÄkheLku Yk. 1.57 fhkíkk
nðu fku{ŠþÞ÷ ðes økúknfku WÃkh Ãký çkkuòu ðæÞku Au. ðuÃkkheyku íkÚkk ðkrýßÞf «ð]r¥k fhLkkhkykuLku
yøkkW çku rf÷ku ðkuxLkk Ëçkký {wsçk su rçk÷ ykÃkíkk níkk íkuLkk fhíkk nðu ðÄw [wfðýe fhðe Ãkzþu.
su{kt 100 ÞwrLkxu Yk. 61200 ÞwrLkxu Yk. 121 yLku 300 ÞwrLkx{kt Y. 181 ðÄw [qfððk Ãkzþu.
fku{ŠþÞ÷ økúknfku WÃkh íkku çkuðzku {kh Ãký Ãkzu Au. fu{ fu yk økúknfkuLke ÃkkMkuÚke E÷u. zâwxe 25
xfk «{kýu ÷uðk{kt ykðu Au.
Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk ðes økúknfkuyu yk ¼kð ðÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au. ðes ftÃkLkeLke
{kuLkkuÃkku÷e nkuðkÚke ðes ftÃkLkeyku îkhk su ¼kð ÷uðkÞ Au íku økúknfkuLku [qfððk s Ãkzu Au. ßÞkhu
ðes ftÃkLke yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu, ðes økúknfku ÃkkMkuÚke su ðes Ëh yLku ^Þwy÷ Mkh[kso ÷uðkÞ
Au íku økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lke {tsqhe {éÞkt çkkË s ÷uðkÞ Au.
ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ çktÄkhýeÞ Mk¥kk nkuðkÚke íkuLkk ykËuþLkku s y{÷ fhkÞ Au. ðes rLkÞ{Lk
Ãkt[ ðes ftÃkLkeLke hsqykíkLkku Mkðo økúkne rð[kh fheLku s [wfkËku ykÃkíke nkuÞ Au.

fku{ŠþÞ÷ ðes økúknfku Ãkh fux÷ku çkkuòu
ÞwrLkx
100
200
300

ðíko{kLk rçk÷
Yk. 843
Yk. 1417
Yk. 2041

Mkqr[ík rçk÷
Yk. 904
Yk. 1538
Yk. 2222
MkkisLÞ : MktËuþ-ðzkuËhk, íkk. 18-2-12

282

{kuËe Ãkku÷eMkLku fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hk¾íkkt
økwLkk¾kuhe ðÄu Au : {kuZðkrzÞk
AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ nòh fhkuzÚke ðÄwLkk
LkkýktfeÞ-ykŠÚkf økwLkkyku ÃkkuLS Mfe{ku Lke[u ÚkÞk.
økwshkíkLke «òLku [qtxýe Ãknu÷kt ‘yuf rËðMk {khk {kxu òøkku, nwt ík{khk {kxu Ãkkt[ ð»ko
òøkeþ’ íkuðwt ð[Lk ykÃkLkkhk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkku÷eMkLkku hksfeÞ ËwhwÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk
hksfeÞ fkÞo¢{ku{kt hkufe hk¾íkkt nkuðkÚke økwLkuøkkhkuLku Aqèku Ëkuh {éÞku Au yLku hkßÞ{kt fkÞËku
ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fzz¼qMk ÚkE økE nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo
Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ nòh fhkuzÚke ðÄwLkk LkkýktfeÞ-ykŠÚkf økwLkkyku ÃkkuLS Mfe{
nuX¤ ÚkÞk Au yLku yk Mfe{Lkk ykhkuÃkeykuLku {wÏÞ«ÄkLk Akðhe hÌkk Au. hkßÞ{kt Ãkkt[ ð»ko{kt
16,064 çkk¤fku økq{ ÚkÞk Au Aíkkt {wÏÞ«ÄkLkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke yLku WíMkðku, {u¤kyku{kt
{Mík Au yLku MkËT ¼ kðLkkLkk Lkkxfku fhe hÌkk Au . fkU ø kú u M k ykøkk{e rËðMkku { kt hkßÞ¼hLke
LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ‘sLkMktÃkfo’ ÃkrhðíkoLk Þkºkk’ îkhk MÚkkrLkf fûkkyu yk {wÆkyku WXkðþu.
fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾u ÃkºkfkhkuLke MktçkkuÄíkkt hkßÞLke fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke fÚk¤e økÞu÷e ÂMÚkrík
{kxu MkeÄk {wÏÞ«ÄkLkLku sðkçkËkh Xuhðíkkt fÌkwt fu, Ãkkt[ ð»ko òøkðkLkwt ð[Lk ykÃkLkkhk {wÏÞ«ÄkLk
{kuËeLkk hks{kt yksu [kuhe, ÷qtx, Äkz, níÞk, yÃknhý, çkk¤fkuLke økw{ ÚkðkLke ½xLkkykuyu
yøkkWLkk ík{k{ hufkuzo çkúuf fhe ËeÄk Au yLku yksu «ò òøku Au, ðneðxe íktºk {wÏÞ«ÄkLkLke Mkuðk{kt
yLku Mkqðzkððk{kt fk{u ÷køku÷wt Au.
{trËhLkk Lkk{u {ík {køkeLku Mk¥kk{kt ykðLkkhk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {trËhku, yk©{ku, ËuhkMkhku,
MkkÄw-Mktíkku yLku {ntíkku Mk÷k{ík LkÚke. {wÏÞ«ÄkLkLkk {ík rðMíkkh {rýLkøkh{kt yuf hkík{k Ãkku÷eMk
MxuþLkLke Mkk{u s Mkkík ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkqxu Au yøkkW yuxeyu{{ktÚke [kuhe Úkíke níke Ãkhtíkw nðu yk¾wt
yuxeyu{ {þeLk WXkðe sðkLke ½xLkk çkLke hne Au ! y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík suðk
{kuxk þnuhku{ktÚke s 16 nòhÚke ðÄw çkk¤fku økq{ ÚkÞk Au. Ãkku÷eMk ðk÷eykuLke VrhÞkË ÷uíkwt Lk
283

nkuðkÚke VrhÞkË QXe Au. Ãkku÷eMk íktºk {wÏÞ«ÄkLkLke Mkuðk{kt ÔÞMík hnu Au. hksfeÞ fkÞo¢{ku{kt
MkkiÚke ðÄw xku¤k ¼uøkkt fhíkkt, MkV¤ ykÞkusLk fhíkkt, nÃíkk yLku Ãkkxeo Vtz W½hkððk{kt {ËË fhíkkt
yrÄfkheykuLku «kuíMkknLk yÃkkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾u fÞkuo Au.

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkk ykhkuÃkeLku {wÏÞ«ÄkLk Akðhu Au.
yuf fk íkeLk fki¼ktzLke {wÏÞ MkqºkÄkh MkkÚku {wÏÞ«ÄkLkLke íkMkðeh {erzÞkLku ykÃkíkkt fkUøkúuMk
«{w¾u fÌkwt fu, {wÏÞ«ÄkLkLkk {kLkeíkk yuf rLkð]¥k ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk MkøkktMktçktÄe Mktf¤kÞu÷kt
nkuðkÚke {wÏÞ«ÄkLk ykhkuÃkeLku Akðhe hÌkk Au yLku VrhÞkË fhLkkhkykuLku Ä{fe yÃkkÞ Au. íku{ýu
fÌkwt fu, yk ykhkuÃkeLkk rÃkíkk ¢kE{ çkúkL[{kt 20 ð»koÚke Vhs çkòðu Au yLku MkhfkhLke yLkuf
MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku òýíkk nkuðkÚke Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u Mkhfkh yk Ãkku÷eMk f{o[kheLkk ÃkwºkLku
çk[kðe hne Au.

{kuËe þkMkLk{kt {trËhku{kt [khe, níÞk, ÷qtxLkk çkLkkðku.
økwshkík{kt {kuËeLk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk{kt {trËhku{kt 1301 [kuhe, 103 ÷qtx{ktÚke
823 [kuheLkk çkLkkðku ðýWfu÷kÞu÷kt Au. Ãkqòhe, {ntík yLku MkkÄw Ãkh 68 Sð÷uý nw{÷kLkk çkLkkð,
40 ¾qLk ÚkÞk Au. su{ktÚke 52 ðýWfu÷kÞu÷kt Au. {trËh yLku Ä{oLkk Lkk{u {ík {u¤ððk {kxu ¼ksÃk
sux÷ku Mkr¢Þ níkku íkux÷ku {trËhku, ÃkqòheykuLku Mk÷k{íke ykÃkðk{kt rLk»¢Þ Au.
MkkisLÞ : rËÔÞ¼kMfh, íkk. 5-4-12

284

yËkýeLku økuMk{kt MkçkMkeze íkku
økwshkíkeykuLku MkMíkw íku÷ fu{ Lknª.
¼ksÃkLkk ÄLkËkLkLku fkhýu fk¤kçkòrhÞkLku Awèku Ëkuh {éÞku.
yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke {kU½k ¼kðu økuMk ¾heËeLku fhkuzku YrÃkÞkLke ¾kux ¾kELku yËkýeLku
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe MkçkMkezkEÍ økuMk ykÃke þfíkk nkuÞ íkku økwshkíkeykuLku MkçkMkezkEÍ fheLku
MkMíkk ¼kðu ®Mkøkíku÷ fu{ ykÃke þfkíkwt LkÚke ? íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu
økkurn÷u økwshkíkeykuLku hkníkku ykÃkðkLke fkuEÃký çkkçkíku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿ Mkhfkh WÃkh Zku¤e
ËuLkkh hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe Au.
[qtxýeLkk ð»ko{kt ÄLkËkLkLkk Lkk{u ¾tzýeyku W½hkðíkk ¼ksÃkLku fkhýu fk¤kçkòheyku,
íku÷eÞk hkòyku AwèkuËkuh {éÞku Au. íkur÷ÞkhkòykuLke MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke MkeÄe MkktXøkktX nkuðkÚke
ÃkwhðXk rð¼køk fu f÷uõxhíktºk yufÃký huz fhe þõÞwt LkÚke. íku{ sýkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk økkurn÷u
fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt ðuxLkk Ëhku ðÄkhu Au. suLkk fkhýu íku÷ s Lknª ík{k{ sLkðÃkhkþLke ðMíkwyku
{kU½eËkx Au. {wÏÞ{tºkeLku niÞu òu ¾hu¾h økwshkíkeykuLke r[tíkk nkuÞ íkku íkífk÷ ðux ½xkzu, ¼qíkfk¤Lke
fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLke su{ ®Mkøkíku÷Lkku çkVhMxkuf W¼ku fhu. {kLkeíkkyku {kxu økwshkíkLke MkkÄLkMktÃkr¥kyku ÷wtxkðLkkh {wÏÞ{tºke økwshkíkeykuLke {ËËLke ðkík ykðu íÞkhu çkÄwt s sðkçkËkhe fuLÿ
Mkhfkh Ãkh Zku¤e Ëu Au. íku{ sýkðeLku økkurn÷u W{uÞwO níkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík
çkòhÚke Ãký Ÿ[k¼kðu MkeMkeykE {khVíku fÃkkMkLke ¾heËe þY fhe Au.
yux÷wt s Lknª, 9 {e yur«÷u økúwÃk ykuV {eLkeMxMkoLke Vhe çkuXf {¤þu yLku fÃkkMkLke rLkfkMk
nS sYhe Ãkøk÷kt ÷uþu. Ëhuf {wÆu fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku økwshkíkeykuLku Auíkhíkkt
{kuËeLku økkurn÷u Ãkzfkh VUõÞku Au fu, økwshkík Mkhfkhu {nkhk»xÙLke su{ fÃkkMk Wøkkzíkkt ¾uzqíkkuLku Yk.
2000 fhkuzLkwt Ãkfus ykÃkðwt òuEyu. fuLÿ Mkhfkhu Ëuðk LkkçkqË fÞko ÃkAe {nkhk»xÙLke Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk
ÔÞks{kt Yk. 20000 Lke MknkÞku ykÃke. økwshkíku yuf YrÃkÞku ykÃÞku LkÚke. fuhu÷k{kt, økkuðk{kt
ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Ãkh ðuxLkk Ëhku ½xkzeLku íkuLkk ¼kðku MkMíkk fhkÞ Au. {wÏÞ{tºke økwshkíkeykuLku {ËË
fhðkLkwt AkuzeLku ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkk rXfhk fuLÿ WÃkh Vkuze hÌkk Au. su ®LkËLkeÞ Au.
“¼qíkfk¤Lkk fkUøkúuMkLke Mkhfkhku ¾uzqíkkuLkk ½h{kt s {økV¤e nkuÞ íÞkhu økúkuVuz, rsÕ÷k Mkt½ku
yLku Mknfkhe MktMÚkkyku îkhk {økV¤e, ®Mkøkíku÷Lke ¾heËe fhíke. íkuLkku çkVh Mxkuf Úkíkku. suÚke
¾uzqíkkuLku Ãký {økV¤eLkk W¥k{ ¼kð {¤íkk yLku íku÷eÞkhkòykuLke Mktøkún¾kuhe yxfíke. Ãkhtíkw,yk
Mk{Þu Ãký ßÞkhu ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk íÞkhu íÞkhu fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu çkVhMxkuf Awxku
fheLku økwshkíkeykuLku MkMíkk¼kðu ®Mkøkíku÷ ykÃkðk{kt ykðíkku. ¼ksÃkLke Mkhfkh, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE
{kuËeyu ykðe fkuE s ÔÞðMÚkk hk¾e LkÚke. suLkku ¼kuøk yk{ økwshkíke çkLke hÌkku Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk, íkk. 6-4-12

285

[e{Lk¼kELke Mkhfkhu økkiðtþ «ríkçktÄLkku fkÞËku
rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku : fkUøkúuMk
•
•

Mkwr«{ fkuxoLkku [wfkËku ykðíkk {wÏÞ{tºke Þþ ÷uðk Lkef¤e Ãkzâk Au :
y{eLk
{wÏÞ{tºke rLkðuËLkku fhe siLk yLku rnLËw Mk{ksLku økw{hkn fhe hÌkkt
Au : y{eLk

økkihûkk fkÞËkuLkku y{÷ fhðk{kt fuLÿ MkhfkhLku hMk LkÚke íkuðk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk
rLkðuËLk Mkk{u ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu,
økwshkík{kt ßÞkhu [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh níke íÞkhu økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt
ÃkMkkh fhkÞku níkku.
yk fkÞËkLke Mkk{u fux÷ktf ÷kufkuyu økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke yLku
økwshkík nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke rðhwØ{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk rLkÄLk çkkË
Açke÷ËkMk {nuíkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mkwr«{ fkuxo{kt
yÃke÷ fhkE níke.
yk fuMk ÷zðk MkerLkÞh yuzðkufux Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwr«{ fkuxo yk fuMkLkk [wfkËku
8 Úke 9 ð»ko çkkË ykÔÞku níkku suLkku Þþ ÷uðkLkku nk÷Lkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke «ÞkMk fhe hÌkkt Au.
y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkhu økkuðtþLke níÞkLkk «ríkçktÄLkku
fkÞËku ÷kðe yLku økki{kíkkLke hûkk {kxu fzf fkÞËku çkLku yLku íkuLkk Lkerík rLkÞ{ku hkßÞ Mkhfkh îkhk
çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ãkkuíku økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku ÷kÔÞku Au íkuðk
rLkðuËLkku fheLku siLk Mk{ks yLku rnLËw Mk{ksLku økw{hkn fhe hÌkkt Au.
økwshkíkLke nk÷Lke ¼ksÃk Mkhfkhu 3 ÷k¾ 30 nòh nuõxh økki[hLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku
{VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðe ËeÄe Au.
yk Ëuþ{kt 250 ð»ko {kuøk÷ þkMkLk hÌkwt, 150 ð»ko fhíkk Ãký ðÄw ytøkúuòuLkwt þkMkLk fÞwO
yu{Lkk þkMkLk{kt økki[hLke s{eLkku Mkne Mk÷k{ík níke. yuf íkþw Ãký s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku
Vk¤ððk{kt ykðe Lknkuíke.
ÃkkuíkkLke òíkLku çkknkuþ yLku Lktçkh 1 {kLkíkk {wÏÞ{tºke økki[hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku
ÃkÄhkðe ËeÄe Au Ãkrhýk{u økkÞkuLku yLku yLÞ ÃkþwÄLk {kxu økki[h hÌkkt LkÚke.
MkkisLÞ : MktËuþ, ðzkuËhk íkk. 6-4-12

286

{kuËeLkk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku Xk÷ððk
92 yuMkxe çkMk AeLkðkE !
hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkk yksu yºku ÞkuòÞu÷k hkusøkkhe rLkÞwÂõíkÃkºkku yuLkkÞík fhðkLkk
fkÞo¢{{kt f]rºk{ {kLkð {nuhk{ý W¼ku fhðk síkk Mkhfkhu WLkk¤kLke økh{e{kt nòhku yuMkxe çkMk
«ðkMkeykuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {wõÞk níkk.

ðzkuËhkLkk A zuÃkkuLkk nòhku ÷kufkuLku çkMkku rðLkk AfzkLkku «ðkMk fhðku Ãkzâku.
«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mðk{e rððufkLktË Þwðk hkusøkkh MkÃíkkn
«Mktøku ðzkuËhkLkk {æÞ ÍkuLkLkk Ãkkt[ rsÕ÷kLkk «rþrûkík ÞwðkLkkuLku þnuhLkk yfkuxk MxuzeÞ{{kt
ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ¾kLkøke ûkuuºkLkk hkusøkkhe rLkÞwÂõíkÃkºkku yuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku Mk¼k{kt
©kuíkkykuLke nkshe W¼e fhðk {kxu hkßÞLkk yuMkxe rLkøk{Lke fw÷ 92 yuMkxe çkMkkuLku fk{u ÷økkze
ËuðkE níke.
økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk ðzkuËhk rð¼køkLkk ÃkkËhk, LkMkðkze, fhsý,
ðk½kuzeÞk, z¼kuE yLku çkkuzu÷e yu{ «íÞuf zuÃkku{ktÚke ËMk ËMk çkMk økkzeyku MkkÚku 60 çkMk økkuÄhk
rð¼køkLke 12 çkMk, ßÞkhu LkzeÞkË rð¼køkLke 20 çkMk yksu ðnu÷e MkðkhÚke MktçktÄeík zuÃkku{ktÚke
{tøkkðe ÷uðkE níke.
ðzkuËhk rð¼køkLke 60 çkMkLku íkhMkk÷e ¾kíku yufXe fhkE níke. fw÷ 92 çkMk{kt ¼kzwíke
«ðkMkeykuLku çkuMkkzeLku yfkuxk MxuzeÞ{ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk.
òu fu {wÏÞ «ÄkLkLke yýAkzíke Aíkkt VhSÞkík Mkuðk fhðk síkkt hkßÞLke yuMkxe rð¼køku
nòhku «ðkMkeykuLku nk÷kfe{kt {qfe ËeÄk níkk. WLkk¤kLkk Äku{ ľíkk rËðMkku{kt fu yuf zuÃkku ÃkhÚke
10-10 çkMk økkzeyku yufkyuf ÃkkAe ¾U[e ÷uðkÞ íkku ðknLkkuLkku ÷k¼ ÷uíkk ytËksu 500 «ðkMkeykuyu
{wMkkVhe {kxu çkufkh yLku yMk÷k{ík Afzkyku Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkku ? {wÏÞ{tºke {kuËe yLku yu{Lkk
ðneðxeíktºk ykLkku sðkçk ð»kkuoÚke nk{kt ykÃkeLku økwshkíkLkk çkMk «ðkMkeykuLku Ãkwhk ËkÞfkÚke yMktÏÞðkh
yMk÷k{ík «ðkMk fhðk {kxu {sçkwh fÞko Au, ßÞkhu yuMkxe rLkøk{Lku ykðfLkku ÷k¾kuLkku Vxfku Mknuðku
Ãkzâku hÌkku Au. yksu Ãký Vhe yufðkh yuðwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt níkwt.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 11-4-12

287

¼ksÃkLkk f]»ý-yswoLkLkku MktðkË !
økwshkík ¼ksÃku rfMkkLk hu÷e {kxu su ÃkkuMxh çkLkkÔÞwt Au yu{kt {wÏÞ{tºkeLku f]»ý çkLkkðe ËeÄk
Au yLku ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku yswoLk çkLkkðe LkktÏÞk Au !
nðu sMx fÕÃkLkk fhku, fu ¾hu¾h yk f]»ý-yswoLk ðå[u MktðkË ÚkkÞ íkku ?...
{wÏÞ{tºke f]»ýLkk hku÷{kt ykðe økÞk Au. (fkhý fu yu çknw Mkkhk yuõxh Au !) ykhMke V¤Ëw
nS ÃkkuíkkLkwt íkeh-fk{Xwt Mkh¾wt fhe hÌkk Au. (yuLku ‘økktzeð’ ÄLkq»k fnuðkÞ, V¤Ëw¼kE !)
{wÏÞ{tºke : “nu yswoLk !”
V¤Ëw
: “Mkknuçk, E {kuZðkzeÞkLkwt õÞkt Lkk{ ÷eÄwt ?”
{wÏÞ{tºke : “«{w¾©e, ík{Lku fnwt Awt ! nu ÃkkÚko, nu ÃkkŠÚkð, nu økktzeðÄkhe, ni...’
V¤Ëw
: “nU ? y[kLkf ík{u ðMíke økýíkhe fu{ fhðk {ktzâk ?”
{wÏÞ{tºke : ‘ðMíke økýíkhe LkÚke fhíkku V¤Ëw ! yk çkÄkt yswoLkLkkt Lkk{ Au ! Þkh, ík{u
yswoLkku Aku yLku nwt f]»ý Awt !’
V¤Ëw
: “nwt íkku fnwt Awt Mkknuçk, ÷k÷f]»ý Ãký ík{u s çkLke òð !”
{wÏÞ{tºke : “{Mfk Lkrn...V¤Ëw, {Mfk Lkrn...’
V¤Ëw
: “fu{ Mkh ? ¼ksÃk «{w¾Lkwt çkeswt fk{ Ãký þwt ?”
{wÏÞ{ºke : “V¤Ëw, ykÃkýu f]»ý yLku yswoLkLkku hku÷ ¼sððkLkku Au.”
V¤Ëw
: “hku÷ ? yk fkUøkúuMkðk¤k yu{Lke {kuf-fkuxo{kt ykÃkýLku Ãký çkku÷kððkLkk
Au ?”
{wÏÞ{tºke : “þx yÃk. ynª æÞkLk ykÃkku ! nu ÃkkÚko...ÞkË fhku, ík{u ÿkuýk[kÞo ÃkkMku
þwt þeÏÞk níkk ?”
V¤Ëw
: nUnUnU....ÿkuýk[kÞo {Lku þwt þe¾ððkLkk níkk ? þe¾ðkLkwt íkku çkÄwt {khe
ÃkkMkuÚke Au.”
{wÏÞ{tºke : “rçk MkeheÞMk V¤Ëw, yk {nkÞwØLke ðkík Au.”
V¤Ëw
: “ðkh Au, Mkknuçk ðkh Au. rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku íkku rzMkuBçkh{kt ykððkLke
Au. íku ð¾íku ík{u fnuòuLku...ÃkkÚkoLku fnku [zkðu çkký...nwt íkhík s nkS nkS
fhíkku ÄLkw»k-çkký, hÚk, ½kuzk, nkÚke, ¼k÷k, ík÷ðkhku yLku yk¾u yk¾e
yûkkirnýe MkuLkk...(nktVeLku) ík{khu nðk÷u fhe ËEþ ! nUnUnU...”
{wÏÞ{tºke : “yuf r{Lkex. ík{Lku yswoLk çkLkkÔÞk fkuýu ?”
288

V¤Ëw
{wÏÞ{tºke
V¤Ëw
{wÏÞ{tºke

:
:
:
:

‘Ãku÷k ÃkkuMxh çkLkkðLkkhu.”
(zku¤k fkZeLku) “ÃkkuMxh çkLkkðLkkhu ?”
“Lkk Mkknuçk, ík{u çkLkkÔÞku, ík{u.”
“íkku çkký [zkðeLku ÿkuýk[kÞoLkk «§ku W¥kh ykÃkku, nu ÃkkÚko...íkLku þwt Ëu¾kÞ
Au ? Íkz Ëu¾kÞ Au ? Íkz Ãkh çkuXu÷wt Ãkûke Ëu¾kÞ Au ? fu ÃkûkeLke ykt¾ Ëu¾kÞ
Au ?”
V¤Ëw
: (ykt¾ku çktÄ fheLku) {Lku íkku «¼w, ík{khe ËkZe Ëu¾kÞ Au !
{wÏÞ{tºke : (zheLku, {Lk{kt) yk {kýMkLku fËe çkký [÷kððkLkk yÃkkÞ õÞktf {khe
Lkkt¾u...
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh - íkk. 11-4-2012

289

{wÏÞ{tºkeLku ÷uWyk Ãkxu÷ku{kt fuþw¼kELkku rðfÕÃk Lk {éÞku.

{ktzr÷ÞkLku hkßÞMk¼kLke rxrfx ykÃke Ãkhtíkw {kuËe
Ãkxu÷kuLku rhÍðe Lk þõÞk.
Mkwhík ¾kíku íkk. 13 yur«÷Lkk hkus {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼ksÃk îkhk ÞkuòÞu÷k {LkMkw¾
{ktzrðÞkLkk MkL{kLk Mk{khkunLkk V÷kuÃk þku çkkË Vhe ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Mk{efhýku [[ko{kt ykÔÞk
Au. {wÏÞ LkhuLÿ {kuËeLkk ykí{rðïkMkLku zøkkðe Ëuíke yuf ÃkAe yuf WËT¼ðíke ½xLkkyku ¼ksÃkLke
çktÄ {wêe Ze÷e Ãkze nkuðkLkku Mktfuík MkktÃkzu Au. {kýMkkLkku ÃkhksÞ, rðÄkLkMk¼k{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð,
«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke rfMkkLkÞkºkkLkku V÷kuÃk þku yLku MkwhíkLke ½xLkk ÃkAe {wÏÞ{tºkeLku
hýLkerík ytøk ÃkwLk:rð[kh fhðkLke Vhs Ãkkzþu.

MkwhíkLkkt MkL{kLk Mk{kht¼{kt Ãkkt¾e nkshe
{kuËe {kxu [qtxýe{kt yLkuf Mk{MÞk Mksoþu.
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu swrLkÞh fkÞofh {LkMkw¾ {ktzrðÞkLku hkßÞMk¼kLke rxrfx ykÃke
MkktMkË çkLkkÔÞk yk ÃkkA¤Lke hksfeÞ økýíkhe {kºk ÷uWyk Ãkxu÷kuLkku [qtxýe{kt WÃkÞkuøk fhðk Ãkqhíkku
s nkuðkLkwt MkwhíkLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku {kLku Au.
økwshkík{kt ¼qíkfk¤{kt sqLkkøkZ, y{hu÷e, hksfkux rsÕ÷k{kt ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkku ËçkËçkku
níkku Ãkhtíkw fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwt ð[oMð íkkuzðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yLÞ ¿kkrík Mk{wnkuLku MkkÚku
hk¾e Ãkxu÷ Mk{ksLku ¼hÃkwh VkÞËku WXkÔÞku Au Ãkhtíkw íku{Lku ÃkË, nkuÆk, rxrfxkuÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk
Au yÚkðk Mk{ksLkk {ku¼eykuLku çkksw Ãkh hk¾e LkkLkk fkÞofhkuLku {kuxk nkuÆk ykÃkeLku yk {ku¼eykuLkwt
ð[oMð ½xkzðkLkku «ÞíLk ÚkÞku Au. yk ÷køkýe MkwhíkLkk Ãkxu÷ Mk{ks{kt ÔÞkÃkfÃkýu «Mkhu÷e Au.
yk ÂMÚkrík{kt {LkMkw¾ {ktzrðÞkLkwt MkL{kLk ¼ksÃkLkk ÷uWyk Ãkxu÷ fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku
îkhk Þkusðk{kt ykÔÞwt yux÷wt Ãkxu÷ Mk{ksLku LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k yLÞkÞkuLke ðkík fheLku yk
Mkt{u÷LkÚke Ëqh hnuðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe.
yux÷wt s Lkrn ¼ksÃkLkk s ÷uWyk Ãkxu÷Lkk nkuÆuËkhku - ykøkuðkLkku ðå[u Mk{ksLkk {ku¼e
ÚkðkLke nkuz [k÷e LkkLkw¼kE ðkLkkýe, {Úkwh Mkðkýe yLku Mxu®Lzøk fr{rxLkk [uh{uLk ¼e{S¼kE
Ãkxu÷ ‘{kuËeLkk ¾kMk’ Lke Açke WÃkMkkððk nkuz{kt WíkÞko yLku yÔÞðMÚkk Mksoðk{kt yk Ãký yuf fkhý
nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk r{ºkku {kLku Au.
yk rMÚkrík{kt Mkwhík ¾kíku íkk. 13 yur«÷u {LkMkw¾ {ktzrðÞkLkk MkL{kLk Mk{kht¼{kt Ãkxu÷
Mk{ks íkku Ëqh hÌkku s, MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ãký Ëu¾kÞk Lknª suÚke 50 nòhLke {uËLkeLke
ònuhkík, 25 nòh ¾whþeyku økkuXðe yLku fkÞo¢{ þY ÚkðkLkk ònuh ÚkÞu÷k Mk{Þu {kºk Ãkkt[
290

nòhLke nkshe, ËkuZ f÷kf fkÞofhkuLku ÷kððk ÃkhMkuðku Ãkkzâku yLku íkku Þu Ãkwhe 10000 ¾whþe Ãký
¼hkE Lk níke.
{wÏÞ{tºke ËkuZ f÷kf MkŠfx nkWMk{kt çkuMke hÌkk. íkuyku ykuAe MktÏÞk{kt ykðíkk LkÚke Ãkhtíkw
yk fkÞo¢{{kt nkshe Lk ykÃku íkku {kuxku VeÞkMfku ÚkðkLkku níkku suÚke ykÔÞk ¾hk Ãký WíMkknLkwt fkuE
ðkíkkðhý òuðk Lk {éÞwt.
fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe {wÏÞ{tºkeyu yk nrhVkE{kt Wíkhu÷k LkuíkkykuLku ykzu nkÚku ÷eÄk Ãký
¾hk Ãkhtíkw íkuLkkÚke ¾wÕ÷e ÚkE økÞu÷e {wêe-«ríkck ÃkkAe ykððkLke LkÚke.
ykøkk{e [qtxýe{kt ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt Ãkrhçk¤ fux÷e çkuXfku Ãkh yMkh fhþu íkuLkk økrýíkku
{tzkE [qõÞk Au. «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw ÷uWyk Ãkxu÷ nkuðk Aíkkt íkuyku Lkuíkkøkehe «MÚkkrÃkík
fhe þõÞk LkÚke. íku{Lke rfMkkLk hÚkÞkºkk MkËtíkh V÷kuÃk hnu Au. íku{Lke MkkÚku Vhíkk rðsÞ YÃkkýe
yk V÷kuÃk þkuÚke h½ðkx{kt çkuVk{ Wå[khýku fhu Au. {kýMkk{kt ÃkhksÞ {kxu Ãký Ãkxu÷ Mk{ksLkk
çku sqÚkku fkhý¼qík Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku {wÏÞ{tºkeLke ô½ Wzkze ËeÄe Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, 16-4-12

291

økheçk {u¤kLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkkËhkLkk TDSLku nkxo yuxuf
MknkÞLkk [ufLkk {wÆu f{o[khe MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt
íkrçkÞík ÷Úkze : ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt.
ÃkkËhk ¾kíku íkk. 26 yur«÷u ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤kLke Ãkqðo MktæÞkyu ÃkkËhkLkk íkk÷wfk rðfkMk
yrÄfkhe Ãke.ykh. ÃkkXfLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt [f[kh {[e økE Au. fkUøkúuMk Ãkûku Mkhfkhe
fkÞo¢{kuLke ¼h{khÚke íkýkð yLku r[tíkkLku fkhýu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku
Au íku{ sýkðe ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt yrÄfkheyku - f{o[kheyku nuhkLk-ÃkhuþkLk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo
Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf ÃkAe yuf ÞkuòE hnu÷k Mkhfkhe fkÞo¢{kuLku fkhýu yrÄfkheyku-f{o[kheykuLku
fhðe Ãkzíke ËkuzÄk{Úke íku{Lkwt MðkMÚÞ fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkk çkLkkðku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au.
MkhfkhLkku ykðku s yuf økheçk {u¤kLkku Mkhfkhe fkÞo¢{ ykðíkefk÷u økwhwðkhu ÃkkËhk ¾kíku
ykÞkursík fhkÞku Au. yk økheçk {u¤kLkku fkÞo¢{ þw¢ðkhu ÞkuòðkLkku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu fkÞo¢{{kt
VuhVkh fhe økheçk {u¤ku ykðíkefk÷u ÞkusðkLkwt Lk¬e Úkíkkt ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkhfkhe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e
økE níke. yk fkÞo¢{Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Ãke. ykh. ÃkkXf çku rËðMkÚke
Mkíkík ËkuzÄk{ fhe hÌkk níkk. hkíkLkk Wòøkhk yLku fk{økeheLkk ¼khý ðå[u yksu Mkktsu ÷k¼kÚkeoykuLku
ykÃkðkLke MknkÞLke hf{Lkk [ufLkk {wÆu yuf f{o[khe MkkÚku çkku÷k[k÷e-ͽzku Úkíkkt íkk. rð. yrÄfkheLku
ç÷z «uþhLke íkf÷eV MkkÚku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt íkkífkr÷f ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.
xezeyku ÃkkXfLku ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLke òý Úkíkkt Mkhfkhe íku{s hksfeÞ {kuh[u MkkuÃkku Ãkze
økÞku níkku. yux÷wt s Lknª rsÕ÷k-íkk÷wfkLkk Wå[krÄfkheyku xezeykuLke ¾çkh ytíkh òýðk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku
ÄMke økÞk níkk. rðÄkLkMk¼k ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLkk yæÞûk-ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðk yLku Ãkqðo furLÿÞ
{tºke Lkkhý hkXðkyu {kuËe Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke {kuËe «rMkrØ {kxu Mkhfkhe
fkÞo¢{ku ÞkuS «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhe hne Au. yk {kxu Mkhfkhe íktºkLku Mkíkík fk{{kt ÔÞMík
h¾kíkwt nkuðkÚke yrÄfkheyku - f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. suLkku Ãkwhkðku ÃkkËhk xezeykuLku ÚkÞu÷k
ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkhÚke {éÞku Au.

çku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkk nkxo yuxufÚke rLkÄLk ÚkÞkt níkkt
Mkíkík fk{Lkk ¼khýLku fkhýu hò nkuðkLkwt ¼q÷e økÞu÷k Mkt¾uzkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh yu{.çke.
Ãkh{kh Ãkhþwhk{ sÞtríkLke hòLkk rËðMku Ãký AkuxkWËuÃkwhÚke Mkt¾uzk íkk. Ãkt. f[uhe ¾kíku ykÔÞk níkk.
íkuyku Mkktsu Ãkhík sE hÌkk níkk íÞkhu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷ku ykðíkkt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík
çku {rnLkk Ãknu÷kt LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkkxýðkrzÞkLkwt Ãký ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷k{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

fk{Lkk ¼khýLke r[tíkk
ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k ÃkkËhkLkk xezeyku ÃkkXf sqLk-2013{kt rLkð]¥k ÚkðkLkk
Au. økÞk {rnLku Ãký íkrçkÞík ÷Úkzíkkt hò Ãkh níkk. LkkufheLkk AuÕ÷k ð»ko{kt fk{Lkk ¼khýLku ÷E
r[tíkk{kt hnuíkk níkk.
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh, íkk. 26-4-12
292

Mkhfkhe ðes{Úkfku ÃkkMku ûk{íkk fhíkkt ykuAwt ðes WíÃkkËLk fhkðeLku

¾kLkøke ðes WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke
4500 fhkuzLke ðes¤e ¾heËe
MkhÃ÷Mk ðes¤e nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkík MkhfkhLkk ÃkkuíkkLkk ðes {Úkfku{kt íkuLke ûk{íkk
fhíkkt 40 xfk ykuAe ðes¤e WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLke Mkk{u ¾kLkøke ðes WíÃkkËfku
ÃkkMkuÚke 2010-11Lkk ð»ko{kt Yk. 4581 fhkuzLke ðes¤e ¾heËeLku ðesðÃkhkþfkhkuLku {kÚku fhkuzku
YrÃkÞkLkk ðes ¾[oLkku çkkus Lkk¾e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke
ftÃkLkeykuLke fw÷ ðes WíÃkkËLk ûk{íkk 5200 {uøkkðkuxLke ykMkÃkkMkLke nkuðk AíkktÞ íku{Lkk yuf{kuyu
{¤eLku 2010-11Lkk ð»ko{kt {kºk 3000 Úke 3200 {uøkkðkuxLke ykMkÃkkMkLke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk
s fÞwO níkwt. økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkku Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh 40 Úke 50 xfk sux÷ku Lke[ku nkuðkLkwt òuðk
{¤e hÌkwt Au. Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh ftÃkLkeLke ykuÃkhuþLkLke fkÞofwþ¤íkk Ëþkoðu Au. 90 xfk Ã÷kLx ÷kuz
VuõxhLku çkË÷u ftÃkLkeykuLkku Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh 40 xfk sux÷ku Lke[ku Au. Ãkrhýk{u 5200 {uøkkðkuxLke
ûk{íkk Mkk{u 3100 {uøkkðkuxLke ðes¤eLkwt s WíÃkkËLk fhu Au. ðes WíÃkkËLk ðÄkhðkLke sfoLke
ðkhtðkhLke ¼÷k{ý Aíkkt ðes ftÃkLkeyku íku {kxu fkuE s Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. ík{k{ ðes ftÃkLkeykuLkku
Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh sfoLke ¼÷k{ý fhíkkt ½ýku s ykuAku Au.

yuVÃkeÃkeyuLke VkuBÞwo÷k nuX¤ «ò Ãkh {kuxku ðes¾[o çkkus LkkÏÞku ¾uzqíkkuLku
ykuAku ðes ÃkwhðXku ykÃkeLku 1800 fhkuzLke ðes¤e hkßÞ çknkh ðu[e
yk{ ¾kLkøke ðesðÃkhkþfkhkuLkk {kæÞ{Úke íku{Lku {kU½k ¼kðLke ðes¤e ¾heËðkLke Vhs
Ãkze hne Au. íkuÚke ^Þwy÷ «kEMk yuLz Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx nuX¤ økwshkíkLkk ðesðÃkhkþfkhkuLku
¾[o çkkus ðÄe økÞku Au. 2010-11Lkk ð»ko{kt økwshkík MkhfkhLke [kh ðes ftÃkLkeykuyu yËkýe
Ãkkðh ÃkkMkuÚke 9864 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk, økwshkík ÃkøkwÚkkýu ÃkkMkuÚke 3557 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk yLku
yuMMkkh ÃkkMkuÚke 1353 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes¤e ¾heËe níke yLku íkuLku {kxu Yk. 4581 fhkuzLkku
¾[o fÞkuo níkku. 2010-11Lkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke [kh ðes
rðíkhý ftÃkLkeykuyu yËkýe Ãkkðh yLku yuMMkkh Ãkkðh ÃkkMkuÚke 43617 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e
¾heËe níke. yk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÞwrLkxËeX Mkhuhkþ yLkw¢{u Yk. 2.67, Yk. 4.19 yLku Yk.
3.32Lkk ¼kðu ðes¤e ¾heËe níke. íku{ktÚke hksMÚkkLkLku ÞwrLkx ËeX Yk. 8.51 Lkk ¼kðu, {nkhk»xÙLku
ÞwrLkx ËeX Yk. 7.70 Lkk ¼kðu íkÚkk rËÕneLku ÞwrLkxËeX Yk. 9.52 Lkk ¼kðu ðes¤e ðu[eLku Yk.
1800 fhkuzLke ykðf fhe níke.
yuf íkhV MkhÃ÷Mk Ãkkðh Mxux nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkík Mkhfkh MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku ykX
293

f÷kf Ãký ðes¤e ykÃkíke LkÚke. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkwt fnuðwt Au fu íku{Lku AuÕ÷k
10 ð»koÚke {kºk Yk. 1100 fhkuzLke MkçkrMkze s ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh ¾uzqíkkuLku yufÃkeÃkeÃkeyu{kt
yÃkkíke {kVe Ãkuxu Yk. 2000 fhkuzLke hf{ SÞwðeyuLkyu÷Lke ftÃkLkeykuLku ykÃku Au. Ãkhtíkw yk hf{
íku E÷uõxÙeMkexe zâqxeLku Lkk{u yLÞ ðesðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke s ðMkq÷e ÷u Au.økúeLkMkuMkLku Lkk{u
ðesðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke Yk. 66 fhkuzLke ðMkq÷e fhu Au. yk{ ¾uzqík rMkðkÞLkk ðes ðÃkhkþfkhku
ÃkkMkuÚke E÷uõxÙeMkexe zâqxeLku Lkk{u ÃkiMkk ÷ELku ¾uzqíkkuLku MkeÄe hkník ykÃke hne Au.
¢kuMk MkçkrMkzeLke støke hkník {u¤ðíkk W¥kh økwshkík yLku Ãkrù{ økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ðes
[kuhe Ãký {kuxe Au. íku{Lke {exh {kxuLke 4.80 ÷k¾ yhSyku Ãku®Lzøk nkuðkÚke íkuyku ÔÞkÃkf
«{ký{kt ðes [kuhe fhe hÌkk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk ðes[kuheLku [kh ðes rðíkhý ftÃkLkeyku
rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMk{kt çkíkkðe ËELku Mkk{kLÞ sLkíkkLku {kÚku ¾kuxku çkkus Lkk¾e hne Au.

ðes¤eLkk òuzkýLke Ãku®Lzøk yhSyku
ftÃkLkeLkwt Lkk{
ÃkeSðeMkeyu÷
ÞwSðeMkeyu÷
zeSðeMkeyu÷
yu{SðeMkeyu÷
ftÃkLke
ÃkeSðeMkeyu÷
ÞwSðeMkeyu÷
zeSðeMkeyu÷
yu{SðeMkeyu÷
fw÷

ðes òuzkýLke Ãku®Lzøk yhSyku
2.75 ÷k¾
1.25 ÷k¾
40000
40000
6 fu.ðe.Lkk çktÄ {exhku 6 fu.ðe.Úke ðÄwLkk çktÄ {exhku
65681
9834
0.7431
13
44678
1937
31412
1810
149202
13198

ðes¤eLkk 1.61 ÷k¾ {exhku çktÄ nk÷ík{kt
økwshkík{kt ytËksu 1.61 ÷k¾ ðes{exhku çktÄ Ãkzâk Au. yk {exhku çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke
íkuyku Ãký ðes[kuhe fheLku s rLk¼kðíkk nkuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. yíÞkhu W¥kh
økwshkík yLku Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeykuLkk ðesðÃkhkþ rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw [kuheyku ÚkE hne
nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.
rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMkLkk yktfzkyku Ãký ðesrðíkhý ftÃkLkeyku ¾kuxk Ëþkoðe hne nkuðkLke
VrhÞkË fhðk{kt ykðe hne Au. 2010-11Lkk ð»ko{kt íku{Lkku rzMxÙeçÞwþLk ÷kìMk yufkyuf 23.9
xfkÚke ½xeLku 8.3 xfk ÚkE økÞku níkku. xkuhuLx suðe ftÃkLkeykuyu Ãký ðesrðíkhý{kt Úkíkkt ÷kuMkLku
ykuAku fhðk {kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾åÞko ÃkAeÞ yuf Íkxfu ðes rðíkhý{kt síkku ÷kuMk ykx÷k {kuxk
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 24-4-2012
«{kýu ½xkzðk{kt rLk»V¤ økE níke.
294

«ò Ãkh íkuLkkÚke {kuxku çkkus ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

E÷uõxÙerMkxe zâqxe{kt ykzuÄz {kVe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëku.
E÷uõxÙeMkexe zâqxe{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLku rLkÞ{ «{kýu Ãkkt[ ð»koLku çkË÷u ËMk ð»ko {kxu
hkník ykÃkeLku økwshkík Mkhfkh «òLku ¼kuøku WãkuøkkuLke íkhVuý fhe hne Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk
yuf ÞwrLkxLku 31 {e {k[o 2009 Úke 21 {e rzMkuBçkh 2018 MkwÄe yLku çkeò yuf{Lku 15{e
ykuõxkuçkh 2006 Úke 28 {e rzMkuBçkh 2013 MkwÄe E÷uõxÙeMkexe zâqxe{kt {kVe ykÃke ËELku yçkòu
YrÃkÞkLkku økuhfkÞËu ÷k¼ fhkÔÞku Au.

rh÷kÞLMkLku ËMk ð»ko {kxu ðes zâqxe{kt {kVe yÃkkE
Wãkuøk {kxu Ãkkt[ ð»koLke {kVe ykÃkðkLkku rLkÞ{ íkkuzâku.
Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ftÃkLkeyku íku{Lkk Lkðk yuf{ku þY fhu íÞkhu íku{Lku Ãkkt[ ð»ko {kxu
E÷uõxÙeMkexe zâqxe{kt {kVe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw {kuxk WãkuøkkuLku yÃkðkË YÃk økýíke LkhuLÿ
{kuËeLke Mkhfkhu rh÷kÞLMkLku ykX yLku ËMk ð»koLkk økk¤k {kxu {kVe ykÃke Au. WãkuøkkuLku çkuVk{ hkník
ykÃke hnu÷e økwshkík Mkhfkh Mkk{kLÞ ðes ðÃkhkþfkhLkk r¾MMkk ¾t¾uhe ÷uðk{kt fkuE s f[kþ
Akuzíke LkÚke. øk{u íÞkhu íkf {¤u íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk ðes Ëh ðÄkhe ËuðkLkwt [wfíke LkÚke.
økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Ãký økwshkík MkhfkhLkk çkøk÷çkå[kLke su{ s fk{ fhe hÌkwt Au. «òLkk
rníkLku MkðkuoÃkhe økýðkLku çkË÷u Mkhfkhe Mkq[LkkLku MkðkuoÃkhe økýeLku [k÷íkwt nkuðkLkk rLkËuoþ {¤e
hÌkk Au.
økwshkík ðes þwÕf yrÄrLkÞ{ 1958Lke f÷{ 3(2) yLku f÷{ 13 {kt fhðk{kt ykðu÷e
òuøkðkE nuX¤ Lkð WãkuøkkuLku íku{Lkk Lkðk yuf{ku {kxu Ãknu÷k Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ðes zâqxe{kt Mkku xfkLke
{kVe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yíÞkhu nkE xuLþLk ðes ðÃkhkþ fhíkk yuf{ ÃkkMkuÚke ðes Ëh Ãkh
15 xfkLkk Ëhu ðes zâqxe ÷uðk{kt ykðu Au. íkuLku ykÄkhu økýíkhe {ktzðk{kt ykðu íkku Ãkkt[ ð»ko
Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk su íku ð»ko Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk su íku ð»kuo ykðLkkh
ðesrçk÷Lkk 15 xfk sux÷e hf{ íku{Lku {kVe {¤þu. yk hf{ Ãkkt[ ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ÚkE
sðkLkku ytËks Au. yk s heíku ð»kkuoLkk ð»kkuo MkwÄe Ãkkt[ xfkLkk Ëhu MkUfzku Wãkuøkku ðes zâqxe{kt {kVe
{u¤ðe hne Au. yk çkÄkLkku çkkus Mkk{kLÞ «òLku {kÚku ykðe hÌkku Au.
rh÷kÞLMkLke {kVf s økwshkík{kt MkUfzku ykiãkurøkf yuf{Lkku ðes Ëh{kt hkník ykÃkðk{kt
ykðe hne Au.
yk hkník ykÃkðkLku fkhýu ðes ftÃkLkeykuLku Úkíkk LkwfMkkLkLkku çkkus ^Þwy÷ «kEMk yLku Ãkkðh
Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLkk {kæÞ{Úke Mkk{kLÞ ðesðÃkhkþfkhkuLku {kÚku Lkk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u yk
{kVe Mkk{u rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. WãkuøkkuLku ðesËh{kt ykzuÄz {kVe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËuðkLke {ktøkýe
295

fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u Ãký {krníke {tøkkðe nkuðkLkwt sfoLkk òýfkh
MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

E÷uõxÙerMkxe zâqxe{kt {kVe {u¤ðLkkhk yuf{kuLke MktÏÞk
ð»ko
2006-07
2007-08
2008-09
2009-10
2010-11

yuf{kuLke MktÏÞk
932
1163
1505
1561
2118

rh÷kÞLMkLku ËMk Lku çkeò WãkuøkkuLku Ãkkt[ ð»ko {kVe yÃkkE
ftÃkLkeLkwt Lkk{
yËkýe rðÕ{kh r÷r{xuz
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷.
rçkh÷k MkuL[whe
rçkh÷k MkuL[whe
yuMMkkh ykuE÷
yuMMkkh ykuE÷
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

{kVeLkku Mk{Þøkk¤ku
31-3-2001 Úke 09-08-2005
15-10-2006 Úke 28-12-2013
16-10-2009 Úke 30-06-2013
16-09-2010 Úke 30-06-2013
26-08-2008 Úke 30-11-2011
26-08-2011 Úke 30-11-2011
31-12-2009 Úke 24-12-2018
27-3-2009 Úke 24-12-2013
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 9-5-12

296

hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyu ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh {kÞko íkuòçke [kçk¾k

økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE
y{ËkðkË suðk þnuh{kt rhûkk{kt síke çknuLkku Ãký yMk÷k{ík : nwt {khk Mk{ksLku [uíkðwt Lku
fux÷kf ÷kufkuLku Äúwòhe ykðe òÞ Au : MkíÞLku øk{u íkux÷wt Zktfðk{kt ykðu ZtfkÞu÷wt Lknª hnu, ÃkzËku Ÿ[fkþu.
“¼rð»Þ ðíko{kLk{ktÚke ½zkÞ Au. ykðíkefk÷u rðsÞ òuEíkku nþu íkku zhLku fkZðku Ãkzþu.” yk
þçËku MkkÚku Ãkqðo {wÏÞ{tºke ©e fuþw¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËe fu yLÞ fkuELkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh ðíko{kLk hksfeÞ, Mkhfkhe ÔÞðMÚkk Mkk{u yLkufrðÄ Mkðk÷ku
MkkÚku «nkhku fhíkk ÃkwLk: Äúwòhk MkòoÞk Au. íku{ýu ònuh {t[ WÃkhÚke {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª, Ãkhtíkw
yk¾wtÞ økwshkík fkuELku fkuE «fkhu ¼Þ¼eík nkuðkLkwt rLkðuËLk fÞwO Au. yux÷wt s Lknª, MkíÞLku øk{u íkux÷wt
Zktfðk{kt ykðu íkku Ãký MkíÞ ZtfkÞu÷wt hnuðkLkwt LkÚke. yMkíÞ WÃkhLkku hk¾u÷ku ÃkzËku rLkf¤e sðkLke íkiÞkhe{kt
Au. íku{ fneLku fuþwçkkÃkkyu ÃkwLk: ‘zh fu ykøku Sík ni’ Lkwt Mkqºk Mk{ks ðå[u {qõÞwt Au.
hkurník Mk{ksLku fkuEÚke Ãký zÞko ðøkh ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk fÞkoLkku ykLktË ÔÞõík fhíkk
fuþwçkkÃkkyu økwshkíkLkk hksfkhý{kt Äúwòhk Mksuo íkuðk rLkðuËLkku fÞko Au. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk
ÍzrVÞk yLku Ër÷ík ykøkuðkLkku MkkÚku yuf{t[ WÃkhÚke íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “n{ýkt ÃkrhðíkoLkLke ÷nuh
Au. Mk{sËkheÚke çkÄku rð[kh fhku. ykøk¤ ðÄku. Mkkihk»xÙ{kt nwt ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ¼eík Au íku{
fnwt Awt. nðu nwt yu{ fneþ fu yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík Au.
yksLkwt AkÃkwt s ðkt[ku. yíÞkh MkwÄe xÙuLkLke ytËh zkfw ykðíkk, ËkËkøkehe Úkíke. ÷qtxVkxku
Úkíke. nðu íkku y{ËkðkËLkk çkòhku{kt ¾wÕ÷uyk{ rhûkkyku Vhu Au Lku íku{kt ÷qtxVkx ÚkE hne Au. íku{kt
zkfwyku Vhu Au. íku{kt Xøk-÷qtxkhkyku çkuMkeLku yufktík {¤íkk s çknuLkkuLku ÷qtxu Au. yk íkku Mkkð Mkk{kLÞ
rfMMkku Au. nðu õÞkt ík{u Mk÷k{ík Aku ? çkMk{kt ? xÙuLk{kt ? rhûkk{kt ? ½h{kt ? ËwfkLk{kt ?
çkòh{kt ? ykurVMk{kt ? rLkþk¤{kt ? yk çkÄkÞ{kt Lkk. Mk÷k{íke swËe çkkçkík Au. Mk÷k{íke {kxu
{Úkðwt Ãkzu. y{÷efhý fhðwt Ãkzu. yksLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu
Au. Ãkku÷eMkLke Ãký yk s rMÚkrík Au. ÃkkuíkkLkwt fÌkwt Lknª {kLkLkkhk yrÄfkheykuLku WÃkkzeLku VUfe ËuðkÞ
Au. Mk{ksLku Ãkrhýk{ òuEyu Au. ðkíkku Lknª. Ãkktøk¤k nkÚkkuÚke y{÷efhý Lknª ÚkkÞ. {kxu
ÃkrhðíkoLkLke ðkík ÚkE hne Au. ykx÷wt ð»ko Au. {khwt fÌkwt fkuELku Lk øk{u íkuðwt Au. MkíÞLku ZktõÞk s
fhðwt, çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt yu þõÞ LkÚke. {kxu s {kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾k økwshkíkLke «ò
rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au. yuðk çkLkkðku çkLÞk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “Ãkku÷eMk nðu
nk÷e{ðk÷eLku ÃkfzeLku fkuxo{ktÚke Akuzkðe ÷uðkLke VuþLk çktÄ fhu. su «ò ík{Lku Ãkku÷eMk MxuþLk fu
297

[kufe çkLkkððk VtzVk¤ku ykÃku Au íku s «òLku zhkðLkkhk, ÷qtxLkkhkLku Lknª Ãkfzku íkku [kufeLke #x
W¾kzíkkÞu «ò ðkh Lknª fhu.” “økwshkík{kt ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk çkÄk s ¼Þ¼eík Au. íkkçku
Lk ÚkLkkhLku VUfe ËuðkÞ Au. ½uxkt-ŸxLkk ¾kíkk{kt çkË÷e fhe ËuðkÞ Au. yksu ykýtËLke fkuxo{kt ykðkt
yrÄfkheLku Mkkð rLkËkuo»k ònuh fÞko Au. ykðk ¼Þ¼eíkkuLkwt íkku {khe ÃkkMku r÷Mx Au.”
MkkisLÞ : MktËuþ - íkk. 13-5-12)

økwshkík{kt Xøkku yLku ÃkªZkhkykuLkwt hks

¼ksÃkLkk ÄLkËkLk {wÆu xfkuh
AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke økwshkík{kt ¼ksÃku ÄLkËkLkLku Lkk{u ík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku
ÃkkMkuÚke {kuxk ÃkkÞu W½hkýkt fÞkO Au. yk rð»kÞLku Lksh Mkk{u hk¾eLku fuþwçkkÃkkyu ‘Xøkku yLk
ÃkªZkhkykuLkwt hks’ nkuðkLkku {kŠ{f fxkûk fÞkuo Au. MkkÚku s íku{ýu ykðk XøkkuLkk hûkýËkíkkyku
{nkXøkkuLkk sçkhk XkX nkuðkLkwt sýkðeLku Ãkku÷eMkLku ykðk XøkkuLku Íuh fhðk [uíkÔÞk Au.
nhrfþLk {nuíkkLkk ÃkwMíkf ”Ãke¤k Y{k÷Lke økktX”Lku ÞkË fheLku fuþw¼kE Ãkxu÷u íku s{kLkkLkk
Xøk yLku ÃkªZkhkLkwt yksu økwshkík{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hkusu hkusLke
Auíkh®Ãkzeyku, ÷qtxVkxLku ¾tzýeykuLkk rfMMkk xktõÞk ðøkh çkkÃkkyu Ãkku÷eMkLku [uíkðe níke fu øk¤k{kt
Ãke¤ku Y{k÷ Lkkt¾eLku Vhíkk ÃkiMkkðk¤kÚke ÷ELku Ãkkxeoðk¤k suðk rðrðÄ heíkLkk Xøkku yksu Ãkkh LkÚke.
ykðk XøkkuLku Mkk[ðLkkhk {nkXøkku Au. su{LkkÚke økwshkíkLke «ò ¼Þ¼eík Au. Ãkku÷eMkLku Ãký «òyu
½ýwt çkÄwt ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMku MxuþLk fu [kufe {ktøke íkku ÷kufkuyu VtzVk¤k fheLku yk÷eþkLk Ãkku÷eMk
MxuþLkku çkktÄe ykÃÞk. VŠLk[h {ktøÞwt íkku íku ykÃÞwt. yíÞkhu ÚkkÞ Au þwt ? yksLkk çkLkkðku fnwt íkku
8 V÷uxLkk íkk¤k íkqxâkt, Mkkzk [kh ÷k¾Lke ÷qtx ÚkE, {ursMxÙux ÃkkMku ÷E sðkíkku rxÙÃk÷ {zohLkku
ykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køke òÞ Au. ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku «u{Úke ykÃÞwt Au. nsw òuEíkwt nþu
íkku ykÃkþu. Ãkhtíkw nðu «òLku ¼Þ¼eík fhLkkh, Xøkku, ÃkªZkhkLku Íuh fhku. «òLku ¼Þ¼eík fhLkkhk
Xøkku, ÃkªZkhkLku Ãkfzku. su ðÄw Ãkzíkk Vk÷e Vq÷eLku rLkféÞk Au íkuLku Ãkfzku. Mkò fhkðku. yíÞkhu VuþLk
[k÷e Au fu «ò{kt W~fuhkx ÚkkÞ íkuLku þktík fhðk y{wf ÷kufkuLku Ãkfze ÷uðkÞ yLku íku fkuxo{kt Aqxe
òÞ. Ãký suLkwt ¾qLk ÚkÞwt Au, ÷qtxkÞwt Au, suLkwt ÷qtxkÞwt Au, su{Lku {w~fu÷e Ãkze Au íku{Lku LÞkÞ LkÚke
{¤íkku. òu yk{ s [k÷w hÌkwt íkku su «òyu «u{ ykÃÞku, Ãkku÷eMk MxuþLk ykÃÞwt íku s «ò #x Ãký
W¾kzeLku ÷E sþu. Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu. yk çkÄwt s nðu Lkshu Ëu¾kÞ Au. yLkw¼ðkÞ Au.
MkíÞLku ZktõÞk s fhðwt, çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt, íku ÷ktçkw [k÷e þfu íku{ LkÚke. {kºk ÃkkxeËkhku Lknª
yk¾k økwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au. yuðk çkLkkðku çkLÞk Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 13-5-2012

298

ðkhtðkhLkk WíMkðku-ÞkºkkykuÚke «ò Ãký ftxk¤e økE

f]r»k hÚkÞkºkk{kt Ãký MktÏÞk Lk Úkíkkt
Lkkhks {wÏÞ{tºkeLkk fzf ykËuþku
¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëwyu Þkusu÷e rfMkkLk rník ÞkºkkLkk rLk»V¤íkk ÃkAe
íkk. 6 {u Úke þY ÚkÞu÷e MkhfkhLke f]r»k hÚkÞkºkk{kt Ãký MktÏÞk Lk ÚkðkÚke {wÏÞ{tºke ¼khu Lkkhks
ÚkÞk Au. yksu yrÄfkheykuLku fzf Mkw[Lkk ykÃke f]r»k hÚkÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk MktÏÞkLku {n¥ð
ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

hÚkÞkºkkLkk fkV÷k{kt sux÷e MktÏÞk nkuÞ Au
yux÷e MktÏÞk{kt økk{Lkk Lkkøkrhfku yufºk Úkíkkt LkÚke.
Mkíkík {nkuíMkðku yLku fkÞo¢{kuÚke yrÄfkheyku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku ÚkkõÞk Au. Ãkhtíkw
nðu íkku «ò Ãký ykðe ÞkºkkykuÚke Úkkfe økE Au. suÚke økk{zk{kt ykðíkk hÚk «íÞu íku{Lku fkuE ykf»koý
hÌkwt LkÚke.
çku rËðMkLkk ynuðk÷kuÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksu yf¤kÞu÷k nkuðkLkku fux÷kf
ÄkhkMkÇÞkuLku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. f]r»k hÚkÞkºkk yuf økk{Úke çkeò økk{ òÞ íÞkhu MkkÚku f]r»k
rð¼køkLkk yrÄfkheyku, ík÷kxe, økúk{Mkuðf WÃkhktík ¼ksÃkLkk {tz¤ «{w¾ yLku nkuÆuËkhku økkzeyku
÷ELku MkkÚku òÞ Au. Ãkhtíkw sux÷e MktÏÞk hÚk MkkÚku nkuÞ Au. yux÷e MktÏÞk Ãký økk{÷kufkuLke òuðk
{¤íke LkÚke. su{Lkk {kxu ykx÷ku {kuxku ¾[o yLku {nuLkík fhðk{kt ykðe Au yu økk{÷kufku s {kuZwt
Vuhðe ÷uíkk {wÏÞ{tºke yk ÂMÚkrík MknLk fhe þfíkk LkÚke. yksu yÃkkÞu÷e Mkq[Lkk {wsçk yuf økk{{kt
fkÞo¢{ [k÷w nkuÞ íÞkhu s yuf yLÞ xe{ ykøk¤Lkk økk{u sELku ÷kufkuLku ½h{ktÚke çknkh ÷kððkLkku
«ÞkMk þY fhu. yk {kxu {kEf MkkÚkuLkwt ðknLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu. f÷uõxhkuLku Ãký MktÏÞk {kxu
íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 9-5-12

299

y{÷ðkhe s Lknª, {kºk «[kh
•
økheçkkuLkk çkk¤fku {Vík{kt zkìõxh çkLku íÞkhu MðŠý{ økwshkík
•
32,700 þk¤kykuLkwt ¾kLkøkefhýLkku ÍzrVÞkyu fÞkuo rðhkuÄ
økwshkík{kt ÔÞkÃku÷k yuf [ku¬Mk «fkhLkk ¼Þ ÃkkA¤ fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ytøku©e Ãkxu÷u ytøkw÷erLkËuþ
o
fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, Mk÷k{íke swËe çkkçkík Au Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh
{kxu ÚkE hÌkku Au. suLkwt økt¼eh zh «MkÞkuo. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLku ðýoðíkk fuþw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, sqLkkøkZ
yuMk.xe. çkMkLke ¾k÷e ÷kELkku òuðk {¤e níke. su{kt ÷kufkuLku Mkk{u [k÷e Ëu¾kzkLku çkË÷u òu y{÷efhý
ÚkkÞ íkku rLk:þtfÃkýu ¼Þ ½xu. hkurník Mkt{u÷Lk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu MðŠý{ økwshkíkLke ykfhk þçËku{kt
Íxfýe fkZe {kuzÚke ¾kLkøkefhý íkhV ÷E sðkLke økwshkík MkhfkhLke nhfíkLkku rðhkuÄ íku níkku. íku{ýu
fÌkwt níkwt fu, òu yk rMkMx{ y{÷e çkLkþu íkku økwshkík{kt fkuE s økheçk çkk¤fLku {Vík rþûký Lknª {¤u.
ykÃkýu íkku íÞkhu MðŠý{ økwshkík Wsðeþwt fu ßÞkhu fkuE økheçkLkku Ëefhku fu Ëefhe yufÃký YrÃkÞkLke Ve
[qfÔÞk ðøkh zkìõxh fu yuÂLsrLkÞh ÚkELku çknkh ykðu. økwshkík Mkhfkh Wãkuøkku {kxu [k÷u Au yLku {kxu
s økheçkku ðÄw Lku ðÄw økheçkku ÚkE hÌkk Au.

Ër÷íkku {kxu íkku fuþw¼kE ‘{k{k’
fuþwçkkÃkkLkk nw÷k{ýkÚke yku¤¾kíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ër÷ík Mk{ks fuþw{k{k
fneLku MktçkkuÄu Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýku Mk{òðíkk hkurník Mk{ksLkk «{w¾ rð¢{¼kE [kinkýu fÌkwt
níkwt fu, fuþw{k{k ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu s fwtðhçkkELkwt {k{uhwt ÞkusLkk þY fheLku MkUfzku
Ër÷ík çknuLkkuLkk {k{uhkt ¼Þko níkk.

yk¾k rðï{kt ztfku ðøkkze ËuðkLkku fuV
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu yLÞ fkuEÃkýLkwt Lkk{ ËeÄk ðøkh fuþwçkkÃkkyu su fnuðkLkwt níkwt íku
fneLku hksfeÞ nzftÃkLke þYykíkku fhe ËeÄe Au. AuÕ÷u AuÕ÷u íkku íku{ýu yk¾k rðï{kt ÃkkuíkkLkku ztfku
ðøkkze ËuðkLkk fuV{kt hk[íkk ÷kufku {kxu fçkehLkku yk Ëwnku hsq fÞkuo níkku. Ëwnk çkkË ¾sqh yktçkk
ðå[uLkku ¼uË Ãkh¾kðíkk íku{ýu fÌkwt fu yktçkk{kt fuhe ykðu íkku Lk{u. Ãký ynª íkku...ðkík sðk ãku.

«òLkku «u{ {¤u íkku yk{ çkMk{kt ÷kufkuLku ZMkzeLku ¼uøkk Lk fhðk Ãkzu.
yksLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu Au. yuMk.xe. çkMkku ¼he
¼heLku Mkt{u÷LkLkk Lkk{u ¼uøkk fhu. ‘¾kýe’ yLku ‘Ãkeýe’ çktLku fhkðu. fkuf’íkku ð¤e Vhðk ÷E òÞ.
íku{kt çkMkLke xÙeÃk fuLMk÷ ÚkkÞ. íku{kt Auðxu suLku íÞkt «Mkqrík nkuÞ, nkuÂMÃkx÷ sðwt nkuÞ, ÄtÄkfeÞ
fk{ku nkuÞ, rðãkÚkeoyku nkuÞ íku{Lku s ¼kuøkððkLkwt. çkÄwt s szçkuMk÷kf çktÄ fhe ËuðkÞ Au. yhu ¼kE
! «òLkku «u{ òuEyu. «òLkku «u{ {¤u íkku ykðe çkMk{kt ÷kufkuLku ZMkze ZMkzeLku ¼uøkk Lk fhðk Ãkzu.
MkkisLÞ : MktËuþ - íkk. 13-5-12

300

çksux õÞkt ðkÃkÞwO ? {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku : {kuZðkrzÞk

1.24 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt ßÞkhu WãkuøkkuLku
2 ÷k¾ fhkuzLke hkníkku
•
•

økwshkík{kt ¾uík WíÃkkËLk{kt 12.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku : fkUøkúuMk
ðes[kuhe fhLkkh yuMMkkh ÃkkMkuÚke Yk. 1800 fhkuzLke W½hkýe Lknª, Lku «òLku
¼kððÄkhkLkk fhtx
•
ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðux ½xkzkLku çkË÷u «òLku Mkkð [e÷k[k÷w hkník
{wÏÞ{tºke {kLkðrðfkMk Mkq[fktf, çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký çkkçkíku ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku Mk÷kn ykÃku
Au. Ãkhtíkw ËuþLkk ðzk«ÄkLk îkhk økwshkík{kt su Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykðu Au íkuLkku hkßÞLke ¼ksÃk
Mkhfkh ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au. yux÷wt s Lknª, økwshkíkLkk çkk¤fkuLkwt fwÃkku»ký Ëqh fhðk, økwshkíkLke
sLkíkkLkwt ykhkuøÞ MkwÄkhðkLku çkË÷u çksux{kt Úkíke Äh¾{ òuøkðkEykuLkk Lkkýkt õÞkt ¾[koÞ Au ?
íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku Mk[kux {krníkeLku xktfeLku fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh
ykfhk «nkhku fÞko níkk.
íku{ýu økwshkíkeLke «òLku {kÚku Yk. 12.4 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt yLku WãkuøkkuLku Yk. 2 ÷k¾
fhkuzLke hkníkku ykÃkLkkh {wÏÞ{tºkeLku ‘Au÷Açke÷k’ Lke WÃk{k ykÃke níke. yuf {kºk yuMMkkhLku s
Yk. 9,100 fhkuzLke ÚkkufçktÄ hkníkkuLke ÷nkýeyku fhLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu çksux{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt
ðux ½xkzðkLku çkË÷u {kºk Yk. 200 fhkuzLke [e÷k[k÷w hkníkku ykÃkeLku 6 fhkuz økwshkíkeyku MkkÚku
Ëøkku fÞkoLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.
rðÄkLkMk¼k{kt ytËksÃkºkLke Mkk{kLÞ [[koLkku ykht¼ fhíkk ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku
«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLke ºký fhkuz økúkBÞðMíke yk¾wt ð»ko
{nuLkík fhu íÞkhu ðkŠ»kf Yk. 32 nòh fhkuzLkwt ¾uík WíÃkkËLk ÚkkÞ. Ãký ynª íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËe su fkh ftÃkLke WÃkh VeËk ÚkÞk Au íku yuf s fkh ftÃkLke Y. 33 nòh fhkuzLke hkníkku ykÃke
Au. ykøkk{e ð»kuo ðesfh{kt Yk. 200 fhkuzLke hkníkku ònuh ÚkE Au íku{ AíkktÞu yk¾k Ëuþ{kt {kºk
økwshkík{kt s {kU½e ðes¤e {¤u Au. ðes [kuhe fhLkkh yuMMkkh Mxe÷ ÃkkMkuÚke Yk. 1800 fhkuzLke
Mkhfkh W½hkýe fhíke LkÚke Lku ¾uzqíkkuÚke ÷ELku yk{ ðuÃkkhe økwshkíkeLku {kU½eËkx ðes¤eLkk fhtx
yÃkkE hÌkk Au. {wÏÞ{tºke Ëhuf ð¾íku yktfzkykuLke {kÞkò¤ h[eLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhíkk nkuðkLkku
ykhkuÃk {qfíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, 2008-09{kt f]r»k WíÃkkËLk{kt 12.04 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.
yktfzkykuLke {kÞkò¤ h[ðk{kt yÔð÷ ¼ksÃk Mkhfkhu Ìkw{Lk ELzuûk ûkuºku økwshkíku Mk{økú Ëuþ{kt
ÃkkA¤ ÄfuÕÞwt Au. {wÏÞ{tºke Mkíkík økwshkíkLku ¼khík MkkÚku Mkh¾kðu Au. Ãkhtíkw, MkíÞ íkku yu Au fu,
økwshkíkLke nheVkE ËuþLkk yLÞ hkßÞku MkkÚku nkuE þfu. fkhý fu, Mk{økú ËuþLkk yktfzkykuLku ykÄkhu
¼khíkLkku zuxk íkiÞkh ÚkkÞ Au.
301

Ìk{wLk ELzuûk {kÃkËtz{kt økwshkík Ãkt.çktøkk¤Úke Ãký ÃkAkík
Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ykÞw»Þ Ëh fuhk÷kLkk LkkøkrhfkuLkku Au. fuhk÷k{kt sL{ ÷uíkk çkk¤fLkwt
yÃkurûkík ykÞw»Þ 74 ð»koLkw nkuÞ Au. ßÞkhu yk ûkuºk{kt økwshkík{kt çkk¤f sL{u íÞkhu íkuLkwt yÃkurûkík
ykÞw»Þ 64.1 ð»ko yktfðk{kt ykðu Au. su Ãkrù{ çktøkk¤ fhíkk Ãký ykuAwt Au. ík{k{ ûkuºku
Lktçkh-1Lkk Ëkðkyku ðå[u økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt Auf 8 {kt Lktçkhu Au.
¢{ hkßÞ
{kLkð rðfkMk Mkq[fktf (ykÞw»Þ)
ÃkwY»k
{rn÷k
fw÷
1. fuhk÷k
71.4
76.3
74
2. Ãktòçk
68.4
70.4
69.4
3. íkr{÷Lkkzw
65
67.4
66.2
4. nrhÞkýk
65.9
66.3
66.2
5. fýkoxf
63.6
67.1
65.3
6. Ãkt.çktøkk¤
64.1
65.8
64.9
7. yktÄú«Ëuþ
62.9
65.5
64.4
8. økwshkík
62.9
65.2
64.1

çkk¤ {]íÞwËh ½xkzk{kt Ãký økwshkík ÃkkA¤
«íÞuf 1000 çkk¤fkuyu økwshkík{kt 49 Ãkwhw»k yLku 51 {rn÷k çkk¤fkuLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au.
ßÞkhu fuhk÷k {kºk 12 çkk¤fkuLkk {]íÞw MkkÚku «Úk{ ¢{u Au. çkk¤ {]íÞwËh ½xkzk{kt økwshkík fhíkk
{nkhk»xÙ, íkr{÷Lkkzw ykøk¤ Au.

{kíkkLkk {]íÞwËh{kt økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt 8 {k ¢{u
fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o AíkktÞu «Mkqrík Ëhr{ÞkLk {kíkkykuLkk {]íÞwËh ½xkzk{kt økwshkík Mk{økú
Ëuþ{kt 8 {kt ¢{u Au. hkßÞ{kt 1000 {kíkkyu 14.8 xfk {]íÞwËh LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu fuhk÷k{kt
4.9 xfk, Ãktòçk{kt 13.7 xfk Au.

çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk : {kºk ònuhkíkku ÚkE
{wÏÞ{tºke çkuxe çk[kðkuLkk ÃkkuMxh{kt {kºk ònuhkíkku fhu Au. Ãký hkßÞ{kt 10 ð»ko{kt Ëh
nòhu {kºk ºký çkk¤feLkku ðÄkhku ÚkE þõÞku Au. Ãktòçk 48, [tËeøkZ 22, nrhÞkýkyu 11
çkk¤feykuLkku ðÄkhku fÞkuo Au.
MkkisLÞ : MktËuþ, íkk. 7-3-12

302

fkUøkúuMkLkk 22 Mkðk÷kuLke ÃkMíkk¤, rðÄkLkMk¼k{kt
{kuËe MkhfkhLke Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh fçkq÷kík

WãkuøkkuLku støk÷Lke 2200 nuõxh s{eLkLke ÷nkýe
•

yËkýe, yuMMkkh, xkxk, ðkuzkVkuLkLku ðLku[hkuLkku rðMíkkh Vk¤ÔÞku.

økwshkíkLkwt økki[h, Ãkzíkh ¾hkçkkLke s{eLkku yLku ËrhÞkfktXku ÃkkýeLkk ¼kðu ÷nkýe fÞko
çkkË hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkku zku¤ku ðLku[hkuLkk yk©ÞMÚkkLk støk÷ku WÃkh XÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt
fkUøkúuMkLkk 22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu yuf s «§ WÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkzíkk Auðxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe
MkhfkhLku MðÞt fçkq÷ðwt Ãkzâwt Au fu ð»ko 2009 ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu yËkýe, yuMMkkh, xkxk suðk
WãkuøkÃkríkykuLku støk÷Lke 2200 nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke ÷nkýe fhe Au. yLku yk ík{k{ WãkuøkÃkríkyku,
ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh ðLkefhý Mkrník fw÷ Y. 148 fhkuz 49 ÷k¾ 90 nòh sux÷e hf{Lke
ðMkq÷kík fhe Au.
økwshkík s Lknª Mk{økú ¼khík{kt støk÷Lke s{eLk rçkLk støk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe
þfkíke LkÚke. ykiãkurøkfhý {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíke LkÚke. Ãkhtíkw, ð»ko 2007 ÃkAe ðkEçkúLx
Mkr{xku yLku hkßÞ{kt støke hkufkýLku Lkk{u Ãknu÷k Ãkzíkh, Mkhfkhe ¾hkçkk yLku AuÕ÷u AuÕ÷u økki[hLke
s{eLkku ÷qtxkÔÞk çkkË ¼ksÃk Mkhfkh nðu støk÷Lke s{eLkLkku ÷nkýe fhðk {ktze nkuðkLkku fkUøkúuMku
ykhkuÃk {qõÞku Au. rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2009 Úke 2011 Ëhr{ÞkLk {kºk fåA, sqLkkøkZ yLku Mkwhík
rsÕ÷k{kt fux÷k WãkuøkkuLku ? õÞkhu yLku fux÷e rft{ík{kt ? fux÷k rðMíkkh ? Lkku støk÷ rðMíkkh
rçkLkstøk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe íku ytøku {kýkðËhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzk Mk{uík
22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu Mkðk÷ku Q¼k fÞko níkk. suLkk sðkçk{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE
Ãkxu÷u [kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhe Au. «§Lkk sðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu sðknh [kðzkyu
fÌkwt níkwt fu, {kuËehks{kt nðu økki[h, ¾hkçkk, Ãkzíkh ÃkAe støk÷ WÃkh ík÷ðkh ÷xfkðe ËuðkE Au.
støk÷Lke s{eLk õÞkhuÞ Ãký rçkLkstøk÷Lkk nuíkw {kxu Vk¤ððk{kt ykðíke LkÚke. ynª íkku økku[h ðu[eLku
økkuÄLk, ÃkþwÄLkLkku fkur¤Þku Íqtxðe ¾kLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu støk÷Lku Ãký Akuzâwt LkÚke. økwshkík Mkhfkhu
støk÷e «kýe ðLkefhý ð¤íkhLkk Lkk{u {kºk Yk. 148 fhkuz sux÷e ûkwÕ÷f hf{ ðMkq÷eLku yËkýe,
yuMMkkh, xkxk, n[-ðkuzkVkuLk suðk 11 sux÷k WãkuøkÃkríkyku, ftÃkLkeykuLku støk÷{ktÚke 2200
nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke rçkLÄkMíkÃkýu ÷nkýe fhe Au. Ãknu÷k ¾uzqíkkuLku {kÞko, ÃkAe ÃkþwÃkk÷fkuLku {kÞko
yLku økwshkík Mkhfkh nðu støk÷e «kýeLkk øk¤u xqtÃkku Ëuðk ðLk rðMíkkh{kt WãkuøkkuLku yk{tºÞk Au.
støk÷kuLke s{eLkku ykiãkurøkf øk]nLkku rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k fu nuíkwMkh Vk¤ððk {wÆu fkUøkúuMkLkk
22 Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt Au fu, yk
nMíkktíkhý{kt Mkw«e{fkuxo fu ¼khík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k Ëhkuyu ftÃkLkeykuyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e
303

støk÷Lke s{eLk Mkk{u rLkÞ{kuLkwMkkh íkux÷e s rçkLkstøk÷Lke s{eLk íkuLkk ð¤íkh ðLkefhý {kxuLkk
¾[oLke hf{, WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ støk÷Lke s{eLkLke Lkux «uÍLx ðuÕÞq ykiãkurøkf øk]nku ÃkkMkuÚke ðMkq÷
fhðk{kt ykðe Au.

støk÷{kt fku÷kuLke
ðLk Mkthûký Äkhk-1980 Úke økkEz÷kELk {wsçk Wãkuøkøk]n fu ftÃkLkeLku ßÞkhu støk÷
rðMíkkh{ktÚke ÃkkEÃk÷kELk fu ðes MkÃ÷kÞ suðe yíÞtík ykð~Þíkk WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu yk «fkhLke
rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k {kxu s{eLk Vk¤ððkLkk rfMMkkyku{kt yuf nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke Vk¤ðýe
Úkíke nkuÞ íÞkhu ykðe støk÷Lke s{eLk zkÞðsoLk Mkk{u rçkLk støk÷Lke s{eLk {u¤ððkLke nkuÞ Au.
rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku støk÷Lke s{eLk su{Lku Vk¤ðe ËuðkE Au íkuðk Wãkuøkkuyu ÃkkuíkkLke hnuýktfLke
fku÷kuLkeyku støk÷{kt Q¼e fhe ËeÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

2009 Úke 11 õÞkt ? fkuLku ? fux÷e ? s{eLk støk÷{ktÚke Vk¤ðe ?
rsÕ÷ku
Mkwhík
fåA
Mkwhík
Mkwhík
Mkwhík
Mkwhík
fåA
Mkwhík
Mkwhík
fåA
Mkwhík
fåA
Mkwhík
Mkwhík
Mkwhík
Mkwhík
Mkwhík

ftÃkLke
yuMMkkh Mxe÷ ÷e. nShk
fkuMx÷ økwshkík Ãkkðh ÷e.
SyuMkÃkeMke ÷e.
SyuMkÃkeMke ÷e.
yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík
yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík
yËkýe økúwÃk, {wLÿk
EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuo.
Ãkkðh økúez fkuÃkkuo.
n[ VuMk÷ ÷e.
n[ VuMk÷ ÷e.
ðkuzkVkuLk yuMMkkh
xkxk xur÷fku{ MkŠðMk
nShk yu÷yuLkS MkŠðMk
økwshkík økuMk ftÃkLke
økwshkík økuMk ftÃkLke
økwshkík ytsLk rMk{uLx

nuõxh s{eLk
34
130
0.8705
0.06
4.9324
0.014
2008.41
0.056
3.852
9.6
1.14
10.01
0.065
2.882
0.953
0.25
3.9

Mkhfkhu ðMkq÷e hf{
Yk. 3,43,38,064
Yk. 12,69,85,092
Yk.
10,41,676
Yk.
1,02,009
Yk.
40,61,376
Yk.
1,04,365
Yk. 99,85,59,619
Yk.
1,23,233
Yk.
30,14,241
Yk.
82,12,782
Yk.
2,41,220
Yk.
29,16,750
Yk.
1,08,775
Yk.
1,80,413
Yk.
8,03,097
Yk.
2,32,140
Yk.
3,95,401
MkkisLÞ : MktËuþ - íkk. 7 {k[o

304

Mkwhík yLku fåA rsÕ÷k{kt ºký ð»ko{kt

{kuËe Mkhfkhu 12 ftÃkLkeLku 2.21 fhkuz [ku.{e.
støk÷Lke s{eLk ykÃke.
økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu 2009, 2010 yLku 2011 Lkk fu÷uLzh ð»ko Ëhr{ÞkLk
{kºk çku s rsÕ÷k{kt 12 ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku 2211.6132 nuõxh yux÷u fu 2,21,16,132
[kuhMk{exh íkÚkk 2 fuLÿeÞ MkknMkkuLku 3.908 nuõxh {¤eLku fw÷ 2215.5212 nuõxh støk÷Lke
s{eLk ykiãkurøkf nuíkw {kxu Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ¾w÷e Au.

yk Ãkife yËkýeLku 2 fhkuz [ku.{e. yLku íkkíkk sqÚkLku 13 ÷k¾ [ku.{e.
støk÷ s{eLk ykiãkurøkf nuíkw {kxu Vk¤ðkE
fåA, Mkwhík yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt ºký fu÷uLzh ð»kkuo{kt fw÷ fux÷k Wãkuøk yuf{kuLku
støk÷Lke fw÷ fux÷e s{eLk õÞk õÞk ¼kðu rçkLkstøk÷ nuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuðe òýfkhe
{køkíkku yufLkku yuf «§ fkUøkúuMkLkk 20 ÄkhkMkÇÞku îkhk ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku. rðÄkLkMk¼k{kt
rð¼køkðkh ÃkqAkíkk ÄkhkMkÇÞkuLkk «§kuLkku zÙku ÚkkÞ Au yLku yu «{kýu su íku rËðMkLke su íku rð¼køkLke
«§ku¥kheLke ÃkwÂMíkfk{kt ¢{ {wsçk «§ku økkuXðkÞ Au, yux÷u yuf f÷kfLkk «§ku¥kheLkk Mk{Þ{kt
WÃkhkuõík «§ [[ko{kt ykðu yu nuíkwÚke fkUøkúuMku ÔÞqnh[Lkk økkuXðe yufLkku yuf «§ 20 ÄkhkMkÇÞku
îkhk ÃkqAkðzkÔÞku níkku, Aíkkt {òLke ðkík yu Au fu, yk {n¥ðLkku «§ [[ko{kt ykÔÞku s Lk
níkku !
ðLk«ÄkLk, {tøkw¼kE Ãkxu÷u ÷ur¾ík sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt ºký fu÷uLzh ð»ko Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ
rsÕ÷k{kt fkuE ykiãkurøkf yuf{Lku støk÷Lke s{eLk ykiãkurøkf nuíkw {kxu yÃkkE LkÚke, Ãkhtíkw su fw÷
2215.5212 nuõxh støk÷Lke s{eLk ykiãkurøkf nuíkw {kxu Vk¤ðkÞu÷e Au íku Mkwhík yLku fåA
rsÕ÷k{kt yÃkkÞu÷e Au. yk{kt fåA rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ykiãkurøkf yuf{kuLku 2161.92 nuõxh støk÷Lke
s{eLk ykÃke ËuðkE Au, su Ãkife yuf÷k yËkýe sqÚkLku {wLÿk Ãkkuxo yuLz yuMkEÍuz «kusuõx {kxu
2008.41 nuõxh støk÷Lke s{eLk ykÃkðk{kt ykðe Au, ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt {kºk 54.6012
nuõxh støk÷Lke s{eLk 9 ftÃkLkeykuLku yÃkkE Au.
WÃkhkuõík ík{k{ 14 ykiãkurøkf yuf{kuLku 2009 yLku 2010 Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt yk s{eLkku
305

yÃkkE Au. fuð¤ {uMkMko økwshkík ytsLk rMk{uLx r÷r{xuz ftÃkLkeLku s 3.9 nuõxh støk÷Lke s{eLk
òLÞwykhe-2011 {kt Vk¤ðkE Au.
ðLk«ÄkLkLkk sýkÔÞk «{kýu støk÷Lke s{eLk ðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. Võík
Mkðkuoå[ yËk÷ík/¼khík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k Ëh {wsçk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e støk÷Lke s{eLk Mkk{u
rLkÞ{kLkwMkkh íkux÷e s rçkLkstøk÷Lke s{eLk íkuLkk WÃkh ð¤íkh ðLkefhý {kxuLkk ¾[oLke hf{ Mkrník
íkÚkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k støk÷Lke s{eLk WÃkhLkk ð]ûkkuLke LkuÍ «uÍLx ðuÕÞq ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.
WÃkhkuõík rfMMkkyku{kt ð¤íkh ðLkefhýLkk ¾[o Ãkuxu Yk. 13.33 fhkuz íkÚkk Lkux «uÍLx ðuÕÞw Ãkuxu
Yk. 104.42 fhkuz {¤eLku fw÷ ykþhu Yk. 117.75 fhkuz ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.
íkkíkk sqÚkLke {uMkMko fkuMx÷ økwshkík Ãkkðh r÷r{xuzLku {wLÿk ¾kíku 4 nòh {uøkkðkuxLkku yÕxk
{uøkk Ãkkðh «kusuõx MÚkkÃkðk yÃkkÞu÷e støk÷Lke s{eLk Ãkuxu Yk. 12.70 fhkuzLke fw÷ ðMkw÷kík ÚkE
Au, ßÞkhu yËkýe sqÚkLkk {wtÿk ¾kíkuLkk Ãkkuxo yuMkEÍuz ÃkkMkuÚke støk÷Lke s{eLkLkk çkË÷k{kt {kÃkýe
- Mkðuo rðLkkLke s{eLk ð¤íkh ðLkefhý {kxu ÷uðkE Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 99.86 fhkuzLke fw÷
ðMkw÷kík ÚkE Au.

306

{kuZðkrzÞkLkk øk]n{kt íke¾k þkÂçËf «nkhku

‘Au÷Açke÷k’ {kuËeyu WãkuøkkuLku hkníkku ÷qtxkðe «òLku
ËuðkËkh çkLkkðe
økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {tøk¤ðkhu rðÄkLkøk]n{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËe
WÃkh þkÂçËf nÕ÷ku çkku÷kðíkk yuðe VxfkçkkS fhe níke fu, WãkuøkÃkríkykuLkk {kLkeíkk çkLkðk {kxu
íkÚkk «òLke Lksh{kt nehku çkLkðk {kxu økwshkíkLkk ðíko{kLk {wÏÞ«ÄkLku ‘Au÷ Arçk÷k’Lke ¼qr{fk
¼sðeLku økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke WãkuøkÃkríkykuLku çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke hkníkku ykÃke
ËeÄe Au, økwshkíkLke sLkíkk WÃkh 1 ÷k¾ 24 nòh fhkuz fhíkkt ðÄw hf{Lkwt Ëuðwt LkkÏÞwt Au íkÚkk
Mkk{krsf Mkuðkyku {kxuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk {kLkð rðfkMk Ëh Ÿ[ku ÷kððk {kxu Lknª ¾[eoLku
økwshkíkLkk çkk¤fku yLku {rn÷kykuLku ¼q¾u hkÏÞk Au.

‘ðzk«ÄkLkLku AkMkðkhu Mk÷kn ykÃkíkk Ãknu÷kt
{wÏÞ«ÄkLk hfkçke{kt Ãkkýe ÷E ÃkkuíkkLkwt {kuZwt swyu’
rðÄkLkøk]n{kt ð»ko 2012-13 Lkk çksux WÃkh {tøk¤ðkhÚke þY ÚkÞu÷e [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt
{kuZðkrzÞk ÔÞtøkçkký {khíkk yLku þkÂçËf «nkhku fhíkk heíkMkh yk¢{f heíku Mkhfkh WÃkh íkqxe
s Ãkzâk níkk. yu{ýu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku ‘Au÷ Açke÷k’ íkhefu YÃkf ykÃkíkkt ðkíkko {ktze níke
fu, yuf økk{{kt ¼ðkE ¼sððk f÷kfkhku ykÔÞk yu{kt yuf f÷kfkhu {kÚku çkuzwt {qfeLku †eLkwt Ãkkºk
¼sÔÞwt. økk{zk{kt rhðks Au fu su MkkiÚke Ÿ[ku [Zkðku (çkku÷e çkku÷u) fhu yu çkuzwt Lke[u Wíkkhu. økk{Lkk
yuf WíMkkne ¼kE [Zkðku çkku÷íkk økÞk yLku yk¾hu Ÿ[e hf{ ònuh fheLku íkuýu Ãku÷k f÷kfkhLkk
{kÚkuÚke çkuzwt WíkkÞwO. suýu Ÿ[e hf{ çkku÷e nkuÞ yuýu çkeò rËðMku yu hf{ [qfððkLke nkuÞ. yux÷u
çkeò rËðMku Mkðkhu f÷kfkhku Ãku÷k ¼kELku ½uh [ZkðkLke hf{ ÷uðk økÞk íÞkhu Ãku÷ku ¼kE yuLkk ½hu
Lknkuíkku. Ãký yk¾hu yu Íkze{kt AqÃkkÞu÷ku {éÞku. Ãku÷k ¼kE ÃkkMku f÷kfkhkuyu YrÃkÞk {køÞk íkku
¼kE fnu, yu {khe ÃkkMku LkÚke, nwt íkku [Zkðku yux÷u çkku÷íkku níkku. fkhý fu Ãku÷k †e Ãkkºk ¼sðíkk
f÷kfkhu {Lku Au÷Açke÷ku fÌkku níkku. økk{÷kufkuyu fÌkwt fu nðu íkku økk{Lke ykçkYLkku Mkðk÷ Au, íkwt
fkuEÃký heíku s{eLk ðu[eLku fu Ëuðwt fheLku yk hf{ [qfð. yux÷u yk¾hu Ãku÷kLku ÃkkuíkkLke s{eLku ðu[eLku
Ëuðwt fheLku [ZkððkLke hf{ [qfððe Ãkze. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãký nehku çkLkðk {kxu ‘Au÷Açke÷k’Lke
¼qr{fk ¼sðeLku Mkk{u WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzkuLke hkníkku ykÃke hÌkkt Au íkÚkk økwshkík Mkhfkh WÃkhLkwt
Ëuðwt ðÄkhe hÌkk Au, yuðku ÔÞtøk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo níkku.
Mkk{krsf rðfkMkLkk ûkuºkku{kt yk Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkwt çksux ¾[oðkLkk Ëkðk fhu Au, Ãký
çkk¤ {]íÞw Ëh nkuÞ fu ÃkAe ykuðhyku÷ {kLkðrðfkMk Mkq[fktf nkuÞ - çkÄk{kt økwshkíkLke ÃkAkík
307

hkßÞkuLke íkw÷Lkk{ktÞ ÃkeAunX Au. íÞkhu økwshkíkLkk ðíko{kLk {wÏÞ«ÄkLk AkMkðkhu ðzk«ÄkLkLku Mk÷kn
ykÃkðkLku çkË÷u hfkçke{kt Ãkkýe ÷E ÃkkuíkkLkwt {kuZwt swyu, yuðk [kçk¾kt {khíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt
fu, r[htSðe ÞkusLkk nkuÞ fu çkuxeçk[kð yktËku÷Lk nkuÞ fu ÃkAe çkk¤{]íÞw Ëh íkÚkk {kíkk {]íÞwËh
½xu yu {kxuLke yLÞ fkuEÃký ÞkusLkk nkuÞ - yu{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[oðkLkk Mkhfkh Ëkðk fhu Au íÞkhu
yk Lkkýkt õÞkt ¾ðkE økÞkt íku {kuxku «§ Au.
çksux{kt çknuLkkuLke ðÃkhkþLke ykEx{ku çktøkze - çk¬÷ MkrníkLkk «MkkÄLkku WÃkh ðuhk{kt
LkkLkku y{Úkku ½xkzku fhðkLku çkË÷u fu {kV fhðkLku çkË÷u ¾kíkh, zeÍ÷, ÃkuxÙku÷ suðe [eòu WÃkhLkku
ðux ½xkze hkník yÃkkE nkuík íkku ÷u¾u ÷køkík, yu{ WÕ÷u¾e {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, Mkw«e{fkuxo
2002Lkk fku{e íkkuVkLkku Mkt˼uo íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyu hksÄ{o çkòððk ykÃku÷e rþ¾k{ý
yLku Mkw«e{ fkuxuo fhu÷k yð÷kufLkku - nwf{kuLkwt òu Ãkk÷Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku 11 Úke 5 Lkk Mk˼kðLkk
WÃkðkMk fhðkLke Lkkuçkík Lkk ykðík, ðkMíkð{kt yk¾k økwshkíkLku xkuÃke Ãknuhkðeþ Ãký nwt xkuÃke Lknª
Ãknuhwt yuðe {kLkrMkfíkk Ähkðíke yk ‘Au÷Açke÷e’ Mkhfkhu sux÷k Lkkxfku fhðk nkuÞ íkux÷k ÄhkELku
fhe ÷u Ãký økwshkíkLke «ò nðu AuíkhkðkLke LkÚke, yu{ {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.
økwshkíkLkku Ëh ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ðÄkhu Au, økwshkík ËuþLkwt økúkuÚk
yuÂLsLk Au - yuðwt fneLku yk Mkhfkh «[kh ¾qçk fhu Au, Ãký hkßÞkuLkk fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkSyuMkzeÃkeLkk yktfzk {wsçk AuÕ÷kt 6 ð»kkuo{kt økwshkíkLkku ¢{ 10 {ku hÌkku Au, W¥khk¾tz-A¥keMkøkZ
- yktÄú - ykurhMMkk suðk hkßÞku Ãký økwshkíkÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au, f]r»kLkk rðfkMkËhLke
çkkçkík{kt MkhfkhLkk ËMíkkðuòu yk ûkuºkLkku rðfkMk ðhMkkË WÃkh ykÄkrhík nkuðkLkwt sýkðe LkiÉíÞ
rËþk íkhVÚke ÃkðLkku ½xíkkt ðhMkkË ykuAku ykÔÞku nkuðkLkwt fkhý ykÃku Au, íÞkhu {khu fnuðwt Au fu,
f]r»k rðfkMk ½xu íÞkhu ÃkðLkLkwt fkhý ykøk¤ ÄhðkLkwt yLku òu rðfkMk Ëh ðÄu íkku fnuðkLkwt MkknuçkLku
fkhýu ðæÞku Au, ðkn ¼kE ¼kE ! fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLke çknw r[tíkk Au íkku {nkhk»xÙLke {kVf ¾uzqíkkuLku
çku nòh fhkuzLkwt Ãkufus ykÃkíkkt fkuý hkufíkwt’íkwt ? ¼qíkfk¤Lke Mkhfkhku {økV¤eLkku çkVh Mxkuf fhe
MkMíkk ¼kðu ÷kufkuLku íku÷ ykÃkðkLkku «çktÄ fhíke níke, Ãký yk Mkhfkhu íkku MkMíkwt íku÷ ykÃkðkLku çkË÷u
÷kufkuLkwt s íku÷ fkZðkLkku ÄtÄku fÞkuo Au, yu{ {kuZðkrzÞkyu [kçk¾kt {kÞko níkk.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh íkk. 7 {k[o

308

¼kE-¼kE ¼ðkE, òýku ‘Au÷ Arçk÷ku’ {wÏÞ{tºke
½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rðÄkLkMk¼k{kt MkÇÞkuLke Lksh Mkk{u ÃkwLk: ¼ðkELkk ¼wtøk¤ íkhe
ykÔÞk ! økwshkíkLku fhkuzkuLkk Ëuðk{kt Wíkkhíkk yLku WãkuøkÃkríkykuLku 6 fhkuz økwshkíkeykuLkk ¼kuøku
Õnkýe ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeLku fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk yLkku¾k ytËks{kt ‘Au÷ Arçk÷ku’Lke
WÃk{kyu htøÞk níkk. íkÆLk n¤ðk r{òs{kt {kuZðkrzÞkyu økk{zkLke ½xLkkLku ÞkË fhíkkt fu økk{{kt
¼ðkELkk f÷kfkhku ykÔÞk yLku yk f÷kfkhkuLku {kÚkuÚke çkuzwt Wíkkhðk {kxu yuf økk{zkLkk WíMkkne
¼kE [zkðku fhíkkt hÌkk. yk¾hu yuf ¼kEyu MkkiÚke ðÄkhu YrÃkÞk ykÃkeLku çkuzwt WíkkÞwO íkku ¾ÞwO Ãkhtíkw
ÃkiMkk Lk nkuðkÚke çkkswLkk støk÷{kt sELku AwÃkkE økÞk. økk{Lkk ðze÷kuyu yu{Lku þkuÄeLku ÃkqAâwt fu
íkkhe ÃkiMkk Lknkuíkk íkku çkuzwt þtw fk{ WíkkÞwO ? íkku yk ¼kEyu sðkçk ykÃÞku fu ¼ðkELkk f÷kfkhu {Lku
‘Au÷ Açke÷ku’ fÌkku yux÷u {khkÚke hnuðkÞwt Lknª yLku yk¾hu yk ¼kEyu ÃkkuíkkLke s{eLk økehðu
{qfeLku ¼ðkELkk f÷kfkhkuLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzâk.

þktríkÚke ðkíkko Mkkt¼¤Lkkh {tºke [kUõÞk
yswoLk¼kE íkhVÚke yufË{ n¤ðkþÚke {tzkÞu÷e ¼kE ¼kE ¼ðkELke ðkíkko{kt òýu xÙuÍhe
çkuL[Úke ÷ELku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký hMk Ãkzâku nkuÞ íku{ çkÄk þktríkÚke Mkkt¼¤e hÌkk níkk.
Auðxu yswoLk¼kEyu Vkuz Ãkkzâku fu, [ZkðkLkk ÃkiMkk Lkne ykÃkLkkhLku ¼ðkELkk f÷kfkhu ‘Au÷ Açke÷ku’
fÌkku yLku ykÃkýk {wÏÞ{tºke Ãký {wÏÞ{tºkeyu WãkuøkkuLkk {kLkeíkk íku{s «òLke Lksh{kt nehku çkLkðk
{kxu ‘Au÷ Açke÷kLke’ Lke ¼qr{fk ¼sðeLku økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke WãkuøkÃkríkykuLku Yk. 2 ÷k¾
fhkuzLke hkníkku ykÃke Au yLku Yk. 1.24 ÷k¾ fhkuz fhíkkt ðÄkhu hf{Lkwt økwshkíkLke sLkíkk WÃkh
Ëuðwt fÞwO Au íÞkhu y[kLkf [kUfu÷k {tºkeykuLku nMkðwt íkku ykÔÞwt Ãký ¾w÷eLku nMke Lk þõÞk Au. Lku
¼kE..¼kE.

Mk÷k{ - yu rnLËw : ¼è, þ{ko, ð{ko, ©efw{kh
yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºkeLke MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku þk†ku{kt õÞktÞ Lk nkuÞ íkuðk
WÃkðkMk fÌkk níkk. íku{ýu fÌkwt fu søkík{kt õÞk 10 Úke 5 Lkk WÃkðkMk nkuÞ ? Ãkhtíkw, 2002 Lkk
íkkuVkLkku{kt 1,000 Úke ðÄw ÷kufkuLke níÞk {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt ÚkE níke. íkkuVkLkku{kt su{Lku W~fuÞko
íkuðk 5000 ÷kufku yíÞkhu su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Au. nðu yk íkkuVkLkku fhLkkh ÷kufkuLku {wÏÞ{tºkeLkku
{kun¼tøk ÚkÞku Au. yux÷u {kºk {wMk÷{kLk ¼kEykuLkk {ík ÷uðk {kxu MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf fhðk{kt
ykÔÞwt yLku yk LkkxfLke ytËh Ëhuf ¼ksÃk fkÞofhLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu sux÷k {wMk÷{kLk ¼kEyku
ykðu íkux÷k yLku çkkfeLkk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{ {wÂM÷{ ¼kEyku Ãknuhu Au
íkuðe Lk{ks {kxuLke xkuÃkeyku ÃknuheLku ykððwt, suLkk fkhýu çkòh{kt xkuÃkeykuLke yAík MkòoE økE
níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke yk¾k hkßÞLku xkuÃke Ãknuhkðíkk nkuÞ Ãkhtíkw Ãkkuíku xkuÃke Lknª Ãknuhu yuðku ÔÞðnkh
309

fheLku MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf {kºk ÷½w{íke Mk{ksLkk {íkku ytfu fhðk {kxuLkwt ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt Au. 2002
Lke ½xLkkLkk Mkt˼o{kt økwshkíkLkk ©efw{kh, fw÷ËeÃk þ{ko, hknw÷ þ{ko, Mkíke»k ð{ko, MktSð ¼è,
rn{ktþw ¼è, rððuf ©eðkMíkð, Mkwhur÷Þk Mkrník çknkËwh rnLËw Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {kLkðíkkÃkqýo
fk{økeheLke MkhknLkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkhktík Ãký yLkuf rnLËwykuyu
{wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkk òLk çk[kÔÞk níkk yLku yLkuf {wÂM÷{kuyu rnLËw ÃkrhðkhkuLkk Sð Ãký
çk[kÔÞk níkk.

yr¼LktËLkLke ykhíke Mkk{u yk frðíkk
økwshkík{kt s ftE ÚkkÞ íku çkÄwt s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «íkkÃku ÚkkÞ Au íkuðe yr¼LktËLkLke
ykhíke Mkk{u rðÃkûk îkhk yksu frðíkk hsq ÚkE níke. suLkk ðýoLk {kºkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku
sçkhsMík [[hkx {[e níke. yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu yksu Mð. frð hkðS Ãkxu÷Lke nwtMke÷k÷Lke
ÞkËe{kt yuf ÔÞtøkfkÔÞ hsq fheLku ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLku Ëhuf çkkçkík{kt ð¾ký fhðkLke çkkçkíku nktMke
Wzkðíkk yu frðíkk hsq fhe níke.
ík{khk ÚkqtfLke øktøkk ðnu Au...fkLk{kt çkkÃkk
ík{khk ÚkqtfLke su su Úkíke’íke...økk{{kt çkkÃkk
ík{khk ÚkqtfÚke ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞk ¼uøkk Úkíkk’íkk
ík{khk Úkqtf{ktÚke çktøk÷k çkuXk Úkíkk’íkk
ík{khk ÚkqtfÚke y¤økk ÚkÞu÷k çku sý [kUxe síkk’íkk
ík{khwt Úkqtf yki»kÄ ÷kufLkwt
ík{khwt Úkqf y{hík {íÞoLkwt
ík{khk ÚkqtfLkku çkkòuX {khk Ëuð
ík{khk ÚkqtfLkwt yk[{Lk ÷uðk fks Ëuðku sL{ ÷uíkk hkus
nkÞ nwtþe÷k÷ nkÞ nkÞ
nkÞ YÃkk¤k nkÞ nkÞ
Mkkík ¾kuxLkk nkÞ nkÞ.
MkkisLÞ : MktËuþ - 7 {k[o

310

f]r»k WíÃkkËLk 32 nòh fhkuz
fkh ftÃkLkeLku hkník 33 nòh fhkuz
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yuf Wãkuøkøk]n Ãkh rVËk : {kuZðkrzÞkLkku ykûkuÃk
{kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku çku ÷k¾ fhkuzLke hkník ykÃkíke
Mkhfkhu «òLku 400 fhkuzLke ‘[xýe’ suðe hkníkku ykÃke.
økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku-¾uzqíkku yk¾wt ð»ko {nuLkík fhu íÞkhu ðkŠ»kf
¾uík WíÃkkËLk 32 nòh fhkuz ÚkkÞ Au íkuLke Mkk{u {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yuf fkh ftÃkLke WÃkh
rVËk ÚkELku Yk. 33 nòh fhkuzLke hkníkku ykÃke ËeÄe Au yu{, fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yswoLk
{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au.
fwÃkku»ký {kxu ðzk«ÄkLkLku Mk÷kn ykÃkíkk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkík {kLkð
Mkq[fktf{kt 8 {k ¢{u Äfu÷kE økÞwt Au. hkßÞLke Mkhfkhu Y. 1 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLkk çksux Mkk{u «òLku
Y. 400 fhkuzLke [xýe suðe hkníkku ykÃke Au ßÞkhu [kh-Ãkkt[ WãkuøkÃkrík yLku fkh ftÃkLkeykuLku
Y. 2 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLke hkníkku ykÃke Au.
ÄkhkMk¼k{kt çksux ÃkhLke Mkk{kLÞ [[ko{kt çkku÷íkkt ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku fkUøkúuMk «Ëuþ
«{w¾ {kuZðkrzÞkyu hkßÞ MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt fu, {kLkeíkk
WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku-yçkòuLke hkník ykÃkLkkhe ¼ksÃk Mkhfkhu 1 ÷k¾ fhkuzLkk çksux{kt hkßÞLke
«òLku {kºk 400 fhkuzLke [xýe suðe hkníkku ykÃke Au. Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku hË
fÞkuo Au. çkk¤fkuLkk sL{Mk{ÞLkk yÃkurûkík {]íÞwËh{kt fuh¤Lkk 74 ð»ko fhíkkt økwshkík ÃkkA¤ Au.

yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt økwshkíkLke ÂMÚkrík
•
•
•
•

çkk¤fLkk sL{ Mk{Þu yÃkurûkík ykÞw»Þ{kt 64.1 ð»ko MkkÚku 8 {k ¢{u
çkk¤{]íÞw Ëh{kt nòh Srðík çkk¤fkuyu 50 çkk¤fku MkkÚku 7 {k LktçkhLkwt AuðkzkLkwt hkßÞ
«Mkqrík Ëhr{ÞkLk {kíkk {]íÞwËh{kt 14.8 xfk MkkÚku 8 {k ¢{u
ËefheykuLkk sL{Ëh{kt Ëh nòhu ºkýLkk ðÄkhk MkkÚku yuf nòh Ëefhkykuyu 866 çkk¤feyku
MkkisLÞ : rËÔÞ ¼kMfh - íkk. 7-3-2012

311

Mkhfkhe ðes{Úkfku ÃkkMku ûk{íkk fhíkkt ykuAwt ðes WíÃkkËLk fhkðeLku

¾kLkøke ðes WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke 4500 fhkuzLke ðes¤e ¾heËe
MkhÃ÷Mk ðes¤e nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkík MkhfkhLkk ÃkkuíkkLkk ðes {Úkfku{kt íkuLke ûk{íkk
fhíkkt 40 xfk ykuAe ðes¤e WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLke Mkk{u ¾kLkøke ðes WíÃkkËfku
ÃkkMkuÚke 2010-11 Lkk ð»ko{kt Yk. 4581 fhkuzLke ðes¤e ¾heËeLku ðesðÃkhkþfkhkuLku {kÚku fhkuzku
YrÃkÞkLkk ðes ¾[oLkku çkkus Lkk¾e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke
ftÃkLkeykuLke fw÷ ðes WíÃkkËLk ûk{íkk 5200 {uøkkðkuxLke ykMkÃkkMkLke nkuðk AíkktÞ íku{Lkk yuf{kuyu
{¤eLku 2010-11 Lkk ð»ko{kt {kºk 3000 Úke 3200 {uøkkðkuxLke ykMkÃkkMkLke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk
s fÞwO níkwt. økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkku Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh 40 Úke 50 xfk sux÷ku Lke[ku nkuðkLkwt òuðk
{¤e hÌkwt Au. Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh ftÃkLkeLke ykuÃkhuþLkLke fkÞofwþ¤íkk Ëþkoðu Au. 90 xfk Ã÷kLx ÷kuz
VuõxhLku çkË÷u ftÃkLkeykuLkku Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh 40 xfk sux÷ku Lke[ku Au. Ãkrhýk{u 5200 {uøkkðkuxLke
ûk{íkk Mkk{u 3100 {uøkkðkuxLke ðes¤eLkwt s WíÃkkËLk fhu Au. ðes WíÃkkËLk ðÄkhðkLke sfoLke
ðkhtðkhLke ¼÷k{ý Aíkkt ðes ftÃkLkeyku íku {kxu fkuE s Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. ík{k{ ðes ftÃkLkeykuLkku
Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh sfoLke ¼÷k{ý fhíkkt ½ýku s ykuAku Au.

yu V ÃkeÃkeÃkeyu L ke Vku B Þw o ÷ k nu X ¤ «ò Ãkh {ku x ku ðes¾[o çkku s LkkÏÞku
¾uzqíkkuLku ykuAku ðes ÃkwhðXku ykÃkeLku 1800 fhkuzLke ðes¤e hkßÞ çknkh ðu[e
yk{ ¾kLkøke ðesðÃkhkþfkhkuLkk {kæÞ{Úke íku{Lku {kU½k ¼kðLke ðes¤e ¾heËðkLke Vhs
Ãkze hne Au. íkuÚke ^Þwy÷ «kEMk yuLz Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx nuX¤ økwshkíkLkk ðesðÃkhkþfkhkuLku
¾[o çkkus ðÄe økÞku Au. 2010-11 Lkk ð»ko{kt økwshkík MkhfkhLke [kh ðes ftÃkLkeykuyu yËkýe
Ãkkðh ÃkkMkuÚke 9864 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk, økwshkík ÃkøkwÚkkýu ÃkkMkuÚke 3557 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes¤e
¾heËe níke yLku íkuLku {kxu Yk. 4581 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. 2010-11 Lkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt
økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke [kh ðes rðíkhý ftÃkLkeykuyu yËkýe Ãkkðh yLku yuMMkkh
Ãkkðh ÃkkMkuÚke 43617 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e ¾heËe níke. yk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÞwrLkxËeX
Mkhuhkþ yLkw¢{u Yk. 2.67, Yk. 4.19 yLku Yk. 3.32 Lkk ¼kðu ðes¤e ¾heËe níke. íku{ktÚke
hksMÚkkLkLku ÞwrLkxËeX Yk. 8.51 Lkk ¼kðu, {nkhk»xÙLku ÞwrLkxËeX Yk. 7.70 Lkk ¼kðu íkÚkk rËÕneLkk
ÞwrLkxËeX Yk. 9.52Lkk ¼kðu ðes¤e ðu[eLku Yk. 1800 fhkuzLke ykðf fhe níke.
yuf íkhV MkhÃ÷Mk Ãkkðh Mxux nkuðkLkku Ëkðku fhíke økwshkík Mkhfkh MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku ykX
f÷kf Ãký ðes¤e ykÃkíke LkÚke. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkwt fnuðwt Au fu íku{Lku AuÕ÷k
10 ð»koÚke {kºk Yk. 1100 fhkuzLke MkçkrMkze s ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh ¾uzqíkkuLku yuVÃkeÃkeÃkeyu{kt
yÃkkíke {kVe Ãkuxu Yk. 2000 fhkuzLke hf{ SÞwðeyuLkyu÷Lke ftÃkLkeykuLku ykÃku Au. Ãkhtíkw yk hf{
íku E÷uõxÙeMkexe zâqxeLku Lkk{u yLÞ ðesðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke s ðMkq÷e ÷u Au. økúeLkMkuMkLku Lkk{u
312

ðesðÃkhkþfkhku ÃkkMkuÚke Yk. 66 fhkuzLke ðMkq÷e fhu Au. yk{ ¾uzqík rMkðkÞLkk ðes ðÃkhkþfkhku
ÃkkMkuÚke E÷uõxÙeMkexe zâqxeLku Lkk{u ÃkiMkk ÷ELku ¾uzqíkkuLku MkeÄe hkník ykÃke hne Au.
fkuMk MkçkrMkzeLke støke hkník {u¤ðíkk W¥kh økwshkík yLku Ãkrù{ økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ðes
[kuhe Ãký {kuxe Au. íku{Lke {exh {kxuLke 4.80 ÷k¾ yhSyku Ãku®Lzøk nkuðkÚke íkuyku ÔÞkÃkf
«{ký{kt ðes [kuhe fhe hÌkk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk ðes[kuheLku [kh ðes rðíkhý ftÃkLkeyku
rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMk{kt çkíkkðe ËELku Mkk{kLÞ sLkíkkLku {kÚku ¾kuxku çkkus Lkk¾e hne Au.

ðes¤eLkk 1.61 ÷k¾ {exhku çktÄ nk÷ík{kt
økwshkík{kt ytËksu 1.61 ÷k¾ ðes{exhku çktÄ Ãkzâk Au. yk {exhku çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke
íkuyku Ãký ðes[kuhe fheLku s rLk¼kððk nkuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. yíÞkhu W¥kh
økwshkík yLku Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeykuLkk ðesðÃkhkþ rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw [kuheyku ÚkE hne
nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.
rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMkLkk yktfzkyku Ãký ðesrðíkhý ftÃkLkeyku ¾kuxk Ëþkoðe hne nkuðkLke
VrhÞkË fhðk{kt ykðe hne Au. 2010-11 Lkk ð»ko{kt íku{Lkku rzMxÙeçÞwþLk ÷kìMk yufkyuf 23.9
xfkÚke ½xeLku 8.3 xfk ÚkE økÞku níkku. xkuhuLx suðe ftÃkLkeykuyu Ãký ðesrðíkhý{kt Úkíkkt ÷kuMkLku
ykuAku fhðk {kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾åÞko ÃkAeÞ yuf Íkxfu ðes rðíkhý{kt síkku ÷kuMk ykx÷k {kuxk
«{ký{kt ½xkzðk{kt rLk»V¤ økE níke.

ðes òuzkýLke ÃkuLzªøk yhS
ftÃkLkeLkwt Lkk{
ÃkeSðeMkeyu÷
ÞwSðeMkeyu÷
zeSðeMkeyu÷
yu{SðeMkeyu÷

ðes òuzkýLke
Ãku®Lzøk yhSyku
2.75 ÷k¾
1.25 ÷k¾
40,000
40,000

çktÄ {exhku
ftÃkLke

6 fu.ðe.Lkk 6 fu.ðe.Úke ðÄwLkk
çktÄ {exhku
çktÄ {exhku
ÃkeSðeMkeyu÷
65,681
9837
ÞwSðeMkeyu÷
0.7431
13
zeSðeMkeyu÷
44,678
1937
yu{SðeMkeyu÷ 31,412
1810
fw÷
1,49,202
13198

¾uzqíkkuLkk «§u [[ko fhðk 26{eyu ðes yuzðkEÍhe fr{xeLke çkuXf
¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk ðesÃkwhðXk MkrníkLke yLkuf Mk{MÞkyku ytøku [[ko fhðk {kxu
yuzðkEÍhe fr{xeLke yuf çkuXf ykøkk{e 26{e yLku 27{e {k[uo þkneçkkøk yuLkuõMke{kt yk {wÆu
[[ko fhðk{kt ykðþu. yuzðkEÍhe fr{xeLkk 24 sux÷k MkÇÞku yk {wÆu [[ko rð[khýk fheLku íku{Lkk
{tíkÔÞku hsq fhþu. yk {kxu yuf rðrþü ykðuËLk Ãkºk hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au.
MkkisLÞ : økwshkík Mk{k[kh, íkk. 24-4-2012

313

®Mkøkíku÷{kt ¼zfk ytøku ¼khu ntøkk{k çkkË, rðÃkûk Mkºkktík MkwÄe MkMÃkuLz

‘{kuËe íkuhk Þn fiMkk ¾u÷...¾k økÞk s{eLk, Ãke økÞk íku÷’
• fkUøke MkÇÞkuyu çkuLkhku, íku÷Lkk zççkk çkíkkðe Mkqºkkuå[kh fhe rðÄkLkMk¼køk]n øksÔÞwt.
• çkk¤fku økw{ ÚkðkLke, ¾kãíku÷Lkk ¼kðku, fuøkLkk rhÃkkuxoLku {wÆu MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄe.
• øk]n çku ðkh {w÷íkðe hÌkk çkkË þkMkf Ãkûku rðÃkûkLku 30{e MkwÄe çknkh fkZðkLkku
«Míkkð ÃkMkkh fhkÔÞku.
• rLkËkuo»kLku yÃknhýfkh Mk{S {khþku íkku fzf fkÞoðkne Úkþu.
• yuh÷kELk ftÃkLkeyku Ãknu÷e yur«÷Úke ¼kzkt ðÄkhþu.
• ytfwh ®Mkøkíku÷Lkk WíÃkkËfkuLku íÞkt ELf{xuûkLkk Ëhkuzk
økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rðhkuÄÃkûkLkk yðLkðk Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[khLkwt
Mkkûke çkLke hÌkwt Au. rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu y¼ÿ íkMkðehfktzLkku {wÆku çkkswyu {qfeLku yksu
økheçk, {æÞ{ ðøkoÚke {ktzeLku Wå[ {æÞ{ ðøkoLku MÃkþoíkk Mkªøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kðku íku{s hkusu
hkus hkßÞ{ktÚke økw{ Úkíkkt çkk¤fkuLkk rfMMkkyku hkufðk{kt Ãkku÷eMk Mkrník Mk{økú øk]n rð¼køkLke
rLk»V¤íkkLkk {wÆu «òLke ÷køkýeLkku Ãkz½ku rðÄkLkMk¼k{kt Ãkkzâku níkku. rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu ‘{kuËe
íkuhu hks {U MkMíkk ËkY {nUøkk íku÷’ suðk çkuLkhku WÃkhktík Mkªøkíku÷Lkk LkkLkk Ã÷kÂMxfLkk zççkk Ãkh
Ãký Mkqºkku ÷¾eLku Ã÷ufkzo MkkÚku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. ¼khu nkunk {[e síkkt yæÞûkLku øk]n {w÷íkðe
hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt. yk Ãknu÷kt «§ku¥khe fk¤ þY ÚkkÞ íku MkkÚku s fkUøkúuMku y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k
fuøkLkk ynuðk÷Lkk {wÆu ¼khu Ä{k÷ fhe Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku yLku íkuLkk ÷eÄu Ãký øk]nLku yuf f÷kf
{w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.
yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]n {éÞwt íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷u økt¼eh {wÆku WÃkÂMÚkík
fhíkkt yæÞûkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, yk Mkhfkh øk]n{kt fuøkLkku rhÃkkuxo hsq fhíke LkÚke yLku y¾çkkhku{kt
íkuLkk rhÃkkuxo AÃkkE hÌkk Au. yk {wÆu íkwhík s çkkfeLkk rðÃkûke MkÇÞkuyu Q¼k ÚkELku ‘fuøkLkku rhÃkkuxo
ònuh fhku....ònuh fhku...’ yuðk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. rðÃkûke MkÇÞkuyu çkk¤fkuLkk yÃknhýkuLkk
{k{÷u øk]n rð¼køk MkËtíkh rLk»V¤ økÞku nkuðk ytøkuLkk Ã÷ufkzo Ãký Ÿ[k fÞko níkk. yæÞûku ykðk
«ËþoLkLku øk]nLkk yð{kLk Mk{kLk økýe ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk Y®÷økLku xktfe MkkiLku þktík hnuðk yLku
314

«ËþoLk Lk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. yæÞûku yu{ Ãký fÌkwt fu, «§ku¥khefk¤ {n¥ðLkku Au yLku yu
ÃkAe rðÃkûkLku fkuE {wÆku WÃkÂMÚkík fhðku nkuÞ íkku rLkÞ{kuLkwMkkh fkÞoðkne fhe þfu Au. òufu, MkÇÞku
þktík Lk Úkíkkt Auðxu íku{ýu yuf ðkøÞk MkwÄe øk]nLku {kufwV hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.
øk]n VheÚke {éÞwt íÞkhu ykøk¤ fkuE fkÞoðkne þY ÚkkÞ íÞkt s fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khu
Mkªøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kðkuLkk {k{÷u [[ko fhðk ËuðkLke {tsqhe {køke níke. òufu, yæÞûku þqLÞ
fk¤Lke fkuE òuøkðkE Lk nkuðkÚke yLÞ rLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne fhðkLkwt fne {wÆku Wzkðe ËeÄku níkku.
yk MkkÚku s fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkªøkíku÷Lkk {wÆu Mkhfkh sðkçk ykÃku yuðe {køkýe MkkÚku çkuLkhku, Ã÷ufkzo
yLku íku÷Lkk zççkk ËþkoðeLku ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk ÞkusLkkÃkqðofLkk Ëu¾kðkuÚke xÙuÍhe
çkU[ MíkçÄ ÚkE økE níke yLku hkçkuíkk {wsçk MktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu fkUøkúuMkLkk
Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[kh fhíkkt MkÇÞkuLku ð¾kuze fkZe íku{Lku ykðwt fhíkkt hkufðk {køkýe fhe níke. yæÞûku
Ãký yk {k{÷u rðÃkûkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. rðÃkûke MkÇÞkuyu ‘{kuËe íkuhk fiMkk ¾u÷ ¾k økÞk s{eLk,
Ãke økÞk íku÷’ suðk Mkqºkkuå[khku fÞko níkk.

315

fuøkLkk ynuðk÷{kt økwshkík MkhfkhLkk MkwáZ
LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk Äòøkhk WzkðkÞk
WÄkhe ¼t z ku ¤ Úke yÚko í kt º k zk{kzku ¤ : ònu h Ëu ð w t Ãký rLkÞt r ºkík fhðk
[uíkðýe : ytËksÃkºkLke fk{økeheLkk ËþofkuÚke {ÞkorËík nuíkwt s rMkØ ÚkkÞ Au.
hkßÞ Mkhfkh yLku Lkkýkt rð¼køk îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkwáZ yLku Mkw[kY ÔÞðMÚkkÃkLkLke
ðkíkku fhkÞ Au Ãký fuøk îkhk {k[o 2011 Lkk hkßÞLke LkkýktfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLkk ynuðk÷{kt
íkuLke ÄÂßsÞk WzkðkE Au. ynuðk÷{kt fkÞo÷ûke Mk{eûkk{kt ºkeò s ÃkkLkk Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, òu hkßÞ
Mkhfkh íkuLkk {wzehkufký Ãkh hkufu÷k Lkkýkt Ãkh rðþu»k ð¤íkh {¤u íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu òu
yk{ Lknª ÚkkÞ íkku ykuAwt ð¤íkh ykÃkíke ÞkusLkkyku{kt hkufu÷k Ÿ[e rft{íkLkk WÄkhe ¼tzku¤Úke
hkßÞLkk yÚkoíktºkLku zk{kzku¤ fhðkLkwt [k÷w hnuþu. íku MkkÚku hkßÞLkwt ònuh Ëuðwt rLkÞtrºkík fhðk Ãký
sýkÔÞwt Au yu çkkçkík Ãký MÃkü fhe Au fu, økuhheríkykuLkk ík{k{ rfMMkk{kt s Ëku»keyku Mkk{u Ãkøk÷kt
÷uðk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkððe òuEyu.
ykuzex ynuðk÷ Lktçkh 1 {kt sýkðkÞwt Au fu, ¾kã r{xkððk 2006-08 ÃkAe LkkýktfeÞ
ÔÞðMÚkkÃkLk ÷ûÞktfku rMkØ fhe ÷uðkÞk níkk Ãkhtíkw íku ÃkAe ¾kãLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. hkßÞ Mkhfkhu
ð»ko 2011-12Úke þY ÚkE ytËkSík sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkk 27.1 xfk MkwÄe Mker{ík hnu íku heíku
MkhfkhLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt rLkÞtrºkík fhðk íkÚkk 1963Lkk hkßÞ çkktnuÄhe yrÄrLkÞ{ nuX¤ {ÞkoËk
YrÃkÞk 20 nòh fhkuz MkwÄe [zík çkktnuÄhe fhðwt sYhe Au. ynuðk÷{kt yuðe Ãký LkkUÄ Au fu, fk{økehe
ytËksÃkºk ÃkhÚke yuðwt Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, LkkýktfeÞ ÃkkhËŠþíkkLkk {wÆu MkV¤íkk Au Ãkhtíkw fk{økeheLkk
yk Ëþofku ËuðkLke ÂMÚkík MkrníkLke LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík, ytËksÃkºk çknkhLke sðkçkËkheyku
hkufzLke ÔÞðMÚkk rðÄkLkMk¼k yÚkðk MktçkkurÄík rník ÄhkðLkkhkLkk ÷k¼kÚkuo ftE ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt Ëþkoðíkk
LkÚke. yk{ fk{økehe Ëþofku {kºk rð¼køkðkh ÷ûÞktf rMkrØ s Ëþkoðíkk nkuE {ÞkorËík nuíkw rMkØ
ÚkkÞ Au. ÃkrhÞkusLkkyku Ãkqýo fhðk{kt rð÷tçk ytøku Ãký fuøk îkhk xefk fhkE Au. ¾kMk fheLku rMkt[kE
ÞkusLkkyku{kt rð÷tçkLkk fkhýu ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLke Ãký LkkUÄ ÷uðkE Au. LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkk{kt
¾k{eyku Ëqh fhðk {kxu ytËksÃkºkeÞ rLkÞtºký Mkûk{ çkLkkððk {kxu Ãký fnuðkÞwt Au. ðkŠ»kf rnMkkçkku
hsq fhðk{kt 25 Ãkife 22 MktMÚkkykuyu rð÷tçk fÞkuo níkku. Mkhfkhu {k[o 2011 MkwÄe økuhheríkLkk 175
rfMMkk sýkÔÞk níkk. íku{kt 8.54 fhkuzLke hf{ MktzkuðkÞu÷e nkuðkÚke ík{k{ Mkk{u ÍzÃke Ãkøk÷k ÷uðk
{kxu Ãký ynuðk÷{kt ¼÷k{ý fhkE Au fux÷kf rfMMkk{kt òuøkðkE fhíkk ðÄw ¾[o yÚkðk òuøkðkE
Lk nkuðk Aíkkt ¾[o fhe Lk¾kÞk nkuðkLke rfMMkk Ãký ynuðk÷{kt xktõÞk Au su{ktÚke ¾[o fhðkLkk
fkhýkuLkk Mkhfkhu sðkçk MkwØk ykÃÞk Lk níkk.
MkkisLÞ : økwshkík xwzu, íkk. 31-3-12

316

ËwfkLkku çktÄ, WËT½kxLk [k÷w....!
yk¾hu Mkðk÷ {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíke «òLkku
níkku. yux÷u Mkßsz çktÄLkku y{÷ íkku Úkðku s
òuEyu. íkku s ÷kufkuLku Ãký ÷køku fu ¼ksÃk íku{Lke
Ãkz¾u Au. «ðkMkLk hkßÞ {tºke SíkuLÿ Mkw¾rzÞkyu
Ãký ðzkuËhk{kt ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt Mkðkhu [kh
f÷kf VheLku ÷kufkuLkk ÄtÄku hkusøkkh szçkuMk÷kf
çktÄ hnu íkuLke Ãkqhíke íkfuËkhe hk¾e níke. Ãký yu
ÃkAe LkuíkkSLke ¼qr{fk òýu çkË÷kE økE níke.
LkkxfLkku Ãknu÷ku ytf Ãkíke økÞku nkuÞ íku{ çkÃkkuh
MkwÄe LkuíkkS ‘çktÄ-çktÄ’ hBÞk. yu ÃkAe yuf ftÃkLkeLkk
WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk {tºke {nkþÞ
ÃknkU[e økÞk. nðu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt økheçk
{kýMkLke LkkLke hUfzeÚke ÷E þku-Y{ çktÄ fhkðe
ËeÄk Ãký LkuíkkSyu çktÄLkk yu÷kLk{kt WƽkxLk fu{
çktÄ Lk h¾kÔÞwt yu Mkðk÷ W¼ku ÚkkÞ Au. òu fu {tºke
{nkþÞ ÃkkMku íkuLkku Ãký sðkçk nksh s Au.
Síkw ¼ kELkw t {kLkeyu íkku ‘¼kE yu íkku {w n q í ko
Mkk[ððkLkwt níkwt yux÷u heçkeLk fkÃkðk sðwt Ãkzu íku{
níkwt.’

{tºke Síkw Mkw¾zeÞkyu Mkðkhu ËwfkLkku çktÄ fhkðe
çkÃkkuhu ftÃkLkeLkwt WƽkxLk fÞwO.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk, íkk. 1-6-12

317

çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhe MkkÃkLkk ½hu ykÃk Ãkhkuýku ?
økwshkík{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk þe÷s rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼ÔÞ çktøk÷k{kt
÷qtxkhwyku ºkkxõÞk yu økwshkík Mkhfkh {kxu ð»koLke {kuxk{kt {kuxe ½xLkk çkLke økE. yu ÃkAe yk¾k þnuhLke
Ãkku÷eMk, økúkBÞ Ãkku÷eMk, øk]n ¾kíkwt yLku øk]n{tºke Ãký [kuhkuLku þkuÄðk fk{u ÷køke økÞk Au. çknuLkLkk
çktøk÷kLke rft{ík fhkuzku{kt ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{ s [kuhkE Au íkuðwt
Ãknu÷kt ònuh ÚkÞwt. yu ÃkAe hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºk yu þe÷s økk{Lke ykMkÃkkMk 300 sux÷k ÷kufkuLke
ÃkqAÃkhA fhe. çktøk÷kLke LkSf{kt ykðu÷e nkEðu ÃkhLke nkuxu÷ku{kt s{ðk çkuXu÷kykuLke Ãký ÃkqAÃkhA
fhe. nðu íkku hkíkLkk Mk{Þu ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku Ãký hkufe Ãkku÷eMk
íku{Lku ÃkhuþkLk fhe hne Au. þe÷s rðMíkkhLkk ÷kufku Ãknu÷kt ykLktËeçknuLkÚke yLku nðu ykLktËeçknuLkLke
Ãkku÷eMkÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

yu økwLkkykuLkwt þwt ?
[k÷ku, yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhku ½qMke økÞk suÚke hkßÞ{kt fkÞËku yLku
ÔÞðMÚkkLke
ÂMÚkrík fuðe Au íku ðkík ykLktËeçknuLk îkhk s W½kze Ãkkze Ëuðk{kt ykðe. Ãkkt[ nòhLke
[kuheLkwt Ãkøkuhwt
þkuÄe fkZðk ykLktËeçknuLku øk]n{tºkeÚke
{ktzeLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku
¾¾zkðe
LkkÏÞk. çkÄktLkku ònuh{kt QÄzku
÷E LkkÏÞku , Ãkht í kw
ykùÞo L ke
ðkík yu Au fu ,
y{ËkðkË suðk
þnu h {kt
h k u s
yzÄku zÍLk
ËwfkLkkuLkkt
íkk¤kt
íkq x u Au .
yzÄku
z Í L k
{fkLkku{kt
½hVku z
[kuheyku ÚkkÞ
Au. hkus
6 Úke 7 sux÷e
{rn÷kykuLkk
øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke
[u E Lk ¾U [ e
÷uðk{kt ykðu Au.
{rnLkk{kt
yu f kË
ðkh
ykt ø krzÞku
÷qtxkÞ Au. 20
÷k¾Lke ÷qtx
ÚkkÞ Au. ð»kuo
Ënkzu 100
Úke
ðÄw
çkk¤fkuLkkt yÃknhý ÚkkÞ Au. Mkkçkh{íke LkËe{kt çkk¤fkuLkkt çkr÷ [zkðkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk økwLkkykuLke
íkÃkkMk{kt fkuE hMk LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{Lke [kuhe þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk hkík rËðMk Wòøkhk
fhe hne Au. nsw Ãký hkºku Ãkku÷eMk ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷kLke ykMkÃkkMk ÃkuxÙku®÷øk fhe hne Au.

318

Mk¥kkLkwt ½{tz
¾he ðkík yu Au fu, çktøk÷k{kt ½hVkuz ÚkE yu ðkíkLkwt çknuLkLku ÷køke ykÔÞwt Au : “[kuhkuLke þwt nurMkÞík
fu íkuyku {khk çktøk÷k{kt «ðuþe òÞ ?” AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ykLktËeçknuLkLkk [nuhkLke rMkf÷ Vhe økE Au.
íkuyku yuf ‘MkwÃkh [eV r{rLkMxh’ suðku Yykçk hk¾u Au. hkßÞLkkt ík{k{ ¾kíkktykuLkk {tºkeyku ykLktËeçknuLkÚke
zhu Au. {tºkeykuLke Mkq[Lkk çkkswyu hne òÞ Au yLku çknuLkLkku Ãkwºk fu Ãkwºke fkuE Mkq[Lkk ykÃku íkku íkuLkku y{÷
fhðk Mkhfkhe yrÄfkheyku ¾zuÃkøku íkiÞkh hnu Au. {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku íkku ykLktËeçknuLk {økíkhkt
Mk{su Au. yk¾wt Mkr[ðk÷Þ íku{LkkÚke ºkkMke økÞwt Au yLku yk ðkík íkuyku ¾wË òýíkkt nkuðk Aíkkt MkwÄhðkLkk
çkË÷u ykLktËeçknuLkLkk [nuhk Ãkh yÃkkh yr¼{kLk yLku {øks{kt Mk¥kkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ze
økÞku Au. Ãkkuíku økwshkíkLkkt fkuE Mkk{úk¿ke nkuÞ íkuðwt ½{tz Ähkðíkkt ÚkE økÞkt Au yLku yu fkhýu yu{Lku ÚkÞwt
fu, “[kuhkuLke þwt íkkfkík fu {khk ½hLke çkkheyku íkkuze ½h{kt ½qMke òÞ ?”
yk ½xLkkÚke íkuòuðÄ Ãkk{u÷kt yk {rn÷k SËu [zâkt yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe
LkkÏÞkt. ykLktËeçknuLkLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, íku{Lke yk SËLkk fkhýu íku{ýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËeLke MkhfkhLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkzfkhe Au yLku {kuËeLkk MkwþkMkLkLkk «[khLke
nðk fkZe Lkk¾e Au. ykLktËeçknuLkLke yk SË {kuËeLku Ãký øk{íke Lknª s nkuÞ.

fux÷kf «§ku
ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhku ºkkxõÞk ÃkAe yu ðkíkLku Ëçkkðe Ëuðk{kt sYh níke, Ãkhtíkw
íku{ýu su heíku yk «§Lku «ríkckLkku «§ çkLkkÔÞku íkuÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt yLkuf MktËun ÃkuËk ÚkÞk Au.
(1) Ãknu÷ku MktËun íkku yu fu, ykLktËeçknuLku Ãkku÷eMk ¾kíkwt Ãký MíkçÄ ÚkE òÞ íkuðku ¼ÔÞ
yLku yk÷eþkLk çktøk÷ku çkLkkÔÞku fuðe heíku ? Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt íkuyku yuf rþrûkfk níkkt. íku ð¾íku
íku{Lke ÃkkMku {kuxhfkh Ãký Lknkuíke. íkuyku ÕÞqLkk {kuÃkuz ðkÃkhíkkt níkkt.
(2) çkeòu «§ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k çktøk÷k{ktÚke ÷qtxkhwykuyu {kºk
Yk. Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{ s [kuhe ? Mkk[e hf{ fux÷e ? çknuLk fu íku{Lkk ÃkwºkLku þwt ELf{xuõMk
yrÄfkheyku ykðe sðkLke çkef ÷køke ? fu íku{Lke ÃkkMku Mkk[wt fux÷wt Au íku ÷kufku òýe òÞ íkuLke çkef
÷køke ? [kuheLke Mkk[e hf{ þwt AwÃkkððk{kt ykðe hne Au ?
(3) {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk yu{ fnu fu, yk çktøk÷ku {khk ÃkwºkLkku Au íkku ÷kufku çkeòu «§
ÃkqAþu fu, ík{khk ÃkwºkLkku çktøk÷ku Au íkku çktøk÷kLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMkLku fu{ MkkUÃkðk{kt
ykðe ? ÷kufku yu Ãký ÃkqAþu fu ík{khku Ãkwºk fÞku Mkhfkhe nkuÆku Ähkðu Au ?
(4) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, íku{Lkku yuf Ãkwºk sçkhËMík r«®LxøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au.
Mkhfkhe MxuþLkhe AkÃkðkLkk ykuzoMko ykLktËeçknuLkLkk ÃkwºkLku {éÞkLkk ¼qíkfk¤{kt ½ýk ykûkuÃkku ÚkÞk
Au. íkku yk çktøk÷ku ÃkwºkLke f{kýe{ktÚke çktÄkÞku fu huðLÞw ¾kíkkLkk ¼úük[khÚke ?
(5) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, ykLktËeçknuLk su ¾kíkkLkk {tºke Au íku huðLÞw ¾kíkwt
¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk ÷E hÌkwt Au. Ãkku÷eMk ¾kíkk fhíkkt Ãký økwshkíkLkwt huðLÞw ¾kíkwt MkkiÚke ¼úü Au. {nuMkq÷
rð¼køk{kt Ëhuf fk{Lkk ¼kð rVõMk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Açke MðåA ÔÞÂõíkLke Au, Ãkhtíkw
íku{Lke E{us çkøkkzðkLkwt fk{ fkuý fhe hÌkwt Au ? þwt ykLktËeçknuLk su fktE fhu Au íku {wÏÞ{tºkeLku
ytÄkhk{kt hk¾eLku íkku fhíkkt LkÚke Lku ?
319

ÃkkxýÚke fu{ ¼køkku Aku ?
huðLÞw {tºke ykLktËeçknuLk yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu, økE [qtxýe{kt íkuyku Ãkkxý {ík rðMíkkh{ktÚke
{ktz ºký Mkkzk ºký nòh {íkLke MkhMkkEÚke SíÞkt níkkt. Ãkkxý {ík rðMíkkhLkk ÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku
ÃkkxeËkhku{kt ykLktËeçknuLk rðhwØ hku»k ¼¼qfu Au. ÃkkxeËkhku nðu Mk{S økÞk Au fu, yuf {rn÷k, íku{Lkk
Ãkwºk-Ãkwºke fu s{kELkk ykŠÚkf rðfkMk{kt yk¾k ÃkkxeËkh Mk{ksLkku rðfkMk ykðe síkku LkÚke. ykLktËeçknuLkLke
Ãkwºke Ãký yuf yuLkSyku [÷kðu Au.íkuLke LkkýktfeÞ çkkçkíkku ytøku Ãký rððkË Au. ÃkkxýLkk ÷kufkuLkk økwMMkkÚke
øk¼hkÞu÷kt ykLktËeçknuLk nðu ÃkkxýÚke ¼køkeLku Lkðku {ík rðMíkkh y{ËkðkË{kt þkuÄe hÌkkt Au. òu ík{u
ÃkkxýLkk ÷kufkuLke Mkuðk s fhe Au íkku zhku Aku fu{ ? ykLktËeçknuLk nðu íku{Lke Ãkwºke yLkkhLku Ãký þwt
hksfkhý{kt ÷kððk {køku Au íkuðe ðkíkku ¼ksÃkkLkk s fkÞko÷Þ{kt ÚkE hne Au. LkhuLÿ {kuËe ËuþLke
hksLkerík{kt rðþk¤ A÷ktøk {khðk Mkss ÚkE hÌkk Au yLku íku{Lke ÷kufr«Þíkk çkeò çkÄk s Lkuíkkyku fhíkkt
ykøk¤ Lkef¤e økE Au íÞkhu ykLktËeçknuLkLkk ¾kíkkLkk ¼úük[kh yLku ðtþðkËLkku sðkçk íkuyku fuðe heíku
ykÃke þfþu ? økktÄe ÃkrhðkhLkk ðtþðkËLke xefk íkuyku fuðe heíku fhe þfþu ?

ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷kLkk «ÞkMk
ykLktËeçknuLk Ëh ð¾íku {íkrðMíkkh çkË÷u Au. ÃkkxeËkhkuLkk Lkk{u íku{Lku {ík ÷qtxðk Au, Ãkhtíkw
økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku nðu òøk]ík ÚkE økÞk Au. fuþwçkkÃkkLku fkuE Ãký òíkLkk ðktf ðøkh {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke fkZe
{qfðk{kt ykÔÞk íÞkhu ykLktËeçknuLku yuf ÃkkxeËkh íkhefu fkuE s yktMkw MkkÞkO Lknkuíkkt. zkì. yu. fu. Ãkxu÷Lke
nfk÷Ãkèe ÚkE íÞkhu çknuLkLku Mknus Ãký hzðwt ykÔÞwt Lknkuíkwt. økkuhÄLk ÍzrVÞk fu suyku yuf ÃkkxeËkh Au,
íku{Lke çkkËçkkfe ÚkE íÞkhu ykLktËeçknuLkLku fkuE Ëw:¾ ÚkÞwt Lknkuíkwt. MkwhuLÿfkfkLku ykizkLkk [uh{uLkÃkËuÚke
nxkðkÞk íÞkhu ykLktËeçknuLku fkuE rð÷kÃk fÞkuo Lknkuíkku. økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkku ðes fLkufþLk {kxu ð»kkuoÚke
ík÷Mku Au, Ãký ykLktËeçknuLkLku økk{zkt{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh ¾uzqíkkuLke ¾çkh ÃkqAðk sðkLkku Mk{Þ LkÚke. yuÚke
Q÷xwt, MkkiÚke ¾hkçk ðkík íkku yu Au fu, økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku yuf ÚkE hÌkk Au íÞkhu ykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku{kt
¼køk÷k ÃkzkððkLkk fkðkËkðk fÞko. íku{Lkku yk «ÞkMk rLkBLk fûkkLkku níkku. ykLktËeçknuLku nðu yu ðkík Mk{S
÷uðe òuEyu fu, økwshkík nðu òøk]ík ÚkE økÞwt Au. ÷kufku MkkiLku yku¤¾e økÞk Au ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk
yk ÷kufku s ík{khku rnMkkçk {køkþu : “çknuLk, fhkuzku YrÃkÞkLkku yk çktøk÷ku õÞktÚke çkLkkÔÞku ? fhkuzkuLkk
çktøk÷k{ktÚke {kºk Ãkkt[ nòhLke [esLke s [kuhe ÚkE ?”

{wÏÞ{tºke [uíku
{nuhçkkLke fheLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MðåA ðneðxLke E{us çkøkkzðkLkwt
fk{ çktÄ fhku. [kuhe ÚkkÞ íkku su økÞwt Au íku ònuh fhku yÚkðk [qÃk hnku. ‘[kuhLke {k fkuXe{kt {kU
½k÷eLku Yyu’ yu WÂõíkLku ÞkË fhku. çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuh ºkkxõÞk íÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku fnuðk
÷køÞk Au fu, “¼kE, yk íkku MkkÃkLkk ½hu MkkÃk Ãkhkuýku Au.”
½ýe ð¾ík hkòLku ¾çkh nkuíke LkÚke fu, íku{Lkk Ëhçkkheyku ¾kLkøke{kt þwt ÄtÄk fhu Au. ÷køku
Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ytÄkhk{kt s hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk¾ku Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku
ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu òuðk {køku Au íÞkhu nðu íku{ýu íku{Lkk MkkÚkeykuÚke s [uíke sðkLke sYh Au.

økwshkíkLkkt {nuMkq÷{tºkeLkk ½hu [kuheLke ½xLkkyu
ykLktËeçknuLk {kxu s fux÷ktf MktËun Q¼k fÞko.
MkkisLÞ : MktËuþ - ðzkuËhk, íkk. 1-6-12

320

ykðfkh
“ðíko{kLkÃkºkkuyu íkku {khwt ½ýwt fhe ykÃÞwt Au yLku ½ýwt fhu Au. Aíkkt yu{Lku nS ½ýwtÞu fhðkLkwt
Au. n{ýkt Mkhfkh {kuxe {kuxe ònuh¾çkhku ykÃku Au. LkuþLk÷ £tx fu yuðe fE fE Lkk{u ònuh¾çkhku
ykÃku Au yuðwt çkÄwt ðíko{kLkÃkºkku þe heíku AkÃke þfu ? íku{ýu íkuLke Lkk fne Ëuðe òuEyu. yuÚke ÃkiMkkLke
f{kýe ykuAe Úkþu, yu nwt òýwt Awt. Ãký yuðku ¼kuøk Ëuðku s òuEyu. nwt ðíko{kLkÃkºkkuLku fnwt Awt fu íku{ýu
MkhfkhLku fne Ëuðwt òuEyu fu y{khkÚke ykðwt fktE «rMkØ ÚkE þfþu Lknª yLku yks MkwÄe su Ëçkký
MknLk fÞwO Au íkuLkku Ãký ELkfkh fhðku. MkhfkhLku fne Ëuðwt fu y{khe f÷{ ykÍkË hnuþu. fkuE ËçkkýLku
y{u ðþ Lkrn ÚkEyu. yk {kxu sYh Ãkzu íkku ðíko{kLkÃkºkkuLkwt «fkþLk çktÄ fhðwt. yk Ãkøk÷wt MkhfkhLku
Ãký ¼khu Ãkzþu.”
- økktÄeS
ßÞkhu ¼khík Ëuþ økw÷k{ níkku yLku MðkíktºÞ Mktøkúk{ økktÄeSLke hknçkhe nuX¤ Ãkqhòuþ{kt
[k÷íkku níkku, íÞkhu økktÄeSyu ðíko{kLkÃkºkkuLku ÃkkLkktyku ¼heLku rçkúxeþ MkhfkhLke MkhknLkk fhíke
ònuh¾çkhku yÃkkíke níke íkuLke Mkk{u yk Mk÷kn ykÃke níke. yksu økwshkík íku{s økwshkík çknkh,
yLÞ ¼k»kkyku{kt Ãký {kuËe MkhfkhLke ònuhkíkku ÃkkLkktyku ¼he¼heLku yðkhLkðkh AÃkkíke hnu Au.
E÷uõxÙkurLkf r{zeÞk{kt Úkíkku «[kh y÷øk. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo þkrMkík hkßÞ
MkhfkhLkku yMk÷e [nuhku Mk{k[kh {kæÞ{kuyu ¾wÕ÷ku fÞkuo Au. íku{ktÚke fux÷ktf Mk{k[khku ÞÚkkíkÚk hsq
fÞko Au. yk ÃkwMíkf{kt MktËuþ, økwshkík Mk{k[kh, rËÔÞ ¼kMfh, sLkMk¥kk, sÞ®nË, Lkkuçkík, fhLx
nkux÷kELk, íkn÷fk xwzu suðkt ‘r«Lx r{xeÞk’Lkk Mk{k[khku, íku «økx ÚkÞkLke íkkhe¾ Mkrník «rMkØ
fhðk{kt ykÔÞk Au.
økwshkíkLkwt ðneðxeíktºk, ÃkAe íku MkLkËe yrÄfkheyku nkuÞ, hkßÞ yLku rsÕ÷k fûkkLkk yLÞ
yrÄfkheyku nkuÞ fu ÃkAe Mk{økú Ãkku÷eMkíktºk nkuÞ....yu{ktÚke Úkkuzk yÃkðkËkuLku çkkË fhíkkt, Mknw fkuE
{wÏÞ{tºkeLkk Eþkhu s fk{ fhu Au. íktºk Ãkh yu{Lke ÷ku¾tze Ãk¬z Au. çkeS çkksw, rðÄkLkMk¼kLku Ãký
{n¥ð yÃkkíkwt LkÚke. yrLkðkÞo nkuÞ yux÷kt rËðMk {kxu s rðÄkLkMk¼k Mkºk çkku÷kðkÞ Au. yu{kt fÞk
«§ku ÃkqAðk íku Ãký ‘WÃkhÚke’ Lk¬e ÚkkÞ Au. ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLkku rhÃkkuxo hsq fhkíkku LkÚke - yk
Mktòuøkku{kt [kuÚke òøkeh økýkíkkt y¾çkkhkuyu ÃkkuíkkLkku y¾çkkhe Ä{o çkòÔÞku Au. íku ynª Ëhuf ÃkkLku
òuðk {¤þu. òøkúík «nhe MkL{kLk y¾çkkhkuLke su{ s LÞkÞíktºk îkhk Ãký ¼ksÃk MkhfkhLkk fwf]íÞkuLke
Mkwr«{ fkuxo yLku nkEfkuxo fûkkyu ÃkËkoVkþ Úkíkku hÌkku Au. íku çkeLkk ÷kufþkne{kt ykÃkýe ©ØkLku ðÄw
{sçkqík fhu Au.
økwshkík{kt yuðwt Ãký çkLÞwt Au fu ytøkúuS íkÚkk økwshkíke y¾çkkhku Ãkh ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke
‘hksÿkun’Lke f÷{ nuX¤ Ãký VrhÞkË ÚkE nkuÞ ! VktMkeðkËe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk þkMkf s ykðe
fkÞoðkne fhe þfu. òu fu [kuÚke òøkehLkwt øk¤wt ½kUxðkLkku yk «ÞkMk MkV¤ ÚkÞku LkÚke yux÷wt økLke{ík.
MktrðÄkLku ykÃkýLku yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLkku su yrÄfkh ykÃÞku Au íku s¤ðkE hÌkku yuLkku yk íkçk¬u
Mktíkku»k yLkw¼ðkÞ Au.

hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku ytøku su fktE AÃkkÞwt Au, ¼úük[khLkk su yLkuf rfMMkkyku
çkLÞk Au, rðfkMkLke økw÷çkktøkku ytøku su Lk¬h nfefíkku Au - íku ík{k{Lkk Mk{k[khku ynª òuðk {¤u Au.
yuLkk Mktf÷Lk{kt ¾qçk snu{ík WXkððk{kt ykðe Au. íku ynª òuE þfkÞ Au. ykiãkurøkf rðfkMk, f]r»k,
‘ÄLkMktøkún’ ytøku ¼ksÃkLkwt yr¼ÞkLk, ‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo, rþûký, ykhkuøÞ, ðkEçkúLx Mk{ex{kt Úkíkkt
yu{ykuÞw ðøkuhu ðøkuhu hkusçkhkusLkk «òSðLkLku MÃkþoíkk «§kuLkwt yk Mktf÷Lk yuf yøkíÞLkwt ‘Mkt˼o
MkkrníÞ’ Ãkqhwt Ãkkzu Au.
¼ksÃk Mkhfkhu yøkkW sýkÔÞwt íku{ ÃkkuíkkLke fnuðkíke ‘rMkrØyku’Lkk Lkøkkhk Ãkexðk{kt fkuE
fMkh Akuze LkÚke. fkuELku «§ ÚkkÞ fu yk ÃkwMíkf{kt fu{ MkhfkhLke Ws¤e çkksw fþe s yÃkkE LkÚke, íkku
yu fkÞo íkku «òLkk fhðuhk{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÚkE s hÌkwt Au yux÷u ynª yuLke çkeS çkksw Ãkh
s «fkþ VUfðk{kt ykÔÞku Au.
sqLkLkk {æÞ ¼køk{kt s {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h íku{s ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞ
íkhefu yøkkW MkuðLkk ykÃke [qfu÷k zkì. ¼k÷[tÿ {wtøkufhLkku ÷u¾ ‘xkEBMk ykuV EÂLzÞk’{kt «økx ÚkÞku
Au, suLkwt økwshkíke ¼k»kktíkh Ãký y¾çkkhkuyu «rMkØ fÞwO Au. yu{ýu økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkMíkrðfíkk
ðýoðe çkíkkðe Au. yu{kt fux÷e ËtíkfÚkk Au yLku fux÷wt íkÚÞ Au íku yktfzk Mkrník ËþkoÔÞwt Au íku{s rçknkh
Mkrník yLÞ hkßÞku økwshkík fhíkkt fux÷kt ykøk¤ Au íkuLke {krníke ykÃke Au. yk ÃkwMíkf Ãký yu
{wÆkykuLku Mk{ÚkoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.
©e LkhuLÿ hkðíku ¾qçk yÕÃk MkkÄLkku nkuðk Aíkkt, ½ýe {nuLkík fheLku yk Mktf÷Lk hsq fÞwO Au. íku
çkË÷ yu{Lku ÓËÞÃkqðof yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. ðíko{kLkÃkºkkuLkwt fkÞo ÷kufrþûkýLkwt Au yuðwt Ãký
økktÄeSyu sýkðu÷wt. ynª yuLkku MktrLkc «ÞkMk ÚkÞku nkuðkÚke ÃkwMíkfLku ykðfkheyu Aeyu.
ELËwfw{kh òLke økkiík{ Xkfh
íktºke - LkÞk {køko
íkk. 21-6-2012

}

{nk{tºke - ÃkeÞwMkeyu÷ (økwshkík)

ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk MkV¤ Úkþu.
rðÿkun
1.
2.

3.

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

14.

÷køku Au òýu ¾uzqíkLkk {Lk ÃkhLkwt AðkÞu÷wt rLkr»¢ÞíkkLkwt Ãkz QXe økÞwt. XuhXuh økwshkík{kt
ÚkÞkt. Lkkrnt{ík nxe økE.
ðzkuËhk Ík÷kLkk ¾uzqíkkuyu økúk{Mk¼kLke íkkfkíkÚke Lk øk{íkk WãkuøkLku nXkÔÞku.
{eXe rðhzeLke ÷e÷eA{ V¤Lke ðkzeyku yLku ðhMk{kt ºký Ãkkf ykÃkíke s{eLk Ãkh yýw{ÚkfLke
Lksh Ãkze níke. çkÄw sÃkkLkLkk fwfwþe{kt suðwt Úkíkwt çk[e økÞwt. ÄhíkeLkk Ãkwºk Ãkwºkeykuyu ÷k÷
ykt¾ fhe.
Ëqh fåALkk ËrhÞkfktXu ÞwMkwV {nuhy÷eLke sL{¼qr{ ¼ÿuïh{kt ðk½uh {kAe{khku yLku ¾uzqíkku
òøÞk. ykuÃkeSLkk ÃkkðhÃ÷kLx{ktÚke ËrhÞkLku çk[kððk yðks WXkÔÞku “Ähíke y{khe {k
Au íkku ËrhÞku y{khku {kAe{khkuLkku çkkÃk Au.”
ÍhÃkhkLkk ¾uzqíkkuyu yËkýe suðk MkhfkhLkkt Ônk÷k Ëefhk Mkk{u çktz ÃkkufkÞwO.
ò{LkøkhLkk rh÷kÞLMkLke ÷ku¾tze Ãkfz{ktÚke Ãký rðhkuÄLkku Mkqh WXâku Au ðÄw òøk]ríkLkk çkes
ððkE [qõÞk Au.
fkuzeLkkhLkk hksfeÞ økwtzkøkeheLkkt {knku÷ ðå[uÚke Ãký çk¤ðkLke økqts QXe Au.
yËkýeLkk “MkuÍ” Mkk{u [zðkLke rnt{ík ¾uzqíkku{kt ykðe økE Au. ðrhc yËk÷íku ÷k÷ ykt¾
fhe Au.
økktÄeLkøkhLkk øke^xLke ÞkusLkk Mkk{u Ãký rðhkuÄ WXâku Au.
Mkwhík{kt ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u økuÃke÷u¾kze{kt øktËw Ãkkýe Akuzíkk ¼UMkku {he økE yLku rðMVkux
ÚkÞku. ËMk nòh ¾uzqíkku - Þwðfkuyu f÷uõxh ÃkkMku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku MkhfkhLku Íqtfðwt Ãkzâwt.
MkwhíkLkk ËM¢kuE rðMíkkhLkk økk{zk{kt fku÷MkkLkku økts ¾zfðkLke ÞkusLkk ¾uzqíkkuyu ¾kuhðe
Lkkt¾e.
ðzkuËhk-{wtçkE yuõMk«uMk nkEðu, nShkLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk Lkk{u s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u
Ërûký økwshkíkLkkt ¾uzqíkku hýu [zâk Au.
Xuçke LkËe ÃkhLkk çktÄLkk íkqxu÷k ËhðkòLkk fkhýu ÃkkýeLkk ÔÞÞLku hkufðk ¾uzqíkkuyu MkíÞkøkún
fÞkuo. çkLku yux÷wt Ãkkýe hkuõÞwt. Ëhðkò çkË÷kððk MkhfkhLku Vhs Ãkkze.
¼qs ÃkkMku fwf{k yLku híkLkk¤ ðå[u nòhku yufh{kt ÃkÃkiÞk, x{uxkt, ¾sqh, EÍhkÞ÷e
¾sqhLke EÍhkÞ÷e ZçkLke ¾uíke ðå[u Mkhfkhu yuÕÞwr{Lkk rhVkELkheLku søkk ykÃke íkku
¾uzqíkkuyu hkuf ÷økkðe.
økwshkík Mkhfkhu økk{Lke Ãkzíkh s{eLk yLku økki[hLke s{eLk WãkuøkkuLku ðu[e - [ÍhMkku
økk{zkLkkt økki[h ÃkkAk {ktøkðkLkwt yktËku÷Lk ykhÇÞwt Au.

15.

¼kðLkøkh ÃkkMku ½ku½k íkk÷wfk{kt ¾zMk÷eÞk økk{u r÷øLkkExLkk ¾kuËfk{Úke økk{Lkk yLku
LkËeLkk Ãkkýe f÷wr»kík ÚkÞk ¾uzqíkkuyu “Yf òð” Lkku yðks WXkðe hkník {u¤ðe.
16. ¼k÷Lkk ¾uzqíkkuyu {çk÷¾ ½ô ÃkuËk fhíke s{eLk{kt fur{f÷ ÍkuLkLke ÞkusLkk nxkðe ËeÄe.
yk{ økwshkík{kt XuhXuh s{eLk{ktÚke sL{u÷k LkkLkk{kuxk, MðÞt¼w s{eLke rðMVkuxku ÚkÞk Au.
yk{kt ¾uzqíkku, {kAe{khku, {k÷Äkheyku, yøkrhÞkLkku Wîuøk yLku ykðuøk WXe hÌkku Au. Ãký yk wîuøk
ykðuøk yLku hku»k yÄqhe hksLkeríkLku sL{kðu Au. ykðk MðÞt¼w «økx Úkíkk ykðuøk, Wîuøk yLku hku»k{kt
Mk¥kk fhíkkt ÃkrhðíkoLk {kxu ðÄw þÂõík nkuÞ Au. Ãký ykLku y®sõÞ fu r[htíkLk YÃk{kt Ãk÷xkððk çkÄkyu
MkkÚku {¤e {Úkðwt Ãkzu Au. yk{ yk rðMVkuxkuLku y®sõÞ yLku r[htíkLk YÃk Lk yÃkkÞ íkku ðuhrð¾uh
ÚkE òÞ yLku ÃkrhðíkoLk hkufkE òÞ.
yk fkuý fhu ? hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk sL{kðe þfu íkuðk fer{Þkøkhku fu ÷kufLkuíkk - økktÄe fu
sÞ«fkþ - ðkhtðkh ÃkuËk Úkíkk LkÚke. ¼khíkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu rð[kh yLku MktðuËLkþe÷íkk økw{kðe
ËeÄe Au. yux÷u yu ykLkkÚke Ëqh hnu Au.
suLku ÃkrhðíkoLkLke ¼q¾ nkuÞ, suLkk{kt MktðuËLkþe÷íkk W¼hkíke nkuÞ, suLku Lkðk rð[khLke ¼q¾
nkuÞ yuðk çkwrØSðeyku, rð[khfku, f{oþe÷ku yxkheyku Akuze s{eLk Ãkh Wíkhe Ãkzu - yk ÃkÚkhkÞu÷k
yMktíkku»k yLku LkkLkk {kuxk rðMVkuxkuLku òuzu, Mkt¼k¤u Mktðkhu yLku ykøk¤ ðÄu íkku s ÷kufíktºk Sðtík
çkLkþu. þkMkfku Íqfþu - ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk MkV¤ Úkþu.
- MkLkík {nuíkk - rníkhûkf

q

[kuÚke òøkeh fhu Au, r
{kuËe MkhfkhLkk ËkðkykuLkku ÃkËkoVkMk
-: «fkþf :-

LkhuLÿ hkðík
MkuLkux MkÇÞ
yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe
Mktíkkuf [uBçkMko, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk
{ku. 98258 02150
VkuLk - 0265-2792066

{wÿf •
yr{ík r«LxMko
•

q

55, MkwíkheÞk MkkuMkkÞxe, Lkðe Ähíke,
Lkkøkhðkzk, ðzkuËhk

ykŠÚkf MknÞkuøk : Yk. 40/-

r

{kuËe {nkswêk Lktçkh ðLk : fuþw¼kE
çkkÃkkLkk 84{k sL{rËLku Mkwhík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt 50 nòhÚke ðÄkhu ÷kufku Q{xe Ãkzâkt : «òLku
ÃkhuþkLk fhíkkt ZqtrZÞk hkûkMkLke zkuf {íkku{kt Au.

fuþwçkkÃkkLkk íkuòçke [kçk¾k
•
•
•
•

[qtxýe ykðu íÞkhu ðk½Lku Vhe ôËh çkLkkðe Ëku
økwshkík{kt Xøk yLku ÃkªZkhkykuLkwt hks
‘nwt {nkLk’Lkk yntfkh{kt hk[íke Mkhfkh{kt Mkk{kLÞ {kýMkkuLkku fkuE yðks LkÚke.
«òLku ÷÷[kððk {kxu 500 fhkuz W½hkðkÞk Au.
‘ykÃkýu íÞkt nku¤eLkk rËðMku {q¾koykuLkkt Mkt{u÷Lkku ¼hkÞ Au. økwshkík{kt nðu yuf Mkt{u÷Lk fhðwt
Ãkzþu. swêkykuLkwt Mkt{u÷Lk {nkswêku fkuý ? íku{kt Lktçkh ðLk yux÷u LkhuLÿ {kuËe. «òLku ¼h{kðu Au LkhuLÿ
{kuËe. íku økwshíkLkk {nkswêk Lktçkh ðLk Au. økwshkík{kt Xøk yLku ÃkªZkhkykuLkwt hks Au. Ãke¤k Y{k÷Lke
økktX{kt nòhku ®sËøkeyku nku{kE økE. yk XøkkuLke xku¤feLku fkuý Íuh fhu ? «ò ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxkE hne Au.
«òLku Akuzkððk {kxu ÃkrhðíkoLk òuEyu Au.’ yu{ hkßÞLkk {kS {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷u Mkwhík{kt ÃkrhðíkoLk
Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 84 ð»kuo Ãký nwt Mkþõík Awt. {khk ½wtxýLkku Ëw¾kðku Ãký nðu çktÄ ÚkE økÞku
Au. su sLkíkkyu {Lku A ð¾ík ÄkhkMkÇÞ çkLkkÔÞku, çku ð¾ík {wÏÞ {tºke çkLkkÔÞku, yuf ð¾ík ÷kufMk¼k yLku
yuf ð¾ík hkßÞMk¼kLkku MkktMkË çkLkkÔÞku yu «ò Ëw¾e Au. yu «ò íkf÷eV{kt Au. {Lku rËÕne fu økwshkík{kt
Mk¥kkLkk fkuE y¼h¾k LkÚke. «òyu {Lku çkÄwt s ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku nwt ½h ÃkfzeLku çkuMke þfwt Lkne.
«òLku ½ýwt ykÃkðwt níkwt, Ãkhtíkw {Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fnuðkÞwt. yu ð¾íku ÃkûkLke rþMíkÚke çktÄkÞku níkku,
Ãkhtíkw nðu Ëhuf çktÄLkÚke {wõík Awt. {Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fnuLkkh nðu fkuE LkÚke.
hkßÞ{kt [khu çkksw rðfkMk ÚkÞku nkuðkLkk ËkðkLku Vøkkðe Ëuíkk fuþwçkkÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykrËðkMke
rðMíkkh{kt 70 xfk ÷kufku fwÃkku»kýÚke rÃkzkÞ Au. {æÞkö ¼kusLk{kt çkk¤fLkku LkkMíkku 225 økúk{Úke ½xkze
150 økúk{ fhðk{kt ykÔÞku. LkhuLÿ {kuËeyu økheçkLkk çkk¤fLkkt {kU{ktÚke LkkMíkkLkku fku¤eÞku Íqtxðe ÷eÄku.
fuøkLkk heÃkkuxo{kt Yk. 45 nòh fhkuzLkk økkuxk¤kLkku rnMkkçk {¤íkku LkÚke. {khk ð¾íku ÷kufkÞwõík íkhefu
sMxeMk MkkuLke níkk. sMxeMk MkkuLke çkkË íku{ýu ÷kufkÞwõík rLkBÞk LkÚke. íkuyku þwt AwÃkkððk {ktøku Au ? íku{ýu
ÃkiMkkLke Wzkðøkehe fhe Au. {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke ykþtfk Au. «òLkk LkkýkLkku fkuE rnMkkçk
ykÃkíkk LkÚke. hkßÞ{kt ËMk ÷k¾ ÞwðkLkku çkuhkusøkkh Au. Wãkuøkku ykðíkkt íÞkt 80 xfk Lkkufhe MÚkkrLkf
ÞwðkLkkuLku ykÃkðkLke þhík níke. LkhuLÿ {kuËeyu yk f÷{ fkZe Lkk¾e. økwshkík{kt fkuE Mk÷k{ík LkÚke. yk
ykÃkýwt økwshkík Au. nðu nwt fu{ çkuXku hnwt ? yx÷Syu yuf ð¾ík {kuËeLku hksÄ{o rLk¼kððk rþ¾k{ý ykÃke
níke. {khk {tÚkLkÚke yðks WXâku fu {khu yk ÂMÚkrík{kt «ò Ä{o rLk¼kððku òuEyu. nwt «òÄ{o rLk¼kððk
çknkh rLkféÞku Awt.
MkkisLÞ : MktËuþ 25-7-12