КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Cool-Zone фритюрницу SKF 2300 A1 6 Cool-Zone фритюрница Инструкция по эксплуатации KOMPERNASS GMBH Burgstrasse 21 · D-44867 BOCHUM одства пользователя на ManualsBase.com www.kompernass.com ID-Nr .: SKF2300A1-01 / 11-V1 ЯН: 63853 SKF 2300 A1 1 2 34 вес 5 6 7 8 0д 9 одства пользователя на ManualsBase.com е PAGE СОДЕРЖАНИЕ Использование по назначению 2 Инструкции по технике безопасности 2 Технические данные 3 Комплект поставки 3 Описание прибора 3 Перед первым использованием 4 Low-акриламид Кулинария 4 Сковороды 4 Приготовление ................................................. .................................................. ..................................... 4 Сковороды продукты питания ................................................ .................................................. ............................. 5 Твердые кулинарные жиры ............................................... .................................................. .......................... 6 Таймер ................................................. .................................................. ............................................... 6 После Сковороды 6 Изменение жарки масло или жир 7 Чистка и уход 7 Советы 8 Самодельные чипы .............................................. .................................................. ............................. 8 Замороженная пища................................................ .................................................. ................................... 8 Как удалить нежелательным после вкусов ........................................... .............................................. 9 Здоровое питание ................................................ .................................................. ............................ 9 9 Защита от перегрева Гарантия и сервисное обслуживание 10 выбытие 10 импортер 10 Таблица - Сковороды времена 11 Исправление проблем 12 Прочитайте инструкцию по эксплуатации перед использованием прибора в первый раз и сохранить эту брошюру для последующего использования. Передайте руководство по кому бы то ни может приобрести устройство на более поздний срок. ьзователя на ManualsBase.com -1- Cool-Zone Фритюрница НИКОГДА не используйте воду для тушения пожара! • Старые или грязные жиры и масла могут самопроизвольно воспламеняться себя при перегреве. Изменение масла или жиров Использование по назначению в хорошее время. В случае пожара, выньте вилку шнура питания из розетки и задушить сжигание жира или масла с влажным полотенцем или пожара одеяло. Фритюрница предназначена для использования в частных домах, для жарки пищевых продуктов. Она не предназначена для использования Риск травмы! в коммерческих или промышленных условиях. • Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, Инструкции по технике безопасности физиологическими или умственными способностями или НЕДОСТАТКИ в опыте и / или знаний, если они не находятся под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или Опасность поражения электрического тока. • получить от этой инструкции человека в том, как прибор будет Подключение прибора к сети питания розетки доставки использоваться. • напряжение 230 В ~ 50/60 Гц. • они не играли с прибором. Устройте для неполноценных вилки питания и / или кабелей • должны быть заменены сразу квалифицированными Убедитесь в том, что прибор стоит с безопасной и надежной установкой. специалистами или нашей отдел обслуживания клиентов. • Дети должны находиться под присмотром, чтобы • Убедитесь, что кабель питания никогда не станет мокрым или Не включайте прибор, если он выдержал падение или поврежден. Организовать прибор для проверки и, при влажным во время работы. необходимости, отремонтировать квалифицированными Никогда не погружайте / нагревательный элемент специалистами. • рабочего и корпус с силовым кабелем в воде, а не чистить эти компоненты под проточной водой. Во время процесса жарки горячий пар генерируется, особенно, когда крышка открыта. Держитесь на безопасном расстоянии от пара. • Опасность пожара! • горячее масло или жир может брызнуть из. Не используйте прибор в непосредственной близости от • горячих поверхностей. • Убедитесь, что все части полностью высохли перед заливкой масло или жидкий жир в фритюрницу. В противном случае, Не оставляйте прибор без присмотра. Тщательно промокните все продукты питания высохнуть, прежде чем поместить их в фритюрнице. В противном случае, горячее масло или жир может брызнуть из. • • Не следует использовать внешний переключатель синхронизации Будьте особенно осторожны с замороженными продуктами питания. Удалить все частицы льда. Чем больше льда есть на или отдельную систему дистанционного управления, чтобы управлять устройством. • продукты питания, тем более горячее масло или жир будет НИКОГДА не расплавить твердый жир (жир в блоках) в разбрызгиваться. фритюрнице. Нагревательный элемент может быть поврежден • при высокой температуре, и существует опасность пожара! работы. Прикосновение к ним может привести к серьезным Растопить жир заранее в кастрюле или аналогичной. ьзователя на ManualsBase.com Некоторые части прибора сильно нагреваются во время ожогам. -2- Технические данные Предупреждение о повреждении прибора! • Напряжение сети: Номинальная мощность: 2300 Вт маркировки. Сначала убедитесь, что имеется достаточное Емкость Приготовление масла: ок. 3 литра количество масла или жира в фритюрнице каждый раз, когда вы собираетесь включить прибор. • • 230 ~ 50/60 Гц При зарядке контейнера из нержавеющей стали с жиром, никогда не заполнить его выше MAX маркировки или ниже MIN Твердые жиры: ок. 2,5 кг НИКОГДА не включайте прибор на, если нет масла жидкого жира в нем. Источник питания Фритюрница предназначена только для жарки пищевых короткий период таймера: AG13 кнопка клетки LR44 продуктов. Он не предназначен для приготовления жидкостей. Информация относительно рамами лин батарей 1,5В Комплект поставки В этом приборе, используется аккумулятор. При работе с аккумуляторными батареями, пожалуйста, соблюдайте следующие правила: Cool-Zone фритюрница Инструкция по эксплуатации Опасность взрыва и травм! Не бросайте батареи в огонь. Не заряжайте аккумуляторы. • • Описание прибора Никогда не открывайте батареи, никогда не паять или сварные 1 Смотровое окно батареи. Риск взрыва и травм существует! 2 Постоянный металлогидридных фильтр Регулярно проверяйте состояние батарей. Утечки батареи 3 Сковороды корзины может привести к повреждению прибора. 4 Контейнер из нержавеющей стали 5 Съемный контроль и нагревательный элемент, • • Если вы не собираетесь использовать прибор в течение 6 Кнопка освобождения крышки длительного периода времени, извлеките батарейки. 7 Свернутый кабель В случае протечки батареи кислот, положить на пару 8 регулятор температуры защитных перчаток. Затем очистите батарейный отсек и 9 Контрольная лампа контакты аккумулятора сухой тканью. 0 Вкл / Выкл Q таймер • Держите батареи подальше от детей. Дети могут положить вес Ручка кнопка блокировки батарейки в рот и проглотить их. Если батарея проглочена, е Кнопка сброса медицинская помощь следует искать НЕМЕДЛЕННО. ьзователя на ManualsBase.com -3- Перед первым использованием Сковороды 1. Перед тем, как использовать фритюрницу в первый раз, пожалуйста, Мы рекомендуем для жарки масло или жидкий жир для жарки для очистить все отдельные компоненты тщательно, а затем высушить использования в этой фритюрнице. Вы можете также использовать их тщательно (см главу «Очистка и уход»). твердые кулинарные жиры. Для этого, сначала прочтите главу «Твердотопливные кулинарные жиры». 2. Вытяните таймер короткого периода Q из глубины подготовка фритюрницы. 3. Откройте батарейный отсек, вынуть батарею и 1. Установите прибор на горизонтальной, ровной и устойчивой удалите изоляцию полоску из батарейного отсека. поверхности. Заметка: 4. Вставьте батарею в соответствии с маркировкой полярности, указанной на внутренней стороне крышки батарейного отсека, а Если вы хотите разместить фритюрницу ниже экстракционного затем заменить крышку батарейного отсека, так что он входит в вентилятора плиты, убедитесь, что плита выключена. зацепление со слышимым. 5. Наденьте таймер короткого периода Q обратно в выемку в фритюрнице. 2. Расслабиться все силового кабеля от силового кабеля фиксатором 7. 3. Открыть крышку прибора, нажав на кнопку фиксатора крышки 6. Крышки Low-акриламид Кулинария прибора переворачивает открытой. 4. Потяните за ручку вверх, пока она не войдет в зацепление со слышимым. Удалите сковороду корзины 3. Акриламид является возможно канцерогенными веществами образуются в результате реакции с аминокислотами при жарке Заметка: пищевых продуктов с высоким содержанием крахмала (при температурах свыше 175 ° C). Используйте только масло или жиры, которые специально помечены Поэтому, если можно избежать, не жарить продукты, которые имеют как непенящиеся и пригодны для глубокого обжаривания. Эта высокое содержание крахмала, например, чипсы, при температурах, информация должна быть на упаковке или маркировке. превышающих 170 °. Элементы должны быть приготовлены должен жариться, пока они не станут золотисто-желтыми, а не темно-коричневого цвета. Только таким образом можно достичь Никогда не смешивайте различные типы масла или жира! низкого уровня акриламида. В терморегулятором 8 положение паузы Фритюрница может пениться. встроенный при 170 ° С. Это напоминает вам, что вы развиваетесь в диапазон температур, при которых может быть сформирован 5. Заполните сухую и пустую фритюрницу (с нагревательным акриламид. ьзователя на ManualsBase.com элементом 5 вставляется) растительным маслом или жидким соответственно. Расплавленный жир (около 3 л масло, или примерно 2,5 кг твердого жира). -4- Заметка: Заметка: При зарядке контейнера из нержавеющей стали 4 с жиром, никогда не Правильная температура обжаривания можно найти либо на заполнить его выше MAX маркировки или ниже MIN маркировки. пищевой упаковке или из таблицы в инструкции по эксплуатации. Грубая руководство о том, какие продукты должны быть жареное, при какой температуре дается картины на передней части фритюрницы: 6. Вставьте вилку в розетку питания. Кабель питания не может установить контакт с горячими Символ пищевой продукттемпература областями фритюрницы. Опасность поражения электрическим током! ок. 130 креветки с чесночным соусом °С 7. Заменить Корзина для жарки 3. Риск травмы! Курица При закрытии крышки прибора, позаботьтесь, чтобы убедиться, что вы ок. 150 °С ВСЕГДА потрогать ТОЛЬКО на передней черной части. Картофельные чипсы ок. Металлические детали становятся очень горячими! Опасность ожогов! (Свежий) 8. Закройте крышку прибора. Рыба 9. Нажмите кнопку фиксации рукоятки вес вниз 170 °С ок. 190 °С и опустите ручку. Значения даны только для ознакомления. Температура может Сковороды пищевых продуктов варьироваться в зависимости от консистенции и личного вкуса! 1. Включите EEP фритюрницу на с On / Off переключатель 0. Контрольная лампа интегрирована в On / Off переключатель 0 начинает 3. Потяните за ручку вверх, пока она не войдет в зацепление со слышимым. светиться. 4. Открыть крышку прибора, нажав на кнопку фиксатора крышки 6. 2. Установите регулятор температуры 8 к искомому 5. Снимите сковороду корзины 3 и поместить в него температура. Растительное масло или жир в настоящее время нагревают до требуемой температуры. Когда требуемая еда жариться. Обжаривания корзина 3 может, в лучшем случае, температура была достигнута зеленая контрольная лампа 9 начинает может быть заполнена только до максимальной маркировки на светиться. внутренней стороне обжаривания корзины 3 с продуктами питания ьзователя на ManualsBase.com для жарки. 6. Осторожно заменить сковороды корзины 3 в фритюрница. 7. Закройте крышку прибора. Это необходимо нажать в слышимом. 8. Сдвиньте кнопку фиксации рукоятки вес вниз. Ручка теперь позволяет себе быть снижена. Обжаривания корзина 3 в то же время, опускают в горячее масло или жир. -5- таймер Заметка: Вы можете запрограммировать отсчет времени до 60 минут с Процесс обжаривания может быть под контролем через таймером д: смотровое окно 1 в крышке прибора. • Нажать на кнопку " • Нажмите кнопки «+» и «-», чтобы установить желаемое время Твердые жиры Cooking "На таймер, чтобы включить его. в минутах. • Для того, чтобы избежать распыления жира и что прибор становится Нажмите на кнопку " ", Чтобы начать обратный отсчет слишком горячим, примите следующие меры предосторожности при времени. Запрограммированное время будет мигать в два использовании твердого фритюра: раза, указывая, что отсчет времени начался. • При замене старого жира со свежим, сначала расплавить свежие Сигнальные тона по завершению обратного отсчета. Таймер блоки жира медленно, при низкой температуре, в отдельной короткого периода Q выключается автоматически. сковороде. Затем осторожно вылейте расплавленный жир во фритюрницу. Когда это было сделано, вставьте вилку в розетку и Заметка: включите фритюрницу на. По истечению обратного отсчета нагревательного элемента 5 • После использования храните фритюрницу с затвердевшим НЕ выключается! Поэтому обращать внимание на тон сигнала от жиром при комнатной температуре. таймера короткого периода кв, с тем, чтобы избежать порчи продуктов питания жарится. Если жир слишком холодно, он может брызнуть на переплавку! Чтобы Заметка: избежать этого, используйте деревянные или пластиковые реализации, чтобы сделать несколько отверстий в повторно Когда батарея разряжается, обменяйте. Всегда используйте батарею затвердевшего жира. Убедитесь в том, что нагревательный элемент замены одного и того же типа. Обратите внимание на правильную не повреждается при этом. полярность при вставке его. • Для того, чтобы расплавить жир, включить прибор с включением / После Сковороды выключением 0 и установите регулятор температуры 8 при 130C. Лампы интегрированы в вкл / выкл 0 приходит на. • Подождите, пока весь жир не расплавится. Таким образом, зеленый • Когда еда готова, потяните за ручку вверх, пока кнопка фиксации рукоятки вес входит в зацепление. • Оставьте сковороду корзины 3 в таком положении, чтобы стечь. индикатор 9 может, по случаю, выйти и вновь загораться. Сначала • установите требуемую температуру жарки, когда весь жир растает. ьзователя на ManualsBase.com Нажмите кнопку включения / выключения 0. Фритюрница теперь выключен. Извлеките вилку из розетки. • Когда пища стекала, открыть крышку прибора, нажав на кнопку фиксатора крышки 6. -6- Риск травмы! • • жарки. Очень жарко! Поднимите сковороды корзину 3 из фритюрницы Наполнить фритюрницу со свежим маслом или жиром, как описано в главе «жарке». только за ручку! • Тщательно очистите все части фритюрницы, как описано в главе «Очистка». Никогда не беритесь за жарения корзины 3 непосредственно после Осторожно поднимите сковороду корзины 3 из фритюрницы. При Чистка и уход необходимости, стряхните излишки масла или жира над фритюрнице. • Наклоните жареную пищу в миску или сито (выстлано Опасность! впитывающей кухонной бумагой!) Извлеките кабель питания от розетки перед чисткой. Существует риск получения удара электрического тока! Если вы не используете фритюрницу регулярно рекомендуется, после охлаждения масла или сжиженном жир сливают в хорошо закрытой Опасность! посуде и хранить в холодильнике или в прохладном складском помещении. Заполните контейнер через сито, чтобы удалить любые Дайте фритюрницу остыть. В противном случае вы рискуете быть частицы пищи из масла или жира. Твердые жиры должны все еще быть сожжены! в жидком состоянии, так что они могут быть наливают. Никогда не погружать элемент управления и нагрева 5, кабель питания и вилка или корпус прибора под водой и никогда не чистить их под проточной воду! Это может нанести Изменение жарки масло или жир непоправимый ущерб прибору. При необходимости очистить этот элемент с влажной тканью. Замена масла первой, когда он полностью остынет. Твердые жиры должны все еще быть в жидком состоянии, так что они могут быть Внимание! Устройство повреждений! наливают. При чистке компоненты не использовать агрессивные или абразивные • Открыть крышку прибора. чистящие средства или материалы, такие как чистящее молоко или • Удалите сковороду корзины 3. стальную шерсть. Они могут повредить верхние поверхности прибора! • Удалить операционный / нагревательный элемент 5. Поместите операционный / нагревательный элемент 5 в чистом и сухом месте. • Для упрощения очистки, полностью демонтировать фритюрницу: Осторожно снимите контейнер из нержавеющей стали 4 с маслом или жиром от фритюрницы. • 1. Откройте крышку прибора и снимите его, потянув его вверх. Налейте масло или жир в подходящие контейнеры, например бутылки. Для этого используют разливочный Руннель в углу контейнера из нержавеющей стали 4. 2. Потяните за ручку вверх, пока она не войдет в зацепление со слышимым. Удалите сковороду корзины 3. Заметка: 3. Потяните / нагревательный элемент операционной 5 вверх с направляющих. Поместите операционный / нагревательный Утилизация пищевых масел и жиров регулируются по-разному в элемент 5 в чистом и сухом месте. каждом населенном пункте или городе. Часто, не разрешается 4. Выньте контейнер из нержавеющей стали 4 и повторно распоряжаться такими маслами или жирами с обычными бытовыми переместить жир или масло отходами. Сделать справки в местном отделении администрации сообщества о подходящих свалках. ьзователя на ManualsBase.com -7- • Обжаривания корзина 3 и контейнер из нержавеющей стали 4 можно Советы мыть в посудомоечной машине. Они подходят для посудомоечных машин. • Очистите корпус и крышку прибора влажной тканью. При Домашние чипсы необходимости, используйте мягкое моющее средство на ткань. • Картофель, предназначенные для жарки должно быть безупречным и не прорастать. • • Очистить операционный / нагревательный элемент 5 с влажной тканью. • Заметка: • • Использование сортов картофеля, пригодных для жарки, такие как «King Edward», «Моррис Пайпер», «Кара» и т.д. После пилинга, нарезать картофель в соответствии с предполагаемым приготовления (чипсы или слайсы). • Если вы хотите, чтобы очистить перманентные металлический Замачивание картофель в течение приблизительно одного фильтр 2 внутри крышки прибора, а затем поместить крышку часа до жарки. Это поможет удалить часть содержания сахара, прибора в теплой воде с мягким моющим средством. который является одним из составных продуктов для формирования акриламидов. Дайте ему впитаться в течение короткого периода времени, а затем убили его назад и вперед. • • Промойте крышку прибора от чистой воды. • Всегда жарить самодельный картофель в два раза: • Высушите его, а затем поместить его в вертикальном положении • первый в течение 10-12 минут при температуре 160 ° С, затем в течение 3-4 минут при температуре 170 ° С, в зависимости от на его стороне, так что любая до сих пор во внутренней части желаемой степени подрумянивания. крышки лишняя вода может стекать. • Тщательно просушите картофель. • Сушат его снова и убедиться, что нет влаги ниже резиновой Глубоко замороженные чипы предварительно приготовленные и кромки на нижней стороне крышки прибора. При необходимости, нужно, таким образом, только жариться один раз. Следуйте поднимите резиновую губу, чтобы высушить его. Имейте в виду, что инструкции на упаковке. крышка ДОЛЖНА быть полностью сухим перед повторным Замороженная пища использованием! • Сборка фритюрницы в обратном порядке. Глубоко замороженные продукты питания (от -16 до -18 ° С) • Поднимите прибор с помощью боковых несущих охлаждения масла или жира в considerabe степени, из-за этого они не углублений. готовят достаточно быстро и, возможно, также впитать слишком • Оберните кабель питания вокруг силового кабеля фиксатора 7. много масла жира. Чтобы избежать этих вхождений, действуйте • Храните прибор с крышкой прибора закрытой. Это позволит следующим образом: • Не пытайтесь жарить большие объемы сразу. Пища жариться сохранить внутреннюю фритюрницу чистые и свободные от должны быть полностью покрыты растительным маслом / жиром пыли. после опускания корзины для жарки 3. ьзователя на ManualsBase.com • Нагреть масло в течение по крайней мере за 15 минут до введения замороженных пищевых продуктов. • Настройка регулятора температуры 8 до температуры, указанной в инструкции по эксплуатации или на упаковке пищевого продукта. • Предпочтительно, чтобы позволить глубоко замороженные продукты оттаивают при комнатной температуре. Удалить столько льда и воды, как это возможно, прежде чем вставить пищу во фритюрницу. -8- Внимание! • Заменить масло или жир на регулярной основе. Если вы Всегда закрывайте крышку прибора перед опусканием корзины для используете фритюрницу главным образом для подготовки жарки 3 в горячее масло или жир. Существует риск возникновения стружки и процедите масло или жир после каждого использования, его можно использовать от 10 до 12 раз. пожара, вызванное разбрызгивание жира! • • Однако, не используйте масло или жир в течение более шести месяцев. Всегда следуйте инструкциям на упаковке. Всегда вставляйте продукты питания, как медленно и осторожно, насколько это возможно в фритюрнице, так как • глубокой заморозки продукты могут вызвать масло или жир Как правило, масло и жиры могут быть использованы в течение меньшего времени, если вы в основном жарить пищу с большим пузырь heftily и резко. количеством белков, такими как мясо или рыба. Как удалить нежелательные привкусы после • Некоторые продукты питания, особенно рыбы, выпуск жидкости, когда • Не следует смешивать свежее масло со старым маслом. Замените масло или жир, если он вспенивается при нагревании, жарится. Эти жидкости собирают в масле или жире и могут влиять на она развивается сильный вкус или запах, он становится темным и / вкус и запах жареной пищи, которые затем приготовленной в том же или развивается густой консистенции. масле или жире. Защита от перегрева Выполните следующие действия, чтобы снова получить нейтральный дегустации масла или жира: В случае перегрева, функция тепловой защиты переключает • прибор выключен. Разогреть жир или масло до 160 ° С и и поместите два тонких ломтика хлеба или пару небольших веточек петрушки в сковороду корзину 3. Это может произойти, если нет, или недостаточно, масло или жир в фритюрницу или когда твердые приготовления пищи жиры Внимание! расплавление в приборе. С твердыми жирами для приготовления пищи Абсолютно закрыть крышку прибора перед опусканием корзины для нагревательного элемент не может выделять тепло, созданное жарки 3 с петрушкой или хлебом в горячее масло или жир. достаточно быстро. Если функция защиты от тепла переключил прибор Разбрызгивания жиры могут вызвать серьезные ожоги. выключен, пожалуйста, действуйте следующим образом: • Закройте крышку прибора, а затем опустите корзину для жарки 3 в жир. • Подождите, пока масло или жир больше не пузырится и удалите хлеб или петрушку с скиммер. Масло или жир теперь имеет нейтральный вкус еще раз. Здоровое питание Пищевые эксперты рекомендуют использование растительных масел и жиров, содержащих ненасыщенные жирные кислоты (например, • линолевая кислота). Тем не менее, эти масла и жиры теряют свои • Дайте прибору остыть. Разрешить масло или жир, чтобы остыть. положительные характеристики быстрее, чем другие масла и, • Осторожно нажмите на кнопку сброса е на задней стороне следовательно, должны быть заменены более часто. Ориентировать рабочего элемента 5 с маленьким заостренным предметом. себя следующие рекомендации: Прибор теперь может быть использован повторно. ьзователя на ManualsBase.com -9- выбытие Гарантия и сервисное обслуживание Гарантия для этого прибора составляет 3 года с даты покупки. Не выбрасывайте прибор в своих обычных бытовых Прибор изготовлен с осторожностью и тщательно изучены перед отходах. Этот продукт является предметом поставкой. Пожалуйста, сохраните квитанцию ​в качестве европейской директивы 2002/96 / EC. подтверждения покупки. В случае претензии по гарантии, пожалуйста, контакт по телефону с нашим отделом обслуживания. Только в этом случае может пост свободной депеша для товаров Утилизация прибора через уполномоченный центр утилизации или в быть уверена. вашем учреждении общины отходов. Соблюдайте действующие правила в настоящее время. В случае сомнений, пожалуйста, Гарантия распространяется только на требования о материальных и обратитесь в центр по утилизации отходов. maufacturing дефектов, но не для повреждений при транспортировке, для изнашиваемых деталей или повреждения хрупких компонентов, например, кнопок или батарей. Этот продукт предназначен только для Утилизация аккумуляторных батарей! частного использования и не предназначен для коммерческого Батареи не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. использования. Гарантия аннулируется в случае злоупотреблений и Все потребители по закону обязаны утилизировать аккумуляторы в неправильного обращения, применения силы и внутреннего точке сбора в их сообществе / районе или с первоначальным вмешательства не осуществляется нашим уполномоченным филиала поставщиком. Цель этого обязательства обеспечить, чтобы службы. Ваши законные права не ограничены каким-либо образом с аккумуляторы можно утилизировать экологически безопасным помощью этой гарантии. способом. Только уничтожайте аккумуляторы, когда они полностью Гарантийный срок не будет продлен на ремонт, произведенный в разряжены. соответствии с гарантией. Это относится также к замененных и отремонтированных деталей. Любые повреждения и дефекты, сохранившиеся до наших дней на покупке необходимо сообщить сразу Утилизация всех упаковочных материалов в после распаковки прибора, не позднее, чем через два дня после даты экологически ответственным образом. покупки. Ремонт, сделанный по истечении гарантийного срока, подлежат оплате. импортер Услуги Великобритания Тел .: 0871 5000 700 ( £ 0,10 / мин) KOMPERNASS GMBH E-Mail: kompernass@lidl.gb Burgstrasse 21 D-44867 BOCHUM Услуги Ирландии www.kompernass.com Тел .: 1850 930 412 ( 0082 EUR / мин.) Стандартные ставки вызовов применяются. Операторы мобильной связи могут различаться. E-Mail: kompernass@lidl.ie ьзователя на ManualsBase.com - 10 - Таблица - Сковороды времена В данной таблице приведены сведения о температурах, при которых определенных продуктах должны быть жареными и сколько жарки требуется время для них. В случае, если эти детали отличаются от тех, которые показаны на пищевой упаковке, пожалуйста, соблюдайте инструкции, приведенные на упаковке. пищевой продукт Гамбургер (замороженный) Свиные отбивные (панированные) Кусочки курицы (большие куски) Кусочки курицы (малые / средние части) Картофельные чипсы (свежие) Картофельные чипсы (замороженные) Лангустины (свежий) грибы Температура (прибл.) Время в минутах 150 & deg; С 3 - 5 минут 150 & deg; С 15 - 25 минут 150 & deg; С 10 - 18 минут 150 & deg; С 8 - 18 минут 160 - 170 ° С 10 - 15 минут см производителей см производителей Детали 170 ° С 180 & deg; С Детали 3 - 5 минут 5 минут Заметка: В деталях степени это может случиться так, что будут незначительные изменения температуры. Значения, приведенные в таблице, предназначены в качестве вспомогательных средств для руководства. Они относятся к объему ок. 300 Грамм. В зависимости от консистенции пищевого продукта, времена могут различаться. При жарке больших количествах, всегда иметь в виду, что продукты должны быть жареным должны быть полностью покрыты растительное масло / жир после жарки корзины 3 была снижена. ьзователя на ManualsBase.com - 11 - Исправление проблем Если неисправность не может быть устранена с помощью следующих предложений, или, если вы определили, что неисправность имеют другие причины, пожалуйста, контакт с нашим сервисным центром. проблема причина • Прибор не соединен с гнездом сетевого электропитания. Решение • Подключите прибор с розеткой питания. • Прибор не работает. • • Переключатель On / Off 0 не была активирована. Контрольная лампа интегрирована в • Нажмите кнопку включения / выключения 0. On / Off переключатель 0 не светится. • Дайте прибору остыть. Нажмите • Функция защиты от тепла активирована. кнопку сброса е на задней стороне элемента управления и нагрева 5. • Прибор отключился во время использования и не позволяет себе быть переключен обратно. • Функция защиты от тепла активирована. 1. Удалите пробку и дайте прибору остыть. 2. Нажмите кнопку сброса е на Задняя часть элемента управления и нагрева 5. • Зеленая контрольная лампа не светится. • Программируемая температура для • Подождите несколько минут, пока приготовления пищи масла / жира не требуемая температура не была была достигнута. достигнута. - 12 -