Билет №: 6514495
Защитный код: 494846
Пассажир:

Yelyzaveta Sydorets

(tel. +380639308257)

Kyiv – Warszawa 01 (Zachodnia) (транзит: UA – PL)
Дата отправления: 15.01.2017 Время отправления: 20:30

Детали первой поездки:
Линия
1937

Из / В
Kyiv
Warszawa 01 (Zachodnia)

Статус
ОТПР
ПРИБ

Дата
15.01.2017
16.01.2017

Время
20:30
09:35 *

Место
13 **

Цена
UAH 711.00

* Время прибытия указано ориентировочно
** В случае необходимости перевозчик имеет право без предварительного предупреждения изменять указанное в
билете посадочное место.

Цена: UAH 711.00
Тарифный план: Возраст 13-18 лет, студенты (ISIC)
Дополнительная скидка: 12.61%
Внимание!!! У Вас должен быть документ, подтверждающий выбранный тарифный план!
Дата продажи: 03.01.2017
Плательщик: Elena Sydorets
Агентство: i-net_Privat bank-UA

Адреса остановок автобуса:
1. Kyiv: Центральный автовокзал, площадь Московская 3 (платформа: 8) (GPS: 50.40629, 30.52003)
2 . Warszawa 01 (Zachodnia): Автовокзал "Заходня" (Dw.PKS Zachodnia), ул. Al. Jerozlimskie 144
(GPS: 52.21792, 20.96326)

Условия применения дополнительной скидки (AD)
1. Дата поездки может быть изменена на другую, при этом новая дата будет ограничена периодом
с 02.12.2016 по 20.12.2016, с 09.01.2017 по 31.05.2017
2. Невозможно сменить дату на открытую (OPEN) или отличную от указанной в п. 1

Номер телефона в автобусе:

Перевозчик:
Kyiv – Warszawa 01 (Zachodnia): Ukrlines

Услуги СМС (robot)
Отказ от поездки можно оформить, послав SMS: R 6514495 494846 на номер +371 28448844.
Услуга доступна не позже 1.5 часов до отправления. Поездка отменена, если Вы получили SMS
подтверждение.
Время прибытия автобуса на остановку можно уточнить, послав SMS: W 6514495 494846 на номер
+371 28448844

Информация о перевозчике Ukrlines
Compulsory insurance against transport’s accidents, Insurance company ПрАТ "ІНГО Україна"
м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 33, т. +38 044 490 2747. Sum insured is 6000 min income of citizens.
Insurance payment is UAH 6.00
Правила перевозки пассажиров и багажа доступны:
- на сайте www.ecolines.ua для перевозчика Ukrlines,
а также в агентствах, продающих билеты на автобусы ECOLINES или в автобусах, у стюардессы или
водителя.
Наличие у пассажира данного билета означает, что он ознакомлен с правилами перевозки
пассажиров и багажа на автобусах Ukrlines

розрахунок вартосі /
fare calculation
Складова
component

вал.
curp.

вартість
fure

контрольній купон / audit coupon
КАПП
Форма Тип MM-1

ПРОЇЗНИЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET
пасажирський квиток і багажна квитанція / passenger ticket and baggage check
прізвище пасажира / name of passenger

без права передачі іншій особі / not transferable

6514495

Yelyzaveta Sydorets (tel. +380639308257)
штамп агенства / agent stamp
превізник / carrier*

i-net_Privat bank-UA

страхова компанія /
insurance company**

1) Ukrlines

дата продажу / issue date

03.01.2017

вид страхування: Обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків на траспорті.
type of insurance: obligatory personal accidents insurance on transport.
маршрут
route
від / from
Kyiv - Warszawa 01 (Zachodnia)

код
code

рейс
trip

дата
date

час
time

місце
place

тариф
fare

193701

1

15.01.2017

20:30

13

711.00

багаж / baggage

до / to

службова інформація / overhead information Pers 13...18 yrs, students (ISIC)
форма розрахунку / вал / curp UAH
стр. збір / insurance
пдв / tax
form of payment
6,00 грн
додаткова інформація / additional info
* перевізник ТОВ "Українські лінії" (УЛ), 03056, пр. Перемоги, 62-Б
** Страховик ПрАТ "ІНГО Україна" м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 33, т. +38 044 490 2747
Страхова сумма 6 000 неоподаткованих мінімумів доходів громадян; страховий платіж 6,00 грн.

розрахунок вартосі /
fare calculation
Складова
component

вал.
curp.

вартість
fure

збір / charge

прибуття / arrival
купон
cpn

○

контрольний номер / check
number
форма і серійний номер
form and serial number

перевізник
carrier

(місце для штрих коду)

○

контрольній купон / audit coupon
КАПП
Форма Тип MM-1

ПРОЇЗНИЙ ДОКУМЕНТ НА АВТОБУС / BUS TICKET
пасажирський квиток і багажна квитанція / passenger ticket and baggage check
прізвище пасажира / name of passenger

кр
ck

без права передачі іншій особі / not transferable

6514495

Yelyzaveta Sydorets (tel. +380639308257)
штамп агенства / agent stamp
превізник / carrier*

i-net_Privat bank-UA

страхова компанія /
insurance company**

1) Ukrlines

дата продажу / issue date

03.01.2017

вид страхування: Обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків на траспорті.
type of insurance: obligatory personal accidents insurance on transport.
маршрут
route
від / from
Kyiv - Warszawa 01 (Zachodnia)

код
code

рейс
trip

дата
date

час
time

місце
place

тариф
fare

193701

1

15.01.2017

20:30

13

711.00

багаж / baggage

до / to

службова інформація / overhead information Pers 13...18 yrs, students (ISIC)
форма розрахунку / вал / curp UAH
стр. збір / insurance
пдв / tax
form of payment
6,00 грн
додаткова інформація / additional info
* перевізник ТОВ "Українські лінії" (УЛ), 03056, пр. Перемоги, 62-Б
** Страховик ПрАТ "ІНГО Україна" м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 33, т. +38 044 490 2747
Страхова сумма 6 000 неоподаткованих мінімумів доходів громадян; страховий платіж 6,00 грн.

збір / charge

прибуття / arrival
купон
cpn

○

контрольний номер / check
number
перевізник
форма і серійний номер
carrier
form and serial number
(місце для штрих коду)

кр
ck

○